IT Con i codici di Messenger, le persone utilizzano la fotocamera del loro telefono per scansionare l'immagine e trovarti su Messenger
"scansionare" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
scansionare | analyser scanner |
IT Con i codici di Messenger, le persone utilizzano la fotocamera del loro telefono per scansionare l'immagine e trovarti su Messenger
FR Grâce aux codes Messenger, les visiteurs peuvent utiliser l'appareil photo de leur téléphone pour scanner l'image et vous trouver sur Messenger
Wong Italia | Prancis |
---|---|
codici | codes |
fotocamera | appareil photo |
telefono | téléphone |
scansionare | scanner |
l | l |
IT Nel caso tu abbia cliccato su un link sospetto o scaricato un software pericoloso, usa un software antivirus per scansionare il computer e mettere in quarantena eventuali virus.
FR Si vous avez cliqué sur un lien suspect ou téléchargé un logiciel malveillant, utilisez un logiciel antivirus pour analyser votre ordinateur et mettre les virus en quarantaine.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
link | lien |
sospetto | suspect |
software | logiciel |
scansionare | analyser |
computer | ordinateur |
quarantena | quarantaine |
virus | virus |
cliccato | cliqué |
scaricato | téléchargé |
IT Usa un software antivirus per scansionare il computer.
FR Utilisez un logiciel antivirus pour analyser votre ordinateur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
usa | utilisez |
software | logiciel |
scansionare | analyser |
computer | ordinateur |
IT Ecco alcune pagine che chiediamo a Google di non scansionare. Queste pagine organizzano contenuti presenti in altre parti del sito.
FR Voici quelques pages que nous demandons à Google de ne pas explorer. Ces pages organisent le contenu qui existe ailleurs sur votre site.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
chiediamo | demandons |
altre | ailleurs |
IT Google ha bisogno di tempo per elaborare la richiesta, scansionare e indicizzare la pagina
FR Il faut prévoir un certain délai avant que Google ne traite votre demande pour ensuite analyser et indexer votre page
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tempo | délai |
scansionare | analyser |
indicizzare | indexer |
pagina | page |
IT Assicurati di non avere un errore che impedisca al bot di scansionare efficacemente.
FR Assurez-vous que vous n'avez pas d'erreur qui empêche le robot de se déplacer efficacement.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
assicurati | assurez |
errore | erreur |
bot | robot |
efficacemente | efficacement |
IT Robots.txt è un file che contiene le aree di un sito web che i robot dei motori di ricerca non possono scansionare
FR Robots.txt est un fichier qui contient les zones d'un site Web que les robots des moteurs de recherche ne peuvent pas explorer
Wong Italia | Prancis |
---|---|
file | fichier |
aree | zones |
motori | moteurs |
possono | peuvent |
IT Utilizzando il tuo certificato di garanzia, è sufficiente scansionare il codice QR, confermare l’orologio e aggiungerlo alla tua collezione online. Clicca qui sotto per iniziare.
FR En utilisant votre carte de garantie, scannez simplement le code QR, confirmez votre montre, et ajoutez votre montre à votre collection en ligne. Cliquez ci-dessous pour commencer.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
codice | code |
qr | qr |
confermare | confirmez |
orologio | montre |
collezione | collection |
online | en ligne |
clicca | cliquez |
qui | ci |
iniziare | commencer |
IT Combofix è progettato per scansionare un computer alla ricerca di malware e spyware noti e rimuovere automaticamente qualsiasi tipo di malware che individua. L'applicazione vi permetterà anche di rimu
FR Kaspersky Internet Security est une suite de sécurité complète qui vous protège en temps réel, vous et votre famille, contre les pirates, les sites de phishing et de logiciels malveillants, les virus,
Wong Italia | Prancis |
---|---|
applicazione | logiciels |
IT Ciò che realmente fa un software privo di errori è riconoscere e tradurre otticamente ogni carattere presente all?interno di una foto o scansionare un documento in un carattere elettronicamente assegnato
FR Ce qu’un logiciel exempt d’erreur fait réellement, c’est reconnaître et traduire optiquement chaque caractère d’une image ou numérisé un document en un caractère attribué électroniquement
Wong Italia | Prancis |
---|---|
realmente | réellement |
software | logiciel |
privo | exempt |
errori | erreur |
riconoscere | reconnaître |
carattere | caractère |
foto | image |
documento | document |
fa | fait |
assegnato | attribué |
elettronicamente | électroniquement |
IT È molto semplice: è sufficiente scansionare la polizza di versamento da pagare e scegliere il conto di addebito
FR Il vous suffit de scanner le bulletin de versement et de sélectionner le compte de débit correspondant
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sufficiente | suffit |
scansionare | scanner |
versamento | versement |
e | et |
scegliere | sélectionner |
il | le |
conto | compte |
addebito | débit |
la | vous |
IT In questo caso, l'app è stata spostata in background, ma sarà in grado di continuare a scansionare (tecnicamente, "trasmettere") per oltre un'ora e mezza
FR Dans ce cas, l'application a été poussée à l'arrière-plan, mais pourra continuer à scanner (techniquement, «diffuser») pendant plus d'une heure et demie
Wong Italia | Prancis |
---|---|
caso | cas |
l | l |
app | application |
background | arrière-plan |
ma | mais |
sarà | pourra |
scansionare | scanner |
tecnicamente | techniquement |
trasmettere | diffuser |
mezza | demie |
stata | été |
IT Puoi anche usare l’OCR per scansionare e riconoscere il testo nelle immagini catturate direttamente dal tuo scanner
FR Vous pouvez également utiliser l’OCR pour scanner et reconnaître du texte dans une image directement depuis votre scanner
Wong Italia | Prancis |
---|---|
usare | utiliser |
l | l |
riconoscere | reconnaître |
immagini | image |
direttamente | directement |
ocr | ocr |
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
FR Lorsque votre Acrobat PDF les fichiers sont endommagés ou corrompus et vous ne pouvez pas les ouvrir normalement, vous pouvez utiliser DataNumen PDF Repair pour scanner le PDF fichiers et récupérez autant que possible les données des fichiers.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
corrotti | corrompus |
normalmente | normalement |
utilizzare | utiliser |
scansionare | scanner |
IT Le soluzioni basate su cloud, infatti, possono, ad esempio, scansionare il traffico in tempo reale, per fornire una protezione globale e sempre aggiornata
FR Les solutions basées sur le cloud peuvent, par exemple, analyser le trafic en temps réel pour fournir une protection mondiale et à jour
Wong Italia | Prancis |
---|---|
soluzioni | solutions |
basate | basées |
cloud | cloud |
possono | peuvent |
esempio | exemple |
scansionare | analyser |
reale | réel |
fornire | fournir |
protezione | protection |
globale | mondiale |
IT I firewall cloud possono inoltre scansionare il traffico crittografato, mentre le soluzioni hardware sono estremamente limitate e, con la maggior parte del traffico Internet ormai crittografato, molto traffico non viene ispezionato.
FR Les Cloud Firewall peuvent également analyser le trafic crypté, alors que les solutions matérielles sont extrêmement limitées, et avec la majeure partie du trafic Internet désormais crypté, elles laissent beaucoup de trafic non inspecté.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
firewall | firewall |
cloud | cloud |
scansionare | analyser |
soluzioni | solutions |
e | et |
maggior | majeure |
internet | internet |
non | non |
crittografato | crypté |
ispezionato | inspecté |
IT Ciò sposta la sicurezza dalla rete al cloud, dove è possibile scansionare tutto il traffico, anche se crittografato, indipendentemente da dove sia diretto o da dove abbia avuto origine
FR Elle déplace la sécurité du réseau vers le cloud, où il peut analyser tout le trafic, même s'il est chiffré, peu importe où il se dirige ou d'où il provient
Wong Italia | Prancis |
---|---|
rete | réseau |
cloud | cloud |
dove | ou |
possibile | peut |
scansionare | analyser |
anche | même |
sicurezza | sécurité |
crittografato | chiffré |
IT BLK ARC si integra con il tuo robot per permettere il calcolo del percorso da scansionare basato sull'AI e la navigazione autonoma, abilitare molteplici modalità di scansione e adattarsi a diversi ambienti.
FR Le BLK ARC s'intègre à votre robot pour permettre , grâce à l'IA, le calcul de la trajectoire de numérisation, une navigation autonome, plusieurs modes de scan et l'adaptabilité aux différents environnements.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
arc | arc |
integra | intègre |
robot | robot |
calcolo | calcul |
navigazione | navigation |
autonoma | autonome |
modalità | modes |
ambienti | environnements |
percorso | trajectoire |
IT I tuoi clienti possono trovare l'app nell'Apple App Store o nel Google Play Store, oppure possono scansionare un codice QR nella pagina di conferma dell'appuntamento.
FR Vos clients peuvent trouver l'application dans l'App Store d'Apple ou le Google Play Store, ou ils peuvent scanner un code QR sur la page de confirmation du rendez-vous.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
clienti | clients |
trovare | trouver |
l | l |
store | store |
oppure | ou |
scansionare | scanner |
qr | qr |
conferma | confirmation |
apple | apple |
play | play |
un | un |
IT Invece di scansionare un codice QR, i clienti possono aggiungere la tua attività all'app inserendo il tuo URL di Scheduling. Per trovare l'URL:
FR Au lieu de scanner un code QR, les clients peuvent ajouter votre entreprise à l’application en saisissant votre URL pour la prise de rendez-vous. Voici comment trouver cette URL :
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scansionare | scanner |
qr | qr |
possono | peuvent |
aggiungere | ajouter |
attività | entreprise |
url | url |
trovare | trouver |
l | l |
IT Aiuta i motori di ricerca a trovare e scansionare tutte le pagine del sito web. In altre parole, impedisce ai bot di trascurare le pagine rilevanti e garantisce che siano tutte indicizzate.
FR Il aide les moteurs de recherche à trouver et à explorer toutes les pages du site Web. En d'autres termes, il empêche les robots de négliger les pages pertinentes et garantit qu'elles sont toutes indexées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aiuta | aide |
motori | moteurs |
e | et |
altre | autres |
impedisce | empêche |
bot | robots |
rilevanti | pertinentes |
garantisce | garantit |
IT Analizzando i file di log del vostro server, potete vedere come i bot dei motori di ricerca interagiscono con il vostro sito. Questa analisi permette anche di scoprire se GoogleBot fatica a scansionare il tuo sito.
FR En analysant les fichiers journaux de votre serveur, vous pouvez voir comment les robots des moteurs de recherche interagissent avec votre site. Cette analyse permet également de savoir si GoogleBot a du mal à explorer votre site.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
server | serveur |
bot | robots |
motori | moteurs |
interagiscono | interagissent |
sito | site |
permette | permet |
googlebot | googlebot |
IT Tuttavia, è preso in considerazione da Google, in quanto richiede un passo in più per lo spider per scansionare la nuova pagina, che può aggiungere alcuni millisecondi alla velocità di caricamento.
FR Cependant, Google en tient compte, car il faut une étape supplémentaire à l'araignée pour explorer la nouvelle page, ce qui peut ajouter quelques millisecondes à la vitesse de chargement.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tuttavia | cependant |
nuova | nouvelle |
pagina | page |
può | peut |
millisecondi | millisecondes |
velocità | vitesse |
caricamento | chargement |
passo | étape |
IT Entrambi indicano a GoogleBot che non dovrebbe scansionare nessuna pagina del sito. È necessario rimuoverli per risolvere il problema senza ulteriori indugi.
FR Tous deux indiquent à GoogleBot qu'il ne doit pas explorer les pages du site. Vous devez les supprimer pour résoudre le problème sans plus attendre.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
indicano | indiquent |
googlebot | googlebot |
risolvere | résoudre |
ulteriori | plus |
IT GoogleBot rispetta anche la direttiva X-Robots Tag. Puoi controllare se Google non può scansionare una pagina a causa di questa direttiva usando lo strumento di ispezione degli URL da Google Search Console.
FR GoogleBot respecte également la directive X-Robots Tag. Vous pouvez vérifier si Google ne peut pas explorer une page en raison de cette directive en utilisant l'outil d'inspection d'URL de la Google Search Console.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
googlebot | googlebot |
direttiva | directive |
tag | tag |
controllare | vérifier |
pagina | page |
causa | raison |
strumento | outil |
ispezione | inspection |
url | url |
console | console |
anche | également |
IT Una volta reindirizzato il sito al protocollo sicuro, sarà il momento di scansionare nuovamente il tuo sito web. Questa volta con il nuovo dominio in
FR Une fois que vous aurez redirigé le site vers le protocole sécurisé, il sera temps de crawler à nouveau votre site web. Cette fois, avec le nouveau domaine en
Wong Italia | Prancis |
---|---|
protocollo | protocole |
reindirizzato | redirigé |
sicuro | sécurisé |
IT In futuro non sarà pertanto più necessario forare o scansionare per creare un collegamento di ferri di ripresa post-installati.
FR L'alésage ou le balayage ne seront donc plus nécessaires à l'avenir pour créer un scellement d'armatures rapportées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
futuro | avenir |
sarà | seront |
più | plus |
necessario | nécessaires |
creare | créer |
collegamento | rapport |
IT Con Website Directory Scanner, puoi scansionare e trovare file come PHP Robots.txt e altre informazioni;
FR Avec Website Directory Scanner, vous pouvez numériser et trouver des fichiers tels que PHP Robots.txt et d?autres informations ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
trovare | trouver |
php | php |
robots | robots |
altre | autres |
website | website |
IT Come puoi vedere, ci sono diversi modi per scansionare e trovare file nascosti sul tuo sito
FR Comme vous pouvez le voir, il existe plusieurs façons d?analyser et de trouver des fichiers cachés sur votre site
Wong Italia | Prancis |
---|---|
vedere | voir |
sono | il |
modi | façons |
scansionare | analyser |
trovare | trouver |
file | fichiers |
sito | site |
ci sono | existe |
IT Inserisci l?URL del sito web che desideri scansionare nel segnaposto sottostante;
FR Entrez l?URL du site Web que vous souhaitez numériser dans l?espace réservé ci-dessous;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
inserisci | entrez |
l | l |
desideri | souhaitez |
IT Scorrendo sotto, puoi vedere i problemi a livello di sito. Se il tuo sito web ha file nascosti che il nostro strumento può scansionare, li vedrai anche in questo elenco.
FR En faisant défiler ci-dessous, vous pouvez voir les problèmes au niveau du site. Si votre site Web contient des fichiers cachés que notre outil peut analyser, vous les verrez également dans cette liste.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
vedere | voir |
livello | niveau |
file | fichiers |
strumento | outil |
scansionare | analyser |
vedrai | verrez |
elenco | liste |
IT Il crawl budget rappresenta quanto velocemente e quante pagine del tuo sito i motori di ricerca vogliono scansionare
FR Le budget de crawl est le nombre de pages et à quelle vitesse les moteurs de recherche vont vouloir explorer (crawl) votre site
Wong Italia | Prancis |
---|---|
crawl | crawl |
velocemente | vitesse |
e | et |
motori | moteurs |
IT Sitechecker include il rendering JavaScript e può scansionare la maggior parte dei siti web SPA. Ma alcuni siti web hanno preloader che durano troppo a lungo, quindi Sitechecker non è in grado di scansionarli.
FR Sitechecker contient un moteur de rendu JavaScript et peut parcourir la plupart des sites SPA. Mais certains sites ont des preloaders qui durent trop longtemps, donc Sitechecker ne peut pas les scanner.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
javascript | javascript |
e | et |
può | peut |
scansionare | scanner |
spa | spa |
ma | mais |
IT Codici QR di Instagram: ecco come accedere ai tuoi e scansionare gli altri
FR Instagram déploie des codes QR dans le monde entier, voici comment accéder aux vôtres et scanner les autres
Wong Italia | Prancis |
---|---|
codici | codes |
qr | qr |
ecco | voici |
accedere | accéder |
scansionare | scanner |
IT Grazie ad Asset Management è stato poi in grado di scansionare ogni singolo device ed ogni relativo componente, avviando da remoto gli aggiornamenti necessari ed apportando i corretti cambiamenti di software, impostazioni e permessi.
FR En tant que seul administrateur informatique, il a réorganisé l’infrastructure pour exécuter à distance les mises à jour et modifier les appareils, les logiciels et les autorisations des utilisateurs.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
permessi | autorisations |
IT Inoltre, il numero dei domini è limitato a 10, mentre per le pagine da scansionare è prevista una limitazione pari a 100 pagine per dominio.
FR De plus, le nombre de domaines est limité à 10 et le nombre de pages pouvant être scannées est limité à 100 par domaine.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
limitato | limité |
IT Utilizza il nostro SDK lato server per scansionare il tuo catalogo sul tuo server e ripulire i metadati.
FR Utilisez notre SDK côté serveur pour analyser votre catalogue sur votre serveur et nettoyer les métadonnées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utilizza | utilisez |
sdk | sdk |
server | serveur |
scansionare | analyser |
catalogo | catalogue |
metadati | métadonnées |
lato | côté |
IT Privacy Eraser Free ti permette di personalizzare il contenuto che vuoi scansionare e pulire, dalle password salvate fino alla cronologia dei moduli di riempimento automatico e ai cookie
FR Privacy Eraser Free vous permet de personnaliser le contenu que vous souhaitez scanner et nettoyer, depuis les mots de passe enregistrés jusqu'à l'historique des formulaires de remplissage automatique et les cookies
Wong Italia | Prancis |
---|---|
privacy | privacy |
free | free |
permette | permet |
personalizzare | personnaliser |
contenuto | contenu |
scansionare | scanner |
e | et |
pulire | nettoyer |
cronologia | historique |
moduli | formulaires |
riempimento | remplissage |
automatico | automatique |
cookie | cookies |
IT Basta scansionare, premere Avvia, e voilà — gigabyte di spazzatura spariti
FR Lancez l'analyse et appuyez sur Exécuter : vous venez de libérer plusieurs Go d'espace
Wong Italia | Prancis |
---|---|
premere | appuyez |
avvia | lancez |
e | et |
IT Non vuoi scansionare il sistema?
FR Vous ne souhaitez pas scanner votre système ?
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scansionare | scanner |
IT Dovrai usare la nostra tecnologia Emulazione del Pericolo® per scansionare nuovi allegati e file prima che siano aperti, e per cancellare i file individuati come dannosi.
FR Vous devez utiliser la technologie d’émulation® de menaces pour analyser tous les nouveaux fichiers et pièces jointes avant l'ouverture et pour supprimer les fichiers qui se trouvent être malveillants.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dovrai | devez |
usare | utiliser |
scansionare | analyser |
nuovi | nouveaux |
file | fichiers |
aperti | ouverture |
emulazione | émulation |
IT Scansionare per aggiungere automaticamente l'NVR e la telecamera
FR Scannez pour ajouter automatiquement la caméra IP Reolink
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aggiungere | ajouter |
automaticamente | automatiquement |
telecamera | caméra |
IT Al momento del check-out visualizzeranno un codice QR da scansionare per il pagamento
FR Pour payer, il leur suffit de scanner le code QR qui s’affiche au moment du check-out
Wong Italia | Prancis |
---|---|
momento | moment |
codice | code |
qr | qr |
scansionare | scanner |
pagamento | payer |
IT Con la fotocamera potete scansionare le polizze di versamento e autorizzarne il pagamento immediatamente o in un momento successivo in e-finance
FR Avec l’appareil photo, vous pouvez scanner des bulletins de versement et valider le paiement dans e-finance directement ou plus tard
Wong Italia | Prancis |
---|---|
fotocamera | appareil photo |
scansionare | scanner |
e | et |
successivo | plus tard |
IT Rilevare i pagamenti o scansionare le fatture e autorizzarle in tutta semplicità
FR Simple comme bonjour: saisir des paiements ou scanner et valider des factures
Wong Italia | Prancis |
---|---|
pagamenti | paiements |
scansionare | scanner |
fatture | factures |
e | et |
semplicità | simple |
in | des |
IT Scan + Pay: scansionare le polizze di versamento e QR-fatture e autorizzarne direttamente il pagamento
FR Scan + Pay: scannage et validation directs des bulletins de versement et des QR-factures
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scan | scan |
e | et |
direttamente | directs |
IT Pagare le fatture con Scan + Pay – scansionare e autorizzare le polizze di versamento
FR Payer les factures avec Scan + Pay – scanner et valider les bulletins de versement
Wong Italia | Prancis |
---|---|
fatture | factures |
scan | scan |
scansionare | scanner |
e | et |
versamento | versement |
IT Scansionare e autorizzare direttamente le polizze di versamento in e-finance tramite PostFinance App con lo smartphone. In questo modo eviterete di digitare i numeri di conto e di riferimento.
FR Scannez et validez directement vos bulletins de versement dans e-finance grâce à la PostFinance App sur smartphone. Il n’est donc plus nécessaire de saisir laborieusement le numéro de compte et le numéro de référence.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
versamento | versement |
postfinance | postfinance |
app | app |
smartphone | smartphone |
digitare | saisir |
conto | compte |
riferimento | référence |
IT Non riesco a scansionare le polizze di versamento. Per quale motivo?
FR Je ne peux pas scanner de bulletins de versement. Pourquoi?
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scansionare | scanner |
versamento | versement |
IT Come posso scansionare le polizze di versamento nella PostFinance App?
FR Comment puis-je scanner des bulletins de versement avec la PostFinance App?
Wong Italia | Prancis |
---|---|
come | comment |
posso | puis-je |
scansionare | scanner |
versamento | versement |
postfinance | postfinance |
app | app |
Nampilake terjemahan 50 saka 50