Tarjamahake "x altoparlante" menyang Prancis

FR Il y a une grosse grille de haut-parleur sur le dessus du téléphone pour le haut-parleur d'oreille et malheureusement ce n'est pas un haut-parleur de charge - donc il y a seulement un haut-parleur mono sur la basse du téléphone

• a une grosse
• d'oreille
• malheureusement ce n'est
• haut-parleur de charge
• seulement un haut-parleur
• basse du téléphone

FR Avec son tout nouveau haut-parleur, la radio produit un son d'une excellente qualité, en stéréo qui plus est si le haut-parleur Gira disponible en option est ajouté au système

• nouveau haut-parleur
• d'une excellente qualité
• haut-parleur Gira disponible
• option est ajouté
• système

FR Avec son tout nouveau haut-parleur, la radio diffuse un son d'une grande pureté, et d'une excellente qualité stéréo lorsqu'elle est associée au haut-parleur supplémentaire Gira disponible en option

• nouveau haut-parleur
• d'une grande pureté
• d'une excellente qualité
• lorsqu'elle est associée
• haut-parleur supplémentaire Gira
• option

FR Le haut-parleur ainsi que le haut-parleur supplémentaire Gira pour le fonctionnement stéréo peuvent être installés à 20 mètres maximum de l'élément de commande à l'aide d'une ligne à 2 conducteurs.

• haut-parleur supplémentaire Gira
• installés à mètres
• l'élément de commande
• l'aide d'une ligne

FR Le haut-parleur encastré se visse derrière les plaques de haut-parleur et de microphone des installations d'autres fabricants et peut être relié à huit touches d'appel mécaniques au maximum à l'aide de bornes à vis

• derrière les plaques
• haut-parleur
• microphone des installations
• fabricants
• relié à huit
• l'aide de bornes
• vis

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

• Cest plus cher
• haut-parleur Bluetooth moyen
• Bluetooth

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

• ceux qui envisagent
• haut-parleur Bluetooth
• haut-parleur Bluetooth devrait

FR Le haut-parleur d'étagère Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une étagère et un haut-parleur

• haut-parleur d'étagère Wi-Fi
• fois une étagère
• haut-parleur

FR Le haut-parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est à la fois une lampe de table et un haut-parleur

• haut-parleur de lampe
• table Sonos Ikea
• fois une lampe
• table
• haut-parleur

FR Le haut-parleur de lampe de table Symfonisk est plus cher, tout comme le haut-parleur à cadre photo Symfonisk, mais ils offrent tous deux un bon son et une conception fonctionnelle.

• haut-parleur de lampe
• cher
• haut-parleur à cadre
• Symfonisk
• conception

FR Le Sonos Move est à la fois un haut-parleur Bluetooth et un haut-parleur Wi-Fi - offrant une bascule à l'arrière pour basculer entre les deux modes.

• fois un haut-parleur
• haut-parleur Wi-Fi
• offrant une bascule
• l'arrière pour basculer

FR Vous perdez la portabilité complète offerte par un haut-parleur alimenté par batterie, bien sûr, il s'agit donc essentiellement d'un haut-parleur d'intérieur uniquement

• perdez la portabilité
• alimenté par batterie
• sûr
• s'agit donc essentiellement
• haut-parleur d'intérieur uniquement

FR Meilleure enceinte Bang & Olufsen 2022 : quelle enceinte B&O est faite pour vous ?

• Meilleure enceinte Bang
• Olufsen
• quelle enceinte
• O est faite

FR Si vous voulez un haut-parleur de fête personnel avec des sacs de basses, ce haut-parleur Ultimate Ears va au-delà de ses cousins à plus petite échelle

• voulez un haut-parleur
• sacs de basses
• haut-parleur Ultimate Ears
• petite échelle

FR Commencez à lire du contenu depuis Airplay vers une enceinte Sonos compatible > Ouvrez l'application Sonos > Appuyez sur Systèmes > Regroupez les enceintes non compatibles avec votre enceinte compatible AirPlay.

• Commencez à lire
• contenu depuis Airplay
• enceinte Sonos compatible
• Ouvrez l'application Sonos
• Appuyez sur Systèmes
• Regroupez les enceintes
• compatible

FR Nous aimons lidée de cette enceinte à cadre photo, car elle est facile à installer, fonctionne comme une enceinte Sonos traditionnelle et sonne même bien aussi

• enceinte à cadre
• installer
• Sonos traditionnelle

FR (Pocket-lint) - La gamme Sonos Ikea Symfonisk a commencé avec une enceinte qui sest aussi transformée en étagère et une autre enceinte qui sest aussi transformée en lampe

• Pocket-lint
• gamme Sonos Ikea
• enceinte qui sest
• transformée en étagère
• transformée en lampe

FR Poursuivant la gamme, le cadre photo Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi - des respirations profondes après cette bouchée dun nom - et, comme vous lavez peut-être deviné daprès son nom, cest un cadre photo qui est aussi un haut-parleur

• Poursuivant la gamme
• cadre photo Sonos
• Symfonisk avec haut-parleur
• bouchée dun nom
• lavez peut-être deviné
• nom
• cest un cadre
• haut-parleur

FR Il est également possible de regrouper le cadre photo avec haut-parleur Wi-Fi avec nimporte quel autre haut-parleur Sonos, ou de le faire jouer individuellement.

• possible de regrouper
• Wi-Fi avec nimporte
• autre haut-parleur Sonos
• jouer

FR Nous aimons le concept du Symfonisk Picture avec haut-parleur Wi-Fi, et le design est certainement bien exécuté, même si nous pensons que cest en fait plus évident dans une pièce quun haut-parleur traditionnel

• aimons le concept
• Wi-Fi
• design est certainement
• exécuté
• pensons que cest
• quun haut-parleur traditionnel

FR Peut-être que votre haut-parleur intelligent sera utilisé par vos enfants pour demander qui était le Premier ministre en 1967 pour les aider à faire leurs devoirs, auquel cas un petit haut-parleur simple et bon marché peut suffire

• intelligent sera utilisé
• enfants pour demander
• était le Premier
• devoirs
• haut-parleur simple

FR Le Sonos One (2e génération) est un excellent petit haut-parleur qui a tellement de potentiel au-delà du haut-parleur lui-même que nous ne pouvons pas le recommander assez comme point de départ pour adopter le système Sonos

• Sonos One
• génération
• excellent petit haut-parleur
• au-delà du haut-parleur
• assez comme point
• départ pour adopter
• système Sonos

FR Cest plus cher que votre haut-parleur Bluetooth moyen, mais ce nest pas votre haut-parleur Bluetooth moyen.

• Cest plus cher
• haut-parleur Bluetooth moyen
• Bluetooth

FR Pour ceux qui envisagent un haut-parleur Bluetooth et se demandent si le Roam vaut linvestissement par rapport aux autres - il offre tout ce quun haut-parleur Bluetooth devrait, et bien plus encore.

• ceux qui envisagent
• haut-parleur Bluetooth
• haut-parleur Bluetooth devrait

FR Meilleure enceinte Bang & Olufsen 2022 : quelle enceinte B&O est faite pour vous ?

• Meilleure enceinte Bang
• Olufsen
• quelle enceinte
• O est faite

FR Le haut-parleur d'oreille sert de haut-parleur unique, le second se trouvant à la base du téléphone, il est donc très facile de le couvrir d'une main lorsqu'on tient le téléphone en paysage, ce qui est un inconvénient pour les joueurs

• haut-parleur d'oreille sert
• haut-parleur unique
• second se trouvant
• base du téléphone
• donc très facile
• couvrir d'une main
• tient le téléphone
• paysage

FR Le haut- parleur d'étagère Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi est à la fois une étagère et un haut-parleur

• haut- parleur d'étagère
• Ikea Symfonisk Wi-Fi
• fois une étagère
• haut-parleur

FR Le haut- parleur de lampe de table Sonos Ikea Symfonisk est une lampe de table et un haut-parleur en un

• table Sonos Ikea
• lampe de table

FR Son prix est plus élevé que celui de l'enceinte Bluetooth moyenne, mais ce n'est pas l'enceinte Bluetooth moyenne. Devriez-vous l'acheter ? Oui.

• celui de l'enceinte
• moyenne
• n'est pas l'enceinte
• Devriez-vous l'acheter

FR Une enceinte Bluetooth le jour, une enceinte Sonos la nuit, ou vice versa, la Sonos Roam est très portable, très intelligente et dotée d'excellentes fonctionnalités

• vice versa
• portable
• intelligente
• dotée d'excellentes fonctionnalités

FR Pour ceux qui envisagent de s'équiper d'une enceinte Bluetooth et qui se demandent si le Roam vaut l'investissement par rapport aux autres, il offre tout ce qu'une enceinte Bluetooth devrait offrir, et bien plus encore.

