IT L'infrastruttura di Infomaniak, svizzera al 100%, è una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
"amministrazioni" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
amministrazioni | administrations gouvernements |
IT L'infrastruttura di Infomaniak, svizzera al 100%, è una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
FR L'infrastructure 100% suisse d'Infomaniak est un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
infomaniak | infomaniak |
svizzera | suisse |
è | est |
lavorare | travailler |
banche | banques |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
IT Le pubbliche amministrazioni che semplificano i processi e offrono servizi personalizzati guadagnano la fiducia dei propri cittadini
FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés gagnent la confiance de leurs citoyens.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amministrazioni | gouvernements |
semplificano | simplifient |
processi | processus |
e | et |
offrono | fournissent |
servizi | services |
fiducia | confiance |
cittadini | citoyens |
IT Soluzioni ONLYOFFICE per le amministrazioni statali | ONLYOFFICE
FR Solutions ONLYOFFICE pour les gouvernements | ONLYOFFICE
Wong Italia | Prancis |
---|---|
soluzioni | solutions |
onlyoffice | onlyoffice |
amministrazioni | gouvernements |
IT La finalità dell'open source è adattarsi al cambiamento. Le tecnologie di Red Hat garantiscono alle amministrazioni locali la flessibilità e la stabilità necessarie per reagire alle crisi.
FR Les solutions Open Source sont créées pour s'adapter au changement. Avec les technologies Red Hat, les institutions fédérales, centrales et locales disposent de la flexibilité et de la stabilité nécessaires pour gérer les crises.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
open | open |
source | source |
locali | locales |
necessarie | nécessaires |
crisi | crises |
red | red |
IT Con la generalizzazione dei servizi online, che aumenta inevitabilmente il numero di utenti, le imprese e le amministrazioni pubbliche hanno sempre più difficoltà nel far fronte a questi scenari
FR Avec la généralisation des services en ligne, qui augmente fatalement le nombre d?utilisateurs, les entreprises et les administrations publiques ont de plus en plus de difficultés à faire face
Wong Italia | Prancis |
---|---|
servizi | services |
online | en ligne |
utenti | utilisateurs |
imprese | entreprises |
e | et |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
sempre | n |
fronte | face |
IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
FR Infomaniak Public Cloud : un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
lavorare | travailler |
banche | banques |
amministrazioni | administrations |
IT Il settore bancario e le amministrazioni stanno mostrando un crescente interesse per gli assistenti virtuali del tipo offerto da Deeplink.
FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
bancario | bancaire |
amministrazioni | administrations |
crescente | croissant |
interesse | intérêt |
assistenti | assistants |
virtuali | virtuels |
offerto | proposés |
IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
rispondere | répondre |
esigenze | besoins |
imprese | entreprises |
continua | continuer |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
in grado di | capable |
evolversi | évoluer |
IT NVIDIA per le pubbliche amministrazioni
FR Solutions globales de NVIDIA pour le service public
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nvidia | nvidia |
pubbliche | public |
IT Per le amministrazioni pubbliche che abbiano necessità di acquistare i nostri prodotti, siamo presenti anche sul MEPA. Vi invitiamo a contattarci per richiedere un'offerta.
FR La facture proforma est émise avant l'expédition et est envoyée par l'adresse électronique amministrazione@sinfotech.it.
IT iMazing ha integrato con successo ambienti di lavoro diversi, quali istituzioni finanziarie, aziende artigianali, studi legali e amministrazioni a livello federale, statale e provinciale
FR iMazing a intégré avec succès des environnements de travail aussi divers que des institutions financières, des entreprises industrielles, des cabinets d'avocats et des administrations au niveau fédéral, des États et des comtés
Wong Italia | Prancis |
---|---|
successo | succès |
ambienti | environnements |
diversi | divers |
finanziarie | financières |
e | et |
amministrazioni | administrations |
livello | niveau |
federale | fédéral |
integrato | intégré |
IT Soluzioni IT per il settore governativo per amministrazioni statali e locali
FR Solutions IT pour les collectivités locales
Wong Italia | Prancis |
---|---|
soluzioni | solutions |
locali | locales |
IT EGroupware è ugualmente adatto alle PMI (piccole e medie imprese), alle amministrazioni cittadine o anche alle università, agli istituti di istruzione e di ricerca
FR EGroupware convient aussi bien aux PME (petites et moyennes entreprises), aux administrations municipales ou même aux universités, aux établissements d?enseignement et de recherche
Wong Italia | Prancis |
---|---|
egroupware | egroupware |
piccole | petites |
e | et |
medie | moyennes |
amministrazioni | administrations |
istruzione | enseignement |
ricerca | recherche |
IT Gli enti pubblici, come le amministrazioni municipali o statali, possono emettere obbligazioni per il pagamento di un progetto
FR Les entités gouvernementales, comme une ville ou un état, peuvent émettre une obligation pour financer un projet
Wong Italia | Prancis |
---|---|
enti | entités |
possono | peuvent |
progetto | projet |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT Nel trattamento di dolore cronico, le amministrazioni ripetute dell'opioide sono richieste
FR Dans la demande de règlement de la douleur chronique, des gestions répétées d'opioid sont exigées
Wong Italia | Prancis |
---|---|
richieste | demande |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT Splashtop On-Prem è integrato da Soliton SecureDesktop Appliance, che offre un elevato livello di sicurezza per le amministrazioni pubbliche e le aziende e il controllo remoto Android.
