IT I migliori sparatutto su PS4: fantastici FPS e sparatutto in terza persona per PlayStation 4
IT I migliori sparatutto su PS4: fantastici FPS e sparatutto in terza persona per PlayStation 4
FR Meilleurs jeux de tir sur PS4 : FPS incroyables et jeux de tir à la troisième personne pour PlayStation 4
Wong Italia | Prancis |
---|---|
fantastici | incroyables |
fps | fps |
terza | troisième |
persona | personne |
IT I migliori sparatutto per PS4: Fantastici FPS e sparatutto in terza persona per PlayStation 4
FR Meilleurs RPG pour Xbox One 2022 : jeux de rôle suprêmes
IT Lindubbia esperienza dello studio con gli sparatutto dallalto in basso viene alla ribalta, con modelli e stili di ripresa che sembrano più in sintonia con gli sparatutto in 2D
FR Lexpérience incontestable du studio avec les tireurs de haut en bas est mise en avant, avec des modèles et des styles de prise de vue qui semblent plus en phase avec les shoot-em-ups 2D
Wong Italia | Prancis |
---|---|
studio | studio |
e | et |
IT Lag e ping sono aumentati durante il gioco, ma puoi comunque usare TunnelBear per giocare ai tuoi sparatutto o RPG preferiti.
FR Même si notre ping a augmenté pendant nos parties de jeux vidéo, vous pouvez toujours utiliser TunnelBear pour jouer à vos FPS et RPG préférés.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ping | ping |
sono | a |
comunque | toujours |
usare | utiliser |
aumentati | augmenté |
IT Uno dei migliori sparatutto della storia
FR Un des meilleurs shooters de l'histoire
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliori | meilleurs |
storia | histoire |
IT Al giorno d?oggi, le persone si chiedono spesso come si gioca a 1v1.LOL ? Sparatutto Online. Questo articolo ti aiuterà...
FR Les vacances sont terminées, les jours se raccourcissent, les températures sont de plus en plus basses… l’automne est arrivé ! Plutôt...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giorno | jours |
IT Un'ode ai cruenti sparatutto 3D pieni di azione ed esageratamente gotici di un tempo, WRATH: Aeon of Ruin di 3D Realm incanala la tecnologia
FR Une ode aux jeux de tir 3D gores, gothiques et bourrés d'action d'antan, WRATH: Aeon of Ruin de 3D Realm reprend l'ambiance de
Wong Italia | Prancis |
---|---|
azione | action |
ed | et |
IT Se sei uno sparatutto della vecchia scuola e non riesci a resistere al suono tattile dello specchio che si ribalta, allora non cè davvero alternativa
FR Si vous êtes un tireur de films à lancienne et que vous ne pouvez pas résister au son tactile du miroir qui se retourne, alors il ny a vraiment pas dalternative
Wong Italia | Prancis |
---|---|
vecchia | lancienne |
e | et |
resistere | résister |
tattile | tactile |
specchio | miroir |
IT Angeli che piombano da un cielo apocalittico! Il ritorno dello sparatutto horror gotico
FR Des anges volant dans un ciel catastrophique ! Le retour du shoot?em up d?horreurs gothiques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
angeli | anges |
cielo | ciel |
ritorno | retour |
IT 2. Star Fox Command: gioco di strategia e sparatutto in 3D uscito in Giappone per Nintendo DS nell'agosto 2006.
FR 2. Star Fox Command : jeu de tir et de stratégie en 3D, commercialisé au Japon pour la console Nintendo DS en août 2006.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
star | star |
strategia | stratégie |
giappone | japon |
nintendo | nintendo |
agosto | août |
IT 3. Star Fox: sparatutto uscito per la console Super Famicom nel 1993. Il primo gioco della serie
FR 3. Star Fox : jeu de tir sorti pour la console Super Famicom en1993. Premier jeu de la série Star Fox, il a été commercialisé en Europe sous le titre
Wong Italia | Prancis |
---|---|
star | star |
uscito | sorti |
console | console |
super | super |
primo | premier |
IT 4. X: gioco d'azione/sparatutto in 3D uscito in Giappone per la console Game Boy nel maggio del 1992. Non è mai uscito in Europa.
FR 4. X : jeu de tir et d’action en 3D commercialisé au Japon pour la Game Boy en mai 1992. Ce jeu n’est jamais sorti en Europe.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
x | x |
uscito | sorti |
giappone | japon |
maggio | mai |
è | est |
europa | europe |
IT I mouse da gaming sono particolarmente precisi e offrono un livello inarrivabile di controllo e precisione negli sparatutto in prima persona
FR Les souris gaming sont très précises et offrent aux utilisateurs un contrôle inégalable pour les jeux de tir à la première personne
Wong Italia | Prancis |
---|---|
mouse | souris |
precisi | précises |
e | et |
offrono | offrent |
controllo | contrôle |
persona | personne |
IT Metti alla prova le tua abilità negli sparatutto a volo d'uccello con la nuova mappa bonus Piste dei gorilla in Dead Ops Arcade 2, con l'ultimissima variante che porta a quattro il numero di mappe bonus Piste dei gorilla.
FR Testez vos compétences en matière de défilement horizontal dans cette toute nouvelle carte bonus Glissade du Gorille Cosmique sur Dead Ops Arcade 3, portant à quatre le nombre total de cartes bonus Glissade du Gorille Cosmique.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prova | testez |
abilità | compétences |
nuova | nouvelle |
bonus | bonus |
gorilla | gorille |
arcade | arcade |
ops | ops |
IT Tutto quello che c'è da sapere su Splatoon 3: l'ultimo sparatutto inchiostro
FR Tout ce que vous devez savoir sur Splatoon 3: Le dernier jeu de tir à l'encre
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tutto | tout |
sapere | savoir |
l | l |
ultimo | dernier |
inchiostro | encre |
IT Qualsiasi fan del famoso sparatutto Battle Royale riconoscerà e apprezzerà questo tatuaggio Fortnite.
FR Tout fan du célèbre jeu de tir Battle Royale reconnaîtra et appréciera ce tatouage Fortnite.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
qualsiasi | tout |
famoso | célèbre |
battle | battle |
royale | royale |
e | et |
questo | ce |
tatuaggio | tatouage |
fan | fan |
fortnite | fortnite |
IT Alcuni giochi, come i simulatori di guida e gli sparatutto in prima persona, possono scegliere di aumentare il frame rate a 120 fps, riducendo in alcuni casi la risoluzione.
FR Certains jeux, tels que les simulations de conduite et les jeux de tir à la première personne, peuvent choisir daugmenter la fréquence dimages à 120 ips, tout en diminuant la résolution dans certains cas.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giochi | jeux |
persona | personne |
possono | peuvent |
scegliere | choisir |
rate | fréquence |
fps | ips |
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement
Wong Italia | Prancis |
---|---|
open | ouvert |
world | monde |
è | est |
ogni | tous |
ma | mais |
soprattutto | surtout |
carattere | caractère |
e | et |
enorme | énorme |
IT Questo sparatutto time-loop è un vero spasso e sicuramente un gioco imperdibile sia per i possessori di PS5 che per i giocatori di PC.
FR Ce jeu de tir en boucle temporelle est une explosion absolue - et certainement un jeu incontournable pour les propriétaires de PS5 et les joueurs sur
Wong Italia | Prancis |
---|---|
imperdibile | incontournable |
loop | boucle |
IT Lo sparatutto di People Can Fly potrebbe non essere il titolo più innovativo, ma offre molto divertimento.
FR Le jeu de tir de People Can Fly nest peut-être pas le titre le plus innovant, mais il est très amusant à offrir.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
di | de |
non | pas |
innovativo | innovant |
ma | mais |
divertimento | jeu |
IT Abbiamo giocato e recensito una serie di giochi, quindi troverai sicuramente quello che fa per te. Che tu stia cercando Battle Royale free-to-play, giochi di ruolo avvincenti o sparatutto tattici, abbiamo un po' di tutto.
FR Nous avons joué et examiné une gamme de jeux, vous trouverez donc forcément quelque chose qui vous convient. Que vous recherchiez des Battle Royale gratuits , des RPG captivants ou des jeux de tir tactiques, nous avons un peu de tout.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
giochi | jeux |
troverai | trouverez |
battle | battle |
royale | royale |
giocato | joué |
IT Questo gioco è, in sostanza, uno sparatutto tattico online che mette una piccola squadra di giocatori contro un'altra
FR Ce jeu est essentiellement un jeu de tir tactique en ligne qui oppose une petite équipe de joueurs à une autre
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tattico | tactique |
online | en ligne |
piccola | petite |
squadra | équipe |
IT Se sei un fan degli sparatutto in stile sim militare più seri (come ARMA o Squad), allora questo farà sicuramente spuntare le tue scatole
FR Si vous êtes un fan de tireurs de style sim militaires plus sérieux (comme ARMA ou Squad), alors cela cochera certainement vos cases
Wong Italia | Prancis |
---|---|
stile | style |
militare | militaires |
più | plus |
seri | sérieux |
sicuramente | certainement |
scatole | cases |
fan | fan |
IT Overwatch è essenzialmente uno sparatutto in prima persona-brawler in prima persona solo online con una grafica colorata e dei cartoni animati e un gameplay estremamente divertente.
FR Overwatch est essentiellement un jeu de tir à la première personne en ligne uniquement avec des graphismes colorés et des dessins animés et un gameplay extrêmement agréable.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
essenzialmente | essentiellement |
online | en ligne |
e | et |
estremamente | extrêmement |
grafica | graphismes |
IT Valorant sembra un interessante incrocio tra CS: Go e Overwatch. Uno sparatutto competitivo che mette l'una contro l'altra due piccole squadre.
FR Valorant ressemble à un croisement intéressant entre CS: Go et Overwatch. Un tireur compétitif qui oppose deux petites équipes l'une contre l'autre.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sembra | ressemble |
interessante | intéressant |
tra | entre |
e | et |
competitivo | compétitif |
che | qui |
l | l |
contro | contre |
piccole | petites |
squadre | équipes |
IT Valorant non è esattamente veloce, ma è difficile da padroneggiare, proprio come gli altri sparatutto competitivi là fuori
FR Valorant n'est pas vraiment rapide, mais il est difficile à maîtriser, tout comme les autres tireurs compétitifs
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
veloce | rapide |
ma | mais |
difficile | difficile |
padroneggiare | maîtriser |
proprio | vraiment |
come | comme |
competitivi | compétitifs |
IT Superhot è uno sparatutto in prima persona brillantemente realizzato in cui il tempo scorre solo quando ti muovi. Questo rende alcune meccaniche di gioco davvero interessanti e un gameplay completamente coinvolgente.
FR Superhot est un jeu de tir à la première personne brillamment conçu où le temps ne bouge que lorsque vous vous déplacez. Cela donne des mécanismes de jeu vraiment intéressants et un gameplay complètement immersif.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rende | ne |
interessanti | intéressants |
e | et |
completamente | complètement |
coinvolgente | immersif |
IT Se ami gli sparatutto a squadre, allora questo è quello che fa per te. È anche completamente gratuito ora, quindi cosa non amare?
FR Si vous aimez les jeux de tir en équipe, alors celui-ci est fait pour vous. C'est aussi entièrement gratuit maintenant, alors pourquoi ne pas aimer ?
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ami | aimez |
completamente | entièrement |
gratuito | gratuit |
ora | maintenant |
IT Questo è un moderno sparatutto in prima persona da combattimento con un tocco di vecchia scuola
FR Il s'agit d'un FPS de combat moderne avec une sensation à l'ancienne
Wong Italia | Prancis |
---|---|
questo | il |
moderno | moderne |
combattimento | combat |
vecchia | ancienne |
IT Questo è uno sparatutto tattico in prima persona che ti mette nei panni degli agenti di polizia SWAT, facendo irruzione negli edifici per affrontare minacce di bombe, ostaggi, tiratori attivi e altro ancora.
FR Il s'agit d'un jeu de tir tactique à la première personne qui vous met dans la peau d'officiers de police du SWAT, faisant des raids dans des bâtiments pour faire face aux menaces à la bombe, aux otages, aux tireurs actifs et plus encore.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tattico | tactique |
polizia | police |
edifici | bâtiments |
minacce | menaces |
attivi | actifs |
affrontare | face |
IT Gears of War, lo sparatutto in terza persona che ha definito il genere, ha avuto una storia recente leggermente a scacchi: Cliff Bleszinski, la forza ...
FR Gears of War, le tireur de couverture à la troisième personne qui définit le genre, a connu une histoire récente légèrement à damier — Cliff Bleszinsk...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
of | de |
terza | troisième |
persona | personne |
storia | histoire |
recente | récente |
leggermente | légèrement |
war | war |
IT Gli sparatutto in prima persona e i giochi di guida saranno indubbi beneficiari
FR Les jeux de tir à la première personne et les jeux de conduite en seront des bénéficiaires incontestables
Wong Italia | Prancis |
---|---|
persona | personne |
e | et |
saranno | seront |
IT Il seguito di uno dei migliori sparatutto di zombi a cui abbiamo mai giocato promette di essere persino migliore delloriginale con laggiunta del ray tracing e anche di una grafica migliorata.
