IT Dettagli sulla valutazione del test, incluso il numero ID del candidato al test, gli esami sostenuti e quando, i punteggi relativi a tali esami, quante volte è stato sostenuto un esame o qualsiasi sezione particolare degli esami
Tarjamahake "esami" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "esami" saka Wong Italia menyang Walanda
Terjemahan Wong Italia menyang Walanda saka esami
Wong Italia
Walanda
NL Details van de testbeoordeling, inclusief het ID-nummer van de testkandidaat, afgenomen examens en wanneer, scores gerelateerd aan die examens, hoe vaak een examen of een bepaald deel van de examens is afgelegd
IT A partire dal 1 ° agosto 2018, i veterani degli Stati Uniti ora sono in grado di utilizzare la titolarità della legge GI post-9/11 per test nazionali, esami di licenza e certificazione, inclusi esami di apprendimento precedente, come DSST
NL Met ingang van 1 augustus 2018 kunnen Amerikaanse veteranen nu hun post-9/11 GI Bill- recht gebruiken voor nationale tests, licentie- en certificatie-examens, inclusief examens voor het leren, zoals DSST
IT Le app di comunicazione di lunga data integrate in piattaforme come WhatsApp, iMessage e FaceTime tendono ad essere robuste, poiché vengono utilizzate da miliardi di utenti e, di conseguenza, hanno avuto molti esami e test.
NL Langdurige communicatie-apps die zijn ingebouwd in platforms, zoals WhatsApp, iMessage en FaceTime, zijn doorgaans robuust, omdat ze worden gebruikt door miljarden gebruikers, en hebben daardoor veel onderzoek en testen ondergaan.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| app | apps |
| comunicazione | communicatie |
| integrate | ingebouwd |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
| utilizzate | gebruikt |
| miliardi | miljarden |
| utenti | gebruikers |
IT I dipendenti possono accedere alle cartelle dei pazienti, alle immagini, ai file all'interno del loro sistema E.H.R. mentre si spostano dalla sala esami all'ufficio a vari reparti, o da casa.
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| accedere | toegang |
| sistema | systeem |
| e | en |
| mentre | terwijl |
| ufficio | kantoor |
| reparti | afdelingen |
| o | of |
| casa | huis |
IT Quando elabori un volume elevato di file pesanti come gli esami medici, nulla è più fastidioso di una cattiva connessione a Internet
NL Wanneer je met veel zware bestanden werkt, zoals medische onderzoeken, is het natuurlijk erg vervelend als het internet niet meewerkt
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| file | bestanden |
| pesanti | zware |
IT Se completi con successo la Dive Theory Online, otterrai credito per gli esami di teoria subacquea richiesti durante l'IDC.
NL Door Duiktheorie Online succesvol af te ronden kun je vrijstelling krijgen voor het verplichte duiktheorie-examen als onderdeel van je IDC.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| online | online |
| idc | idc |
IT La British International School di New York utilizza MindMeister e G Suite come aiuto con valutazioni formative prima degli esami di fine anno
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| international | international |
| school | school |
| new | new |
| york | york |
| e | en |
| aiuto | helpen |
IT Applica una rigorosa valutazione per qualsiasi tipo di elaborato, dai compiti a casa ai questionari, fino agli esami finali e alle tesi di fine corso, online o in presenza.
NL Maak alle soorten rigoureuze beoordelingen mogelijk, van huiswerk en quizzen tot programmeeropdrachten, eindexamens en scripties, zowel online als persoonlijk.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| valutazione | beoordelingen |
| tipo | soorten |
| e | en |
| online | online |
IT Test progettati per esami laterali, di assunzione del campus e di ammissione
NL Tests ontworpen voor laterale, campusverhuur- en toelatingsexamens
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| test | tests |
| progettati | ontworpen |
| e | en |
IT I dipendenti possono accedere alle cartelle dei pazienti, alle immagini, ai file all'interno del loro sistema E.H.R. mentre si spostano dalla sala esami all'ufficio a vari reparti, o da casa.
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| dipendenti | werknemers |
| accedere | toegang |
| sistema | systeem |
| e | en |
| mentre | terwijl |
| ufficio | kantoor |
| reparti | afdelingen |
| o | of |
| casa | huis |
IT Se completi con successo la Dive Theory Online, otterrai credito per gli esami di teoria subacquea richiesti durante l'IDC.
NL Door Duiktheorie Online succesvol af te ronden kun je vrijstelling krijgen voor het verplichte duiktheorie-examen als onderdeel van je IDC.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| online | online |
| idc | idc |
IT Aver completato con successo gli esami del corso Tec Instructor
NL Geslaagd zijn voor het Tec Instructor-cursusexamen
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| instructor | instructor |
IT L'elettrocardiografo Welch Allyn® ELI® 380 è stato creato per incrementare l'efficienza complessiva degli esami e migliorare l'assistenza ai pazienti
NL De Welch Allyn® ELI®380-ECG is ontworpen om uw algehele onderzoekservaring efficiënter te maken voor een betere patiëntenzorg
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| allyn | allyn |
| è | is |
| migliorare | betere |
IT Gli esami refertati vengono firmati e inviati alla fatturazione. Il processo di esame ECG è così concluso.
NL De beoordeelde onderzoeken worden ondertekend en ingediend voor facturering. Uw ECG-onderzoeksproces is nu voltooid!
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| vengono | worden |
| e | en |
| inviati | ingediend |
| fatturazione | facturering |
| ecg | ecg |
| è | is |
| esame | onderzoeken |
IT Gli enti con più sedi possono sfruttare le workstation HScribe in rete per velocizzare e condividere i flussi di lavoro degli esami Holter tra le varie sedi
NL Zorginstellingen met meerdere vestigingen kunnen dankzij HScribe-werkstations in een netwerk workflows voor Holter-onderzoeken in verschillende vestigingen delen en versnellen
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| possono | kunnen |
| rete | netwerk |
| velocizzare | versnellen |
| e | en |
| condividere | delen |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Quando il tempo è essenziale, è possibile spostarsi rapidamente dal tapis roulant al letto per effettuare ecocardiogrammi e altri esami di imaging sensibili al fattore tempo senza bisogno di scollegare il paziente.
NL Wanneer tijd van cruciaal belang is, kunt u snel van de loopband naar het bed gaan voor echocardiogrammen en andere tijdgevoelige beeldvormingsonderzoeken zonder dat u de patiënt hoeft los te koppelen.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| possibile | kunt |
| rapidamente | snel |
| letto | bed |
| e | en |
| altri | andere |
| senza | zonder |
| bisogno | hoeft |
| paziente | patiënt |
IT Per velocizzare gli esami, il sistema XScribe è dotato di protocolli predefiniti già configurati, ad esempio un protocollo Bruce
NL Het XScribe-systeem wordt geleverd met vooraf gedefinieerde protocollen die al zijn geconfigureerd, zoals een Bruce-protocol, zodat u sneller aan de slag kunt
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| sistema | systeem |
| configurati | geconfigureerd |
| bruce | bruce |
IT Il 92% degli utenti afferma che l'interfaccia utente del software ha semplificato l'inserimento dei dati dei pazienti e l'avvio degli esami.*
NL 92% van de gebruikers vindt dat de gebruikersinterface van de software het gemakkelijk maakt om patiëntgegevens in te voeren en een onderzoek te starten.*
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
| avvio | starten |
IT Le relazioni preconfigurate consentono di risparmiare tempo durante la refertazione degli esami. Le conclusioni generate dal sistema Q-Stress possono essere modificate in tempo reale e personalizzate in base alle esigenze.
NL Bespaar tijd bij het rapporteren over onderzoeken met vooraf geconfigureerde beschrijvingen. De door het Q-Stress-systeem gegenereerde conclusies kunnen in realtime worden bewerkt en aan uw behoeften worden aangepast.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| risparmiare | bespaar |
| conclusioni | conclusies |
| sistema | systeem |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| e | en |
| personalizzate | aangepast |
| esigenze | behoeften |
| tempo reale | realtime |
IT La British International School di New York utilizza MindMeister e G Suite come aiuto con valutazioni formative prima degli esami di fine anno
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| international | international |
| school | school |
| new | new |
| york | york |
| e | en |
| aiuto | helpen |
IT Applica una rigorosa valutazione per qualsiasi tipo di elaborato, dai compiti a casa ai questionari, fino agli esami finali e alle tesi di fine corso, online o in presenza.
NL Maak alle soorten rigoureuze beoordelingen mogelijk, van huiswerk en quizzen tot programmeeropdrachten, eindexamens en scripties, zowel online als persoonlijk.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| valutazione | beoordelingen |
| tipo | soorten |
| e | en |
| online | online |
IT Le app di comunicazione di lunga data integrate in piattaforme come WhatsApp, iMessage e FaceTime tendono ad essere robuste, poiché vengono utilizzate da miliardi di utenti e, di conseguenza, hanno avuto molti esami e test.
NL Langdurige communicatie-apps die zijn ingebouwd in platforms, zoals WhatsApp, iMessage en FaceTime, zijn doorgaans robuust, omdat ze worden gebruikt door miljarden gebruikers, en hebben daardoor veel onderzoek en testen ondergaan.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| app | apps |
| comunicazione | communicatie |
| integrate | ingebouwd |
| piattaforme | platforms |
| e | en |
| utilizzate | gebruikt |
| miliardi | miljarden |
| utenti | gebruikers |
IT La formazione aggiuntiva include la gestione di infortuni causati da organismi marini pericolosi (ove applicabile), esami neurologici e DAE se non già incluso nei corsi precedenti.
NL Aanvullende training van onder andere verwondingen door gevaarlijk zeeleven (waar van toepassing), neurologisch onderzoek en AED (indien niet al onderdeel van voorgaande cursussen.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| aggiuntiva | aanvullende |
| pericolosi | gevaarlijk |
| e | en |
| precedenti | voorgaande |
| se | indien |
IT La British International School di New York utilizza MindMeister e Google Workspace come aiuto con valutazioni formative prima degli esami di fine anno
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
IT Partnership con Service Dog Project a Ipswich, MA. I cani visitano le istituzioni educative per alleviare lo stress e offrire compagnia a studenti e docenti durante la settimana degli esami finali.
NL Samenwerking met het Service Dog Project in Ipswich. De honden bezoeken onderwijsinstellingen tijdens examenweken om studenten en docenten gezelschap te bieden en te helpen stress te verminderen.
IT HWCCP - Programma di esami di certificazione per coach di salute e benessere | Prometric
NL HWCCP - Gezondheids- en welzijnscoach die examenprogramma certificeert | Prometric
IT HWCCP - Programma di esami di certificazione per coach di salute e benessere
NL HWCCP - Gezondheids- en welzijnscoach die examenprogramma certificeert
IT Le risorse che mettiamo in atto in tutto il mondo ci consentono di fornire un supporto senza eguali ai clienti di cui consegniamo gli esami e ai partecipanti al test che visitano i nostri centri per sostenerli.
NL Met de middelen die we over de hele wereld inzetten, kunnen we ongeëvenaarde ondersteuning bieden aan de klanten van wie we examens afleggen en aan de testpersonen die onze centra bezoeken om ze af te leggen.
IT Trovare un centro di test è strettamente legato alla pianificazione di un esame. Non tutti gli esami sono offerti in tutti i centri, quindi per trovare un centro vicino a te devi prima indicare quale esame sei interessato a sostenere.
NL Het vinden van een testcentrum is nauw verbonden met het plannen van een examen. Niet alle examens worden in alle centra aangeboden, dus om een centrum bij jou in de buurt te vinden, moet je eerst aangeven welk examen je wilt doen.
IT Il motivo per cui devi prima indicare a quale esame sei interessato è perché non tutti gli esami sono offerti in tutti i centri
NL De reden dat je eerst moet aangeven in welk examen je geïnteresseerd bent, is omdat niet alle examens in alle centra worden aangeboden
IT Quando pianifichi il tuo appuntamento, dovresti essere pronto a fornire una o tutte le seguenti informazioni. Non tutti gli sponsor degli esami richiedono tutte le informazioni, ciò che devi fornire varia a seconda dell'esame che stai sostenendo.
NL Wanneer u uw afspraak plant, moet u bereid zijn om een of alle van de volgende informatie te verstrekken. Niet alle examensponsors hebben alle informatie nodig, wat u moet verstrekken, is afhankelijk van het examen dat u aflegt.
IT Lo scopo principale dei centri di test è quello di amministrare gli esami
NL Het primaire doel van de testcentra is het afnemen van examens
IT Alcuni esami sono disponibili solo per poche date all'anno; altri sono disponibili tutti i giorni
NL Sommige examens zijn slechts voor een paar data per jaar beschikbaar; anderen zijn elke dag beschikbaar
IT A seconda dell'esame, Prometric può somministrare esami in giornata, dal lunedì al venerdì
NL Afhankelijk van het examen kan Prometric van maandag tot en met vrijdag examens op dezelfde dag afnemen
IT Altri esami potrebbero richiedere la pianificazione di un appuntamento con 45 giorni di anticipo per garantire che il centro di test abbia disponibilità
NL Voor andere onderzoeken kan het nodig zijn een afspraak te maken van 45 dagen van tevoren om er zeker van te zijn dat het testcentrum beschikbaar is
IT In genere accettiamo tutte le principali carte di credito. Per alcuni programmi di esami accettiamo anche assegni bancari certificati, vaglia postali o bonifici.
NL Over het algemeen accepteren we alle gangbare creditcards. Voor sommige examenprogramma's accepteren we ook gecertificeerde bankcheques, postwissels of bankoverschrijvingen.
