IT Questa politica, insieme alle nostre Condizioni d'uso e a qualsiasi altro accordo tra voi e noi, stabilisce le basi sulle quali saranno trattati i dati personali che raccogliamo da voi o che ci fornite.
Tarjamahake "raccogliamo da voi" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "raccogliamo da voi" saka Wong Italia menyang Prancis
Terjemahan saka raccogliamo da voi
"raccogliamo da voi" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
Terjemahan Wong Italia menyang Prancis saka raccogliamo da voi
Wong Italia
Prancis
FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| politica | politique |
| uso | utilisation |
| e | et |
| altro | autre |
| basi | base |
| saranno | seront |
IT Questa politica, insieme alle nostre Condizioni d'uso e a qualsiasi altro accordo tra voi e noi, stabilisce le basi sulle quali saranno trattati i dati personali che raccogliamo da voi o che ci fornite.
FR Cette politique, ainsi que nos conditions d'utilisation et tout autre accord entre vous et nous, définit la base sur laquelle les données personnelles que nous recueillons auprès de vous ou que vous nous fournissez seront traitées.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| politica | politique |
| uso | utilisation |
| e | et |
| altro | autre |
| basi | base |
| saranno | seront |
IT ?Voi siete quelli che difendono i vostri valori?, ha continuato Kennedy. ?Voi siete quelli che salveranno il paese per voi stessi, per i vostri figli e per il 67% quando finalmente rinsavirà?.
FR « Vous êtes ceux qui défendent vos valeurs, » a poursuivi M. Kennedy. « C?est vous qui allez sauver le pays pour vous, pour vos enfants et pour les 67 % quand ils reviendront enfin à la raison. »
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| valori | valeurs |
| kennedy | kennedy |
| paese | pays |
| figli | enfants |
| finalmente | enfin |
IT Raccogliamo anche informazioni da altre fonti. Di seguito sono riportate le categorie di fonti da cui raccogliamo informazioni:
FR Nous recueillons également des informations issues d'autres sources. Voici les catégories de sources auprès desquelles nous recueillons des informations :
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| altre | autres |
| fonti | sources |
| categorie | catégories |
| anche | également |
IT 2. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO E PERCHÉ LE RACCOGLIAMO
FR 2. QUELLES INFORMATIONS SONT COLLECTEES ET POURQUOI ?
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| e | et |
IT La nostra Informativa sulla privacy definisce le basi su cui raccogliamo i tuoi dati personali, quali informazioni raccogliamo e come trattiamo i tuoi dati.
FR Notre politique de confidentialité définit les bases sur lesquelles nous recueillons vos renseignements personnels, quelles informations nous recueillons et de quelle façon, ou encore comment nous traitons vos données.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| definisce | définit |
| basi | bases |
IT Non raccogliamo dati personali con l'uso dei nostri cookie Tetra Pak (ad esempio, non raccogliamo il tuo indirizzo IP) e in nessun momento cerchiamo di identificarti individualmente attraverso i nostri cookie
FR Nous ne collectons pas de données personnelles à l'aide de nos cookies Tetra Pak (par exemple, nous ne collectons pas votre adresse IP) et, à aucun moment, nous ne tentons de vous identifier personnellement par ce biais
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| dati | données |
| l | l |
| cookie | cookies |
| esempio | exemple |
| ip | ip |
| e | et |
| momento | moment |
| tetra | tetra |
IT Ulteriori dettagli sulle informazioni che raccogliamo e su quando / come raccogliamo questo sono riportati nella tabella seguente.
FR Plus de détails sur les informations que nous recueillons et quand/comment nous recueillons cela sont énoncés dans le tableau ci-dessous.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| ulteriori | plus |
| tabella | tableau |
IT La tua privacy è importante per Reolink. Abbiamo sviluppato questa Informativa sulla privacy che spiega quali informazioni raccogliamo, come le raccogliamo, come le usiamo e quali scelte avete al riguardo.
FR Dernière mise à jour le 13 décembre 2019.
IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.
FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
IT Vogliamo mantenere una relazione trasparente con gli utenti e far loro sapere come raccogliamo e trattiamo in modo sicuro tutti i dati personali che raccogliamo o che possono essere forniti dagli utenti
FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données personnelles reçues ou recueillies par nos soins
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| mantenere | maintenir |
| relazione | relation |
| trasparente | transparence |
| personali | personnelles |
IT Raccogliamo la password che utilizzi esclusivamente per l’autenticazione e l’accesso all’account Sonos.Raccogliamo: nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, dati di posizione, password e indirizzo IP
FR Nous recueillons le mot de passe de votre compte Sonos
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| la | votre |
IT Quali dati personali raccogliamo e perché li raccogliamo
FR Quelles données personnelles nous collectons et pourquoi nous les collectons
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| dati | données |
| personali | personnelles |
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
IT possiamo anche combinare le informazioni che raccogliamo tramite i nostri Servizi con le informazioni che raccogliamo da altre fonti
FR Nous pouvons aussi combiner les renseignements que nous recueillons par l'intermédiaire de nos Services et les renseignements que nous recueillons à partir d'autres sources
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| combinare | combiner |
| informazioni | renseignements |
| servizi | services |
| altre | autres |
| fonti | sources |
IT 2. INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO E PERCHÉ LE RACCOGLIAMO
FR 2. QUELLES INFORMATIONS SONT COLLECTEES ET POURQUOI ?
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| e | et |
IT La nostra Informativa sulla privacy definisce le basi su cui raccogliamo i tuoi dati personali, quali informazioni raccogliamo e come trattiamo i tuoi dati.
FR Notre politique de confidentialité définit les bases sur lesquelles nous recueillons vos renseignements personnels, quelles informations nous recueillons et de quelle façon, ou encore comment nous traitons vos données.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| definisce | définit |
| basi | bases |
IT Quali informazioni raccogliamo e perché le raccogliamo.
FR Quelles informations nous collectons et pourquoi nous les collectons.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
IT Vogliamo mantenere una relazione trasparente con gli utenti e far loro sapere come raccogliamo e trattiamo in modo sicuro tutti i dati personali che raccogliamo o che possono essere forniti dagli utenti
FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données personnelles reçues ou recueillies par nos soins
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| mantenere | maintenir |
| relazione | relation |
| trasparente | transparence |
| personali | personnelles |
IT Informazioni che raccogliamo Inoltre raccogliamo e archiviamo i vostri Dati personali anche quando utilizzate i Servizi e ogni volta che interagite con Protected.net Group, ad esempio, quando:
FR Informations collectées. Nous collectons et stockons également vos informations personnelles lorsque vous utilisez les Services et à chaque fois que vous interagissez avec Protected.net Group, par exemple, lorsque vous:
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
| personali | personnelles |
| servizi | services |
| group | group |
| esempio | exemple |
IT Quali informazioni raccogliamo sull'utente e come le raccogliamo
FR Informations que nous collectons vous concernant et comment nous les recueillons
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| raccogliamo | nous collectons |
| sull | concernant |
IT Informazioni che raccogliamo sull?utente Raccogliamo in vari modi determinate informazioni sull?utente, in base alle pagine del sito visitate
FR Informations que nous collectons Nous collectons plusieurs informations à votre sujet lors de vos visites sur notre site
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| raccogliamo | nous collectons |
| vari | plusieurs |
IT Forniamo un riepilogo dei dati che raccogliamo, organizzati in diverse categorie, nella sezione intitolata "Quali informazioni raccogliamo su di te".
FR Nous fournissons un résumé des données collectées, organisé sous forme de différentes catégories dans la section intitulée « What information we collect about you » (Informations collectées vous concernant).
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| categorie | catégories |
| sezione | section |
| riepilogo | résumé |
| organizzati | organisé |
IT Nell'ambito di questa responsabilità, condividiamo con te quali informazioni raccogliamo quando utilizzi il nostro strumento di analisi del sito Web, perché lo raccogliamo e come lo utilizziamo per migliorare la tua esperienza
FR Dans le cadre de cette responsabilité, nous partageons avec vous les informations que nous collectons lorsque vous utilisez notre outil d'analyse de site Web, pourquoi nous les collectons et comment nous les utilisons pour améliorer votre expérience
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| ambito | cadre |
| condividiamo | nous partageons |
| raccogliamo | nous collectons |
| strumento | outil |
| analisi | analyse |
| migliorare | améliorer |
IT Raccogliamo altri dati su di voi anche quando utilizzate i Servizi ai consumatori. Per esempio:
FR Nous collectons également des données supplémentaires à votre sujet lorsque vous utilisez les Services aux consommateurs. Par exemple :
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
| quando | lorsque |
| utilizzate | utilisez |
| servizi | services |
| consumatori | consommateurs |
IT Le informazioni su di voi che raccogliamo possono essere utilizzate nei modi seguenti:
FR Toute information que nous récoltons sur vous peut être utilisée des façons suivantes :
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | information |
| possono | peut |
| modi | façons |
| seguenti | suivantes |
| essere | être |
IT Su vostro incarico, raccogliamo e trattiamo i dati (personali) che voi stessi archiviate durante la fruizione dei nostri servizi di hosting
FR Nous collectons et traitons des données (personnelles) en votre nom que vous enregistrez vous-même lorsque vous recourez à nos services d’hébergement
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
| servizi | services |
| hosting | hébergement |
IT Raccogliamo informazioni su di voi quando vi registrate per un account Eiger
FR Nous recueillons des informations à votre sujet lorsque vous ouvrez un compte Eiger
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| quando | lorsque |
IT Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR Informations que nous collectons sur nos sites Web
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| che | que |
| raccogliamo | nous collectons |
IT 4.Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR 4. Informations que nous collectons sur nos sites Web
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| che | que |
| raccogliamo | nous collectons |
IT Per ogni categoria di informazioni, raccogliamo le informazioni da una varietà di fonti, anche direttamente da voi, dai vostri dispositivi, dai vostri profili di social media e/o da fornitori terzi
FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| categoria | catégorie |
| fonti | sources |
| direttamente | directement |
| dispositivi | dispositifs |
| profili | profils |
| social | sociaux |
| media | médias |
| fornitori | fournisseurs |
| terzi | tiers |
IT Tutte le informazioni che raccogliamo da voi possono essere utilizzate nei seguenti modi:
FR Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées des manières suivantes :
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| seguenti | suivantes |
| modi | manières |
IT 3. Quali dati raccogliamo su di voi
FR 3. Les données que nous collectons à votre sujet
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
IT Con il termine di dati personali facciamo riferimento a tutte le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile. Raccogliamo i dati personali direttamente da voi, in particolare:
FR Les données personnelles sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable. Nous collectons les données personnelles vous concernant lorsque :
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| fisica | physique |
| identificata | identifiée |
| identificabile | identifiable |
| raccogliamo | nous collectons |
IT Raccogliamo regolarmente per voi le informazioni più importanti sul Messenger Customer Engagement, Messenger Customer Service, Messenger News e Chatbots
FR Nous recueillons régulièrement pour vous les informations les plus importantes sur des exemples de service client et l?engagement client via messenger, Chatbots, et les nouvelles de messenger
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| regolarmente | régulièrement |
| più | plus |
| importanti | importantes |
| customer | client |
| engagement | engagement |
| service | service |
IT Raccogliamo il vostro nome e cognome perpersonalizzare la nostra corrispondenza con voi.
FR Nous recueillons votre prénom et votre nom de famille àpersonnaliser notre correspondance avec vous.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| e | et |
| corrispondenza | correspondance |
IT Affinché siate consapevoli di quali sono i dati personali che raccogliamo da voi e per quali scopi li utilizziamo, vi preghiamo di leggere le informazioni sotto riportate.
FR Pour que vous sachiez quelles données à caractère personnel vous concernant nous collectons et à quelles fins nous utilisons celles-ci, nous vous prions de lire attentivement les informations ci-dessous.
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| affinché | pour que |
| raccogliamo | nous collectons |
| scopi | fins |
| preghiamo | prions |
IT Raccogliamo informazioni su di voi quando vi registrate per un account Eiger
FR Nous recueillons des informations à votre sujet lorsque vous ouvrez un compte Eiger
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| quando | lorsque |
IT Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR Informations que nous collectons sur nos sites Web
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| che | que |
| raccogliamo | nous collectons |
IT 4.Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR 4. Informations que nous collectons sur nos sites Web
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| che | que |
| raccogliamo | nous collectons |
IT Per ogni categoria di informazioni, raccogliamo le informazioni da una varietà di fonti, anche direttamente da voi, dai vostri dispositivi, dai vostri profili di social media e/o da fornitori terzi
FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| categoria | catégorie |
| fonti | sources |
| direttamente | directement |
| dispositivi | dispositifs |
| profili | profils |
| social | sociaux |
| media | médias |
| fornitori | fournisseurs |
| terzi | tiers |
IT Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR Informations que nous collectons sur nos sites Web
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| che | que |
| raccogliamo | nous collectons |
IT 4.Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR 4. Informations que nous collectons sur nos sites Web
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| che | que |
| raccogliamo | nous collectons |
IT Per ogni categoria di informazioni, raccogliamo le informazioni da una varietà di fonti, anche direttamente da voi, dai vostri dispositivi, dai vostri profili di social media e/o da fornitori terzi
FR Nous recueillons les données, pour chaque catégorie de données, de diverses sources, y compris directement auprès de vous, de vos dispositifs, de vos profils de médias sociaux et/ou de fournisseurs tiers
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| categoria | catégorie |
| fonti | sources |
| direttamente | directement |
| dispositivi | dispositifs |
| profili | profils |
| social | sociaux |
| media | médias |
| fornitori | fournisseurs |
| terzi | tiers |
IT Tutte le informazioni che raccogliamo da voi possono essere utilizzate nei seguenti modi:
FR Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées des manières suivantes :
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| informazioni | informations |
| seguenti | suivantes |
| modi | manières |
IT 3. Quali dati raccogliamo su di voi
FR 3. Les données que nous collectons à votre sujet
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
IT Su vostro incarico, raccogliamo e trattiamo i dati (personali) che voi stessi archiviate durante la fruizione dei nostri servizi di hosting
FR Nous collectons et traitons des données (personnelles) en votre nom que vous enregistrez vous-même lorsque vous recourez à nos services d’hébergement
| Wong Italia | Prancis |
|---|---|
| raccogliamo | nous collectons |
| e | et |
| servizi | services |
| hosting | hébergement |
IT Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR Informations que nous collectons sur nos sites Web
IT 4.Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR 4. Informations que nous collectons sur nos sites Web
IT Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR Informations que nous collectons sur nos sites Web
IT 4.Informazioni che raccogliamo da voi sui nostri siti
FR 4. Informations que nous collectons sur nos sites Web
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
raccogliamo da voi raccogliamo quando raccogliamo raccogliamo possono raccogliamo alcune raccogliamo dati legati li raccogliamo cookie raccogliamo personali che raccogliamo raccogliamo per maggiori raccogliamo informazioni personali raccogliamo diversi tipi noi raccogliamo raccogliamo due tipi sapere come raccogliamo raccogliamo ed elaboriamo raccogliamo consapevolmente raccogliamo informazioni relative utente che raccogliamo personali raccogliamo raccogliamo il nome raccogliamo da te raccogliamo e raccogliamo determinate raccogliamo e trattiamo raccogliamo statistiche voi proteggete voi stessi voi secondo voi diventare siete voi voi potrebbe voi siete sostenere voi voi automaticamente voi stessi voi possiate concentrarvi voi possibile quando voi voi possano discutiamo con voi voi felice voi per determinare aws per voi piombo voi effettuare l'accordo tra voi adatti a voi siate voi stessi direttamente da voi voi oggi
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea