IT che siamo successivamente riusciti a migliorare e a far indurire in un prodotto dall'aspetto e dalla consistenza dell'ambra
Tarjamahake "a far indurire" menyang Walanda
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "a far indurire" saka Wong Italia menyang Walanda
Terjemahan saka a far indurire
"a far indurire" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
Terjemahan Wong Italia menyang Walanda saka a far indurire
Wong Italia
Walanda
NL Hoewel deze concentraten puurder waren en meer cannabinoïden bevatten, waren ze vaak vervuild met de resten van oplosmiddelen
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| migliorare | meer |
| e | en |
IT Dopo l'applicazione di cera e la lucidatura, lascia passare 2 giorni per far indurire la cera prima di applicare le calamite.
NL Laat de wax na het waxen en polijsten gedurende 2 dagen drogen en uitharden alvorens een magneet aan te brengen.
IT Se adoperate una colla, non usate l'aria calda per farla indurire.
NL Wanneer u lijm gebruikt mag u deze niet met hete lucht uitharden.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| colla | lijm |
| non | niet |
| usate | gebruikt |
| aria | lucht |
| se | wanneer |
IT È imperativo proteggere e indurire l'installazione di WordPress in modo che il tuo sito rimane al sicuro da esterna attacchi...
NL Het is noodzakelijk om uw WordPress-installatie vast te stellen en te verharden, zodat uw site veilig blijft extern...
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| e | en |
| installazione | installatie |
| wordpress | wordpress |
| in | te |
| sito | site |
| rimane | blijft |
| esterna | extern |
IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| è | is |
| modo | manier |
| crescere | groeien |
| tuo | je |
| podcast | podcast |
| nuovi | nieuwe |
| episodi | afleveringen |
| incontri | ontmoetingen |
IT Organizzazioni di tutto il mondo stanno usando Tableau per orientarsi e superare la pandemia da coronavirus. Scopri come usare i dati sulla nostra piattaforma per stabilizzare, far ripartire e far crescere la tua organizzazione.
NL Organisaties over de hele wereld gebruiken Tableau om de coronapandemie het hoofd te bieden en zich voor te bereiden op de toekomst. Ontdek hoe ons platform je organisatie kan helpen om stabiliteit, herstel en groei te realiseren op basis van data.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| mondo | wereld |
| tableau | tableau |
| e | en |
| scopri | ontdek |
| dati | data |
| nostra | ons |
| crescere | groei |
IT Per i professionisti delle pubbliche relazioni: Outbrain è la piattaforma ideale per far passare il tuo messaggio, con strumenti di targeting in tempo reale che ti permettono di far vedere già da oggi i tuoi contenuti al pubblico giusto.
NL Voor PR-professionals is Outbrain het ideale platform om jouw boodschap met de wereld te delen, met realtime targetingtools om je content vandaag nog te delen met de juiste doelgroep.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| professionisti | professionals |
| outbrain | outbrain |
| ideale | ideale |
| messaggio | boodschap |
| oggi | vandaag |
| contenuti | content |
| tempo reale | realtime |
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| agenti | agents |
| x | x |
| minuti | minuten |
| e | en |
| aspettative | verwachtingen |
| sentire | gevoel |
| aspettano | wachten |
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| decidere | kiezen |
| vostro | je |
| comunicato stampa | persbericht |
| se | worden |
IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!
NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| è | is |
| modo | manier |
| crescere | groeien |
| tuo | je |
| podcast | podcast |
| nuovi | nieuwe |
| episodi | afleveringen |
| incontri | ontmoetingen |
IT Organizzazioni di tutto il mondo stanno usando Tableau per orientarsi e superare la pandemia da coronavirus. Scopri come usare i dati sulla nostra piattaforma per stabilizzare, far ripartire e far crescere la tua organizzazione.
NL Organisaties over de hele wereld gebruiken Tableau om de coronapandemie het hoofd te bieden en zich voor te bereiden op de toekomst. Ontdek hoe ons platform je organisatie kan helpen om stabiliteit, herstel en groei te realiseren op basis van data.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| mondo | wereld |
| tableau | tableau |
| e | en |
| scopri | ontdek |
| dati | data |
| nostra | ons |
| crescere | groei |
IT Questi supportano Dolby Atmos, in quanto è possibile attivare un palcoscenico sonoro virtualizzato più ampio per far suonare meglio le cose e cè abbastanza volume per far cantare davvero il telefono
NL Deze ondersteunen Dolby Atmos, in die zin dat je een gevirtualiseerd breder geluidsbeeld kunt inschakelen om dingen beter te laten klinken, en er is voldoende volume om de telefoon echt te laten zingen
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| supportano | ondersteunen |
| possibile | kunt |
| attivare | inschakelen |
| suonare | klinken |
| meglio | beter |
| e | en |
| volume | volume |
| cantare | zingen |
| davvero | echt |
| telefono | telefoon |
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| agenti | agents |
| x | x |
| minuti | minuten |
| e | en |
| aspettative | verwachtingen |
| sentire | gevoel |
| aspettano | wachten |
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| agenti | agents |
| x | x |
| minuti | minuten |
| e | en |
| aspettative | verwachtingen |
| sentire | gevoel |
| aspettano | wachten |
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| agenti | agents |
| x | x |
| minuti | minuten |
| e | en |
| aspettative | verwachtingen |
| sentire | gevoel |
| aspettano | wachten |
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| agenti | agents |
| x | x |
| minuti | minuten |
| e | en |
| aspettative | verwachtingen |
| sentire | gevoel |
| aspettano | wachten |
IT Spesso sottovalutate dalle palestre, le connessioni hardware sono in grado di far risparmiare tempo da un lato e, dall’altro, far incrementare i ricavi
NL Het belang van hardware aansluitingen mag niet onderschat worden
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| connessioni | aansluitingen |
| hardware | hardware |
IT Lessenza di qualsiasi gioco Far Cry sta nel fondere una trama sofisticata con un gameplay sparatutto in prima persona esagerato, che Far Cry 6 offre sicuramente su entrambi i fronti
NL De essentie van elke Far Cry-game ligt in het samensmelten van een verfijnde verhaallijn met over-the-top first-person shooter-gameplay, die Far Cry 6 zeker in beide opzichten levert
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| offre | levert |
IT È, di gran lunga, il miglior Far Cry dal terzo gioco della serie e, in termini di portata e complessità, in particolare in termini narrativi, a nostro avviso supera persino Far Cry 3. Il che, quasi per definizione, lo rende un classico.
NL Het is verreweg de beste Far Cry sinds de derde game in de serie, en qua omvang en complexiteit – vooral in verhalende termen – overtreft het naar onze mening zelfs Far Cry 3. Wat het bijna per definitie tot een klassieker maakt.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| terzo | derde |
| gioco | game |
| serie | serie |
| e | en |
| portata | omvang |
| complessità | complexiteit |
| avviso | mening |
| definizione | definitie |
| in termini di | qua |
IT Questo contribuisce a far crescere la vostra influenza e a far crescere le vendite del vostro negozio.
NL Dit helpt om uw invloed te vergroten en de verkoop voor uw winkel te stimuleren.
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
IT Ma la domanda è: come puoi aspettarti risultati senza far sapere agli spettatori cosa vuoi da loro? È essenziale far conoscere al tuo pubblico un chiaro invito all'azione per ottenere i risultati desiderati
NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen
IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
IT Una delle specialità di questa app è che puoi far sembrare gli avatar esattamente come nella vita reale. Saresti in grado di creare una nuova moda o far indossare agli avatar gli stessi vestiti che hai nella realtà.
NL Een van de specialiteiten van deze app is dat je de avatars er precies zo uit kunt laten zien als in het echt. Je zou een nieuwe mode kunnen creëren of de avatars dezelfde kleding kunnen laten dragen als jij in werkelijkheid.
IT Il capitale può essere utilizzato per far crescere il vostro team in tutti gli aspetti chiave (tecnologia, vendite, assistenza, marketing), per entrare in altri mercati e per far crescere realmente la vostra attività.
NL Het kapitaal kan dan worden gebruikt om je team te laten groeien in alle belangrijke aspecten (techniek, verkoop, ondersteuning, marketing), om nieuwe markten aan te boren en om je bedrijf echt op te schalen.
IT Non sono solo i nomi di dominio a far risaltare il tuo brand, la tua estensione di dominio dovrebbe anche far sapere ai visitatori di cosa ti occupi
NL Een domeinnaam helpt om uw merk te laten opvallen, maar een domeinextensie moet ervoor zorgen dat bezoekers begrijpen waar uw website om draait
IT Non sono solo i nomi di dominio a far risaltare il tuo brand, la tua estensione di dominio dovrebbe anche far sapere ai visitatori di cosa ti occupi
NL Een domeinnaam helpt om uw merk te laten opvallen, maar een domeinextensie moet ervoor zorgen dat bezoekers begrijpen waar uw website om draait
IT Non sono solo i nomi di dominio a far risaltare il tuo brand, la tua estensione di dominio dovrebbe anche far sapere ai visitatori di cosa ti occupi
NL Een domeinnaam helpt om uw merk te laten opvallen, maar een domeinextensie moet ervoor zorgen dat bezoekers begrijpen waar uw website om draait
IT Non sono solo i nomi di dominio a far risaltare il tuo brand, la tua estensione di dominio dovrebbe anche far sapere ai visitatori di cosa ti occupi
NL Een domeinnaam helpt om uw merk te laten opvallen, maar een domeinextensie moet ervoor zorgen dat bezoekers begrijpen waar uw website om draait
IT Non sono solo i nomi di dominio a far risaltare il tuo brand, la tua estensione di dominio dovrebbe anche far sapere ai visitatori di cosa ti occupi
NL Een domeinnaam helpt om uw merk te laten opvallen, maar een domeinextensie moet ervoor zorgen dat bezoekers begrijpen waar uw website om draait
IT Non sono solo i nomi di dominio a far risaltare il tuo brand, la tua estensione di dominio dovrebbe anche far sapere ai visitatori di cosa ti occupi
NL Een domeinnaam helpt om uw merk te laten opvallen, maar een domeinextensie moet ervoor zorgen dat bezoekers begrijpen waar uw website om draait
IT Primissima cosa: dovete decidere quando far pubblicare il vostro comunicato stampa. Dovreste far sapere ai media se è da pubblicare immediatamente o in un data specifica.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
IT Per far sì che Safari blocchi i cookie, tocca Impostazioni > Safari e poi Blocca tutti i cookie.
NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| safari | safari |
| e | en |
| cookie | cookies |
IT La collaborazione è la chiave della creatività, per questo ci piace far conoscere le persone tra di loro.
NL Samenwerken is de sleutel tot creativiteit, en wij zijn gek op mensen samenbrengen.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| collaborazione | samenwerken |
| chiave | sleutel |
| creatività | creativiteit |
IT Il dog walker può far passeggiare il tuo cane tutte le volte che vuoi, in qualsiasi giorno tu ne abbia bisogno.
NL Je uitlater kan zo vaak langsgaan als nodig is, op welke dag dan ook.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| bisogno | nodig |
IT 7 consigli per non far scavare il cane in giardino
NL Waarom laten honden zo vaak scheten?
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| il | waarom |
IT Da Rover, la nostra missione è far sì che tutti possano provare l'amore di un animale domestico nella propria vita
NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| rover | rover |
| missione | missie |
| provare | ervaren |
| animale domestico | huisdier |
| vita | levens |
IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| parte | deel |
| community | gemeenschap |
| cloudflare | cloudflare |
| viene | wordt |
| globale | wereldwijde |
| intelligente | intelligente |
IT 99designs ti dà tutto quello che necessiti per far crescere la tua clientela e ampliare le tue possibilità
NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| e | en |
IT I designer partecipano a contests di design per mettersi alla prova con altri designer, affinare le proprie capacità di design e far crescere la clientela.
NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| designer | ontwerpers |
| e | en |
| design | projecten |
IT Approfitta delle tue competenze creative. Verifica la tua identità. Entrare a far parte della nostra comunità.
NL Breng jouw vaardigheden aan de man. Wordt geverifieerd. Meld je aan om je bij onze wereldwijde ontwerpgemeenschap aan te sluiten.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| competenze | vaardigheden |
| nostra | onze |
IT Un cartello o segnale per far notare il tuo brand
NL Een uithangbord of banner om jouw merk mee op te laten vallen
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| o | of |
| brand | merk |
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| design | ontwerp |
IT Vuoi far felici i tuoi utenti? Connettiti con uno dei nostri web designer per trasformare le tue idee in realtà.
NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| felici | tevreden |
| utenti | gebruikers |
| connettiti | contact |
| web | web |
| designer | ontwerpers |
| idee | ideeën |
| uno | één |
IT Non sai come far aumentare i clienti della tua azienda? Lavora con i nostri designer e crea un fantastico designer per autoveicolo.
NL Denk je na over hoe je meer klanten richting jouw bedrijf krijgt? Werk samen met onze ontwerpers aan een unieke voertuigwrap.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| aumentare | meer |
| designer | ontwerpers |
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| fan | fans |
IT <em>Non spendere $7 per la prova</em> finché non scopri come Ahrefs può aiutarti a ottenere più traffico di ricerca e far crescere la tua attività.
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| aiutarti | helpt |
| ricerca | zoekverkeer |
| e | en |
| crescere | groeien |
| attività | bedrijf |
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| è | is |
| fondatore | oprichter |
| podcast | podcast |
| sito | site |
| settore | industrie |
| educazione | onderwijs |
| ha | heeft |
| aiutato | geholpen |
| migliaia | duizenden |
| persone | mensen |
| avviare | starten |
| e | en |
| crescere | groeien |
| ama | houdt |
| nuove | nieuwe |
| attrezzature | apparatuur |
| software | software |
IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| finito | klaar |
| podcast | podcast |
| ecco | hier |
| consigli | aanbevelingen |
| e | en |
| più facile | makkelijker |
IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!
NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!
| Wong Italia | Walanda |
|---|---|
| dettagli | details |
| e | en |
| volete | wilt |
| utili | nuttige |
| crescere | groeien |
| podcast | podcast |
| troverete | vindt |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
a far indurire indurire far far verificare far riprodurre musica far decollare far sentire e far crescere puoi far far fronte far crescere far saltare far funzionare far fluire far sapere far sì far conoscere far uso far aumentare puoi far emergere far arrivare facile far crescere poter far fronte potrebbe far far credere far ripartire far circolare puoi far crescere far vedere far progredire far apparire far rispettare puoi far sì vuoi far far volare far emergere far avanzare far riferimento far risparmiare far tornare far cancellare far sembrare far partire possiamo far crescere far scoprire far risaltare far notare far provare far impazzire far confluire
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea