IT Finora si potevano collegare al massimo tre videocamere a ogni citofono esterno. Utilizzando diversi gateway per videocamere SdC, è ora possibile collegare anche più di tre videocamere a un citofono esterno.
"videocamere" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
videocamere | caméra caméras |
IT Finora si potevano collegare al massimo tre videocamere a ogni citofono esterno. Utilizzando diversi gateway per videocamere SdC, è ora possibile collegare anche più di tre videocamere a un citofono esterno.
FR Jusqu'à présent, trois caméras au maximum pouvaient être installées par station de porte. L'utilisation de plusieurs passerelles caméra DCS permet désormais de raccorder plus de trois caméras à une station de porte.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
potevano | pouvaient |
utilizzando | utilisation |
ora | désormais |
collegare | raccorder |
IT Tutte le videocamere collegate possono essere gestite e controllate tramite il software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e licenze, studiato appositamente per le videocamere MOBOTIX MOVE
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
collegate | connectées |
video | vidéo |
mobotix | mobotix |
licenze | licence |
nvr | nvr |
integrato | intégré |
IT Le migliori videocamere di sicurezza per interni 2022: guarda la tua casa da qualsiasi luogo con queste migliori videocamere intelligenti
FR Meilleures caméras de sécurité intérieures 2022 : visualisez votre maison de n'importe où avec ces meilleures caméras intelligentes
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliori | meilleures |
videocamere | caméras |
interni | intérieures |
casa | maison |
intelligenti | intelligentes |
sicurezza | sécurité |
IT Le migliori videocamere 360 del 2022: le migliori videocamere V
FR Meilleures caméras 360 2022 : meilleures caméras vidéo VR et 36
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliori | meilleures |
videocamere | caméras |
IT Le migliori videocamere 360 del 2022: le migliori videocamere VR e 360, indipendentemente dal tuo budget
FR Meilleures caméras 360 2022 : Les meilleures caméras VR et 360, quel que soit votre budget
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliori | meilleures |
videocamere | caméras |
e | et |
budget | budget |
IT Tutte le videocamere collegate possono essere gestite e controllate tramite il software di gestione video MOBOTIX MOVE NVR integrato, senza costi e licenze, studiato appositamente per le videocamere MOBOTIX MOVE
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
collegate | connectées |
video | vidéo |
mobotix | mobotix |
licenze | licence |
nvr | nvr |
integrato | intégré |
IT Migliori videocamere di sicurezza per interni 2022: con le migliori videocamere intelligenti è possibile vedere la propria casa da qualsiasi luogo
FR Meilleures caméras de sécurité d'intérieur 2022 : visualisez votre maison de n'importe où avec ces caméras intelligentes de pointe
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliori | meilleures |
videocamere | caméras |
interni | intérieur |
intelligenti | intelligentes |
casa | maison |
sicurezza | sécurité |
IT È possibile condividere lo schermo, cambiare videocamere e chattare dal cruscotto.
FR Vous pouvez partager votre écran, changer de caméra et discuter depuis le tableau de bord.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
possibile | pouvez |
condividere | partager |
cambiare | changer |
videocamere | caméra |
e | et |
schermo | écran |
IT La piattaforma Open City di Miovision recupera i dati dall'infrastruttura cittadina esistente e dalle videocamere dell'azienda e applica l'IA per creare informazioni e ottimizzare il funzionamento del traffico.
FR La plateforme ouverte Open City de Miovision reçoit des données de la part de l’infrastructure urbaine existante et via ses propres caméras vidéo, puis elle s'appuie sur l'IA pour créer des ressources en vue d'optimiser les opérations de trafic.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esistente | existante |
videocamere | caméras |
l | l |
creare | créer |
ottimizzare | optimiser |
traffico | trafic |
IT Tieni comunque presente che i visitatori vengono monitorati da videocamere e altri dispositivi durante l'intera visita.
FR Le site est surveillé en permanence par des caméras (vous serez donc filmé pendant toute votre visite) et via d'autres moyens.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
e | et |
intera | toute |
visita | visite |
IT Oggi: i sensori e le videocamere ti aiutano a rispettare le politiche di salute e sicurezza.
FR Aujourd'hui : les capteurs et les caméras vous aident à respecter les politiques en matière de santé et de sécurité.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sensori | capteurs |
e | et |
videocamere | caméras |
aiutano | aident |
rispettare | respecter |
politiche | politiques |
salute | santé |
sicurezza | sécurité |
IT Le videocamere virtuali non saranno così facili come speriamo da qui in avanti, ma abbiamo fatto buoni progressi e abbiamo costantemente creato l'elenco di app supportate da Camo
FR Les caméras virtuelles ne seront pas aussi fluides que nous l'espérions à partir de maintenant, mais nous avons bien progressé et nous avons régulièrement construit la liste des applications prises en charge par Camo
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
virtuali | virtuelles |
saranno | seront |
ma | mais |
buoni | bien |
costantemente | régulièrement |
l | l |
elenco | liste |
app | applications |
camo | camo |
IT Ampia gamma di videocamere adatte a tutti gli ambienti, tutte con tecnologia PoE
FR Une large gamme de caméras adaptées à tous les environnements et alimentées par PoE
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ampia | large |
gamma | gamme |
videocamere | caméras |
ambienti | environnements |
poe | poe |
IT Migliori microfoni per videocamere DSLR 2021
FR Meilleur micro-canon pour les caméras vidéo DSLR 2021
Wong Italia | Prancis |
---|---|
microfoni | micro |
videocamere | caméras |
dslr | dslr |
IT Migliori microfoni con microfono per videocamere DSLR
FR Les meilleurs microphones de fusil de chasse pour les caméras vidéo DSLR
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
dslr | dslr |
IT Panoramica rapida: Migliori microfoni con microfono per videocamere DSLR
FR Aperçu rapide : Les meilleurs microphones de fusil de chasse pour les caméras vidéo DSLR
Wong Italia | Prancis |
---|---|
panoramica | aperçu |
rapida | rapide |
videocamere | caméras |
dslr | dslr |
IT La sicurezza nelle sedi AWS include servizi quali guardie giurate, recinzioni, videocamere di sorveglianza, tecnologia di rilevamento delle intrusioni e altre misure di sicurezza.
FR La sécurité AWS sur site inclut diverses mesures de sécurité, notamment des gardes, des barrières, des caméras de sécurité et une technologie de détection des intrusions.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sedi | site |
aws | aws |
videocamere | caméras |
tecnologia | technologie |
rilevamento | détection |
e | et |
misure | mesures |
IT Scaricate la Guida alle videocamere in PDF
FR Téléchargez le PDF du Guide sur les appareils photo
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scaricate | téléchargez |
guida | guide |
IT Supporto videocamere MiniDV / HDV
FR Prise en charge des caméscope HDV / MiniDV
IT La app per videocamere di dispositivi Android coglie i momenti più speciali, trasformandoli in immagini dinamiche. In un attimo potrai creare foto e video spettacolari.
FR L'application de caméra Android permet d'immortaliser vos moments personnels dans des images vivantes. Concevez des photos et des vidéos impressionnantes en un temps record.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméra |
android | android |
IT IA su strada: la fusione di radar per videocamere surround elimina gli angoli morti nelle auto a guida autonoma
FR L’IA sur la route : la fusion des données panoramiques de caméra et de radar élimine les angles morts pour les véhicules autonomes
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméra |
angoli | angles |
morti | morts |
autonoma | autonomes |
radar | radar |
elimina | élimine |
IT Scopri gli ultimi progressi in DepthNet, il rilevamento della segnaletica stradale, stima dell'egomotion multi-radar, il tracciamento delle funzionalità tra più videocamere e altro ancora.
FR Découvrez les dernières avancées de DepthNet et de nouvelles innovations relatives à la détection du marquage routier, à l’estimation de l’auto-déplacement multi-radars, au suivi des caractéristiques inter-caméras, et bien plus encore.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scopri | découvrez |
ultimi | dernières |
rilevamento | détection |
stradale | routier |
stima | estimation |
tracciamento | suivi |
funzionalità | caractéristiques |
videocamere | caméras |
e | et |
IT I dati relativi agli acquisti online e in negozio, generati da transazioni POS, videocamere e sensori, sono ricchi di informazioni che aiutano a determinare le preferenze dei clienti
FR Les données d’achat en ligne et les données en boutique générées à partir de transactions, de caméras et de capteurs dans les points de vente vont de pair avec les ressources permettant de déterminer les préférences des clients
Wong Italia | Prancis |
---|---|
online | en ligne |
e | et |
videocamere | caméras |
sensori | capteurs |
determinare | déterminer |
preferenze | préférences |
clienti | clients |
IT Elgato CamLink funziona su una varietà di DSLR, videocamere e action cam, adattando la loro uscita HDMI per l'utilizzo tramite USB sul tuo PC Windows o Mac
FR L' Elgato CamLink fonctionne sur une variété de reflex numériques, caméscopes et caméras d'action, adaptant leur sortie HDMI pour une utilisation via USB sur votre PC Windows ou Mac
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funziona | fonctionne |
videocamere | caméras |
action | action |
uscita | sortie |
hdmi | hdmi |
l | l |
utilizzo | utilisation |
usb | usb |
pc | pc |
windows | windows |
mac | mac |
elgato | elgato |
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
FR Comprend, entre autres, les stores, l'éclairage, le chauffage, les interphones, les caméras, les systèmes d'alarme et audio ainsi que les systèmes pour les sanitaires, la cuisine et les lieux de divertissement
Wong Italia | Prancis |
---|---|
riscaldamento | chauffage |
citofoni | interphones |
videocamere | caméras |
allarme | alarme |
audio | audio |
cucina | cuisine |
intrattenimento | divertissement |
illuminazione | éclairage |
aree | lieux |
IT Consente l'integrazione di altre tecnologie come citofoni, videocamere, sistemi audio e sistemi di altri produttori con standard KNX per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
FR Permet l'intégration d'autres technologies telles que les interphones de porte, les caméras, les systèmes audio et les systèmes tiers à la norme KNX pour les sanitaires, la cuisine et les lieux de divertissement
Wong Italia | Prancis |
---|---|
consente | permet |
l | l |
integrazione | intégration |
tecnologie | technologies |
citofoni | interphones |
videocamere | caméras |
audio | audio |
knx | knx |
cucina | cuisine |
intrattenimento | divertissement |
aree | lieux |
IT Un modo comune di utilizzare la telematica video consiste nel posizionare più videocamere all’interno e all’esterno del veicolo, connesse a una soluzione telematica e [?]
FR Les Transport Le Clainche, client depuis bientôt 2 années, est un parfait exemple de cette collaboration réussie, et témoigne des bénéfices tirés [?]
Wong Italia | Prancis |
---|---|
più | est |
e | et |
veicolo | transport |
IT ZEISS Consumer Products comprende i settori aziendali che si occupano di fotocamere e videocamere, binocoli, telescopi terrestri e ottiche da caccia
FR ZEISS Consumer Products regroupe l’activité de la société avec les objectifs d'appareil photo et caméra, les jumelles, les longues-vues et les optiques de chasse
Wong Italia | Prancis |
---|---|
zeiss | zeiss |
consumer | consumer |
e | et |
binocoli | jumelles |
ottiche | optiques |
caccia | chasse |
IT I dispositivi PoE comprendono access point wireless, videocamere IP, telefoni VoIP, sistemi di illuminazione LED PoE, altoparlanti PoE, campanelli IoT e altri dispositivi IoT
FR Connectez vos points d'accès sans fil, vos téléphones VoIP, vos éclairages LED, vos enceintes et bien d'autres périphériques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
access | accès |
point | points |
wireless | sans fil |
telefoni | téléphones |
voip | voip |
altoparlanti | enceintes |
e | et |
i | vos |
di | sans |
led | led |
IT La legge permette alle autorità di intercettare i telefoni, monitorare le e‑mail e utilizzare videocamere nascoste e microspie.
FR Cette loi permet aux autorités de mettre les téléphones sur écoute, de surveiller les e-mails, de placer des caméras cachées et des micros.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
permette | permet |
telefoni | téléphones |
monitorare | surveiller |
e | et |
videocamere | caméras |
IT ClickShare Conference condivide le app del tuo laptop sul display della stanza in modalità wireless e le connette alle videocamere e agli altoparlanti lì presenti per riunioni ibride migliori.
FR ClickShare Conference partage sans fil les applications de votre ordinateur portable sur l’écran de la salle et les connecte avec la caméra et les haut-parleurs de la salle pour améliorer les réunions hybrides.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
conference | conference |
condivide | partage |
app | applications |
stanza | salle |
wireless | sans fil |
connette | connecte |
videocamere | caméra |
ibride | hybrides |
l | l |
display | écran |
IT Il Conferencing Button In pochi secondi ti connetti in modalità wireless a videocamere, soundbar e altre periferiche USB A/V nella stanza per un'esperienza di riunione migliore e più coinvolgente.
FR Conferencing Button En quelques secondes, vous êtes connecté sans fil aux caméras, barres de son et autres périphériques USB audiovisuels de la salle de réunion pour une expérience optimale, plus immersive que jamais.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
button | button |
secondi | secondes |
wireless | sans fil |
videocamere | caméras |
periferiche | périphériques |
usb | usb |
stanza | salle |
esperienza | expérience |
riunione | réunion |
coinvolgente | immersive |
IT Barco consente di visualizzare tutti i parametri per le attività di controllo industriale, tra cui dati dei sensori e feed delle videocamere, in tempo reale e in modo flessibile
FR Barco peut être utilisé pour visualiser tous les paramètres de contrôle industriel, y compris les données des capteurs et les images des caméras, en temps réel et de manière flexible
Wong Italia | Prancis |
---|---|
visualizzare | visualiser |
parametri | paramètres |
controllo | contrôle |
industriale | industriel |
sensori | capteurs |
videocamere | caméras |
tempo | temps |
modo | manière |
flessibile | flexible |
IT Barco contribuisce a visualizzare tutti i parametri critici dell'assistenza ai pazienti, tra cui i feed delle videocamere, i dati dei sensori e i database di pianificazione, in modo flessibile
FR Barco vous permet de visualiser tous les paramètres critiques des soins aux patients, y compris les images des caméras, les données des capteurs et les bases de données de planification
Wong Italia | Prancis |
---|---|
visualizzare | visualiser |
parametri | paramètres |
critici | critiques |
assistenza | soins |
pazienti | patients |
videocamere | caméras |
sensori | capteurs |
e | et |
pianificazione | planification |
IT Accessori per treppiedi per foto e videocamere
FR Accessoires pour les trépieds de photo et d'appareil photo
Wong Italia | Prancis |
---|---|
accessori | accessoires |
foto | photo |
IT Da quando sono state installate le videocamere MOBOTIX, non sono più necessari lunghi giri di perlustrazione. Vi sono stati meno atti vandalici e quasi nessun furto nei parcheggi per le biciclette.
FR Depuis l’installation des caméras MOBOTIX, il n’est plus nécessaire d’effectuer de longues tournées de surveillance. Les actes de vandalisme sont moins nombreux et les vols ont cessé sur les zones de stationnement pour vélos.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
mobotix | mobotix |
necessari | nécessaire |
lunghi | longues |
meno | moins |
atti | actes |
parcheggi | stationnement |
biciclette | vélos |
stati | zones |
IT Le porte PoE+ permettono di collegare in rete e alimentare fino a 24 videocamere MOBOTIX MOVE
FR Jusqu'à 24 caméras MOBOTIX MOVE peuvent être connectées et alimentées directement entre elles via les ports PoE+
Wong Italia | Prancis |
---|---|
porte | ports |
e | et |
videocamere | caméras |
mobotix | mobotix |
poe | poe |
IT Funzionamento più rapido dell'elenco delle videocamere e cambio di videocamera più semplice
FR Utilisation plus rapide de la liste des caméras et changement de caméra plus facile
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzionamento | utilisation |
più | plus |
elenco | liste |
e | et |
cambio | changement |
IT Le migliori offerte Ring: trova offerte economiche su campanelli e videocamere Ring
FR Meilleures offres Ring : trouvez des offres pas chères sur les sonnettes et caméras Ring
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliori | meilleures |
ring | ring |
trova | trouvez |
e | et |
videocamere | caméras |
IT Ring offre una vasta gamma di videocamere e campanelli video. Ecco le migliori offerte.
FR Ring propose une large gamme de sonnettes caméra et vidéo. Voici les meilleures offres.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ring | ring |
vasta | large |
gamma | gamme |
videocamere | caméra |
e | et |
video | vidéo |
ecco | voici |
migliori | meilleures |
IT Le videocamere e i campanelli Arlo sono già in sconto per il Black Friday 2021. Ti presentiamo le migliori offerte e quelle che puoi aspettarti di
FR Il y a beaucoup de choses ce vendredi noir sur le Fire TV Stick et Echo Dot combinés, économisant 62%.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
black | noir |
friday | vendredi |
IT Elgato Multiview integrato ti permette di abbinare fino a quattro feed di videocamere in un'unica sorgente
FR La fonctionnalité intégrée Elgato Multiview vous permet de combiner les flux de jusqu’à quatre caméras dans une seule source
Wong Italia | Prancis |
---|---|
permette | permet |
abbinare | combiner |
feed | flux |
videocamere | caméras |
sorgente | source |
elgato | elgato |
IT Oppure crea azioni multiple per attivare clip audio, regolare l'illuminazione e accendere le videocamere simultaneamente
FR Vous pouvez aussi créer des multi-actions pour déclencher des séquences audio, régler l'éclairage et changer de caméra, le tout simultanément
Wong Italia | Prancis |
---|---|
oppure | tout |
crea | créer |
azioni | actions |
attivare | déclencher |
audio | audio |
l | l |
videocamere | caméra |
simultaneamente | simultanément |
illuminazione | éclairage |
IT Una soluzione di fissaggio permanente ma flessibile per le periferiche da studio. Luci, videocamere, qualsiasi dispositivo con filettatura da 1/4".
