IT Con Atlas 150 realizzi subito Lasagne con larghezza massima di 150mm, Fettuccine di 6.5mm e Tagliolini di 1.5mm.
IT Con Atlas 150 realizzi subito Lasagne con larghezza massima di 150mm, Fettuccine di 6.5mm e Tagliolini di 1.5mm.
FR Atlas 150, vous permet de confectionner en un clin d’œil des lasagnes d’une largeur maximale de 150 mm, des fettuccine de 6,5 mm et des tagliolini de 1,5 mm.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
atlas | atlas |
larghezza | largeur |
massima | maximale |
e | et |
IT cibi e bevande: lasagne all'aglio nel bar del ristorante 707119 Foto d’archivio
FR nourriture et boisson: pain à l'ail lasagne au bar du restaurant 707119 Banque de photos
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cibi | nourriture |
e | et |
aglio | ail |
foto | photos |
IT cibi e bevande: lasagne all'aglio nel bar del ristorante Foto Pro
FR nourriture et boisson: pain à l'ail lasagne au bar du restaurant Photo Pro
Wong Italia | Prancis |
---|---|
cibi | nourriture |
e | et |
aglio | ail |
foto | photo |
IT Non c'è formato di pasta più multiforme delle lasagne. Unite una sopra l'altra per la Pasta al forno, arrotolate per preparare i cannelloni o tagliate in quadratini per ravioli, tortellini o farfalle.
FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
formato | format |
l | l |
forno | four |
preparare | préparer |
IT Una macchina per pasta semplice e funzionale, con in più la comodità del motore. Ampiamotor permette di prepare subito deliziose lasagne, fettuccine o tagliolini.
FR Une machine à pâtes simple et fonctionnelle, avec la commodité du moteur en plus. Ampiamotor permet de confectionner en un clin d’œil de délicieuses lasagnes, des fettuccine ou des tagliolini.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzionale | fonctionnelle |
più | plus |
permette | permet |
deliziose | délicieuses |
IT Ecco quindi lo spondilio, una grande pianta aromatica, a insaporire lasagne di verdura o quiche e l’imperatoria in sostituzione del prezzemolo nelle zuppe.
FR La berce du Caucase, une grande plante aromatique, se retrouve dans les lasagnes de légumes ou dans une quiche, l’impératoire remplace le persil dans la soupe. Dans une tarte (ou Wähe), les
Wong Italia | Prancis |
---|---|
grande | grande |
pianta | plante |
verdura | légumes |
l | l |
sostituzione | remplace |
prezzemolo | persil |
IT il taglio perfetto per creare decorazioni con la sfoglia, preparare lasagne ricce o nuovi formati di pasta.
FR La coupe parfaite pour créer des décorations avec la feuille de pâte, préparer des lasagnes richement garnies ou de nouvelles formes de pâtes.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
taglio | coupe |
perfetto | parfaite |
decorazioni | décorations |
nuovi | nouvelles |
IT Non c'è formato di pasta più multiforme delle lasagne. Unite una sopra l'altra per la Pasta al forno, arrotolate per preparare i cannelloni o tagliate in quadratini per ravioli, tortellini o farfalle.
FR Il n’est pas de format de pâtes plus multiforme que les lasagnes. Superposées l’une sur l’autre pour les pâtes au four, roulées pour préparer les cannelloni ou coupées en carrés pour confectionner des ravioli, des tortellini ou des farfalle.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
formato | format |
l | l |
forno | four |
preparare | préparer |
IT Una macchina per pasta semplice e funzionale, con in più la comodità del motore. Ampiamotor permette di prepare subito deliziose lasagne, fettuccine o tagliolini.
FR Une machine à pâtes simple et fonctionnelle, avec la commodité du moteur en plus. Ampiamotor permet de confectionner en un clin d’œil de délicieuses lasagnes, des fettuccine ou des tagliolini.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
funzionale | fonctionnelle |
più | plus |
permette | permet |
deliziose | délicieuses |
IT il taglio perfetto per creare decorazioni con la sfoglia, preparare lasagne ricce o nuovi formati di pasta.
FR La coupe parfaite pour créer des décorations avec la feuille de pâte, préparer des lasagnes richement garnies ou de nouvelles formes de pâtes.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
taglio | coupe |
perfetto | parfaite |
decorazioni | décorations |
nuovi | nouvelles |
IT Con Atlas 150 realizzi subito Lasagne con larghezza massima di 150mm, Fettuccine di 6.5mm e Tagliolini di 1.5mm.
FR Atlas 150, vous permet de confectionner en un clin d’œil des lasagnes d’une largeur maximale de 150 mm, des fettuccine de 6,5 mm et des tagliolini de 1,5 mm.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
atlas | atlas |
larghezza | largeur |
massima | maximale |
e | et |
IT Ecco quindi lo spondilio, una grande pianta aromatica, a insaporire lasagne di verdura o quiche e l’imperatoria in sostituzione del prezzemolo nelle zuppe.
FR La berce du Caucase, une grande plante aromatique, se retrouve dans les lasagnes de légumes ou dans une quiche, l’impératoire remplace le persil dans la soupe. Dans une tarte (ou Wähe), les
Wong Italia | Prancis |
---|---|
grande | grande |
pianta | plante |
verdura | légumes |
l | l |
sostituzione | remplace |
prezzemolo | persil |
Nampilake terjemahan 12 saka 12