IT Utilizza Instant Object Recovery e Instant File Recovery per ripristinare singoli file od oggetti applicativi nuovamente nelle ubicazioni di origine oppure in ubicazioni personalizzate direttamente dai backup di VMware
IT Utilizza Instant Object Recovery e Instant File Recovery per ripristinare singoli file od oggetti applicativi nuovamente nelle ubicazioni di origine oppure in ubicazioni personalizzate direttamente dai backup di VMware
FR Utilisez Récupération instantanée d'objets et Récupération instantanée de fichiers pour restaurer des fichiers individuels ou des objets d'application vers des emplacements source ou personnalisés directement à partir des sauvegardes VMware
Wong Italia | Prancis |
---|---|
instant | instantanée |
singoli | individuels |
oggetti | objets |
ubicazioni | emplacements |
origine | source |
oppure | ou |
direttamente | directement |
vmware | vmware |
IT Utilizza Instant Object Recovery e Instant File Recovery per ripristinare singoli file od oggetti applicativi nuovamente nelle ubicazioni di origine oppure in ubicazioni personalizzate direttamente dai backup di VMware
FR Utilisez Récupération instantanée d'objets et Récupération instantanée de fichiers pour restaurer des fichiers individuels ou des objets d'application vers des emplacements source ou personnalisés directement à partir des sauvegardes VMware
Wong Italia | Prancis |
---|---|
instant | instantanée |
singoli | individuels |
oggetti | objets |
ubicazioni | emplacements |
origine | source |
oppure | ou |
direttamente | directement |
vmware | vmware |
IT Ripristina le VM, i file e gli oggetti applicativi nelle ubicazioni originali o in quelle personalizzate
FR Récupérez des machines virtuelles, des fichiers et des objets d'application vers des emplacements d'origine ou personnalisés
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ripristina | récupérez |
file | fichiers |
oggetti | objets |
applicativi | application |
ubicazioni | emplacements |
originali | origine |
IT Ripristina le VM, i file e gli oggetti applicativi nelle ubicazioni originali o in quelle personalizzate
FR Récupérez des machines virtuelles, des fichiers et des objets d'application vers des emplacements d'origine ou personnalisés
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ripristina | récupérez |
file | fichiers |
oggetti | objets |
applicativi | application |
ubicazioni | emplacements |
originali | origine |
IT Mappa dei datacenter | Mappa ubicazioni POP CDN | Cloudflare
FR Carte des datacenters | Carte des points de présence du CDN | Cloudflare
Wong Italia | Prancis |
---|---|
mappa | carte |
datacenter | datacenters |
cdn | cdn |
cloudflare | cloudflare |
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN, e quali sono le ubicazioni di questi server in tutto il mondo.
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
quanti | nombre |
vpn | vpn |
e | et |
mostra | indique |
IT Abbiamo implementato politiche e procedure progettate per garantire che i tuoi dati siano sicuri e che ne vengano effettuati backup su più ubicazioni fisiche
FR Nous avons implémenté des politiques et des procédures afin de garantir que vos données sont en sécurité et sauvegardées sur plusieurs sites géographiquement séparés
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dati | données |
implementato | implémenté |
IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch
FR Emplacement des filiales et des offices de poste sur post.ch
Wong Italia | Prancis |
---|---|
filiali | filiales |
e | et |
IT Il contenuto e la struttura del contenuto di ogni cliente sono sistematicamente criptati e sottoposti a backup permanente in almeno 3 ubicazioni in vari datacenter gestiti da Infomaniak.
FR Enfin, le contenu et la structure du contenu de chaque client sont systématiquement chiffrés et sauvegardés en permanence sur au moins 3 emplacements dans plusieurs datacenters maîtrisés par Infomaniak.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
contenuto | contenu |
e | et |
struttura | structure |
ogni | chaque |
cliente | client |
sistematicamente | systématiquement |
permanente | en permanence |
ubicazioni | emplacements |
vari | plusieurs |
datacenter | datacenters |
infomaniak | infomaniak |
IT Questa funzionalità è utile quando esegui i lavori di backup durante le ore lavorative o trasferisci i dati di backup in ubicazioni remote.
FR Cette fonctionnalité est utile lorsque vous exécutez des tâches de sauvegarde pendant les heures ouvrables ou que vous transférez des données de sauvegarde vers des emplacements distants.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utile | utile |
esegui | exécutez |
lavori | tâches |
backup | sauvegarde |
trasferisci | transférez |
ubicazioni | emplacements |
IT Informazioni aggiornate, contatti e strumenti utili come la calcolatrice valute o la ricerca ubicazioni
FR Accéder à des informations actuelles, des contacts et des outils utiles tels que le convertisseur de devises ou la recherche de site
Wong Italia | Prancis |
---|---|
informazioni | informations |
contatti | contacts |
strumenti | outils |
utili | utiles |
valute | devises |
ricerca | recherche |
IT Tutte le ubicazioni su twint.ch
FR Accéder aux sites de stationnement sur twint.ch
Wong Italia | Prancis |
---|---|
twint | twint |
IT Durante la fase di estrazione, i dati provenienti da ubicazioni e sorgenti diverse sono identificati e inseriti in un singolo repository.
FR Lors de la phase d’extraction, les données sont identifiées et extraites de différents emplacements ou différentes sources pour constituer un référentiel unique.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
durante | lors |
fase | phase |
estrazione | extraction |
ubicazioni | emplacements |
e | et |
sorgenti | sources |
identificati | identifiées |
repository | référentiel |
IT La trasformazione dei dati permette alle organizzazioni di convertire dati provenienti da ubicazioni e formati diversi in informazioni fruibili
FR La transformation des données permet aux organisations de transformer les données en informations exploitables, indépendamment de leur source ou format
Wong Italia | Prancis |
---|---|
permette | permet |
organizzazioni | organisations |
formati | format |
fruibili | exploitables |
IT Con SIP-SIP e SIP-Direct viene supportata la condivisione di canale, ma non con SIP-ISDN. Osservare che la suddivisione di canale è disponibile solo quando tutte le ubicazioni impiegano la stessa tecnologia Trunk SIP-SIP o SIP Direct.
FR Le partage de canaux est pris en charge avec SIP-SIP et SIP-Direct, mais pas avec SIP-ISDN. Veuillez noter que le partage de canaux n’est disponible que si tous les sites utilisent la même technologie de trunking SIP-SIP ou SIP-Direct.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
condivisione | partage |
canale | canaux |
ma | mais |
tecnologia | technologie |
direct | direct |
IT Il contenuto e la struttura del contenuto di ogni cliente sono sistematicamente criptati e sottoposti a backup permanente in almeno 3 ubicazioni in vari datacenter gestiti da Infomaniak.
FR Enfin, le contenu et la structure du contenu de chaque client sont systématiquement chiffrés et sauvegardés en permanence sur au moins 3 emplacements dans plusieurs datacenters maîtrisés par Infomaniak.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
contenuto | contenu |
e | et |
struttura | structure |
ogni | chaque |
cliente | client |
sistematicamente | systématiquement |
permanente | en permanence |
ubicazioni | emplacements |
vari | plusieurs |
datacenter | datacenters |
infomaniak | infomaniak |
IT Archiviazione fuori sede, crittografia e ridondanza: Swiss Backup protegge fino a 500 TB di dati contemporaneamente in 3 diverse ubicazioni fisiche, situate esclusivamente in Svizzera
FR Stockage hors site, chiffrement et redondance : Swiss Backup sécurise jusqu?à 500 To de données simultanément dans 3 emplacements physiques différents, exclusivement localisés en Suisse
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sede | site |
crittografia | chiffrement |
e | et |
ridondanza | redondance |
protegge | sécurise |
dati | données |
contemporaneamente | simultanément |
diverse | différents |
ubicazioni | emplacements |
fisiche | physiques |
esclusivamente | exclusivement |
IT Essa consente ad esempio agli amministratori di distribuire un parco di macchine virtuali su un server non gestito e di creare delle ubicazioni di backup per ciascuna VM in Swiss Backup
FR Les administrateurs peuvent par exemple déployer un parc de machines virtuelles sur un serveur non managé et créer des emplacements de sauvegarde pour chacune des VM dans Swiss Backup
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esempio | exemple |
amministratori | administrateurs |
parco | parc |
macchine | machines |
virtuali | virtuelles |
server | serveur |
ubicazioni | emplacements |
ciascuna | chacune |
swiss | swiss |
IT Con SIP-SIP e SIP-Direct viene supportata la condivisione di canale, ma non con SIP-ISDN. Osservare che la suddivisione di canale è disponibile solo quando tutte le ubicazioni impiegano la stessa tecnologia Trunk SIP-SIP o SIP Direct.
FR Le partage de canaux est pris en charge avec SIP-SIP et SIP-Direct, mais pas avec SIP-ISDN. Veuillez noter que le partage de canaux n’est disponible que si tous les sites utilisent la même technologie de trunking SIP-SIP ou SIP-Direct.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
condivisione | partage |
canale | canaux |
ma | mais |
tecnologia | technologie |
direct | direct |
IT Questa funzionalità è utile quando esegui i lavori di backup durante le ore lavorative o trasferisci i dati di backup in ubicazioni remote.
FR Cette fonctionnalité est utile lorsque vous exécutez des tâches de sauvegarde pendant les heures ouvrables ou que vous transférez des données de sauvegarde vers des emplacements distants.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utile | utile |
esegui | exécutez |
lavori | tâches |
backup | sauvegarde |
trasferisci | transférez |
ubicazioni | emplacements |
IT Archivia copie di backup in più ubicazioni
FR Stockez des copies de sauvegarde dans plusieurs emplacements
Wong Italia | Prancis |
---|---|
copie | copies |
backup | sauvegarde |
più | plusieurs |
ubicazioni | emplacements |
IT Puoi cominciare codificando qualche telecamera in ubicazioni chiave e aggiungerne altre col passare del tempo.
FR Commencez par encoder quelques caméras dans des endroits stratégiques et ajoutez-en d’autres au fur et à mesure.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cominciare | commencez |
telecamera | caméras |
e | et |
IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch
FR Emplacement des filiales et des offices de poste sur post.ch
Wong Italia | Prancis |
---|---|
filiali | filiales |
e | et |
IT Nessuna panoramica degli utensili disponibili, delle ubicazioni di magazzino e delle giacenze
FR Aucune vue d’ensemble des outils, des emplacements de stockage et des stocks disponibles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
panoramica | vue |
utensili | outils |
disponibili | disponibles |
ubicazioni | emplacements |
e | et |
IT I provider di servizi digitali che adottano un approccio cloud native, utilizzando ubicazioni sia centralizzate
FR L'adoption d'une approche cloud-native, avec une architecture d'applications à la fois centralisée
Wong Italia | Prancis |
---|---|
che | la |
approccio | approche |
cloud | cloud |
native | native |
IT Come parte dell'offerta di connettività di Zayo, Zayo CloudLink fornisce la connettività diretta dalle ubicazioni dei clienti a oltre 50 provider cloud e centinaia di punti di accesso cloud globali.
FR Dans le cadre de l'offre de connectivité de Zayo, Zayo CloudLink fournit une connectivité directe entre les sites des clients et plus de 50 fournisseurs de cloud et des centaines de points d'accès cloud mondiaux.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
diretta | directe |
clienti | clients |
provider | fournisseurs |
cloud | cloud |
punti | points |
accesso | accès |
globali | mondiaux |
IT Le aziende che si occupano di tecnologia utilizzano il DAM in diversi reparti, spesso in più ubicazioni
FR Les entreprises de technologie utilisent la DAM dans de multiples départements différents, souvent sur plusieurs sites
IT Tutti i pezzi reUp sono ricondizionati secondo le specifiche originali, sono progettati per garantire ottime prestazioni, talvolta migliori degli originali, e sono coperti dalla stessa solida garanzia.
FR Les pièces sont réusinées selon les spécifications des pièces d’origine, conçues pour offrir des performances identiques, voire supérieures aux pièces d’origine, et couvertes par la même garantie solide.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
specifiche | spécifications |
progettati | conçues |
prestazioni | performances |
solida | solide |
IT Ogni pezzo reUp viene rigenerato alle sue specifiche originali, o alle ultime specifiche di sviluppo del pezzo, e viene progettato per fornire prestazioni pari a o migliori di quelle originali
FR Chaque pièce reUp est réusinée selon les spécifications des pièces d’origine (ou selon les dernières spécifications évolutives) et conçue pour fournir des performances identiques aux pièces d’origine, voire meilleures
Wong Italia | Prancis |
---|---|
pezzo | pièce |
specifiche | spécifications |
ultime | dernières |
progettato | conçue |
IT Al prossimo intervallo di manutenzione, si assicuri che il Suo motore a gas Waukesha abbia una vita utile con pezzi di ricambio originali del produttore di apparecchiature originali (OEM)
FR Lors de votre prochain entretien, assurez une longue durée de vie à votre moteur à gaz Waukesha grâce à des pièces de rechange d’origine provenant de notre équipementier (OEM)
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
manutenzione | entretien |
motore | moteur |
gas | gaz |
pezzi | pièces |
ricambio | rechange |
oem | oem |
IT Disney crea costantemente nuovi contenuti originali esclusivamente per la sua piattaforma. Quest'ultimi saranno quindi disponibili su Disney Plus prima o poi. Non lasciarti sfuggire gli originali della Disney!
FR Disney crée toujours de nouveaux contenus originaux, exclusivement disponibles sur sa plateforme. Tout cela sera un jour diffusé sur Disney Plus. Alors, ne manquez pas les Disney Originals !
Wong Italia | Prancis |
---|---|
disney | disney |
crea | crée |
costantemente | toujours |
contenuti | contenus |
originali | originaux |
esclusivamente | exclusivement |
piattaforma | plateforme |
saranno | sera |
disponibili | disponibles |
IT Ricevi file compressi (circa il 5-10% delle dimensioni originali)
FR Recevez des fichiers compressés (environ 5-10 % de la taille d’origine)
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ricevi | recevez |
file | fichiers |
compressi | compressés |
circa | environ |
dimensioni | taille |
IT Su 99designs i designer possono fornire soltanto lavori di grafica originali e quindi ogni designer possiede i diritti di utilizzo degli stessi durante la gara e cioè fino alla scelta del vincitore
FR Chez 99designs, les designs sont d'accord pour n'uploader que des créations originales, si bien que les designers possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
Wong Italia | Prancis |
---|---|
designer | designers |
originali | originales |
diritti | droits |
gara | concours |
scelta | choisissez |
vincitore | gagnant |
IT URL reale per AMP | Conservare gli URL originali sulle pagine per dispositivi mobili accelerate (Accelerated Mobile Pages o AMP) | Cloudflare
FR AMP Real URL | Préserver les URL d’origine sur les pages mobiles accélérées (AMP) | Cloudflare
Wong Italia | Prancis |
---|---|
url | url |
conservare | préserver |
cloudflare | cloudflare |
amp | amp |
reale | real |
IT AMP Real URL consente ai contenuti AMP di mantenere gli URL originali quando vengono visualizzati nei risultati di ricerca di Google da dispositivi mobili.
FR L'option AMP Real URL permet aux contenus AMP de conserver vos URL d'origine lorsqu'ils apparaissent dans les résultats de recherche mobile de Google.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
url | url |
consente | permet |
contenuti | contenus |
mantenere | conserver |
quando | lorsqu |
risultati | résultats |
ricerca | recherche |
mobili | mobile |
amp | amp |
originali | origine |
vengono | apparaissent |
IT Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo
FR Parcourez des centaines de modèles de logos originaux, puis personnalisez celui de votre choix pour créer une marque unique
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sfoglia | parcourez |
originali | originaux |
personalizza | personnalisez |
scelta | choix |
IT Trova contenuti tempestivi e coinvolgenti su tutti i social media per integrare i contenuti originali o per trovare ispirazione.
FR Cherchez des contenus intéressants et pertinents sur les médias sociaux pour compléter vos créations originales ou trouver l'inspiration.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
contenuti | contenus |
social | sociaux |
media | médias |
originali | originales |
ispirazione | inspiration |
IT Non lasciarti assorbire dai contenuti originali (quello che il tuo brand vuole comunicare) al punto da non ascoltare il tuo pubblico e non percepirne il sentiment che traspare da canali social, forum e blog.
FR Ne vous concentrez pas trop sur votre propre contenu (ou ce que votre marque a à dire), car vous risquez de passer à côté de ce que votre audience dit et ressent sur les réseaux sociaux, les forums et les blogs.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
contenuti | contenu |
brand | marque |
pubblico | audience |
forum | forums |
blog | blogs |
IT Etsy è il mercato globale dei prodotti originali e creativi
FR Etsy est une plate-forme internationale de vente d'articles uniques et créatifs
Wong Italia | Prancis |
---|---|
etsy | etsy |
è | est |
mercato | vente |
globale | internationale |
e | et |
IT In occasione del festival di Cannes, ArtPhotoLimited ti offre una selezione di fotografie di riprese originali...
FR A l’occasion du festival de Cannes, ArtPhotoLimited vous propose une sélection de photographies de tournage inédites...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
festival | festival |
artphotolimited | artphotolimited |
ti | vous |
selezione | sélection |
fotografie | photographies |
riprese | tournage |
IT Colorsport ha alcune delle foto di calcio più antiche del mondo e possiede ancora tutte le lastre di vetro originali, scattate da Albert Wilkes, ex fotografo per la stampa internazionale e provinciale inglese
FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre
Wong Italia | Prancis |
---|---|
calcio | football |
vetro | verre |
originali | originales |
albert | albert |
ex | ancien |
stampa | presse |
IT Stampe come quelle nelle gallerie d'arte, ma con le tue foto migliori. Originali. Personalizzate. Fatte da te.
FR Des imprimés de qualité de galerie mettant en avant vos plus belles photos. Originales, remplies de sens, qui vous ressemblent totalement.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
gallerie | galerie |
foto | photos |
originali | originales |
migliori | plus |
IT No. Imagify sostituisce automaticamente le immagini con la versione ottimizzata. L?opzione di backup ti permette di mantenere le immagini originali e ripristinarle con un solo clic.
FR Non. Imagify remplace automatiquement les images par leur version optimisée. L’option de sauvegarde vous permet de conserver les images originales, et de les restaurer en un clic.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
no | non |
sostituisce | remplace |
automaticamente | automatiquement |
immagini | images |
versione | version |
l | l |
backup | sauvegarde |
permette | permet |
mantenere | conserver |
originali | originales |
e | et |
clic | clic |
IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.
FR Lorsque l’extension est désactivée, vos images restent optimisées. Les sauvegardes de vos images originales sont toujours disponibles si vous avez activé l’option de sauvegarde.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
plugin | extension |
immagini | images |
rimangono | restent |
ottimizzate | optimisées |
originali | originales |
l | l |
abilitato | activé |
IT Scopri oltre 100 anni di estratti, interviste e audio originali all?interno della nostra copertura di notizie ed eventi globali.
FR Découvrez plus de 100 ans d?extraits sonores, d?interviews et de sons naturels issus de notre couverture de l?actualité et des événements mondiaux.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scopri | découvrez |
anni | ans |
estratti | extraits |
interviste | interviews |
nostra | notre |
copertura | couverture |
globali | mondiaux |
notizie | actualité |
eventi | événements |
IT L?utilizzo effettivo degli hashtag di Twitter spesso comporta la creazione di un equilibrio fra gli hashtag a marchio originali e la partecipazione alla conversazione su hashtag di tendenza pertinenti
FR Utiliser fréquemment et efficacement les hashtags Twitter nécessite de trouver un équilibre entre les hashtags de marque originaux et la participation aux conversations avec des hashtags tendances pertinents
Wong Italia | Prancis |
---|---|
hashtag | hashtags |
spesso | fréquemment |
originali | originaux |
e | et |
partecipazione | participation |
conversazione | conversations |
tendenza | tendances |
pertinenti | pertinents |
equilibrio | équilibre |
IT Pardot imposta cookie originali per scopi di tracciamento e cookie di terze parti per ridondanza. I cookie di Pardot non memorizzano informazioni di identificazione personali, ma solo l'identificatore univoco.
FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cookie | cookies |
scopi | fins |
tracciamento | suivi |
terze | tiers |
parti | partie |
ridondanza | redondance |
informazioni | informations |
personali | personnelle |
ma | mais |
IT Anche se le visualizzazioni dei dati sono spesso associate alla business intelligence e ad analisti con il colletto bianco, in realtà sono molto più originali e colorate di quanto pensi
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dati | données |
spesso | généralement |
e | et |
analisti | analystes |
se | chose |
IT Filmati autentici, unici e originali come il tuo mondo
FR Des vidéos authentiques qui reflètent toute la diversité de votre monde
Wong Italia | Prancis |
---|---|
filmati | vidéos |
autentici | authentiques |
come | qui |
mondo | monde |
IT Passa dai dati CAD originali a un configuratore di prodotti con ray-tracing in tempo reale che trasmette dal cloud a più utenti con NVIDIA RTX e NVENC.
FR Exploitez vos données de CAO originales avec un configurateur de produits tirant profit du ray tracing en temps réel, auxquels de multiples utilisateurs peuvent se connecter dans le Cloud grâce à NVIDIA RTX et NVENC.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
originali | originales |
configuratore | configurateur |
tempo | temps |
cloud | cloud |
utenti | utilisateurs |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
e | et |
cad | cao |
un | un |
Nampilake terjemahan 50 saka 50