IT La funzione di login sicuro (Secure Login) aggiunge un'ulteriore protezione, obbligando gli utenti ad autenticarsi tramite l'applicazione AuthPoint quando effettuano un login ai loro dispositivi.
"login" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
IT La funzione di login sicuro (Secure Login) aggiunge un'ulteriore protezione, obbligando gli utenti ad autenticarsi tramite l'applicazione AuthPoint quando effettuano un login ai loro dispositivi.
FR La fonction Secure Login introduit un niveau de protection supplémentaire en demandant à chaque utilisateur de s'authentifier via l'appli AuthPoint lorsqu'il ouvre une session sur ses terminaux.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzione | fonction |
ulteriore | supplémentaire |
autenticarsi | authentifier |
l | l |
quando | lorsqu |
IT La funzione di login sicuro (Secure Login) aggiunge un'ulteriore protezione, obbligando gli utenti ad autenticarsi tramite l'applicazione AuthPoint quando effettuano un login ai loro dispositivi.
FR La fonction Secure Login introduit un niveau de protection supplémentaire en demandant à chaque utilisateur de s'authentifier via l'appli AuthPoint lorsqu'il ouvre une session sur ses terminaux.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzione | fonction |
ulteriore | supplémentaire |
autenticarsi | authentifier |
l | l |
quando | lorsqu |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT Usa questa funzionalità per inviare login in maniera sicura. Semplicemente immetti su Roboform l’indirizzo di posta elettronica dei recipienti e spedisci i login di tua scelta.
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzionalità | fonction |
login | connexion |
l | l |
scelta | choix |
IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.
FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
opzione | option |
cpanel | cpanel |
menu | menu |
e | et |
account | compte |
è | est |
necessaria | nécessaire |
informazione | information |
iniziare | commencer |
clic | clique |
immediato | instantané |
in grado di | pourrez |
IT Desiderate ordinare e-finance, modificare la vostra password per il login o informarvi sulle interruzioni di sistema programmate? Scoprite tutto ciò che c’è da sapere su e-finance e sul login.
FR Que vous souhaitiez commander e-finance, changer le mot de passe utilisé pour le login ou vous informer sur les interruptions de système programmées, vous trouverez toutes les informations sur e-finance et le login.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ordinare | commander |
modificare | changer |
interruzioni | interruptions |
sistema | système |
sapere | informations |
IT Scoprite tutto quello che c’è da sapere sul login tramite app, Mobile ID o apparecchio di lettura. Di seguito trovate le istruzioni per il login.
FR Découvrez toutes les informations utiles sur le login via l’application, avec Mobile ID ou encore à l’aide du lecteur de PostFinance Card. Vous trouverez ci-après des instructions détaillées sur les différentes procédures de login.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sapere | informations |
mobile | mobile |
lettura | lecteur |
seguito | après |
IT aprire il Manager (https://login.infomaniak.com/it/login)
FR ouvrir le Manager (manager.infomaniak.com)
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aprire | ouvrir |
il | le |
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
IT Con l'SMS Login My Sunrise non è più necessario ricordare le password. Vi invieremo un codice SMS al vostro numero di cellulare con il quale potrete effettuare il login.
FR Vous n’avez plus besoin de retenir votre mot de passe avec le Login My Sunrise SMS . Nous envoyons un code SMS à votre numéro de mobile vous permettant de vous connecter.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sms | sms |
più | plus |
ricordare | retenir |
cellulare | mobile |
IT 2. My Sunrise Richiedete qui un login per My Sunrise se effettuate il login per la prima volta o avete dimenticato la password.
FR 2. My Sunrise Demandez un identifiant de connexion pour My Sunrise ici. Lors de votre première connexion ou si vous avez oublié votre mot de passe.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dimenticato | oublié |
IT Nelle condizioni d'uso trovate informazioni generali sul login di Swisscom e altre informazioni come il processo di login e la protezione dei dati.
FR Dans les Conditions d’utilisation, vous trouverez des informations générales sur Swisscom Login ainsi que d’autres informations telles que le processus de connexion et la protection des données.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
trovate | trouverez |
generali | générales |
login | connexion |
swisscom | swisscom |
IT L’accesso a e-finance dall’applicazione avviene con il login standard, ossia mediante login tramite app, Mobile ID o PostFinance Card e apparecchio di lettura.
