Tarjamahake "attendibile" menyang Prancis

FR Offrez aux équipes de développement logiciel une vue d'ensemble sur les services numériques dans leur organisation en connectant les livrables d'ingénierie avec les équipes qui les soutiennent dans un espace unique et digne de confiance.

• Offrez aux équipes
• connectant les livrables
• espace unique

FR Dans ces différents systèmes, les identifiants CVE permettent aux utilisateurs de différencier de manière fiable une faille de sécurité d'une autre.

• différents systèmes
• identifiants CVE permettent
• utilisateurs de différencier
• sécurité d'une

FR Étape 1: Ajoutez l'interface OpenVPN Service et Tun0 à la zone de pare-feu approuvé:

• Étape
• Ajoutez l'interface OpenVPN
• zone de pare-feu

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

• Identités fiables
• numériques pour établir
• connectées
• fournissant une identification
• fabricant

FR Établissez le cadre technologique qui rendra toute votre infrastructure analytique accessible, agile et fiable, sans compromettre la sécurité et la gouvernance.

• Établissez le cadre
• analytique accessible
• agile
• fiable
• compromettre la sécurité

FR En règle générale, cela se produit à cause d’un courriel d’hameçonnage envoyé à la victime. Ce courriel semble provenir d’une organisation ou d’une entreprise officielle, mais il a en réalité été envoyé par un criminel.

• règle générale
• cela se produit
• cause
• courriel
• courriel semble provenir
• organisation
• entreprise officielle
• a en réalité

FR Ne partagez jamais vos données personnelles ou vos identifiants par courriel (ou tout autre médium textuel), si vous n’êtes pas certain que c’est absolument sûr.

• personnelles
• identifiants par courriel
• autre médium textuel
• absolument

FR La vérification en deux étapes (2SV) nécessite de choisir un périphérique de confiance en particulier, qui sera le périphérique qui recevra le code. Le code aura quatre chiffres .

• nécessite de choisir
• périphérique de confiance
• particulier
• sera le périphérique
• recevra le code
• code aura quatre

FR Face à des réseaux plats basés, par défaut, sur une approche de confiance, il devient plus simple pour les cybercriminels de s'immiscer au sein des réseaux, d'évoluer dans une zone de confiance et d'y résider de manière furtive

• plats basés
• défaut
• approche de confiance
• devient plus simple
• cybercriminels de s'immiscer
• sein des réseaux
• confiance
• furtive

FR Par exemple, lorsque vous connectez votre iPhone à un ordinateur avec un câble USB, vous êtes invité à accorder un accès complet, et une fois accepté, le couplage a lieu et une clé de confiance est conservée pour les connexions futures

• exemple
• lorsque vous connectez
• câble USB
• accès complet
• fois accepté
• couplage a lieu
• clé de confiance
• futures

FR Il est formidable de pouvoir disposer de l’ensemble du cycle de planification et de contrôle au sein d’une source unique et fiable.

• formidable de pouvoir
• cycle de planification
• contrôle au sein
• source unique

FR Un des problèmes que pose l'utilisation d'une saison spécifique est que les échantillons sont trop petits pour avoir des données fiables au début d'une saison

• problèmes que pose
• d'une saison spécifique
• échantillons sont trop
• d'une saison

FR Empêcher toutes les autres applications, qu'elles soient malveillantes, peu fiables ou simplement indésirables, de s'exécuter. 

• applications
• qu'elles soient malveillantes
• peu fiables
• simplement indésirables
• s'exécuter

FR Développez votre curiosité et apprenez auprès d’une source fiable.

• Développez votre curiosité
• apprenez auprès
• source

FR Internet devient un moyen de transport non fiable et l’accès aux applications se fait par un intermédiaire

• transport non fiable
• intermédiaire

FR Duo vérifie l'identité des utilisateurs et l'intégrité des périphériques à chaque connexion, pour assurer un accès fiable à vos applications

• Duo vérifie l'identité
• utilisateurs
• l'intégrité des périphériques
• connexion
• assurer un accès
• applications

FR Le processus de synchronisation Wi-Fi repose sur le fait que le périphérique iOS maintient une connexion à un ordinateur approuvé. Il est important de comprendre le comportement du périphérique iOS.

• processus de synchronisation
• périphérique iOS maintient
• approuvé
• important de comprendre
• comportement du périphérique

FR Pour déclencher la connexion d’un périphérique iOS à l’hôte approuvé, essayez d’allumer l’écran et entrez le code pour déverrouiller le périphérique. Cela l'incitera souvent à tenter une connexion Wi-Fi.

• déclencher la connexion
• approuvé
• essayez
• entrez le code
• déverrouiller le périphérique
• Cela l'incitera souvent
• tenter une connexion

FR En s’appuyant sur des précisions personnelles, les malfaiteurs rendent plausible la totalité de leur scénario

• précisions personnelles
• malfaiteurs rendent plausible

FR Il peut s’avérer compliqué de trouver des données crédibles, en particulier sur Internet

• compliqué de trouver
• données crédibles
• particulier sur Internet

FR Une zone démilitarisée (DMZ) est un réseau périphérique qui protège le réseau local (LAN) interne d'une organisation contre le trafic non sécurisé. 

• zone démilitarisée
• DMZ
• réseau local
• LAN
• interne d'une organisation
• trafic non sécurisé

FR Votre serveur Jira doit autoriser les connexions via HTTPS/TLS en utilisant un certificat délivré par une autorité de certification de confiance et reconnue. Cette mesure garantit ce qui suit :

• serveur Jira doit
• connexions via HTTPS
• TLS en utilisant
• autorité de certification
• confiance
• reconnue
• suit

FR Les attaques ciblent souvent le code source d'une application et déploient du code malveillant sur une application ou un système de confiance.

• attaques ciblent souvent
• code source d'une
• déploient du code
• application

FR Des milliers d'entreprises dans le monde entier nous font confiance

• entier nous font

FR « Identifier les clés pour rendre le modèle commercial plus numérique, davantage axé sur les données et plus responsable »

• Identifier les clés
• rendre le modèle
• numérique
• données
• responsable

FR Pour l?exploiter, l?utilisateur devait être attiré sur un site web malveillant (par hameçonnage, harponnage ou un autre type d?attaque), ou sur un site de confiance infecté par un logiciel publicitaire malveillant

• exploiter
• web malveillant
• hameçonnage
• harponnage
• attaque
• logiciel publicitaire malveillant

FR Une fois cette opération effectuée, vous pourrez commander votre certificat de signature de document de confiance publique et ajouter sa clé publique au service de signature

• fois cette opération
• signature de document
• confiance publique
• ajouter sa clé
• signature

FR Les certificats de signature de code Entrust sont des certificats x.509 ancrés à une racine approuvée, permettant à l’utilisateur de signer le code suivant :

• certificats de signature
• racine approuvée
• signer le code

FR Empêchez l’utilisation de code source non fiable et séparez les charges de travail et les tâches administratives.

• Empêchez
• séparez les charges
• travail
• tâches

FR Les participants d’un réseau doivent avoir l’assurance que chaque transaction est fiable. À défaut, c’est la confiance dans le réseau lui-même qui sera remise en question.

• participants
• transaction est fiable
• défaut
• lui-même qui sera

FR L’utilisation de la cryptographie fournit un mécanisme puissant pour appliquer cette séparation et pour créer un enregistrement fiable des événements afin de démontrer la conformité.

• puissant pour appliquer
• séparation
• créer un enregistrement

FR Les données transmises par les composants connectés doivent être authentifiées pour s’assurer qu’elles proviennent d’une source fiable.

• composants connectés doivent
• proviennent
• source

FR En mettant en place une authentification forte et en utilisant des HSM pour établir une base de confiance, un appareil peut vérifier que tout code y étant introduit provient d’un éditeur fiable.

• authentification forte
• utilisant des HSM
• établir une base
• confiance
• appareil peut vérifier
• code y étant
• provient
• éditeur

FR Les simulations ne constituent pas une indication fiable de la performance future. Les rendements indiqués ne sont pas garantis.

• simulations ne constituent
• performance future

FR Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site Internet Nous nous engageons à assurer une communication responsable. Avant de continuer, merci d’entrer votre date de naissance. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir !

• souhaitons la bienvenue
• assurer une communication
• continuer
• merci
• date de naissance

FR Evan Blass – lun des leakers les plus fiables de lindustrie du téléphone – a affirmé quune source de confiance avait confirmé que le Passport –

• Evan Blass
• lun des leakers
• fiables de lindustrie
• téléphone
• a affirmé quune
• confiance avait confirmé
• Passport

FR Face à des réseaux plats basés, par défaut, sur une approche de confiance, il devient plus simple pour les cybercriminels de s'immiscer au sein des réseaux, d'évoluer dans une zone de confiance et d'y résider de manière furtive

• plats basés
• défaut
• approche de confiance
• devient plus simple
• cybercriminels de s'immiscer
• sein des réseaux
• confiance
• furtive

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

• Identités fiables
• numériques pour établir
• connectées
• fournissant une identification
• fabricant

FR Pour l?exploiter, l?utilisateur devait être attiré sur un site web malveillant (par hameçonnage, harponnage ou un autre type d?attaque), ou sur un site de confiance infecté par un logiciel publicitaire malveillant

• exploiter
• web malveillant
• hameçonnage
• harponnage
• attaque
• logiciel publicitaire malveillant

FR Développez votre curiosité et apprenez auprès d’une source fiable.

• Développez votre curiosité
• apprenez auprès
• source

FR L'outil monétaire le plus populaire au monde

FR En s’appuyant sur des précisions personnelles, les malfaiteurs rendent plausible la totalité de leur scénario

• précisions personnelles
• malfaiteurs rendent plausible

FR Les bases de données de registre fournissent une autorité centralisée et fiable pour maintenir un enregistrement scalable, immuable et vérifiable cryptographiquement des transactions pour chaque application.

• bases de données
• centralisée
• fiable pour maintenir
• enregistrement scalable
• immuable

FR Les attaques ciblent souvent le code source d'une application et déploient du code malveillant sur une application ou un système de confiance.

• attaques ciblent souvent
• code source d'une
• déploient du code
• application

FR Utilisé par le réseau de diffusion de contenu, Cloudflare, pour identifier le contenu Web de confiance.

• diffusion de contenu
• Cloudflare
• identifier le contenu

FR Des milliers d'entreprises dans le monde entier nous font confiance

• entier nous font

FR Réseaux de confiance : lorsque vous vous connectez à un réseau de confiance, le VPN se déconnecte et vous perdez votre accès à Internet.

• Réseaux de confiance
• réseau de confiance
• VPN se déconnecte
• perdez votre accès

FR Faites valoir vos parcours de formation et partagez facilement vos acquis avec vos réseaux personnel et professionnel

• formation
• réseaux personnel
• professionnel

FR Contrairement à d'autres systèmes d'enregistrement, la technologie blockchain fournit un enregistrement fiable des données.

• Contrairement à d'autres
• d'enregistrement
• technologie blockchain fournit

FR L’extension de votre réseau de confiance à des clouds publics distribués avec un VPN site à site pour la connectivité représente un processus compliqué, coûteux et risqué.

• réseau de confiance
• clouds publics distribués
• compliqué
• coûteux