IT Tre scomparti dotati di organizer e gancio portachiavi
"scomparti" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
scomparti | compartiments |
IT Tre scomparti dotati di organizer e gancio portachiavi
FR Les trois compartiments comportent des rangements et un mousqueton
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
e | et |
IT Realizzato in nylon lievemente testurizzato e morbida pelle, il portafoglio Oscar presenta uno scomparto principale con cerniera e pratici scomparti per carte di credito esterni.
FR Le nylon subtilement texturé et le cuir lisse convergent pour former le portefeuille Oscar, doté d’un compartiment à fermeture éclair et de pratiques rangements pour carte extérieurs.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
pelle | cuir |
portafoglio | portefeuille |
scomparto | compartiment |
pratici | pratiques |
IT Il portafoglio Rubber Oscar è dotato di uno scomparto principale con cerniera e di vari scomparti per carte di credito esterni, tra cui uno in gomma con logo goffrato.
FR Le portefeuille Rubber Oscar possède un compartiment principal à fermeture éclair et des emplacements pour cartes extérieurs, notamment un rangement pour carte en matériau type caoutchouc orné d’un logo embossé.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
scomparto | compartiment |
gomma | caoutchouc |
logo | logo |
IT Questo portafoglio Oscar Leather è realizzato in pelle liscia con bordi dipinti a mano, scomparto principale con cerniera e scomparti esterni per carte di credito, documenti e pass.
FR Le portefeuille Oscar Leather est confectionné en cuir lisse agrémenté de contours peints à la main et dispose d’un compartiment principal zippé et de rangements extérieurs pour les cartes, une carte d’identité et les pass.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
liscia | lisse |
scomparto | compartiment |
pass | pass |
IT Scomparti per carte di credito esterni
FR Nombreux rangements pour cartes extérieurs
IT Il classico portafoglio. Il Roy è un portafoglio ripiegato che si apre per presentare una tasca portabanconote e diversi scomparti per carte di credito.
FR Le portefeuille classique. Le Roy est un portefeuille plié qui s’ouvre sur un compartiment billets et de nombreux rangements pour carte.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
classico | classique |
portafoglio | portefeuille |
IT Raven Wallet è un portatessere verticale dotato di svariati scomparti e di una clip fermasoldi logata in metallo.
FR Le portefeuille Raven fait office de porte-cartes vertical et inclut de multiples compartiments et une pince à billets en métal estampillé.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
wallet | portefeuille |
verticale | vertical |
scomparti | compartiments |
e | et |
in | en |
metallo | métal |
IT Estremamente pratico, il portafoglio a libro Hank Wallet presenta numerosi scomparti e una finestrella per documenti in mesh.
FR Le très fonctionnel portefeuille à deux volets Hank inclut de multiples rangements et un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
estremamente | très |
mesh | filet |
IT Realizzato in morbida pelle con bordi dipinti a mano, il praticissimo portafoglio a libro Hank Wallet è dotato di numerosi scomparti e di una finestrella per documenti in mesh.
FR En cuir lisse avec contours peints à la main, le très fonctionnel Hank Leather est un portefeuille à deux volets disposant de multiples rangements et d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
mesh | filet |
IT Il portafoglio Tyler a libro è un modello con cerniera integrale dotato di uno scomparto principale suddiviso e di pratici scomparti per carte di credito sia interni che esterni.
FR Le portefeuille Tyler à deux volets est un modèle a fermeture éclair intégrale disposant d’un compartiment principal avec séparateur, ainsi que de rangements pour carte pratiques à l’intérieur et à l’extérieur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
tyler | tyler |
modello | modèle |
integrale | intégrale |
scomparto | compartiment |
interni | intérieur |
pratici | pratiques |
IT Scomparti per carte di credito e tasca portaoggetti orizzontale
FR Nombreux rangements pour cartes, compartiment de rangement à ouverture par le haut
IT Scomparti per carte di credito e tasche portabanconote
FR Nombreux emplacements pour cartes, compartiment billets
IT Progettata per proteggere il tuo documento di viaggio più importante, la custodia per passaporto Raynor è dotata di ulteriori scomparti per carte di credito per offrirti una maggiore funzionalità.
FR Conçu pour protéger votre document de voyage le plus important, l’étui à passeport Raynor comporte des emplacements pour cartes supplémentaires pour plus de fonctionnalité.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
proteggere | protéger |
documento | document |
viaggio | voyage |
passaporto | passeport |
custodia | étui |
IT Il portafoglio a libro Roy Coin Wallet presenta una comoda tasca portamonete interna e svariati scomparti.
FR Un pratique porte-monnaie interne et de multiples rangements, voilà les atouts du portefeuille à deux volets Roy Coin.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
comoda | pratique |
interna | interne |
e | et |
IT Gli organizzatori del coperchio sono dotati di scomparti con cerniera per riporre gli oggetti più grandi e le tasche a rete trasparenti proteggono i passaporti e i cavi
FR Les compartiments à fermeture éclair permettent de ranger des objets plus volumineux et les poches transparentes en filet protègent les passeports et les câbles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
oggetti | objets |
trasparenti | transparentes |
proteggono | protègent |
cavi | câbles |
rete | filet |
IT Tre scomparti dotati di organizer e gancio portachiavi
FR Les trois compartiments comportent des rangements et un mousqueton
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
e | et |
IT Tre scomparti dotati di organizer e gancio portachiavi
FR Les trois compartiments comportent des rangements et un mousqueton
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
e | et |
IT Il classico portafoglio. Il Roy è un portafoglio ripiegato che si apre per presentare una tasca portabanconote e diversi scomparti per carte di credito.
FR Le portefeuille classique. Le Roy est un portefeuille plié qui s’ouvre sur un compartiment billets et de nombreux rangements pour carte.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
classico | classique |
portafoglio | portefeuille |
IT Estremamente pratico, il portafoglio a libro Hank Wallet presenta numerosi scomparti e una finestrella per documenti in mesh.
FR Le très fonctionnel portefeuille à deux volets Hank inclut de multiples rangements et un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
estremamente | très |
mesh | filet |
IT Realizzato in morbida pelle con bordi dipinti a mano, il praticissimo portafoglio a libro Hank Wallet è dotato di numerosi scomparti e di una finestrella per documenti in mesh.
FR En cuir lisse avec contours peints à la main, le très fonctionnel Hank Leather est un portefeuille à deux volets disposant de multiples rangements et d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
mesh | filet |
IT Il portafoglio Rubber Oscar è dotato di uno scomparto principale con cerniera e di vari scomparti per carte di credito esterni, tra cui uno in gomma con logo goffrato.
FR Le portefeuille Rubber Oscar possède un compartiment principal à fermeture éclair et des emplacements pour cartes extérieurs, notamment un rangement pour carte en matériau type caoutchouc orné d’un logo embossé.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
scomparto | compartiment |
gomma | caoutchouc |
logo | logo |
IT Realizzato in nylon lievemente testurizzato e morbida pelle, il portafoglio Oscar presenta uno scomparto principale con cerniera e pratici scomparti per carte di credito esterni.
FR Le nylon subtilement texturé et le cuir lisse convergent pour former le portefeuille Oscar, doté d’un compartiment à fermeture éclair et de pratiques rangements pour carte extérieurs.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
pelle | cuir |
portafoglio | portefeuille |
scomparto | compartiment |
pratici | pratiques |
IT Il portafoglio Tyler a libro è un modello con cerniera integrale dotato di uno scomparto principale suddiviso e di pratici scomparti per carte di credito sia interni che esterni.
FR Le portefeuille Tyler à deux volets est un modèle a fermeture éclair intégrale disposant d’un compartiment principal avec séparateur, ainsi que de rangements pour carte pratiques à l’intérieur et à l’extérieur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
tyler | tyler |
modello | modèle |
integrale | intégrale |
scomparto | compartiment |
interni | intérieur |
pratici | pratiques |
IT Questo portafoglio Oscar Leather è realizzato in pelle liscia con bordi dipinti a mano, scomparto principale con cerniera e scomparti esterni per carte di credito, documenti e pass.
FR Le portefeuille Oscar Leather est confectionné en cuir lisse agrémenté de contours peints à la main et dispose d’un compartiment principal zippé et de rangements extérieurs pour les cartes, une carte d’identité et les pass.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
liscia | lisse |
scomparto | compartiment |
pass | pass |
IT Scomparti per carte di credito e tasche portabanconote
FR Nombreux emplacements pour cartes, compartiment billets
IT Scomparti per carte di credito esterni
FR Nombreux rangements pour cartes extérieurs
IT Progettata per proteggere il tuo documento di viaggio più importante, la custodia per passaporto Raynor è dotata di ulteriori scomparti per carte di credito per offrirti una maggiore funzionalità.
FR Conçu pour protéger votre document de voyage le plus important, l’étui à passeport Raynor comporte des emplacements pour cartes supplémentaires pour plus de fonctionnalité.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
proteggere | protéger |
documento | document |
viaggio | voyage |
passaporto | passeport |
custodia | étui |
IT Il portafoglio a libro Roy Coin Wallet presenta una comoda tasca portamonete interna e svariati scomparti.
FR Un pratique porte-monnaie interne et de multiples rangements, voilà les atouts du portefeuille à deux volets Roy Coin.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
comoda | pratique |
interna | interne |
e | et |
IT Raven Wallet è un portatessere verticale dotato di svariati scomparti e di una clip fermasoldi logata in metallo.
FR Le portefeuille Raven fait office de porte-cartes vertical et inclut de multiples compartiments et une pince à billets en métal estampillé.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
wallet | portefeuille |
verticale | vertical |
scomparti | compartiments |
e | et |
in | en |
metallo | métal |
IT Scomparti per carte di credito e tasca portaoggetti orizzontale
FR Nombreux rangements pour cartes, compartiment de rangement à ouverture par le haut
IT Le caratteristiche innovative e gli scomparti interni ed esterni rendono semplice il trasporto delle tue attrezzature - dal laptop ai sacchi a pelo per il campeggio
FR Les poches intérieures et extérieures, alliées à des caractéristiques innovantes, facilitent le rangement de votre matériel, que ce soit votre ordinateur ou un sac de couchage pour une virée camping
Wong Italia | Prancis |
---|---|
caratteristiche | caractéristiques |
innovative | innovantes |
interni | intérieures |
attrezzature | matériel |
laptop | ordinateur |
campeggio | camping |
IT Portafoglio classico con sei scomparti per carte di credito e uno scomparto per il multiutensile Defender.
FR Portefeuille classique doté de six fentes pour cartes et d’une fente de rangement pour l’outil multifonction Defender.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
portafoglio | portefeuille |
classico | classique |
IT Il sottilissimo portadocumenti Victorinox Altius Sapporo e il fermasoldi Rome di Victorinox offrono scomparti sicuri in cui custodire tre carte di credito e sono realizzati in pelle della migliore qualità
FR Le porte-cartes Victorinox ultramince Altius Sapporo et la pince à billets Victorinox Rome offrent tous deux un rangement sûr pour trois cartes de crédit et sont confectionnés dans un cuir de très grande qualité
Wong Italia | Prancis |
---|---|
victorinox | victorinox |
e | et |
rome | rome |
offrono | offrent |
sicuri | sûr |
credito | crédit |
pelle | cuir |
IT Queste creazioni dal design elegante permettono di custodire documenti come presentazioni e contratti e sono dotate di scomparti per il trasporto di cavi e accessori tecnologici
FR Chaque pièce au design élégant présente des rangements pour tous vos documents, qu’il s’agisse de contrats ou de présentations, ainsi que des compartiments pour vos accessoires électroniques, comme les câbles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
design | design |
documenti | documents |
presentazioni | présentations |
contratti | contrats |
scomparti | compartiments |
cavi | câbles |
accessori | accessoires |
elegante | élégant |
IT I più classici ed utilizzati dagli amanti della musica, sono certamente i mobili porta CD a colonna: sono degli scaffali alti e stretti, con diverse mensole e scomparti
FR Les plus classiques et utilisés par les amateurs de musique sont certainement les meubles porte-CD en colonne : ce sont des étagères hautes et étroites, avec différentes tablettes et compartiments
Wong Italia | Prancis |
---|---|
più | plus |
classici | classiques |
musica | musique |
certamente | certainement |
mobili | meubles |
porta | porte |
colonna | colonne |
diverse | différentes |
scomparti | compartiments |
IT Gli scomparti sono poi spesso abbinati a piccole ante in vetro che permettono di mantenere a vista tutti i vostri titoli preferiti e allo stesso tempo garantiscono pulizia e protezione dalla polvere.
FR Les compartiments sont souvent associés à de petites portes en verre qui permettent d’avoir sous les yeux vos titres préférés tout en garantissant leur propreté en les gardant à l’abri de la poussière.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
spesso | souvent |
piccole | petites |
vetro | verre |
permettono | permettent |
titoli | titres |
polvere | poussière |
vista | yeux |
pulizia | propreté |
mantenere | gardant |
protezione | abri |
IT Dovrete prima progettare il vostro mobile, munirvi dei giusti attrezzi del mestiere, ma potrete alla fine decidere voi la forma e la grandezza degli scomparti e decorarli a vostro piacimento.
FR Vous devrez dans un premier temps concevoir votre meuble, vous munir des bons outils du métier, mais vous pourrez décider vous-même de la forme et de la grandeur des logements et les décorer selon vos envies.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dovrete | devrez |
progettare | concevoir |
attrezzi | outils |
mestiere | métier |
decidere | décider |
forma | forme |
e | et |
grandezza | grandeur |
mobile | meuble |
IT È facile infilare nei suoi grandi scomparti il cambio per la palestra, le ginocchiere da skate, le imbracature e le scarpe da arrampicata oppure il necessario per un weekend fuori porta.
FR Leurs grands compartiments vous permettent de ranger facilement vos tenues de sport, vos protections pour le skateboard, vos harnais et chaussures d’escalade et même vos affaires de week-end.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
grandi | grands |
scomparti | compartiments |
scarpe | chaussures |
arrampicata | escalade |
weekend | week |
palestra | sport |
IT Grazie agli scomparti separati, potrai estrarre la quantità esatta di cui avrai bisogno
FR Une fois prêt, prenez seulement ce qu’il vous faut grâce à ses compartiments séparés
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
separati | séparés |
bisogno | faut |
IT Ma i grinder possono avere anche 3 e persino 4 scomparti per ottenere una granulosità sempre più fine
FR Mais il existe aussi des grinders en 3 et même 4 compartiments, pour une texture incroyablement fine
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
IT Realizzato in tessuto ecologico, in canapa e cotone, questo astuccio presenta 3 scomparti: uno grande per il tabacco e l'erba e due più piccoli per cartine, filtri ecc
FR 3 compartiments : un grand pour le tabac et l'herbe et 2 petits pour les feuilles, cartons, etc
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
l | l |
erba | herbe |
piccoli | petits |
ecc | etc |
IT Tuttavia, alcuni vassoi sono dotati di scomparti aggiuntivi e funzionalità interessanti
FR Mais vous trouverez aussi des plateaux de roulage avec de superbes compartiments et autres traits intéressants
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tuttavia | mais |
vassoi | plateaux |
scomparti | compartiments |
e | et |
interessanti | intéressants |
IT Il sottilissimo portadocumenti Victorinox Altius Sapporo e il fermasoldi Rome di Victorinox offrono scomparti sicuri in cui custodire tre carte di credito e sono realizzati in pelle della migliore qualità
FR Le porte-cartes Victorinox ultramince Altius Sapporo et la pince à billets Victorinox Rome offrent tous deux un rangement sûr pour trois cartes de crédit et sont confectionnés dans un cuir de très grande qualité
Wong Italia | Prancis |
---|---|
victorinox | victorinox |
e | et |
rome | rome |
offrono | offrent |
sicuri | sûr |
credito | crédit |
pelle | cuir |
IT Queste creazioni dal design elegante permettono di custodire documenti come presentazioni e contratti e sono dotate di scomparti per il trasporto di cavi e accessori tecnologici
FR Chaque pièce au design élégant présente des rangements pour tous vos documents, qu’il s’agisse de contrats ou de présentations, ainsi que des compartiments pour vos accessoires électroniques, comme les câbles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
design | design |
documenti | documents |
presentazioni | présentations |
contratti | contrats |
scomparti | compartiments |
cavi | câbles |
accessori | accessoires |
elegante | élégant |
IT - 15 scomparti per mazze con divisori - Cinghia sul pannello frontale per il fissaggio al carrello da golf - ARMY GREEN: Il verde energico incontra un mix di colori oliva e grigio - Peso: 3.4kg
FR - 15 compartiments de club avec séparateurs - Passage de la sangle sur l'avant pour l'attacher au chariot de golf - ARMY GREEN : Le vert énergique rencontre un mélange d'olive et de gris - Poids : 3,4kg
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
cinghia | sangle |
carrello | chariot |
golf | golf |
incontra | rencontre |
mix | mélange |
oliva | olive |
peso | poids |
IT La divisione interna in 3 scomparti permette di conservare i tuoi oggetti in modo pratico e versatile
FR Divisé en 3 compartiments, le Vice CACHE garantit des possibilités de rangement pratiques et flexibles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
conservare | rangement |
i | le |
e | et |
IT Monospalla a due scomparti che offre spazio sufficiente per custodire e trasportare l'essenziale per la giornata
FR Sac monobretelle avec deux compartiments, offrant un volume idéal pour transporter ce dont vous avez besoin pour la journée
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
offre | offrant |
trasportare | transporter |
giornata | journée |
IT Borse con doppi scomparti che associano un raffinato design scanalato e funzionalità intelligenti, per accompagnare i viaggiatori negli spostamenti del weekend, dal lavoro al tempo libero.
FR Alliant l'élégance du design rainuré à des fonctionnalités haut de gamme, ces sacs à double compartiment sont conçus pour vous accompagner tout au long du week-end lors de vos escapades ou voyage d'affaires.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
borse | sacs |
accompagnare | accompagner |
weekend | week |
raffinato | élégance |
IT Gli organizzatori del coperchio sono dotati di scomparti con cerniera per riporre gli oggetti più grandi e le tasche a rete trasparenti proteggono i passaporti e i cavi
FR Les compartiments à fermeture éclair permettent de ranger des objets plus volumineux et les poches transparentes en filet protègent les passeports et les câbles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scomparti | compartiments |
oggetti | objets |
trasparenti | transparentes |
proteggono | protègent |
cavi | câbles |
rete | filet |
IT Nella cabina, lo spazio per le tue cose non dovrebbe essere un problema in quanto cè un profondo portabicchieri centrale (peccato che non ce ne siano un paio, però), enormi scomparti delle porte e un vasto sgabuzzino centrale.
FR Dans la cabine, l'espace pour vos affaires ne devrait pas être un problème car il y a un porte-gobelet central profond (dommage qu'il n'y ait pas de paire, cependant), des poubelles massives et un vaste cubby central.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cabina | cabine |
spazio | espace |
problema | problème |
profondo | profond |
centrale | central |
porte | porte |
vasto | vaste |
Nampilake terjemahan 50 saka 50