FR Une solution de fixation permanente, mais flexible pour vos accessoires de studio. Adapté aux éclairages, caméras et autres appareils équipés d’un filetage 1/4".
Wong Italia | Prancis |
---|---|
soluzione | solution |
fissaggio | fixation |
permanente | permanente |
ma | mais |
flessibile | flexible |
studio | studio |
videocamere | caméras |
dispositivo | appareils |
IT I file MTS possono tipicamente essere aperti e modificati utilizzando il software incluso con le videocamere HD Sony e Panasonic
FR MTS peut être ouvert et édité avec les logiciels inclus avec votre caméra.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
possono | peut |
aperti | ouvert |
e | et |
software | logiciels |
incluso | inclus |
videocamere | caméra |
essere | être |
IT Alcune delle migliori videocamere per la casa intelligente che abbiamo visto includono anche la possibilità di controllarle in vari modi utilizzando Google Home.
FR Certaines des meilleures caméras pour maison intelligente que nous avons vues incluent également la possibilité de les contrôler de différentes manières à l'aide de Google Home.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
intelligente | intelligente |
visto | vues |
includono | incluent |
vari | différentes |
modi | manières |
IT Come altre videocamere in questo elenco, Ring Floodlight Cam include anche impostazioni intelligenti della zona di movimento e la possibilità di registrare video 1080p giorno e notte.
FR Comme les autres caméras de cette liste, la Ring Floodlight Cam comprend également des paramètres de zone de mouvement intelligents et la possibilité d'enregistrer des vidéos 1080p de jour comme de nuit.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
elenco | liste |
ring | ring |
include | comprend |
impostazioni | paramètres |
intelligenti | intelligents |
movimento | mouvement |
anche | également |
IT Alcune di queste videocamere funzionano anche con Google Home, rendendole facili da controllare solo con la tua voce.
FR Certaines de ces caméras fonctionnent également avec Google Home, ce qui les rend faciles à contrôler avec juste votre voix.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
videocamere | caméras |
funzionano | fonctionnent |
home | home |
facili | faciles |
controllare | contrôler |
voce | voix |
IT Arlo Ultra si trova nella parte superiore della gamma Arlo ed è un kit costoso, soprattutto perché richiede uno SmartHub specifico piuttosto che lavorare con lo stesso hub con cui funzionano altre videocamere Arlo
FR L'Arlo Ultra se situe au sommet de la gamme Arlo et c'est un kit coûteux, d'autant plus qu'il nécessite un SmartHub spécifique plutôt que de travailler avec le même hub avec lequel les autres caméras Arlo fonctionnent
Wong Italia | Prancis |
---|---|
gamma | gamme |
ed | et |
costoso | coûteux |
richiede | nécessite |
specifico | spécifique |
lavorare | travailler |
hub | hub |
funzionano | fonctionnent |
videocamere | caméras |
IT Detto questo, Arlo Ultra offre la registrazione video 4K HDR e un campo visivo di 180 gradi, rendendo il video catturato dalle altre videocamere Arlo un aspetto scadente in termini di confronto.
FR Cela dit, l'Arlo Ultra offre un enregistrement vidéo 4K HDR et un champ de vision de 180 degrés, ce qui rend la vidéo capturée par les autres caméras Arlo de mauvaise qualité en termes de comparaison.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
detto | dit |
offre | offre |
hdr | hdr |
e | et |
campo | champ |
visivo | vision |
catturato | capturé |
videocamere | caméras |
scadente | mauvaise |
termini | termes |
confronto | comparaison |
rendendo | rend |
Nampilake terjemahan 50 saka 50