IT La funzionalità di caricamento video basata su API soddisfa pienamente le nostre esigenze e incorporare video e personalizzare il lettore è molto semplice
"soddisfa" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
soddisfa | conforme conformité satisfait |
IT La funzionalità di caricamento video basata su API soddisfa pienamente le nostre esigenze e incorporare video e personalizzare il lettore è molto semplice
FR La fonctionnalité de téléchargement vidéo pilotée par API répond parfaitement à nos exigences et l'intégration de vidéos s'avère très simple à réaliser, de même que la personnalisation du lecteur
Wong Italia | Prancis |
---|---|
api | api |
esigenze | exigences |
e | et |
personalizzare | personnalisation |
lettore | lecteur |
molto | très |
semplice | simple |
IT Soddisfa i requisiti di conformità e sicurezza
FR Respectez les exigences de conformité et de sécurité
Wong Italia | Prancis |
---|---|
requisiti | exigences |
e | et |
sicurezza | sécurité |
IT Seleziona il RAID (Array ridondante di dischi indipendenti) Configurazione che soddisfa le tue esigenze. Ogni configurazione è disponibile per selezionare in base al numero di dischi distribuiti, RAID 0 attraverso RAID 60.
FR Sélectionnez le RAID (Tableau redondant de disques indépendants) Configuration qui répond à vos besoins. Chaque configuration est disponible pour sélectionner en fonction du nombre de disques déployés, RAID 0 à travers RAID 60.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
raid | raid |
ridondante | redondant |
dischi | disques |
indipendenti | indépendants |
configurazione | configuration |
esigenze | besoins |
IT In questo modo, potrai provare l?intera gamma di servizi di ExpressVPN per vedere se ti soddisfa.
FR Vous pouvez ainsi essayer la gamme de services complète d’ExpressVPN et voir si elle correspond à vos besoins.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
modo | ainsi |
provare | essayer |
intera | complète |
gamma | gamme |
servizi | services |
vedere | voir |
expressvpn | expressvpn |
IT Consigliamo di utilizzare L2TP/IPSec come alternativa a OpenVPN, se quest’ultimo non soddisfa le tue esigenze specifiche.
FR Nous vous recommandons d’utiliser L2TP/IPSec comme alternative si OpenVPN ne répond pas à vos besoins spécifiques.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ipsec | ipsec |
alternativa | alternative |
openvpn | openvpn |
IT La sicurezza è una priorità assoluta per te? La crittografia dei dati AES a 256 bit associata al supporto per tutti i principali protocolli VPN rendono NordVPN una scelta che soddisfa tale requisito
FR Si la sécurité fait partie de vos priorités, le chiffrement AES 256 bits de NordVPN et sa compatibilité avec les principaux protocoles VPN en font un très bon choix
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aes | aes |
bit | bits |
protocolli | protocoles |
vpn | vpn |
rendono | font |
nordvpn | nordvpn |
scelta | choix |
IT Siamo effettivamente in presenza di “big data” quando un set di dati soddisfa i seguenti tre criteri, noti anche come le 3 V:
FR Pour qu’un jeu de données soit considéré comme des mégadonnées, il doit généralement répondre aux trois critères suivants, souvent dénommés les 3 V :
Wong Italia | Prancis |
---|---|
siamo | il |
set | jeu |
seguenti | suivants |
criteri | critères |
v | v |
IT Flash Back Records è un valido membro della Community di Discogs dal 2011, con un marketplace che soddisfa di sicuro gli amanti del Rock, offrendo al contempo anche una gran quantità di dischi per altri gusti.
FR Flash Back Records est un membre renommé de la Communauté Discogs depuis 2011, grâce à son catalogue qui est certain de ravir les fans de Rock, et qui propose également un stock important de disques dans d'autres genres et styles.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
flash | flash |
records | records |
membro | membre |
discogs | discogs |
rock | rock |
offrendo | propose |
dischi | disques |
altri | autres |
community | communauté |
IT Infomaniak possiede il suo proprio datacenter che soddisfa le norme di sicurezza e ambientali più severe: doppia alimentazione elettrica, UPS, generatore su sito, sicurezza antincendio e antintrusione, ecc.
FR Infomaniak possède son propre datacenter qui répond aux normes de sécurité et environnementales les plus strictes: double alimentation électrique, UPS, générateur sur site, sécurité anti incendie et anti intrusion, etc.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
norme | normes |
e | et |
ambientali | environnementales |
più | plus |
severe | strictes |
alimentazione | alimentation |
generatore | générateur |
sito | site |
ecc | etc |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants
Wong Italia | Prancis |
---|---|
efficienza | performance |
ed | et |
carico | charge |
dinamico | dynamique |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
bisogni | besoins |
IT Di' ciò che pensi e soddisfa le tue curiosità
FR Prenez part aux conversations sur nos réseaux
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ci | nos |
IT La Nuova Zelanda soddisfa tutti i gusti, dallo sci alle spiagge: scoprite qui cosa ha in serbo per voi.
FR Il y en a pour tout le monde en Nouvelle-Zélande. Du ski au soleil, toutes sortes de plaisirs sont à votre disposition ici.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nuova | nouvelle |
sci | ski |
IT Soddisfa o supera le tue esigenze di sicurezza e governance.
FR Satisfaites ou dépassez vos exigences en matière de sécurité et de gouvernance.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esigenze | exigences |
e | et |
governance | gouvernance |
sicurezza | sécurité |
IT Con sede a Indianapolis, l'ufficio del programma di implementazione di Roche Diagnostics soddisfa le esigenze di una base clienti diversificata ed estesa nel Nord America
FR Basé à Indianapolis, le bureau du Roche Diagnostics Implementation Program répond aux besoins d’une clientèle diversifiée et étendue en Amérique du Nord
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esigenze | besoins |
ed | et |
nord | nord |
america | amérique |
programma | program |
estesa | étendue |
IT Con Smartsheet non dovrai mai accontentarti di un piano che non soddisfa le tue esigenze. Puoi aggiungere o rimuovere utenti, modificare i piani o annullare l'iscrizione in qualsiasi momento, soggetto ai termini consultabili su
FR Avec Smartsheet, vous n’êtes jamais bloqué dans un forfait qui ne vous convient pas.Vous pouvez ajouter ou supprimer des utilisateurs, modifier des forfaits ou annuler votre abonnement à tout moment, selon les termes disponibles à l’adresse
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aggiungere | ajouter |
utenti | utilisateurs |
modificare | modifier |
l | l |
smartsheet | smartsheet |
IT I viaggiatori hanno aspettative più elevate di prima: soddisfa le loro esigenze con esperienze straordinarie in tutti i canali
FR Les voyageurs ont des attentes plus élevées que jamais. Faites-leur plaisir en leur proposant des expériences exceptionnelles à travers tous les canaux.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
canali | canaux |
IT Soddisfa le diverse esigenze di acquisto dei clienti con esperienze perfette e adattabili sia online sia offline
FR Répondez aux divers besoins d’achat des clients grâce à des expériences transparentes et adaptables en ligne et hors ligne.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esigenze | besoins |
clienti | clients |
esperienze | expériences |
e | et |
adattabili | adaptables |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
diverse | divers |
IT Dalle ville ai veicoli, Subito soddisfa sia acquirenti che venditori con Zendesk
FR Comment HiPay a boosté sa satisfaction client de plus de 15 points et éliminé le backlog avec Zendesk
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sia | sa |
acquirenti | client |
zendesk | zendesk |
IT Il nostro CDN, inoltre, aiuta automaticamente a proteggere dai bot malevoli e soddisfa tutti i requisiti relativi agli standard del settore, come la compressione GZIP e HPACK.
FR Notre CDN permet également de se protéger automatiquement contre les mauvais robots ainsi que de vérifier toutes les points quand il s'agit des normes de l'industrie telles que GZIP et la compression HPACK.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cdn | cdn |
automaticamente | automatiquement |
proteggere | protéger |
bot | robots |
settore | industrie |
compressione | compression |
gzip | gzip |
IT Trasforma il tuo business e soddisfa le richieste di un mercato in costante evoluzione
FR Adaptez-vous rapidement à l'évolution de la demande des utilisateurs et des exigences métier
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tuo | vous |
e | et |
evoluzione | évolution |
business | métier |
IT Scelta flessibile che soddisfa le tue esigenze
FR Un choix flexible pour répondre aux besoins de votre entreprise
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scelta | choix |
flessibile | flexible |
esigenze | besoins |
IT Scegli il modello da implementare che soddisfa le tue esigenze
FR Choisissez le modèle de déploiement qui correspond à vos besoins
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scegli | choisissez |
implementare | déploiement |
esigenze | besoins |
IT NVIDIA Omniverse è un'applicazione che soddisfa i nostri requisiti di collaborazione in tempo reale in un'unica piattaforma, rivoluzionando il nostro modo di lavorare come azienda sostenibile.
FR Nous voyons NVIDIA Omniverse comme une application novatrice capable de centraliser nos besoins pour la visualisation en temps réel et la conception collaborative, qui devrait nous permettre de mettre en œuvre des pratiques plus durables.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nvidia | nvidia |
requisiti | besoins |
tempo | temps |
reale | réel |
sostenibile | durables |
collaborazione | collaborative |
lavorare | œuvre |
IT Soddisfa anche gli obblighi più stringenti con i prodotti Thales certificati in base a standard globali
FR Respectez les règlements stricts en utilisant des produits Thales certifiés aux normes mondiales
Wong Italia | Prancis |
---|---|
standard | normes |
globali | mondiales |
IT Soddisfa i requisiti di conformità necessari per i dati finanziari e sanitari nonché altri dati sensibili, sia per il settore pubblico che privato
FR Respecter les mandats obtenus pour les données financières, les données du secteurs de la santé et autres données sensibles qui sont largement reconnus au sein des administrations et de la communauté industrielle
Wong Italia | Prancis |
---|---|
finanziari | financières |
altri | autres |
sensibili | sensibles |
sia | sont |
IT Soddisfa le necessità aziendali con opzioni flessibili di deployment
FR Répondez aux besoins de l’organisation avec des options de déploiement flexibles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
necessità | besoins |
opzioni | options |
flessibili | flexibles |
deployment | déploiement |
IT Proteggi i dati ovunque si trovino e soddisfa i requisiti di compliance
FR Protégez les données partout et garantissez votre conformité aux mandats
Wong Italia | Prancis |
---|---|
proteggi | protégez |
ovunque | partout |
e | et |
compliance | conformité |
IT Soddisfa le esigenze dei tuoi clienti di ogni dimensione e complessità
FR Répondez aux besoins de vos clients, indépendamment de leur taille et de leur complexité
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esigenze | besoins |
clienti | clients |
dimensione | taille |
e | et |
IT • Stabilisce controlli solidi che impediscono gli utilizzi impropri da parte degli utenti privilegiati e soddisfa i requisiti di compliance più comuni.
FR • Établit des contrôles robustes qui protègent contre les abus des utilisateurs privilégiés et satisfont les exigences de conformité courantes.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
controlli | contrôles |
utenti | utilisateurs |
e | et |
requisiti | exigences |
comuni | courantes |
compliance | conformité |
IT Rendere inutilizzabili i dati dei pazienti per gli aggressori soddisfa i requisiti di compliance in materia di privacy dei dati.
FR En rendant les données des patients inutilisables pour les individus malveillants, vous améliorez votre conformité aux mandats de confidentialité des données.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
pazienti | patients |
compliance | conformité |
privacy | confidentialité |
IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
FR Un portefeuille étendu de solutions de Thales a reçu la certification Common Criteria pour le respect des exigences de sécurité définies par les Common Criteria pour la norme ITSEC (Information Technology Security Evaluation).
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portfolio | portefeuille |
certificazione | certification |
requisiti | exigences |
definiti | définies |
information | information |
technology | technology |
ampio | étendu |
common | common |
IT Con il modello di licenze basato sui ruoli, Tableau soddisfa le esigenze di tutti gli utenti, indipendentemente dalle competenze
FR Avec la gestion des licences basée sur des rôles, Tableau vous permet de répondre aux besoins de tous vos utilisateurs, quel que soit leur niveau de compétence
Wong Italia | Prancis |
---|---|
modello | niveau |
ruoli | rôles |
tableau | tableau |
esigenze | besoins |
utenti | utilisateurs |
competenze | compétence |
IT Lunedì scorso, mi sono iscritto a Helium 10 e soddisfa tutti i requisiti per CHIUNQUE vende su Amazon
FR Lundi dernier, je me suis abonné à Helium 10 et il répond à toutes les exigences pour TOUT LE MONDE qui vend sur Amazon
Wong Italia | Prancis |
---|---|
lunedì | lundi |
scorso | dernier |
requisiti | exigences |
vende | vend |
amazon | amazon |
iscritto | abonné |
IT Se l'Abbonamento Platino non soddisfa le esigenze dell'utente, sono disponibili validità di durata maggiore.
FR Si l'abonnement Platinum ne correspond pas à vos besoins, d'autres autorisations plus étendues sont également disponibles.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
abbonamento | abonnement |
esigenze | besoins |
disponibili | disponibles |
platino | platinum |
IT 1Password soddisfa i più rigorosi standard del settore per riservatezza, integrità e disponibilità.
FR 1Password est conforme aux normes de l’industrie les plus sévères pour la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
standard | normes |
IT TIBCO® Data Virtualization è un moderno data layer che soddisfa le esigenze in continua evoluzione delle aziende con architetture in crescita
FR Couche virtuelle de données, TIBCO® Data Virtualization répond aux besoins en constante évolution des entreprises dont l'architecture est en perpétuelle évolution
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tibco | tibco |
layer | couche |
esigenze | besoins |
aziende | entreprises |
architetture | architecture |
IT Possiamo rifiutare la richiesta di portabilità dei dati se l'elaborazione non soddisfa i criteri sopra indicati
FR Nous pouvons refuser votre demande de portabilité des données si le traitement ne répond pas aux critères ci-dessus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rifiutare | refuser |
elaborazione | traitement |
criteri | critères |
IT Quip VPC offre un controllo personalizzato delle impostazioni geografiche, del regime normativo o della rete che soddisfa le tue esigenze specifiche.
FR Le VPC (Virtual Private Cloud, ou Cloud privé virtuel en français) de Quip offre un contrôle personnalisé de la géographie, du régime de réglementation ou de la configuration réseau qui répond à vos besoins spécifiques.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
vpc | vpc |
offre | offre |
personalizzato | personnalisé |
IT Grazie a istruttori esperti e sessioni interattive, questa sottoscrizione soddisfa le esigenze dei principianti e dei professionisti esperti.
FR Avec des instructeurs experts et des sessions interactives, cette souscription répond aux besoins des débutants comme des professionnels expérimentés.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
istruttori | instructeurs |
e | et |
sessioni | sessions |
interattive | interactives |
sottoscrizione | souscription |
esigenze | besoins |
principianti | débutants |
IT Collaborazione a distanza all’avanguardia, che soddisfa anche le normative più severe.
FR Collaboration à distance de pointe qui remplit les réglementations les plus strictes.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
collaborazione | collaboration |
normative | réglementations |
severe | strictes |
IT Ci impegniamo a garantire la sicurezza delle nostre infrastrutture, in particolare grazie a una politica di sicurezza che soddisfa le esigenze di diverse norme e certificazioni nonché l'RGPD.
FR Nous nous engageons à assurer la sécurité de nos infrastructures, notamment grâce à une politique de sécurité qui répond aux exigences de différentes normes, certifications ainsi qu'au RGPD.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
infrastrutture | infrastructures |
diverse | différentes |
certificazioni | certifications |
rgpd | rgpd |
IT Migliora la sicurezza e soddisfa i requisiti di conformità grazie alla facile applicazione delle policy di uso accettabili tramite visibilità senza pari e in tempo reale nelle applicazioni eseguite dagli utenti
FR Améliorez votre sécurité et assurez votre conformité en appliquant plus simplement votre politique d’utilisation acceptable et en disposant d'une visibilité en temps réel sur les applications exécutées par vos utilisateurs
Wong Italia | Prancis |
---|---|
migliora | améliorez |
e | et |
facile | simplement |
policy | politique |
reale | réel |
eseguite | exécutées |
IT 5.6 Lo shop sviluppato da Jimdo non soddisfa tutti i requisiti richiesti dalla legge per la vendita online dei seguenti articoli:
FR 5.6 La solution de magasin en ligne Jimdo ne satisfait pas à toutes les exigences de vente en ligne des produits suivants:
Wong Italia | Prancis |
---|---|
shop | magasin |
jimdo | jimdo |
soddisfa | satisfait |
requisiti | exigences |
vendita | vente |
online | en ligne |
seguenti | suivants |
IT Diventa operativo in un attimo, con i più recenti terminali POS pre-certificati. Ogni terminale soddisfa la PCI compliance ed è crittografato con E2EE o P2PE.
FR Soyez opérationnel en un clin d'œil grâce à des terminaux de paiement pré-certifiés dernier cri, conformes aux normes PCI et offrant un chiffrement E2EE ou P2PE.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
operativo | opérationnel |
recenti | dernier |
pci | pci |
IT L'infrastruttura Adyen soddisfa i più elevati standard di sicurezza, integrità e stabilità. Inoltre, disponiamo dei giusti meccanismi di controllo per garantire tutto questo.
FR L'infrastructure Adyen répond aux normes de sécurité, d'intégrité et de stabilité les plus strictes. Et nous disposons des mécanismes de contrôle adéquats pour nous en assurer.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
adyen | adyen |
standard | normes |
meccanismi | mécanismes |
controllo | contrôle |
disponiamo | disposons |
IT Il carattere speciale del capospalla di alta qualità è ispirato allo stile dei militari e soddisfa gli stessi standard elevati di materiale e lavorazione.
FR Le caractère particulier de ces vêtements d'extérieur de haute qualité est inspiré du style militaire et répond aux mêmes normes élevées de matériaux et de fabrication.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
carattere | caractère |
speciale | particulier |
è | est |
e | et |
stessi | mêmes |
standard | normes |
materiale | matériaux |
lavorazione | fabrication |
ispirato | inspiré |
IT Ottimizzazione dei contenuti Identificare se il contenuto del vostro sito web soddisfa i requisiti SEO standard e adattarlo di conseguenza
FR Optimisation du contenu Déterminez si le contenu de votre site web répond aux exigences standard en matière de référencement et adaptez-le en conséquence
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ottimizzazione | optimisation |
vostro | votre |
seo | référencement |
e | et |
IT Pertanto, il vostro sito non sarà classificato se non soddisfa l'intento di ricerca del vostro target.
FR Par conséquent, votre site ne sera pas classé s'il ne répond pas aux intentions de recherche de votre public cible.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
pertanto | par conséquent |
sarà | sera |
ricerca | recherche |
target | cible |
IT Mantieni sicuri gli account sui social, coordina i messaggi durante le emergenze e soddisfa le esigenze degli elettori in modo efficiente.
FR Assurez la sécurité de vos comptes sur les médias sociaux, coordonnez le discours en cas de situation d'urgence et offrez un service de qualité à vos citoyens.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
account | comptes |
social | sociaux |
emergenze | urgence |
e | et |
IT Sì, offriamo tariffe scontate alle organizzazioni no-profit con un abbonamento Professional o Team. Verifica se la tua organizzazione soddisfa i requisiti qui.
FR Oui, les organismes à but non lucratif peuvent bénéficier d'un forfait Professional ou Team à un prix réduit. Pour savoir si votre organisme remplit les conditions requises, cliquez ici.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
organizzazioni | organismes |
abbonamento | forfait |
team | team |
requisiti | conditions |
professional | professional |
organizzazione | organisme |
Nampilake terjemahan 50 saka 50