IT Nella parte superiore della schermata principale, il timer "Prossimo passaggio" rivela il tempo rimanente fino al prossimo sorvolo del satellite selezionato sopra la propria posizione
"prossimo" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
IT Nella parte superiore della schermata principale, il timer "Prossimo passaggio" rivela il tempo rimanente fino al prossimo sorvolo del satellite selezionato sopra la propria posizione
FR En haut de l’écran principal, le compte à rebours « Prochain passage » indique le temps restant avant le prochain passage du satellite sélectionné au-dessus de votre position
Wong Italia | Prancis |
---|---|
principale | principal |
prossimo | prochain |
passaggio | passage |
rimanente | restant |
satellite | satellite |
posizione | position |
selezionato | sélectionné |
la | votre |
IT Le ragazze sono tutte felici e vestite come personaggi divertenti e sporchi che stavano solo aspettando di riempirsi la bocca con il prossimo cazzo.E il prossimo cazzo è sempre il tuo cazzo a SwallowBay!
FR Les filles sont toutes heureuses et habillées comme des personnages amusants et cochons qui n'attendaient que de se remplir la bouche avec la bite suivante.Et la prochaine bite est toujours la vôtre à SwallowBay !
Wong Italia | Prancis |
---|---|
felici | heureuses |
bocca | bouche |
cazzo | bite |
IT Il prossimo chipset di fascia media di alto livello consentirà prestazioni piuttosto fluide sul prossimo raccolto di telefoni di fascia media
FR Le prochain chipset milieu de gamme haut de gamme va permettre des performances assez fluides sur la prochaine génération de téléphones milieu de
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prestazioni | performances |
fluide | fluides |
telefoni | téléphones |
media | milieu |
IT Evita che la tua azienda sia la vittima del prossimo ransomware o che si guadagni il prossimo titolo di giornale in seguito a un attacco
FR Ne devenez pas la prochaine victime d’un ransomware ou la prochaine entreprise à faire la une des journaux à la suite d’une attaque
Wong Italia | Prancis |
---|---|
azienda | entreprise |
vittima | victime |
prossimo | prochaine |
ransomware | ransomware |
attacco | attaque |
IT (Pocket-lint) - Il prossimo drone Mavic Air di DJI è apparso sullequivalente brasiliano della FCC, ANATEL, e rivela tutti i dettagli cruciali del prossimo quadrirotore.
FR (Pocket-lint) - Le prochain drone Mavic Air de DJI est apparu sur léquivalent brésilien de la FCC, ANATEL, et révèle tous les détails cruciaux du prochain quadcopter.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
mavic | mavic |
air | air |
dji | dji |
è | est |
brasiliano | brésilien |
fcc | fcc |
e | et |
rivela | révèle |
dettagli | détails |
drone | drone |
IT All'inizio del prossimo ciclo di fatturazione, ti verrà addebitato il costo completo del piano Business
FR Au début du cycle de facturation suivant, vous devrez payer l’offre Business au prix plein
Wong Italia | Prancis |
---|---|
inizio | début |
prossimo | suivant |
ciclo | cycle |
ti | vous |
business | business |
all | plein |
IT Non vediamo l'ora di trasmettere in streaming molti altri contenuti con il suo aiuto, in un prossimo futuro."
FR Nous nous réjouissons de pouvoir diffuser davantage de contenu par l'intermédiaire de ce service dans un avenir proche. »
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
contenuti | contenu |
aiuto | service |
suo | pouvoir |
altri | davantage |
IT Trova il designer giusto per il tuo prossimo progetto. Abbiamo designer esperti in più di 90 categorie per permetterti di trovare sempre quello giusto.
FR Trouvez le bon designer pour votre prochain projet. Nous avons des designers experts dans plus de 90 catégories, pour que vous puissiez trouver celui qui vous correspond parfaitement.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
progetto | projet |
esperti | experts |
più | plus |
categorie | catégories |
IT Nel prossimo ciclo di fatturazione (il 10 del mese successivo) ti verrà addebitato il prezzo completo per entrambi i piani
FR Au moment du prochain cycle de facturation (le 10 du mois suivant), vous paierez les deux offres au tarif plein
Wong Italia | Prancis |
---|---|
mese | mois |
IT Guarda quanto tempo ci vuole ai contatti per spostarsi al prossimo livello del tuo funnel. Traccia il numero di contatti che completano gli obiettivi e la percentuale che converti.
FR Voyez combien de temps il faut aux contacts pour passer à la prochaine étape de votre tunnel de vente. Suivez le nombre de contacts qui atteignent les objectifs, ainsi que le pourcentage de conversion.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
guarda | voyez |
tempo | temps |
contatti | contacts |
spostarsi | passer |
prossimo | prochaine |
traccia | suivez |
obiettivi | objectifs |
percentuale | pourcentage |
IT Fai in modo che sappiano tutti gli obiettivi che la tua compagnia o società ha raggiunto nell'ultimo anno e cosa abbia in programma per il prossimo
FR Informez-les sur les accomplissements de votre entreprise et présentez vos futurs objectifs
Wong Italia | Prancis |
---|---|
obiettivi | objectifs |
prossimo | futurs |
IT Analizzando le cause dei picchi di sentiment negativo, puoi prepararti a prevenire il prossimo prima ancora che si verifichi
FR En examinant en détail les causes des pics de sentiment négatifs, vous pouvez vous préparer à faire face au prochain pic avant qu'il ne se produise
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cause | causes |
picchi | pics |
prossimo | prochain |
IT Un ottimo esempio in questo senso viene dal settore degli sport elettronici, in rapida crescita. Le squadre e i siti di eSport sono sempre alla ricerca del prossimo grande gioco o giocatore da aggiungere al loro arsenale.
FR Le secteur de l'e-sport, qui connaît une croissance rapide, en est un bon exemple. Les équipes et les sites web d'e-sport sont constamment à la recherche du prochain grand jeu ou de la prochaine grande bannière à ajouter à leur arsenal.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esempio | exemple |
settore | secteur |
rapida | rapide |
crescita | croissance |
e | et |
sempre | constamment |
aggiungere | ajouter |
arsenale | arsenal |
squadre | équipes |
IT Supponiamo che tu abbia un'azienda di birre artigianali e voglia trovare i migliori influencer di YouTube con cui collaborare al prossimo lancio di prodotto
FR Imaginons que vous fabriquiez des bières artisanales et que vous vouliez trouver les meilleurs influenceurs de YouTube afin de vous associer pour le lancement de votre prochain produit
Wong Italia | Prancis |
---|---|
birre | bières |
e | et |
trovare | trouver |
influencer | influenceurs |
youtube | youtube |
prossimo | prochain |
lancio | lancement |
IT L'azienda viene spesso menzionata con l'hashtag #perfectmorning, quindi aggiungendolo al prossimo post si potrebbero aumentare le interazioni, le visualizzazioni e simili.
FR Cette société est souvent mentionnée avec le hashtag « #perfectmorning ». En l'ajoutant à son prochain post, elle pourrait augmenter l'engagement, les impressions, etc.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
spesso | souvent |
quindi | est |
prossimo | prochain |
aumentare | augmenter |
hashtag | hashtag |
IT I dati guideranno le tue strategie future nel momento in cui ti tufferai nel prossimo ciclo creativo e lancerai la prossima campagna sui social.
FR Ces données guideront vos futures stratégies lors de votre prochain cycle créatif qui précède le lancement de vos campagnes sur les médias sociaux.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dati | données |
strategie | stratégies |
ciclo | cycle |
creativo | créatif |
campagna | campagnes |
social | sociaux |
IT Un membro del nostro team la contatterà a breve per aiutarla ad avviare il suo prossimo progetto creativo
FR Un membre de notre équipe va vous appeler très prochainement pour vous aider à lancer votre prochain projet créatif
Wong Italia | Prancis |
---|---|
membro | membre |
avviare | lancer |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
creativo | créatif |
team | équipe |
a breve | prochainement |
IT Ottieni un vantaggio per il tuo prossimo progetto di marketing da un'agenzia partner di fiducia di Semrush. Scopri i professionisti più validi, supportati da una tecnologia di prima classe, e mettiti in contatto con loro.
FR Obtenez un coup de pouce de la part d’une Agence partenaire Semrush certifiée pour votre prochain projet marketing ! Découvrez et entrez en contact avec les professionnels les plus compétents et équipés d’outils de premier choix.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
progetto | projet |
marketing | marketing |
agenzia | agence |
partner | partenaire |
semrush | semrush |
scopri | découvrez |
più | plus |
contatto | contact |
IT Ottieni fino a 13 € in credito sul tuo Portafoglio da spendere per il tuo prossimo acquisto!
FR Obtenez jusqu'à 13 € crédits sur le porte-monnaie à dépenser pour votre prochain achat sur la boutique !
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ottieni | obtenez |
portafoglio | porte-monnaie |
spendere | dépenser |
prossimo | prochain |
acquisto | achat |
IT Con l'aiuto di E7 e Atlassian, l'azienda ha affrontato la migrazione ad Atlassian Cloud e modernizzato le proprie procedure per il prossimo secolo di attività.
FR Grâce à l'aide d'E7 et d'Atlassian, l'entreprise a migré vers Atlassian Cloud et a modernisé ses processus pour ses cent prochaines années d'activité.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
aiuto | aide |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
prossimo | prochaines |
IT Accumula punti per il tuo prossimo soggiorno e ottieni vantaggi #atthemoxy con Marriott Bonvoy™
FR Gagnez des points pour votre prochain séjour et bénéficiez d’avantages #atthemoxy avec Marriott Bonvoy™
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
soggiorno | séjour |
ottieni | gagnez |
marriott | marriott |
IT Yaron Galai e Ori Lahav hanno fondato Outbrain nel 2006, per risolvere il problema degli editori che dovevano riprodurre l'esperienza cartacea di girare una pagina per scoprire il prossimo articolo o prodotto in rete.
FR Yaron Galai et Ori Lahav ont fondé Outbrain en 2006 pour reproduire sur le web l’expérience du magazine papier où, au fil des pages, le lecteur découvre de nouveaux articles, de nouveaux thèmes.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
hanno | ont |
outbrain | outbrain |
riprodurre | reproduire |
l | l |
esperienza | expérience |
rete | web |
fondato | fondé |
IT Il prossimo passo: Programmatic native advertising
FR Aller plus loin : le programmatique natif
Wong Italia | Prancis |
---|---|
il | le |
programmatic | programmatique |
native | natif |
IT Integrazioni estensibili che preservano l'esperienza connessa per il prossimo canale emergente
FR Des intégrations évolutives qui préservent l’expérience connectée pour le prochain nouveau canal.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
integrazioni | intégrations |
l | l |
esperienza | expérience |
prossimo | prochain |
canale | canal |
IT Con uno strumento come Sprout, riuscirai a ottenere un quadro più completo del tuo prossimo calendario editoriale e sarà più facile collaborare per tutti coloro che contribuiscono ai tuoi contenuti.
FR Avec un outil comme Sprout, vous serez en mesure d?obtenir une vision plus complète de votre calendrier de contenu à venir et la collaboration entre toutes les personnes qui contribuent à ce contenu sera facilitée.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
calendario | calendrier |
contenuti | contenu |
IT Come prossimo passo, definisci quali sono i contenuti che desideri sottoporre ai tuoi clienti durante l'interazione con il chatbot.
FR Ensuite, cernez les contenus avec lesquels vous souhaitez que les clients interagissent par l'intermédiaire du bot de chat.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
contenuti | contenus |
desideri | souhaitez |
IT Progetta, crea, simula ed esegui il rendering del tuo prossimo prodotto straordinario a casa, in ufficio, in fabbrica o ovunque tu lavori.
FR Concevez, développez, simulez et générez vos nouveaux produits chez vous, au bureau, en usine ou n’importe où.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ed | et |
ufficio | bureau |
fabbrica | usine |
IT Inizia subito il tuo prossimo progetto con il software da NGC.
FR Lancez votre prochain projet avec des logiciels basés sur NGC.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
inizia | lancez |
IT Vedi gli attuali Omniverse Connectors e quelli che saranno disponibili nel prossimo futuro
FR Découvrez les principaux connecteurs Omniverse ci-dessous (de nombreux autres connecteurs seront prochainement disponibles)
Wong Italia | Prancis |
---|---|
saranno | seront |
IT Scopri il prossimo fantastico gioco a cui non potrai smettere di giocare quando ti iscriverai a Humble Choice! Prova il nostro piano più popolare e avrai 12 giochi per PC ogni mese a soli 10 € al mese
FR Découvrez le prochain super jeu dont vous ne pourrez plus vous passer en vous inscrivant à Humble Choice ! Essayez notre forfait le plus apprécié et possédez vos propres 12 jeux pour PC chaque mois pour seulement 10 €/mois
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scopri | découvrez |
prossimo | prochain |
fantastico | super |
non | ne |
potrai | pourrez |
humble | humble |
prova | essayez |
pc | pc |
soli | seulement |
IT Scopri come i migliori analisti e le principali organizzazioni di tutto il mondo visualizzano i dati con Tableau e applica al tuo prossimo progetto professionale quello che impari.
FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scopri | découvrez |
analisti | analystes |
tableau | tableau |
applica | appliquez |
prossimo | prochain |
principali | leaders |
mondo | mondiaux |
IT Nominando un altro membro della community, non solo riconosci i meriti degli esperti che stimi, ma indichi chi ti piacerebbe vedere alla guida della community il prossimo anno.
FR En désignant un membre de la Communauté, vous faites preuve de reconnaissance envers ceux qui vous inspirent, mais vous donnez également une indication quant au type de personne que vous souhaiteriez voir mener la Communauté pour l'année à venir.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
membro | membre |
ma | mais |
vedere | voir |
community | communauté |
IT Assumi la migliore agenzia Test SEO A/B per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Tests SEO A/B pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
test | tests |
seo | seo |
b | b |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia SEO internazionale per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en SEO international pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
seo | seo |
internazionale | international |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Local SEO per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en SEO local pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
local | local |
seo | seo |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Strategia di contenuti per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Stratégie de contenu pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
strategia | stratégie |
contenuti | contenu |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia SEO mobile per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en SEO mobile pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
seo | seo |
mobile | mobile |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Produzione di contenuti per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Production de contenu pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
produzione | production |
contenuti | contenu |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia SEO tecnica per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en SEO technique pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
seo | seo |
tecnica | technique |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Analisi dei competitor per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Analyse concurrentielle pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
analisi | analyse |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Contenuti creativi per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Contenu de créatifs pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
contenuti | contenu |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Social media a pagamento per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Social Media payants pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
social | social |
media | media |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Pianificazione del marketing per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Planification marketing pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
marketing | marketing |
prossimo | prochain |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Monitoraggio dei social media per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Contrôle des Social Media pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
monitoraggio | contrôle |
social | social |
media | media |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Gestione dei social media per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Gestion des Social Media pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
gestione | gestion |
social | social |
media | media |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Analisi di mercato per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Analyse de marché pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
analisi | analyse |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
mercato | marché |
IT Assumi la migliore agenzia Analisi dati per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Analyse de données pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
analisi | analyse |
dati | données |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Audit dei social media per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Audit Social Media pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
audit | audit |
social | social |
media | media |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Analisi dei dati dei consumatori per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Analyse de données consommateurs pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dati | données |
consumatori | consommateurs |
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
IT Assumi la migliore agenzia Annunci display per il tuo prossimo progetto di marketing con Semrush Agency Partners.
FR Faites appel à la meilleure agence en Annonces display pour votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
prossimo | prochain |
progetto | projet |
semrush | semrush |
partners | partenaires |
Nampilake terjemahan 50 saka 50