FR Le suivi de lun des meilleurs tireurs de zombies auxquels nous ayons jamais joué promet dêtre encore meilleur que loriginal avec lajout du lancer de rayons et des visuels améliorés.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ray | rayons |
e | et |
migliorata | amélioré |
giocato | joué |
grafica | visuels |
IT Forse gli sparatutto in prima persona e i giochi di guida trarranno vantaggio da frame rate maggiori.
FR Peut-être que les jeux de tir à la première personne et les jeux de conduite bénéficieront de fréquences dimages plus élevées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
forse | peut-être |
persona | personne |
e | et |
maggiori | plus |
IT (Pocket-lint) - Ubisoft ha annunciato una serie di ritardi nel gioco, tra cui battute darresto per il tanto atteso remake di Prince of Persia: Sands of Time, nonché per limminente sparatutto free-to-play The Division Heartland.
FR (Pocket-lint) - Ubisoft a annoncé une série de retards de jeu, y compris des revers pour le remake tant attendu de Prince of Persia: Sands of Time, ainsi que le prochain jeu de tir gratuit The Division Heartland.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ha | a |
ritardi | retards |
tanto | tant |
atteso | attendu |
prince | prince |
time | time |
division | division |
annunciato | annoncé |
IT Uno stream dedicato arriverà più tardi oggi e svelerà di più sullelemento della campagna del prossimo sparatutto. Ecco come guardarlo online.
FR Un flux dédié arrive plus tard dans la journée et il en dévoilera plus sur lélément de campagne du prochain jeu de tir. Voici comment le
Wong Italia | Prancis |
---|---|
stream | flux |
campagna | campagne |
prossimo | prochain |
ecco | voici |
dedicato | dédié |
IT Compatto, frequenza di aggiornamento rapida, pannelli reattivi e altro ancora portano a un'esperienza di gioco eccezionale, perfetta per gli sparatutto frenetici o le sessioni di gioco competitive.
FR Un taux de rafraîchissement compact et rapide, des panneaux réactifs et plus encore permettent une expérience de jeu exceptionnelle, parfaite pour les tireurs rapides ou les sessions de jeu compétitives.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
compatto | compact |
frequenza | taux |
aggiornamento | rafraîchissement |
pannelli | panneaux |
esperienza | expérience |
gioco | jeu |
eccezionale | exceptionnelle |
perfetta | parfaite |
sessioni | sessions |
competitive | compétitives |
IT Se non giochi a sparatutto competitivi e ti godi semplicemente esperienze di gioco casuali per giocatore singolo, allora ha senso optare per un monitor che trarrà il massimo da quell'esperienza
FR Si vous ne jouez pas à des jeux de tir compétitifs et que vous profitez simplement d'expériences de jeu occasionnelles en solo, il est alors logique d'opter pour un moniteur qui tirera le meilleur parti de cette expérience
Wong Italia | Prancis |
---|---|
competitivi | compétitifs |
godi | profitez |
monitor | moniteur |
IT In sparatutto come Call of Duty: Warzone abbiamo scoperto di essere effettivamente in grado di individuare il tipo di audio del passo normalmente riservato agli utenti di cuffie, anche se non il 100% delle volte.
FR Dans des tireurs comme Call of Duty: Warzone, nous avons constaté que nous étions en effet capables de choisir le type daudio de pas qui est normalement réservé aux utilisateurs de casques, mais pas à 100 % du temps.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
effettivamente | en effet |
normalmente | normalement |
utenti | utilisateurs |
cuffie | casques |
volte | temps |
call | call |
warzone | warzone |
in grado di | capables |
riservato | réservé |
IT Questi nuovi giochi includono titoli all'avanguardia con funzionalità di ray tracing , nonché aggiornamenti ai tuoi giochi di ruolo, sparatutto e capolavori cooperativi preferiti.
FR Ces nouveaux jeux incluent des titres à la pointe de la technologie avec des capacités de lancer de rayons, ainsi que des mises à jour de vos RPG, tireurs et chefs-d'œuvre coopératifs préférés.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuovi | nouveaux |
giochi | jeux |
includono | incluent |
titoli | titres |
funzionalità | capacités |
ray | rayons |
aggiornamenti | mises à jour |
e | et |
IT - una miscela di horror, sparatutto in prima persona e simulazione d'atmosfera, si dice che abbia anche una storia epica con finali multipli
FR - un mélange d'horreur, de FPS et de simulation atmosphérique, on dit également qu'il a une histoire épique avec de multiples fins
Wong Italia | Prancis |
---|---|
miscela | mélange |
e | et |
simulazione | simulation |
dice | dit |
che | qu |
storia | histoire |
anche | également |
epica | épique |
IT Uno sparatutto in prima persona bizzarro, cruento e piuttosto impressionante ambientato in un universo alternativo nel cuore dell'Unione Sovietica
FR Un FPS décalé, sanglant et assez impressionnant se déroulant dans un univers alternatif au cœur de l'Union soviétique
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
impressionante | impressionnant |
universo | univers |
alternativo | alternatif |
cuore | cœur |
unione | union |
sovietica | soviétique |
IT Apri uno dei gloriosi giochi per dispositivi mobili come Monument Valley e sembra incredibile; passa al tuo sparatutto preferito come Call of Duty: Mobile e hai unesperienza sul grande schermo come nessun altro, in tasca.
FR Ouvrez lun des jeux mobiles glorieux comme Monument Valley et il a lair incroyable; passez à votre jeu de tir préféré comme Call of Duty: Mobile et vous avez une expérience sur grand écran pas comme les autres, dans votre poche.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
apri | ouvrez |
valley | valley |
incredibile | incroyable |
passa | passez |
tasca | poche |
preferito | préféré |
call | call |
schermo | écran |
IT • Lo sparatutto VR più frustrante e divertente
FR • Le jeu de tir VR le plus frustrant
Wong Italia | Prancis |
---|---|
lo | le |
frustrante | frustrant |
divertente | jeu |
IT Cosa lo rende interessante? Un fantastico sparatutto di zombi con una gran quantità di atmosfera
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Un fantastique jeu de tir zombie avec des tas dambiances
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rende | rend |
interessante | intéressant |
fantastico | fantastique |
IT Siamo lieti di annunciare che Killing Floor: Incursion è probabilmente lo sparatutto di zombi più suggestivo, ben realizzato e divertente che abbiamo giocato in VR.
FR Nous sommes heureux dannoncer que Killing Floor: Incursion est probablement le jeu de tir zombie le plus atmosphérique, le mieux conçu et le plus agréable auquel nous ayons joué en VR.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
lieti | heureux |
probabilmente | probablement |
e | et |
giocato | joué |
IT Le meccaniche di questo gioco lo rendono facile da giocare e molto meno frustrante rispetto ad altri sparatutto a cui abbiamo giocato in VR
FR Les mécanismes de ce jeu le rendent facile à jouer et beaucoup moins frustrant que certains autres tireurs auxquels nous avons joué en VR
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rendono | rendent |
facile | facile |
e | et |
meno | moins |
frustrante | frustrant |
IT Cosa lo rende interessante? Uno sparatutto zombi divertente da giocare con gli amici.
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Un jeu de tir zombie amusant à jouer avec des amis.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rende | rend |
interessante | intéressant |
IT Questo è uno sparatutto di zombi basato nel caldo torrido dello stato dell'Arizona, quindi molte battaglie si svolgono all'aperto sotto il sole mentre ti muovi per le mappe alla ricerca di munizioni e cibo per tirare avanti.
FR Il sagit dun jeu de tir zombie basé dans la chaleur de lÉtat de lArizona - donc beaucoup de batailles se déroulent à lextérieur au soleil alors que vous vous déplacez sur les cartes à la recherche de munitions et de nourriture pour vous en sortir.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
caldo | chaleur |
battaglie | batailles |
sole | soleil |
mappe | cartes |
ricerca | recherche |
cibo | nourriture |
basato | basé |
IT Leggi la recensione completa: Recensione di Arizona Sunshine: lo sparatutto di zombi è all'apice dei giochi VR
FR Lire la critique complète: Critique d Arizona Sunshine: le tireur de zombies est à lapogée du jeu en réalité virtuelle
Wong Italia | Prancis |
---|---|
leggi | lire |
recensione | critique |
è | est |
giochi | jeu |
vr | réalité virtuelle |
Nampilake terjemahan 50 saka 50