FR L’accès à e-finance via l’application se fait avec le login standard, à savoir la PostFinance Card et le lecteur de carte jaune, Mobile ID ou le login via l’app.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
standard | standard |
mobile | mobile |
postfinance | postfinance |
e | et |
lettura | lecteur |
IT Sarete reindirizzati alla pagina di login. Una volta effettuato il login a e-finance, potete ordinare comodamente i vostri prodotti online. I nuovi prodotti saranno disponibili nel giro di un giorno.
FR Vous allez être redirigé(e) vers la page de login. Une fois connecté(e) à e-finance, vous pouvez commander vos produits en ligne en toute commodité. Les nouveaux produits sont disponibles en l'espace d’une journée.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
ordinare | commander |
nuovi | nouveaux |
disponibili | disponibles |
e | e |
IT Quando si acquista un nuovo smartphone è possibile avviare il processo di registrazione cliccando su «Impostazioni login» all’interno della PostFinance App, indipendentemente dalla procedura di login utilizzata
FR Si vous avez changé de smartphone, vous pouvez lancer le processus d’inscription dans la PostFinance App sous «Paramètres de login» – et ce quelle que soit la procédure de connexion utilisée pour vous connecter
Wong Italia | Prancis |
---|---|
smartphone | smartphone |
possibile | pouvez |
avviare | lancer |
impostazioni | paramètres |
postfinance | postfinance |
IT Scoprite passo dopo passo come attivare il login tramite app per poter effettuare il login a e-finance dallo smartphone o dal computer.
FR Apprenez étape par étape comment activer le login dans l’application et vous connecter ensuite à e-finance sur votre smartphone ou votre ordinateur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
attivare | activer |
smartphone | smartphone |
computer | ordinateur |
IT Il modulo reCaptcha più completo che protegge il tuo negozio da spam e abusi, lasciando passare con facilità le persone reali. Può essere utilizzato per il contatto, il login, il login indietro, la registrazione e i moduli della newsletter.
FR Le module reCaptcha le plus complet qui protège votre boutique contre les courriers indésirables et les abus, tout en laissant passer les personnes réelles facilement.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
protegge | protège |
negozio | boutique |
abusi | abus |
lasciando | laissant |
passare | passer |
reali | réelles |
IT Il numero cliente del destinatario o del mittente non corrisponde al numero cliente con cui avete effettuato il login. Soluzione: effettuate il login con il numero cliente appropriato.
FR Le numéro de client du destinataire ou de l’expéditeur ne correspond pas au numéro de client utilisé pour ouvrir la session. Aide: rouvrez la session avec le bon numéro client.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cliente | client |
corrisponde | correspond |
appropriato | bon |
IT Con il sistema d'informazione Cargo (CIS-online) bastano pochi clic con il mouse per trasmettere i vostri ordini. Effettuate il login direttamente nell’applicazione esterna. Basta cliccare su «Login».
FR Le Cargo-Informations-System (CIS-online) vous permet de passer vos ordres de transport en quelques clics de souris. Veuillez vous connecter directement sur l'application externe. Il vous suffit pour cela de cliquer sur «Login».
Wong Italia | Prancis |
---|---|
informazione | informations |
pochi | quelques |
mouse | souris |
ordini | ordres |
esterna | externe |
online | connecter |
IT Volete cambiare la password o avete una domanda sul Login? Scoprite come configurare e usare il vostro Swisscom Login.
FR Vous souhaitez changer de mot de passe ou avez des questions sur votre Login? Découvrez comment configurer et utiliser votre Swisscom Login.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
volete | souhaitez |
cambiare | changer |
sul | sur |
scoprite | découvrez |
configurare | configurer |
swisscom | swisscom |
IT Effettuate il login in My Swisscom con il vostro Swisscom Login per accedere online dal computer ai vostri dati, password e fatture Swisscom.
FR Connectez-vous à My Swisscom avec votre Swisscom Login et accédez à vos factures Swisscom, mots de passe et données depuis le navigateur web sur votre ordinateur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
swisscom | swisscom |
online | web |
computer | ordinateur |
dati | données |
fatture | factures |
IT Avete problemi con lo Swisscom Login? Scoprite di più su nome utente, password e login multipli.
FR Vous rencontrez des problèmes avec votre Swisscom Login? Renseignez-vous sur le nom d’utilisateur, le mot de passe et les Logins multiples.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
problemi | problèmes |
swisscom | swisscom |
nome | nom |
e | et |
multipli | multiples |
IT Protezione efficace contro gli attacchi WordPress Brute Force e i tentativi di login non autorizzati - questo è ciò che ti offre la nostra nuova funzione, RAIDBOXES Login Protector. Noi...
FR Une protection efficace contre les attaques de WordPress Brute Force et les tentatives de connexion non autorisées - voilà ce que vous offre notre nouvelle fonctionnalité, le RAIDBOXES Login Protector. Nous...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
protezione | protection |
efficace | efficace |
attacchi | attaques |
wordpress | wordpress |
force | force |
e | et |
tentativi | tentatives |
login | connexion |
offre | offre |
nuova | nouvelle |
raidboxes | raidboxes |
funzione | fonctionnalité |
IT Usa questa funzionalità per inviare login in maniera sicura. Semplicemente immetti su Roboform l’indirizzo di posta elettronica dei recipienti e spedisci i login di tua scelta.
FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzionalità | fonction |
login | connexion |
l | l |
scelta | choix |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT Volete cambiare la password o avete una domanda sul Login? Scoprite come configurare e usare il vostro Swisscom Login.
FR Vous souhaitez changer de mot de passe ou avez des questions sur votre Login? Découvrez comment configurer et utiliser votre Swisscom Login.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
volete | souhaitez |
cambiare | changer |
sul | sur |
scoprite | découvrez |
configurare | configurer |
swisscom | swisscom |
IT Effettuate il login a My Swisscom con il vostro Swisscom Login per accedere al vostro account via browser.
FR Connectez-vous à My Swisscom avec votre Swisscom Login et accédez à votre compte via le navigateur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
swisscom | swisscom |
browser | navigateur |
IT Avete problemi con lo Swisscom Login? Scoprite di più su nome utente, password e login multipli.
FR Vous rencontrez des problèmes avec votre Swisscom Login? Renseignez-vous sur le nom d’utilisateur, le mot de passe et les Logins multiples.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
problemi | problèmes |
swisscom | swisscom |
nome | nom |
e | et |
multipli | multiples |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT Login cookie: sono necessari per salvare il tuo login durante una sessione, se lo desideri.
FR Cookies de connexion : ces cookies sont nécessaires pour enregistrer votre connexion au cours d'une session si vous le souhaitez.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
cookie | cookies |
necessari | nécessaires |
salvare | enregistrer |
sessione | session |
desideri | souhaitez |
IT L?Utente è responsabile della sicurezza del proprio login e password, nonché di qualsiasi azione compiuta all’interno del Servizio Onlypult.com con i propri login e password.
FR L?utilisateur est responsable de la sécurité de ses identifiants et mot de passe, ainsi que de tout ce qui sera fait sur le Service onlypult.com sous la connexion et le mot de passe de l?utilisateur.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
e | et |
IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.
FR L'option de connexion à CPanel s'asseoir en haut du menu dans le menu déroulant et clique sur le lien vous donnera un accès instantané à votre compte CPanel.Aucune information de connexion n'est nécessaire et vous pourrez commencer tout de suite.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
opzione | option |
cpanel | cpanel |
menu | menu |
e | et |
account | compte |
è | est |
necessaria | nécessaire |
informazione | information |
iniziare | commencer |
clic | clique |
immediato | instantané |
in grado di | pourrez |
IT aprire il Manager (https://login.infomaniak.com/it/login)
FR ouvrir le Manager (manager.infomaniak.com)
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aprire | ouvrir |
il | le |
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
IT Avete bisogno di aiuto riguardo a uno dei seguenti argomenti?Potete trovare le domande più frequenti (FAQ) riguardo al login sulla pagina della nostra assistenza login:
FR Avez-vous besoin d’aide avec les sujets suivants ?Vous trouverez les questions les plus fréquemment posées au sujet de la connexion dans notre assistance dédiée:
IT Log di audit Log che includono azioni a livello di account, come login e logout, e modifiche alla configurazione apportate tramite Cloudflare Dash.
FR Journaux d'audit Inclut les actions effectuées au niveau du compte, comme la connexion et la déconnexion, ainsi que les modifications de configuration effectuées à l'aide du tableau de bord Cloudflare.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
audit | audit |
includono | inclut |
azioni | actions |
livello | niveau |
account | compte |
modifiche | modifications |
configurazione | configuration |
cloudflare | cloudflare |
IT Access ti consente di registrare qualsiasi richiesta effettuata nelle tue applicazioni protette, non solo il login e il logout.
FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
registrare | consigner |
effettuata | effectué |
nelle | au |
e | et |
IT Se disponi già di un account SSO (Single Sign-On) per Oracle, fai clic sul link Login. Oppure, puoi richiedere un account gratuitamente facendo clic sul link Registrati e seguendo le istruzioni.
FR Si vous possédez déjà un compte avec Web Oracle, cliquez sur le lien de connexion. Sinon, vous pouvez vous inscrire pour ouvrir un compte gratuit en cliquant sur le lien d'inscription, et suivre les instructions.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
oracle | oracle |
link | lien |
gratuitamente | gratuit |
seguendo | suivre |
istruzioni | instructions |
IT Gli utenti malintenzionati possono intraprendere "attacchi con dizionario" automatizzando gli accessi con credenziali oggetto di dump per accedere con metodo forza bruta a una pagina protetta da login.
FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
attacchi | attaques |
dizionario | dictionnaire |
metodo | forme |
pagina | page |
IT Ogni login, play e click sono informazioni che puoi usare per migliorare il tuo marketing
FR Chaque connexion, lecture et clic est une information que vous pouvez utiliser pour améliorer votre marketing
Wong Italia | Prancis |
---|---|
login | connexion |
click | clic |
informazioni | information |
usare | utiliser |
migliorare | améliorer |
marketing | marketing |
IT Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app
FR Avec le suivi des événements, vous pouvez suivre les visualisations des vidéos, les clics sur les boutons, les commandes, les connexions et les comportements sur l'application
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
visualizzazioni | visualisations |
video | vidéos |
click | clics |
ordini | commandes |
e | et |
comportamenti | comportements |
app | application |
IT Il contatto ha fatto il login in un portale online
FR Le contact s'est connecté à un portail en ligne
Wong Italia | Prancis |
---|---|
il | le |
contatto | contact |
in | en |
portale | portail |
un | un |
IT Una volta che ricevi il tuo cPanel Dettagli login, puoi iniziare a gestire tutti gli aspetti del tuo sito web.
FR Une fois que vous avez reçu votre cPanel Détails de connexion, vous pouvez commencer à gérer tous les aspects de votre site Web.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cpanel | cpanel |
login | connexion |
iniziare | commencer |
gestire | gérer |
IT Quando navighi su Amazon senza effettuare il login, ad esempio, incontri innumerevoli prodotti, ma sei in grado di vedere il sito solo come cliente, e non come venditore o amministratore
FR Par exemple, lorsque vous vous rendez sur Amazon sans être connecté, vous rencontrez d’innombrables articles, mais vous n’accédez au site qu’en tant que client, et non comme un vendeur ou un administrateur
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amazon | amazon |
esempio | exemple |
ma | mais |
cliente | client |
venditore | vendeur |
amministratore | administrateur |
IT Comunque, ciò non significa che i siti web accessibili tramite login siano esterni alla clearnet.
FR Toutefois, cela ne signifie pas que les sites web qui nécessitent une connexion ne font pas nécessairement partie de clearnet.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
comunque | toutefois |
significa | signifie |
login | connexion |
IT Ad esempio, se aggiungi i cookie di Netflix a questa lista, non sarà necessario effettuare il login ogni volta che navighi sulla homepage di Netflix in una nuova scheda
FR Par exemple, si vous ajoutez vos cookies Netflix à cette liste, vous n’aurez pas à vous connecter chaque fois que vous vous rendez sur la page d’accueil de la plateforme
Wong Italia | Prancis |
---|---|
esempio | exemple |
aggiungi | ajoutez |
cookie | cookies |
netflix | netflix |
sarà | aurez |
IT Qualsiasi modifica apportata al tuo account, per esempio quando aggiungi un nuovo login, viene sincronizzata tra i tuoi dispositivi.
FR Toutes les modifications effectuées sur votre compte, par exemple, lorsque vous ajoutez un nouvel identifiant, sont synchronisées sur tous vos appareils.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
account | compte |
quando | lorsque |
aggiungi | ajoutez |
nuovo | nouvel |
dispositivi | appareils |
IT Oltre alle tue password e login, puoi utilizzare il programma per salvare anche gli appunti personali
FR Outre vos mots de passe et identifiants, vous pouvez également utiliser le programme pour enregistrer des notes confidentielles
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utilizzare | utiliser |
salvare | enregistrer |
appunti | notes |
personali | confidentielles |
IT I piani API comprendono tutti gli strumenti e i vantaggi degli strumenti LITE e PRO, oltre a consentire a un massimo di 5 utenti di condividere un login senza problemi di contemporaneità degli accessi.
FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
api | api |
comprendono | comprennent |
e | et |
consentire | permettent |
massimo | maximum |
utenti | utilisateurs |
condividere | partager |
Nampilake terjemahan 50 saka 50