IT Nella seguente tabella trovate una panoramica delle proprietà fisiche dei magneti di Nastri magnetici e fogli magnetici. Maggiori informazioni sono disponibili nella pagina delle FAQ sulle proprietà dei nastri magnetici e dei fogli magnetici.
IT Nella seguente tabella trovate una panoramica delle proprietà fisiche dei magneti di Nastri magnetici e fogli magnetici. Maggiori informazioni sono disponibili nella pagina delle FAQ sulle proprietà dei nastri magnetici e dei fogli magnetici.
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
tabella | tabel |
trovate | vindt |
proprietà | eigenschappen |
fisiche | fysieke |
e | en |
informazioni | informatie |
faq | faq |
IT Il badge "Scelta del redattore" viene assegnato ai prodotti con punteggio pieno; il badge "Raccomandato" è di quattro stelle e mezzo; i prodotti con quattro stelle o meno vengono presentati senza badge.
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
Wong Italia | Walanda |
---|---|
badge | badge |
prodotti | producten |
punteggio | beoordeling |
pieno | volledige |
è | is |
e | en |
o | of |
meno | minder |
presentati | gepresenteerd |
IT Tutti i dischi magnetici in ferrite hanno i poli nord e sud sulle superfici circolari (magnetizzazione assiale). Siete alla ricerca di dischi magnetici più potenti? Abbiamo un ampio assortimento di dischi magnetici al neodimio.
NL Alle ferriet schijfmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de vlakke cirkelvormige vlakken (axiale magnetisering). Heeft u sterkere schijfmagneten nodig? Wij bieden u een heel brede keus aan neodymium schijfmagneten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nord | noord |
e | en |
ampio | brede |
neodimio | neodymium |
IT Se sei un podcaster, puoi trovare risorse e badge per il tuo sito in questa pagina. Il badge qui sopra ti invierà al nostro podcast se vuoi vedere come funziona il collegamento diretto.
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
podcaster | podcaster |
e | en |
podcast | podcast |
funziona | werkt |
collegamento | linken |
diretto | direct |
IT Se sei un podcaster, puoi trovare risorse e badge per il tuo sito in questa pagina. Il badge qui sopra ti invierà al nostro podcast se vuoi vedere come funziona il collegamento diretto.
NL Als u een podcaster bent, kunt u op deze pagina bronnen en badges voor uw site vinden. De badge hierboven stuurt u naar onze podcast als u wilt zien hoe direct linken werkt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
podcaster | podcaster |
e | en |
podcast | podcast |
funziona | werkt |
collegamento | linken |
diretto | direct |
IT Fai clic sull'icona Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > tocca il tuo nome > tocca "Badge e trofei". Cliccando su ogni badge ti mostrerà quando l'hai guadagnato l'ultima volta e ti permetterà di condividerlo.
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw naam > Tik op 'Badges en trofeeën'. Als u op elke badge klikt, ziet u wanneer u deze voor het laatst heeft verdiend en kunt u deze delen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scheda | tabblad |
oggi | vandaag |
nome | naam |
e | en |
guadagnato | verdiend |
ultima | laatst |
IT Fai clic sull'icona Account nell'angolo in alto a sinistra della scheda Oggi > tocca il tuo nome > tocca "Badge e trofei" > seleziona "Raccolta badge" o "Collezione trofei"
NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je naam > Tik op 'Badges en trofeeën' > Selecteer 'Badgecollectie' of 'Trofeecollectie'
Wong Italia | Walanda |
---|---|
scheda | tabblad |
oggi | vandaag |
nome | naam |
badge | badges |
e | en |
IT Sarai anche in grado di vedere i loro badge migliori e un clic su ogni badge ti mostrerà quante volte lo hanno guadagnato e quando è stato raggiunto.
NL Je kunt ook hun topbadges zien en een klik op elke badge laat je zien hoe vaak ze deze hebben verdiend en wanneer deze is behaald.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
anche | ook |
badge | badge |
e | en |
clic | klik |
guadagnato | verdiend |
IT Badge da superfollower: quando rispondi a un Tweet di un account che supersegui, un badge pubblico accanto al tuo nome nella risposta ti identificherà come superfollower di tale account
NL Een Supervolgers-badge: Als je antwoordt op een Tweet van iemand die jij supervolgt, verschijnt er een openbare badge naast je weergavenaam in het antwoord die aangeeft dat je één van zijn of haar Supervolgers bent
Wong Italia | Walanda |
---|---|
badge | badge |
pubblico | openbare |
IT Il badge blu di account verificato su Twitter permette agli utenti di sapere che un account di interesse pubblico è autentico. Per ricevere il badge blu, il tuo account deve essere autentico, notorio e attivo.
NL De blauwe verificatiebadge op Twitter laat mensen weten dat een account van openbaar belang authentiek is. Om de blauwe badge te ontvangen, moet je account authentiek. bekend en actief zijn.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
badge | badge |
blu | blauwe |
account | account |
permette | laat |
interesse | belang |
autentico | authentiek |
ricevere | ontvangen |
e | en |
attivo | actief |
IT I magneti per lavagna bianca, le lavagne bianche e i badge magnetici sono perfetti per il lavoro in ufficio
NL Ideaal voor het dagelijks gebruik op kantoor zijn onze whiteboard magneten, whiteboards en magnetische naambordjes
Wong Italia | Walanda |
---|---|
lavagna | whiteboard |
e | en |
sono | zijn |
perfetti | ideaal |
ufficio | kantoor |
IT La creazione di badge magnetici che non rovinano i tessuti è solo una delle possibilità di impiegare questo disco magnetico.
NL Het vervaardigen van textielvriendelijke magnetische naamkaartjes is slechts eén van de vele mogelijkheden dit schijfmagneetje te gebruiken.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
solo | slechts |
possibilità | mogelijkheden |
IT Per organizzare, presentare e ordinare sono ideali i nostri nastri magnetici e fogli magnetici, da scrivere e tagliare secondo le proprie esigenze
NL Om te organiseren, te presenteren en te ordenen zijn onze magneetbanden en magneetfolies, die u al naar uw behoeften zelf op maat knippen en van opschriften kunt voorzien
Wong Italia | Walanda |
---|---|
presentare | presenteren |
sono | zijn |
tagliare | knippen |
esigenze | behoeften |
IT In alternativa ai dischi magnetici al neodimio, nel nostro shop online trovate anche i dischi magnetici in ferrite
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
neodimio | neodymium |
nostro | onze |
shop | shop |
online | online |
trovate | vindt |
i | de |
IT Magneti in vetro Magneti in legno Magneti per fotografie Magneti a birillo Piedini magnetici Animali magnetici Magneti retrò
NL Glasmagneten Houten magneten Fotomagneten Kegelmagneten Magnetische voeten Magnetische dieren Retro magneten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
animali | dieren |
retrò | retro |
IT Non serve sempre una cornice! Per realizzare velocemente un portafoto minimalista basta fissare le cartoline o le fotografie tra due cilindri magnetici (o tra diversi cubi magnetici).
NL Een fotolijstje is niet altijd nodig. Klemt u ansichtkaarten of foto's gewoon tussen twee staafmagneten (een rijtje kubusmagneetjes gaat ook) en klaar is een minimalistische fotohouder.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
minimalista | minimalistische |
basta | klaar |
cartoline | ansichtkaarten |
fotografie | foto |
IT Cercate blocchi magnetici adatti per l’impiego all’esterno? Date un’occhiata ai nostri parallelepipedi magnetici in ferrite .
NL Zoekt u blokmagneten, die geschikt zijn om buiten te gebruiken? Werpt u een blik op onze ferriet blokmagneten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
adatti | geschikt |
impiego | gebruiken |
occhiata | blik |
IT Con gli anelli magnetici magnetizzati diametralmente si possono costruire sculture. Sono anche possibili combinazioni con altre forme, per esempio con cilindri magnetici al neodimio.
NL Met diametraal gemagnetiseerde ringmagneten kunnen sculpturen worden gebouwd. Hierbij is ook een combinatie met andere vormen, bijvoorbeeld neodymium staafmagneten, mogelijk.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
sculture | sculpturen |
sono | is |
possibili | mogelijk |
forme | vormen |
neodimio | neodymium |
IT Un altro vantaggio: gli anelli magnetici in ferrite sono molto più convenienti degli anelli magnetici al neodimio
NL Nog een voordeel: Ringmagneten van ferriet zijn duidelijk voordeliger dan ringmagneten van neodymium
Wong Italia | Walanda |
---|---|
vantaggio | voordeel |
più | nog |
neodimio | neodymium |
IT Tutti i parallelepipedi magnetici in ferrite hanno i poli nord e sud sulle due superfici più grandi. Siete alla ricerca di magneti più potenti? Vi offriamo un assortimento molto ampio di parallelepipedi magnetici al neodimio.
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nord | noord |
e | en |
neodimio | neodymium |
IT Inoltre, nel nostro assortimento potete trovare anche cornici magnetiche ed etichette magnetiche (profili a C) così come nastri magnetici autoadesivi e fogli magnetici autoadesivi
NL Daarnaast vindt u in ons sortiment ook magneetvensters en magneetetiketten (c-profielen) en tevens zelklevend magneetband en zelfklevende magneetfolie
Wong Italia | Walanda |
---|---|
nel | in |
nostro | ons |
potete | u |
trovare | vindt |
profili | profielen |
c | c |
IT Oltre a fogli magnetici di qualità con grande forza di attrazione, nel nostro assortimento trovate anche fogli magnetici autoadesivi, carta magnetica stampabile e una selezione di cornici magnetiche colorate.
NL Naast qualitatief hoogwaardig magneetfolie met hoge houdkracht vindt u in ons sortiment ook zelfklevend magneetfolie, bedrukbaar magneetpapier en een keus aan gekleurde magneetkaders.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
trovate | vindt |
e | en |
grande | hoge |
IT Fissare oggetti non magnetici con i fogli magnetici autoadesivi
NL Met magnetische plakfolie niet-magnetische voorwerpen bevestigen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
fissare | bevestigen |
oggetti | voorwerpen |
IT In casa le lettere e i numeri magnetici possono essere utilizzati come cartellini magnetici speciali: sono ideali per sostituire le targhette con il nome e i numeri civici sulle cassette postali o sulla porta d'ingresso
NL In het huishouden kunt u magnetische cijfers en letters als bijzondere magneetbordjes gebruiken: U kunt deze ter vervanging van naambordjes en huisnummers aan de brievenbus of aan de huisdeur gebruiken
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
speciali | bijzondere |
sostituire | vervanging |
casa | huishouden |
IT Sono molto richiesti anche utensili magnetici come sollevatori magnetici o vaschette magnetiche, perché facilitano il lavoro
NL Ook magnetische hulpmiddelen zoals magnetische opraaphulpen of magnetische bakjes zijn veelgevraagd, want ze maken het leven op het werk makkelijker
Wong Italia | Walanda |
---|---|
anche | ook |
come | zoals |
IT Qui trovate prodotti magnetici particolarmente adatti per la propria casa: magneti originali e decorativi, fili e cornici portafoto, portacoltelli magnetici per la cucina, portachiavi, ... Tutti i prodotti sono perfettamente adatti anche come regalo.
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
trovate | vindt |
prodotti | producten |
adatti | geschikt |
casa | thuis |
originali | originele |
e | en |
cucina | keuken |
regalo | cadeau |
IT Ma si adattano anche ai nostri ganci magnetici e occhielli magnetici
NL Ze passen echter ook op onze haakmagneten en oogmagneten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
e | en |
IT Inoltre supermagnete offre accessori magnetici e articoli magnetici per la casa, gli hobby e i progetti DIY.
NL Speciaal voor uw huis biedt u supermagnete ook magnetische accesoires en magneetartikelen voor hobby's en doe-het-zelfprojecten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
offre | biedt |
e | en |
casa | huis |
hobby | hobby |
IT Inoltre supermagnete offre accessori magnetici e articoli magnetici per la casa, gli hobby e i progetti DIY.
NL Speciaal voor uw huis biedt u supermagnete ook magnetische accesoires en magneetartikelen voor hobby's en doe-het-zelfprojecten.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
offre | biedt |
e | en |
casa | huis |
hobby | hobby |
IT In alternativa ai dischi magnetici al neodimio, nel nostro shop online trovate anche i dischi magnetici in ferrite
NL Als alternatief voor de neodymium schijfmagneten vindt u in onze online shop ook ferriet schijfmagneten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
neodimio | neodymium |
nostro | onze |
shop | shop |
online | online |
trovate | vindt |
i | de |
IT Crea fiducia tra gli utenti raccogliendone il feedback e premiando i migliori collaboratori con i badge.
NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
fiducia | vertrouwen |
utenti | gebruikers |
feedback | feedback |
e | en |
badge | badges |
crea | bouw |
IT Premia i migliori utenti con i badge e crea fiducia nella community e nei confronti della tua azienda
NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers
Wong Italia | Walanda |
---|---|
utenti | gebruikers |
badge | badges |
e | en |
fiducia | vertrouwen |
tua | je |
azienda | bedrijf |
crea | bouw |
IT Mantieni la calma e acquista più badge in tessuto | Etsy
NL Blijf kalm en koop meer stoffen badge | Etsy
Wong Italia | Walanda |
---|---|
mantieni | blijf |
calma | kalm |
e | en |
acquista | koop |
più | meer |
badge | badge |
tessuto | stoffen |
etsy | etsy |
IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
gruppo | team |
e | en |
request | aanvragen |
IT Verifica in un attimo come procede il lavoro del tuo gruppo. Identifica a colpo d'occhio lo stato di build e pull request grazie ai badge delle schede ordinati per colore.
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
gruppo | team |
e | en |
request | aanvragen |
IT Set di badge per club di baseball o softball. Illustrazione vettoriale. Concetto per maglietta o logo,
NL Set van honkbal of softbal club badge. Vector illustratie. Concept voor shirt of logo,
Wong Italia | Walanda |
---|---|
set | set |
badge | badge |
club | club |
o | of |
illustrazione | illustratie |
vettoriale | vector |
concetto | concept |
maglietta | shirt |
logo | logo |
IT I nostri stili di logo variano da loghi badge a loghi di solo testo, sarai tu a decidere lo stile
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
Wong Italia | Walanda |
---|---|
solo | alleen |
testo | tekst |
decidere | bepalen |
IT Raggiungendo il massimo dei voti nella tua regione diventi Pioneer e guadagni il badge d’oro.
NL Je wordt de Pionier van een regio als je de meeste upvotes in dat gebied krijgt—en je ontvangt de gouden badge als bewijs.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
massimo | meeste |
tua | je |
diventi | wordt |
pioneer | pionier |
e | en |
badge | badge |
IT Usa il badge di notifica per l'icona Dock di Outlook per monitorare i messaggi e-mail non letti.
NL Gebruik een meldingsbadge voor het Outlook Dock-pictogram om ongelezen e-mails bij te houden.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
usa | gebruik |
icona | pictogram |
IT Badge Partner Ufficiale Accesso agli eventi organizzati da PrestaShop Piano marketing per promuovere il tuo brand
NL Officiële partnerbadge Toegang tot de evenementen georganiseerd door PrestaShop Marketingplan om uw merk te promoten
Wong Italia | Walanda |
---|---|
accesso | toegang |
eventi | evenementen |
organizzati | georganiseerd |
prestashop | prestashop |
promuovere | promoten |
IT Eccitante, Apple ha sviluppato una serie di funzionalità in iOS 10.3 per promuovere 2FA in modo più intenso, da un badge indicatore sull'icona delle impostazioni, migliore documentazione e notifiche regolari agli utenti per abilitarlo
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
Wong Italia | Walanda |
---|---|
ha | heeft |
funzionalità | functies |
ios | ios |
promuovere | promoten |
indicatore | indicator |
migliore | betere |
documentazione | documentatie |
e | en |
notifiche | meldingen |
regolari | regelmatige |
utenti | gebruikers |
IT Chiave privata: questa parte della tecnologia è installata sul server. Questa chiave aggiungerà il badge di certificazione sul tuo sito web.
NL Privé sleutel: dit deel van de technologie is geïnstalleerd op de server. Deze sleutel zal de certificeringsbadge op uw website toevoegen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
chiave | sleutel |
parte | deel |
tecnologia | technologie |
è | is |
installata | geïnstalleerd |
server | server |
tuo | uw |
IT Quando valutate i partner XaaS, prestate molta attenzione alle loro verifiche di sicurezza e ai loro badge
NL Bij het selecteren van XaaS partners moet je goed opletten op wat voor beveiligingsverificaties en certificaten ze hebben
Wong Italia | Walanda |
---|---|
partner | partners |
e | en |
IT (Se è attivato il badge di vendita, sarà più evidente quando impostato)
NL (Als u in de uitkopen bent omschakeld, is het meer merkbaar wanneer u is ingesteld)
Wong Italia | Walanda |
---|---|
impostato | ingesteld |
IT Con Weebly, è possibile impostare determinati badge o display univoci di stato sui prodotti mostrati ai tuoi clienti
NL Met weebly kunt u bepaalde badges of unieke displays van status instellen op uw producten die aan uw klanten worden getoond
Wong Italia | Walanda |
---|---|
possibile | kunt |
impostare | instellen |
determinati | bepaalde |
badge | badges |
o | of |
display | displays |
univoci | unieke |
prodotti | producten |
tuoi | uw |
clienti | klanten |
weebly | weebly |
IT I badge Esaurito e Scorte esaurite saranno disponibili solo se disponi di una versione premium di Weebly.
NL De Badges Niet op voorraad en Weinig voorraad zijn alleen beschikbaar als je een premiumversie van Weebly hebt.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
badge | badges |
e | en |
scorte | voorraad |
disponibili | beschikbaar |
weebly | weebly |
IT Promuovi la partecipazione tramite tecniche di gamification che prevedono l'assegnazione di punti, livelli e badge.
NL Stimuleer deelname door middel van gamificatie met punten, niveaus en badges.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
partecipazione | deelname |
punti | punten |
livelli | niveaus |
e | en |
badge | badges |
IT Promuovi il coinvolgimento mediante l'assegnazione agli utenti di punti per le loro attività, la creazione di classifiche e l'offerta di badge.
NL Stimuleer betrokkenheid door puntwaarden in te stellen voor activiteiten, gebruikers te classificeren en badges toe te kennen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
coinvolgimento | betrokkenheid |
utenti | gebruikers |
attività | activiteiten |
e | en |
badge | badges |
IT Imposta regole per le attività che offrono punti agli utenti. Includi gli utenti in livelli in base ai punti accumulati. Assegna badge quando vengono completate le attività. Promuovi la competizione creando classifiche.
NL Stel regels in voor activiteiten die worden omgezet in punten. Rangschik gebruikers met niveaus op basis van opgebouwde punten. Ken badges toe wanneer activiteiten zijn voltooid. Moedig de concurrentie aan met klassementen.
Wong Italia | Walanda |
---|---|
regole | regels |
attività | activiteiten |
punti | punten |
utenti | gebruikers |
livelli | niveaus |
badge | badges |
vengono | worden |
completate | voltooid |
competizione | concurrentie |
IT Se non desideri che le tue informazioni vengano condivise con i nostri partner commerciali o sponsor, puoi scegliere di non aderire tramite i moduli di registrazione agli eventi e di non far analizzare il tuo badge da un partner durante un Evento
NL Als u niet wilt dat uw informatie wordt gedeeld met onze zakelijke partners of sponsors, kunt u dit aangeven op de registratieformulieren van dit event en ervoor kiezen om uw badge niet te laten scannen door een partner tijdens een event
Wong Italia | Walanda |
---|---|
desideri | wilt |
informazioni | informatie |
condivise | gedeeld |
commerciali | zakelijke |
scegliere | kiezen |
e | en |
badge | badge |
sponsor | sponsors |
evento | event |
analizzare | scannen |
Nampilake terjemahan 50 saka 50