IT Ci sono alcuni esami per i quali non paghi direttamente Prometric, ma piuttosto l'organizzazione di test di cui stai sostenendo il test
NL Er zijn enkele examens waarvoor u Prometric niet rechtstreeks betaalt, maar u betaalt de testorganisatie waarvan u de test aflegt
IT In alcuni casi, come in molti esami di informatica, i punteggi sono disponibili subito dopo l'esame e il candidato saprà se ha superato il test prima di lasciare il centro d'esame
NL In sommige gevallen, zoals bij veel IT-examens, zijn de scores direct na het examen beschikbaar en weet de testpersoon tegen de tijd dat hij het testcentrum verlaat of hij geslaagd is
IT Per molti esami di certificazione, i partecipanti al test possono eseguire il test tutte le volte che desiderano, anche se a volte è previsto un periodo di attesa obbligatorio
NL Voor veel certificeringsexamens mogen testpersonen zo vaak testen als ze willen, hoewel er enige tijd een verplichte wachttijd is
IT Gli esami online con supervisione remota vengono offerti utilizzando l'applicazione ProProctor™ di Prometric
NL Online examens met toezicht op afstand worden aangeboden met behulp van de ProProctor™-applicatie van Prometric
IT Prometric si impegna al massimo per fornire alloggi di prova ragionevoli che consentano a tutti coloro che effettuano i test di sostenere esami in condizioni di parità
NL Prometric stelt alles in het werk om redelijke testaccommodaties te bieden die alle testpersonen in staat stellen examens af te leggen op een gelijk speelveld
IT Quei primi test misuravano abilità e abilità pratiche e venivano spesso usati come esami pre-assunzione e di collocamento, quelli che nel 21° secolo considereremmo
NL Die vroege tests maten praktische vaardigheden en capaciteiten en werden vaak gebruikt als, wat we in de 21e eeuw zouden beschouwen, pre-employment- en plaatsingsexamens
IT La definizione dei ruoli nell'esercito, nell'istruzione pubblica e l'esplosione delle professioni specializzate all'inizio del secolo scorso hanno contribuito alla rapida adozione di esami a scelta multipla altamente standardizzati
NL Rolafbakening in het leger, het openbaar onderwijs en de explosie van gespecialiseerde beroepen in het begin van de vorige eeuw hebben allemaal bijgedragen aan de snelle invoering van sterk gestandaardiseerde meerkeuzeexamens
IT Le soluzioni integrate end-to-end di Prometric forniscono lo sviluppo, la gestione e la distribuzione degli esami che definiscono lo standard del settore in termini di qualità, sicurezza ed eccellenza del servizio
NL De geïntegreerde, end-to-end-oplossingen van Prometric bieden examenontwikkeling, -beheer en -distributie die de industriestandaard bepalen op het gebied van kwaliteit, beveiliging en uitmuntende service
IT Man mano che i test computerizzati continuano a crescere, crescono anche la sicurezza e l'integrità degli esami. | Prometric
NL Terwijl computergebaseerd testen blijft groeien, neemt ook de veiligheid en integriteit van examens toe. | Prometric
IT Man mano che i test computerizzati continuano a crescere, crescono anche la sicurezza e l'integrità degli esami.
NL Terwijl computergebaseerd testen blijft groeien, neemt ook de veiligheid en integriteit van examens toe.
IT Subito dopo l'introduzione dei primi Personal Computer, i potenziali vantaggi associati al loro utilizzo per la consegna degli esami si sono rapidamente realizzati
NL Al snel na de introductie van de eerste personal computers werden de potentiële voordelen van het gebruik ervan voor het afleggen van examens snel gerealiseerd
IT Prima di questa svolta, il processo di consegna degli esami e, quindi, l'esperienza del candidato era rimasta sostanzialmente invariata per più di 100 anni.
NL Voorafgaand aan deze doorbraak was het proces van het afleggen van examens en dus de ervaring van de testpersoon al meer dan 100 jaar grotendeels onveranderd.
IT Vent'anni fa, praticamente tutti gli esami venivano somministrati tramite carta e matita, con molti test su larga scala disponibili solo per i partecipanti al test uno o due giorni all'anno
NL Twintig jaar geleden werden vrijwel alle examens afgenomen met papier en potlood, en veel grootschalige tests waren slechts één of twee dagen per jaar beschikbaar voor testpersonen
IT Oggi, oltre un milione di esami al mese vengono consegnati in tutto il mondo tramite computer e quel numero continua a crescere ogni anno
NL Vandaag de dag worden er wereldwijd ruim een miljoen examens per maand via de computer afgenomen en dat aantal blijft elk jaar groeien
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea