Tarjamahake "posizionato" menyang Prancis

FR En ce qui concerne la connexion, un scanner dempreintes digitales est placé sur le bouton dalimentation sur le côté. Il est réactif, bien positionné et ne pas avoir doption à lécran na pas du tout affecté notre plaisir dutilisation.

• concerne la connexion
• scanner dempreintes digitales
• réactif
• positionné
• doption à lécran
• affecté notre plaisir

FR En outre, il est situé dans l'angle inférieur droit de la tablette, ce qui permet aux agents de scanner facilement les permis de conduire lorsque la tablette se trouve dans sa station d'accueil embarquée.

• outre
• situé dans l'angle
• permet aux agents
• d'accueil

FR En outre, il est situé dans l’angle inférieur droit de la tablette, ce qui permet aux agents de scanner facilement les permis de conduire lorsque la tablette se trouve dans sa station d’accueil embarquée.

• outre
• tablette
• permet aux agents

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

• déployant un pare-feu
• Web
• WAF
• devant une application
• bouclier est placé
• l'application Web
• l'Internet
• trafic entrant

FR Grâce à son point de vue unique à la périphérie du réseau, Cloudflare est bien placée pour surveiller l’intégrité de votre serveur (activement ou passivement) et vous avertir en cas de panne.

• périphérie du réseau
• surveiller
• serveur
• activement
• passivement

FR Leur post qui présente leur nouveau biscuit S'mores place le produit à côté d'un thermos et d'un télescope, créant ainsi un sentiment d'émerveillement à l'idée d'explorer la nature sauvage et l'inconnu.

• post qui présente
• nouveau biscuit S'mores
• produit à côté
• thermos
• d'un télescope
• d'émerveillement à l'idée
• nature sauvage

FR Avec un VPN, vous pouvez guider votre trafic de données hors de Chine et à travers un serveur de pays étranger (les États-Unis par exemple) avant de vous connecter sur la page que vous souhaitez visiter

• VPN
• travers un serveur
• pays étranger
• États-Unis par exemple
• souhaitez visiter

FR Voir tous les mots-clés pour lesquels vous vous classez

FR Amélioration : meilleurs placements dans la bannière pour les langues ayant de longues phrases (regard insistant vers l’Allemagne).

• Amélioration
• ayant de longues
• regard insistant vers

FR Pour ce faire, vous devez savoir qui est positionné où

• positionné où

FR Oh, et elle a aussi un lien vers son compte Twitter intégré à sa section « À propos » sur Facebook.

• Oh
• vers son compte
• propos

FR Pourtant, un fournisseur était toujours un peu mieux classé dans chaque catégorie, ce qui peut faire une différence importante aux yeux de certains utilisateurs.

• Pourtant
• fournisseur était toujours
• peu mieux classé
• catégorie
• certains

FR Mais pour com­pren­dre com­ment bien se posi­tion­ner, il va vous fal­loir un rank tracker.

• rank

FR Comparé au prix de la bibliothèque musicale iCloud, le iTunes Match est positionné à 24,99 $ / an avec suffisamment d'espace pour télécharger jusqu'à 100 000 chansons

• Comparé au prix
• bibliothèque musicale iCloud
• an avec suffisamment
• télécharger jusqu'à chansons

FR Le logo est généralement placé sur les flyers, les réseaux sociaux et directement à proximité de l'entrée de votre établissement.

• logo est généralement
• flyers
• réseaux sociaux
• directement à proximité

FR Le logo est apposé sur les bannières et dépliants publicitaires, ainsi que directement devant l'entrée de l'établissement

• logo est apposé
• bannières
• dépliants publicitaires
• directement devant l'entrée
• l'établissement

FR Le logo fait désormais partie intégrante des entreprises qui se respectent, car c'est lui qui est placé sur les panneaux publicitaires, les cartes de visite et les bannières

• logo fait désormais
• intégrante des entreprises
• respectent
• car c'est lui
• publicitaires
• cartes de visite
• bannières

FR Si Hostwinds est notifié qu'un recueil ou un autre différend de paiement est déposé, le compte est mis automatiquement en attente.

• Hostwinds est notifié
• recueil
• déposé
• compte est mis

FR Avec les revendeurs d'étiquettes blanches, vous recevez un compte d'hébergement partagé de base placé sur un serveur non ramifié.

• revendeurs d'étiquettes blanches
• recevez un compte
• partagé de base

FR Avoir un nom de domaine riche en mots clés peut aider à assurer que votre site sera mis sur le domaine de niveau supérieur dans la page de résultats du moteur de recherche (SERP).

• nom de domaine
• domaine de niveau
• page de résultats
• moteur de recherche
• SERP

FR Vous pouvez facilement positionner le panneau solaire résistant aux intempéries pour optimiser l’exposition à la lumière du jour

• pouvez facilement positionner
• panneau solaire résistant
• intempéries pour optimiser

FR Situé sur la promenade du bord de mer qui longe les plages de sable fin de Naama Bay, le Maritim Jolie Ville Resort & Casino Charm el-Cheikh est un véritable coin de paradis

• bord de mer
• longe les plages
• Bay
• Maritim Jolie Ville
• Casino Charm el-Cheikh

FR Petit, simple, cool mais chaleureux : l’Acid s’est très vite placé en tête des bars préférés des locaux.

• Petit
• simple
• cool mais chaleureux

FR L’hôtel moderne situé entre la Bahnhofstrasse et le lac de Zurich dispose d’un club santé, d’un restaurant gourmet et d’un bar avec cheminée.

• Bahnhofstrasse
• lac de Zurich
• club santé
• restaurant gourmet

FR En ce qui concerne votre support, vous souhaitez qu'il soit positionné près de l'écran de votre ordinateur

• concerne votre support
• souhaitez qu'il soit
• près de l'écran
• ordinateur

FR Si vous devez remplacer la bande de la plaque de montage, veillez à la placer entre les deux trous

• plaque de montage
• trous

FR Si le support de fonction est complètement équipé, l’accrocher en haut du boîtier et le mettre en place sur le corps en le poussant vers le bas. Encliqueter ensuite le support de fonction (avec les modules) dans le corps.

• support de fonction
• complètement équipé
• haut du boîtier
• vers le bas
• fonction
• modules

FR Découvrez pourquoi les utilisateurs classent Qlik Sense n°1 dans la catégorie Valeur Métier.

• classent Qlik Sense
• catégorie Valeur

FR Contrairement au proxy direct qui se trouve devant les clients, un proxy inverse est placé devant les serveurs web et transmet les demandes d’un navigateur aux serveurs web

• Contrairement au proxy
• devant les serveurs
• transmet les demandes
• navigateur aux serveurs

FR Perché à 1650 mètres d?altitude, au cœur d?un paradis alpin dédié à la randonnée et au ski

• Perché à mètres
• altitude
• paradis alpin dédié
• randonnée
• ski

FR Il se situe dans le vieux centre du village, sur le chemin de randonnée culturelle « Via Spluga », et compte 16 chambres avec un total de 34 lits dans un cadre merveilleusement historique

• centre du village
• chemin de randonnée
• Via Spluga
• total de lits
• cadre merveilleusement historique

FR Le lit est installé librement en plein air, juste à côté du petit ruisseau «Kiese» qui coule dans le parc du château de Hünigen. Le murmure du ruisseau procure un sommeil unique et, le matin, le soleil réveille de ses rayons caressants.

• lit est installé
• plein air
• juste à côté
• petit ruisseau
• château de Hünigen
• murmure du ruisseau
• sommeil unique
• matin
• rayons

FR Les deux lignes de texte comportent le logo, souligné avec notre estampille : PROTÈGE CE QUI EST BON. vous devez uniquement l'utiliser quand il n'y a pas assez d'espace pour utiliser l'estampille intégrale.

• lignes de texte
• logo
• PROTÈGE CE QUI
• BON
• devez uniquement l'utiliser
• d'espace pour utiliser

FR Lors de la prestation, l'appareil est placé sur un rouleau et l'opérateur lui fait faire une rotation minimale de 20 degrés sur la circonférence du rouleau

• l'appareil est placé
• rouleau
• circonférence du rouleau

FR Le ParAlign peut être positionné n'importe où le long de la tangente du rouleau, du moment qu'il y a un espace suffisant pour effectuer une mesure correcte en utilisant la méthode SWEEP

• tangente du rouleau
• méthode SWEEP

FR PARALIGN peut être positionné à n’importe quel endroit sur la surface du rouleau ou cylindre tant que nous avons accès à 20° (minimum) pour la mesure brevetée SWEEP. Ceci inclut les faces inférieures et latérales.

• surface du rouleau
• minimum
• mesure brevetée SWEEP
• inférieures

FR Une ombre de la forme et de la taille du widget vous indique où le widget sera placé

• taille du widget
• sera placé

FR Le Profoto A1 a été placé à un angle de 90 degrés, au niveau des yeux, avec un Clic Grid clipsé dessus pour produire une lumière plus directe et une gélatine Clic Gel Quarter CTO pour donner un ton plus chaud à l’image

• angle de degrés
• niveau des yeux
• Clic Grid clipsé
• produire une lumière
• directe
• gélatine Clic Gel
• CTO pour donner
• ton plus chaud

FR Emma a placé un Profoto A10 On-Camera et fixé un Clic Gel Full CTO sur celui-ci, afin d’imiter la lumière chaude des ampoules du restaurant, avant de synchroniser la température de couleur sur son boîtier

• Emma a placé
• Profoto On-Camera
• fixé un Clic
• restaurant
• synchroniser la température

FR Lorsqu’il est positionné sur le côté et légèrement derrière le modèle, il crée un magnifique reflet sur son visage dans la sombre luminosité ambiante du petit matin

• crée un magnifique
• matin

FR Shun a donc placé le Profoto A1X sur un pied, fixé le Profoto Umbrella Translucent M dessus et déclenché le flash depuis la gauche

• Shun a donc
• fixé le Profoto
• Translucent M dessus
• déclenché le flash
• gauche

FR Pour équilibrer la lumière, Shun place le Profoto A1X On-Camera et déclenche le flash directement sur les mariés.

• équilibrer la lumière
• On-Camera
• déclenche le flash

FR Depuis la gauche, direction d’où venait le soleil, Shun a placé le Profoto A1X Off-Camera, en le positionnant en hauteur avec le parapluie Umbrella Shallow Translucent M

• gauche
• direction
• venait le soleil
• Shun a placé
• Profoto Off-Camera
• positionnant en hauteur
• parapluie Umbrella Shallow

FR Pour une image, ils ont utilisé les lumières du DJ pour éclairer en contre-jour le brouillard, tandis qu’un Profoto A1 Off-Camera était placé à environ 90° sur la gauche de la danseuse.

• image
• utilisé les lumières
• DJ pour éclairer
• contre-jour le brouillard
• tandis
• Profoto Off-Camera était

FR Pour créer l’image, les Two Mann ont placé un Profoto A1 derrière elle pour créer un éclairage de contour et ont utilisé un autre A1 équipé de sa Bounce Card pour fournir des tons chair doux, beaux et naturels.

• créer
• créer un éclairage
• contour
• utilisé un autre
• tons chair doux
• beaux

FR Le quatrième A1 était sur mon appareil et utilisé comme une télécommande pour contrôler les autres flashes

• appareil

FR Nous accueillons des étudiants étrangers depuis de nombreuses années et apprécions toujours leur entreprise Nous sommes un couple d'âge moyen Bie...

• accueillons des étudiants
• nombreuses années
• sommes un couple
• moyen

FR Vous pouvez facilement positionner le panneau solaire résistant aux intempéries pour optimiser l’exposition à la lumière du jour

• pouvez facilement positionner
• panneau solaire résistant
• intempéries pour optimiser

FR Nos larges investissements technologiques, initiés depuis plus de 10 ans, nous permettent de rester à la pointe de la technologie des chaînes d'approvisionnement.

• larges investissements technologiques
• permettent de rester
• chaînes

FR Si vous voulez que votre entreprise soit bien classée dans les résultats des recherches locales, vous devez vous assurer que le profil en ligne de votre entreprise et ses avis clients soient bien gérés

• soit bien classée
• résultats des recherches
• devez vous assurer
• profil en ligne
• entreprise
• avis clients soient
• gérés