Tarjamahake "supplementari" menyang Prancis

FR Infomaniak vous informe que le domaine a été renouvelé grâce à Renewal Warranty. Vous conservez ainsi votre domaine et disposez de 280 jours supplémentaires pour faire le nécessaire.

• Infomaniak vous informe
• grâce à Renewal
• disposez de jours

FR Dois-je payer des frais supplémentaires si Infomaniak renouvelle mon domaine à ma place ?

• supplémentaires si Infomaniak

FR Vous devez uniquement régler le montant habituel de votre domaine si Infomaniak le renouvelle automatiquement dans le cadre de Renewal Warranty. Il n'y a aucun frais supplémentaires imputés au retard ou à l'impossibilité d'effectuer le paiement.

• devez uniquement régler
• domaine si Infomaniak
• cadre de Renewal
• n'y a aucun

FR Toute demande d'adresses IP supplémentaires nécessite un justificatif d'utilisation basé sur un plan d'adressage prévisionnel.

• demande d'adresses IP
• nécessite un justificatif
• d'adressage

FR La restauration d'un domaine peut néanmoins interrompre le fonctionnement de vos sites pendant plusieurs heures et engendrer des frais supplémentaires

• restauration d'un domaine
• engendrer des frais

FR Parfois, votre équipe a juste besoin de capacités de build supplémentaires. C'est pourquoi les tarifs Bitbucket Pipelines sont flexibles. Ils incluent une allocation de base et permettent d'acheter des minutes supplémentaires selon les besoins.

• Parfois
• équipe a juste
• capacités de build
• incluent une allocation
• base

FR Modules d’éclairage, radiateurs thermiques, techniques de commande intelligentes et autres fonctions supplémentaires, un store markilux enrichira votre vie en plein air – à tout moment de la journée. 

• Modules
• radiateurs thermiques
• techniques de commande
• fonctions supplémentaires
• store markilux enrichira
• plein air

FR Éléments d’éclairage en option, techniques de commande tout confort et extras, tels des radiateurs thermiques, exaucent tous les vœux et rendent la vie en plein air délicieuse, même quand le soleil n’est pas au rendez-vous. 

• Éléments
• option
• techniques de commande
• confort
• extras
• tels des radiateurs
• plein air délicieuse
• quand le soleil
• rendez-vous

FR C’est précisément parce que les meilleurs scanners de virus actuels sont très proches en matière de notes de sécurité qu’ils offrent des options de sécurité supplémentaires afin de se différencier les uns des autres

• matière de notes
• sécurité
• offrent des options
• différencier les uns

FR 5. Autres utilisations et partages de données non personnelles

• utilisations
• partages de données
• personnelles

FR SI CES LOIS S'APPLIQUENT À VOUS, CERTAINES OU LA TOTALITÉ DES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS ADDITIONNELS.

• LOIS S'APPLIQUENT À
• CERTAINES OU LA
• CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ
• LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT
• S'APPLIQUER À VOUS
• POUVEZ AVOIR DES

FR Nos produits combinent des performances supplémentaires optimales avec une consommation de carburant optimisée

• consommation de carburant

FR Lorsque vous créez votre profil sur le site Web après votre inscription, nous pourrons recueillir d’autres informations personnelles, comme celles ayant trait à vos loisirs, vos intérêts, d’autres informations de contact supplémentaires, etc

• Lorsque vous créez
• pourrons recueillir
• informations personnelles
• celles ayant trait
• loisirs
• intérêts
• informations de contact
• etc

FR 2,7 Dispositions complémentaires concernant la protection contre l’usage abusif des domaines

• Dispositions complémentaires concernant
• protection contre
• abusif des domaines

FR 2,8 Dispositions complémentaires concernant la protection des données du domaine (service fiduciaire)

• Dispositions complémentaires concernant
• protection des données
• domaine
• fiduciaire

FR 14.6 Certains packs de services offrent à l'utilisateur Jimdo la possibilité de commander des services payants supplémentaires. La résiliation d'un ou plusieurs service(s) supplémentaire(s) n'affectera pas la relation contractuelle générale.

• offrent à l'utilisateur
• possibilité de commander
• payants supplémentaires
• résiliation d'un
• supplémentaire
• contractuelle

FR *Prix à partir de, pour une nuit dans un hébergement en chambre double standard TTC pour 2 personnes, hors prestation annexe, hors petit déjeuner, hors taxe de séjour et taxes additionnelles à la taxe de séjour

• chambre double standard
• hors prestation annexe
• hors petit déjeuner
• taxe de séjour

FR Cependant, si vous résidez hors de l'Angleterre et du Pays de Galles, les droits et protections supplémentaires des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu des lois du pays dans lequel vous résidez seront également appliqués.

• Cependant
• Pays de Galles
• droits
• bénéficiez en vertu
• lois du pays
• lequel vous résidez

FR Modalités supplémentaires pour certaines régions

• régions

FR 13. Modalités supplémentaires pour certaines régions

• régions

FR 2.8 Termes Supplémentaires Spécifiques à la Région. La prestation et l’utilisation des Services dans certaines juridictions sont soumises aux Termes Spécifiques à la Région de Zendesk.

• Termes Supplémentaires Spécifiques
• Région
• prestation

FR En vue d’éviter toute ambiguïté, les Fonctionnalités supplémentaires qui sont expressément déclarées être régies par des Termes supplémentaires distincts ne seront pas considérées comme un Service associé

• vue
• ambiguïté
• Termes supplémentaires distincts
• seront pas considérées
• associé

FR « Termes spécifiques à la Région de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à certaines juridictions tels qu’indiqués à l’adresse : https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.

• Région de Zendesk
• désigne les Termes
• applicables à certaines
• tels
• company
• agreements-and-terms
• region-specific-terms

FR « Termes spécifiques au Service de Zendesk » désigne les Termes supplémentaires applicables à l?utilisation des différents services tels qu’indiqués à l’adresse : https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.

• Zendesk
• désigne les Termes
• utilisation des différents
• tels
• hc
• en-us
• articles

FR Nous vous encourageons également à mettre à leur disposition des contenus additionnels, comme des guides de démarrage, une documentation de référence pour chaque API ou du code source, afin de faciliter la prise en main de vos API.

• disposition des contenus
• guides de démarrage
• documentation de référence
• API
• code source
• faciliter la prise

FR Réalisez des inspections à distance au-delà de la zone visible, à travers les murs et en évitant les obstacles avec Elios 2

• Réalisez des inspections
• zone visible
• travers les murs
• évitant les obstacles
• Elios

FR Des taxes supplémentaires peuvent être engendrées pour des livraisons hors Union Européenne.

• hors Union

FR Les co-auteurs complémentaires de Notre Dame sont sang Stuart Ryan, Cameron DeShetler, Bradley Ellis, Xiang Ren, George Ronan et Satyajyoti Senapati

• Dame sont sang
• Ryan
• Cameron DeShetler
• Bradley Ellis
• Xiang Ren
• George Ronan
• Satyajyoti Senapati

FR Des proportions de gens très grandes vivant dans les pays développés sont maintenant considérées obèses, produisant d'une pléthore d'états de santé complémentaires tels que le diabète, de l'arthrite, et du coeur et des affections hépatiques.

• proportions de gens
• considérées obèses
• produisant d'une pléthore
• santé complémentaires tels
• diabète
• l'arthrite
• coeur
• affections

FR Ceci met en valeur le besoin d'études complémentaires du statut immunologique de telles évasions vacciniques et comme elles infectieuses sont

• besoin d'études complémentaires
• évasions vacciniques

FR Köln a gagné aux tirs au but après prolongation

• Köln a gagné
• tirs au but
• prolongation

FR Mainz 05 a gagné aux tirs au but après prolongation

• Mainz a gagné
• tirs au but
• prolongation

FR Babelsberg 03 a gagné aux tirs au but après prolongation

• Babelsberg a gagné
• tirs au but
• prolongation

FR 1860 Munich a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Second round.

• Munich a gagné
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Second

FR Bochum a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.

• Bochum a gagné
• match après prolongation
• qualifié pour Second

FR Holstein Kiel a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.

• Holstein Kiel a
• match après prolongation
• qualifié pour Second

FR Babelsberg 03 a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Second round.

• Babelsberg a gagné
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Second

FR Köln a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Second round.

• Köln a gagné
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Second

FR Mainz 05 a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Second round.

• Mainz a gagné
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Second

FR Hansa Rostock a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.

• Hansa Rostock a
• match après prolongation
• qualifié pour Second

FR Hoffenheim a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.

• Hoffenheim a gagné
• match après prolongation
• qualifié pour Second

FR Étape 2 sur 2; Shakhtar a gagné; Prolongations nécessaires

• Shakhtar a gagné
• Prolongations nécessaires

FR Leeds United a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Fourth round.

• Leeds United a
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Fourth

FR Southampton a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Fourth round.

• Southampton a gagné
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Fourth

FR Tottenham a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Fourth round.

• Tottenham a gagné
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Fourth

FR Paris S-G a gagné aux tirs au but après prolongation.

• Paris S-G a
• tirs au but

FR Lyon a gagné aux tirs au but après prolongation.

• Lyon a gagné
• tirs au but

FR Reims a gagné aux tirs au but après prolongation.

• Reims a gagné
• tirs au but

FR Brest a gagné aux tirs au but après prolongation.

• Brest a gagné
• tirs au but

FR Bourg Péronnas a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Third round.

• Bourg Péronnas a
• tirs au but
• prolongation
• qualifié pour Third