• ceux qui envisagent
• s'équiper d'une enceinte
• enceinte Bluetooth devrait

FR Cette fonction permet aux utilisateurs d'intégrer un haut-parleur Sonos dans un groupe existant en appuyant et en maintenant enfoncé le bouton lecture/pause situé au-dessus du haut-parleur que vous souhaitez ajouter au groupe.

• d'intégrer un haut-parleur
• lecture
• pause situé au-dessus

FR Donc, si vous voulez une enceinte de fête personnelle avec des sacs de basses, cette enceinte Ultimate Ears va bien au-delà de ses cousines de plus petite taille. Elle laissera aussi beaucoup de concurrents sur le carreau.

• Donc
• voulez une enceinte
• sacs de basses
• enceinte Ultimate Ears
• petite taille
• laissera aussi beaucoup

FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)

• auditeurs de podcasts
• susceptibles de posséder
• haut-parleur intelligent
• Amazon Alexa
• Google Home

FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :

• a commandes individuelles
• écouteurs
• réglage du volume
• sortie des haut-parleurs
• chacun une belle
• click-et-pas

FR La plupart des composants (comme les deux caméras, le haut-parleur et la carte USB) peuvent être remplacés. Même le capteur de proximité et l'antenne NFC sont modulaires.

• plupart des composants
• caméras
• haut-parleur
• carte USB
• remplacés
• capteur de proximité

FR Ce téléphone IP professionnel offre un écran couleurs de 4.3” et une qualité audio premium pour le combiné et le haut-parleur

• téléphone IP professionnel
• qualité audio premium
• combiné
• haut-parleur

FR Un haut-parleur à klaxon connecté à la caméra émet également une sirène qui avertit toutes les personnes se trouvant à proximité immédiate.

• haut-parleur à klaxon
• sirène qui avertit
• trouvant à proximité

FR Haut-parleur àamplitude supérieure

• Haut-parleur àamplitude supérieure

FR Microphone et haut-parleur intégrés pour une conversation interactive. Restez connecté n'importe où et n'importe quand.

• Microphone
• conversation interactive
• Restez connecté n'importe
• n'importe

FR Vous serez capable de non seulement voir, mais également parler directement via la caméra grâce à la communication bidirectionnelle réalisée par le microphone et le haut-parleur intégrés.

• seulement voir
• parler directement via
• communication bidirectionnelle réalisée
• microphone
• haut-parleur

FR Micro et haut-parleur intégrés pour écouter et répondre de manière interactive.

• Micro
• répondre de manière

FR Connecter votre casque ou haut-parleur BluetoothÉcouter des livres audioAcheter des livres audioTrouver des livres audioRésoudre les problèmes de connexion Bluetooth

• Connecter votre casque
• audioAcheter des livres
• connexion Bluetooth

FR Transparent, avec amplificateur de voix et RGB : la révolution des masques ?

• Transparent
• amplificateur de voix
• RGB
• révolution des masques

FR Il comprend un microphone haut de gamme et un haut-parleur résistant aux intempéries qui assurent une bonne compréhension à la porte.

• comprend un microphone
• gamme
• assurent une bonne

FR La bonne qualité vocale est garantie par le microphone haut de gamme, le haut-parleur résistant aux intempéries et la suppression des bruits de fond

• bonne qualité vocale
• haut de gamme
• suppression des bruits
• fond

FR Sans câbles. Partagez vos idées sans fil dans et hors de la salle avec le bouton ou l'application et connectez-vous à la caméra, au haut-parleur et au micro USB pour faciliter les conférences

• câbles
• Partagez vos idées
• bouton
• l'application
• haut-parleur
• conférences

FR ClickShare Conference fonctionne avec une large gamme de périphériques USB allant de l’audio (haut-parleur, microphone, speakerphone) à la vidéo (caméras) en passant par des solutions tout-en-un (barres de son).

• ClickShare Conference fonctionne
• haut-parleur
• microphone
• speakerphone
• vidéo
• caméras
• tout-en-un

FR Orateur masculin donnant une conférence dans la salle de conférence lors d'un événement commercial

• Orateur masculin donnant
• conférence lors d'un
• commercial

FR Public à la salle de conférence. Orateur masculin donnant une conférence dans la salle de conférence lors d'un événement commercial. Concept d'entreprise et d'entrepreneuriat. Concentrez-vous sur les personnes méconnaissables dans le public.

• conférence
• Orateur masculin donnant
• conférence lors d'un
• commercial
• Concept d'entreprise
• d'entrepreneuriat