FR Splashtop On-Prem est intégré par Soliton l'Appliance SecureDesktop, offrant un haut niveau de sécurité pour le gouvernement et les entreprises.et le contrôle à distance Android.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
splashtop | splashtop |
appliance | appliance |
elevato | haut |
livello | niveau |
aziende | entreprises |
remoto | distance |
android | android |
integrato | intégré |
sicurezza | sécurité |
IT Per i servizi di sicurezza, ad es. nelle scuole, nelle amministrazioni, nelle banche, nei complessi residenziali
FR Pour les services de sécurité, par exemple dans les écoles, les administrations, les banques et les établissements résidentiels
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amministrazioni | administrations |
banche | banques |
sicurezza | sécurité |
scuole | écoles |
IT Keeper Enterprise protegge gli enti governativi di qualunque dimensione, dalle piccole amministrazioni comunali alle grandi agenzie territoriali e nazionali.
FR Keeper Enterprise protège les administrations publiques de toutes tailles, des collectivités locales aux agences nationales.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
enterprise | enterprise |
protegge | protège |
amministrazioni | administrations |
nazionali | nationales |
IT da immunità indotta da vaccino cade rapido col passare del tempo, con molte amministrazioni di salubrità che cominciano a richiedere gli scatti di ripetitore per il maggior numero possibile, non appena quelli al rischio
FR l'immunité Vaccin-induite tombe rapidement au fil du temps, avec beaucoup de gestions de santé commençant à nécessiter des coups de feu de servocommande pour autant que possible, pas simplement ces en danger
Wong Italia | Prancis |
---|---|
vaccino | vaccin |
cade | tombe |
rapido | rapidement |
tempo | temps |
richiedere | nécessiter |
possibile | possible |
rischio | danger |
IT Approfondimenti sulla sicurezza informatica per le amministrazioni e le città
FR Recommandations de cybersécurité pour les gouvernements et les villes
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amministrazioni | gouvernements |
IT L’aspetto che hanno in comune tutte le pubbliche amministrazioni del mondo è la necessità di migliorare continuamente la sicurezza e documentare la conformità
FR S’il y a bien une règle qui s’applique à l’ensemble des organismes du secteur public, c’est qu’ils sont tenus d’améliorer leur sécurité et de démontrer leur conformité en permanence
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
pubbliche | public |
migliorare | améliorer |
continuamente | en permanence |
e | et |
sicurezza | sécurité |
IT L’aspetto che hanno in comune tutte le pubbliche amministrazioni del mondo è la necessità di migliorare continuamente la sicurezza e documentare la conformità
FR S’il y a bien une règle qui s’applique à l’ensemble des organismes du secteur public, c’est qu’ils sont tenus d’améliorer leur sécurité et de démontrer leur conformité en permanence
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
pubbliche | public |
migliorare | améliorer |
continuamente | en permanence |
e | et |
sicurezza | sécurité |
IT Collabora Productivity è la forza trainante di LibreOffice nel cloud, fornendo una gamma di prodotti e consulenza alle imprese e alle pubbliche amministrazioni
FR Collabora Productivity est le moteur de LibreOffice in the cloud, fournissant une gamme de produits ainsi que des conseils aux entreprises et aux administrations publiques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
è | est |
libreoffice | libreoffice |
cloud | cloud |
fornendo | fournissant |
e | et |
consulenza | conseils |
imprese | entreprises |
pubbliche | publiques |
amministrazioni | administrations |
IT Le firme digitali sono sempre più utilizzate nelle aziende e nelle pubbliche amministrazioni. Tuttavia, senza adeguate misure di sicurezza informatica, questo metodo può essere un vettore per criminali informatici e truffatori.
FR Le 18 novembre dernier, WatchGuard a présenté sa Unified Security Platform™ à sa communauté de partenaires lors d’un événement hybride inédit, faisant de la sécurité unifiée une réalité à la portée de tous.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
essere | sa |
IT Abbiamo anche visto che le aziende, le amministrazioni e le istituzioni che riescono ad abbracciare le competenze digitali hanno più possibilità di essere sostenibili e di prevalere sulla concorrenza di quelle che non lo fanno.
FR Nous avons également vu que les entreprises, les gouvernements et les institutions qui parviennent à adopter les technologies numériques ont plus de chances de s’inscrire dans la durée et de distancer les concurrents que les autres.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
visto | vu |
amministrazioni | gouvernements |
digitali | numériques |
possibilità | chances |
concorrenza | concurrents |
IT Swisscom rileva la maggioranza del gruppo Innovative Web e amplia così le proprie competenze nel campo delle soluzioni web e di e-government per le amministrazioni pubbliche e attinenti ai comuni
FR Swisscom devient actionnaire majoritaire du groupe Innovative Web et étend ses compétences dans les solutions web et e-government pour les administrations publiques et les organisations proches des collectivités
Wong Italia | Prancis |
---|---|
swisscom | swisscom |
gruppo | groupe |
web | web |
competenze | compétences |
soluzioni | solutions |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
amplia | étend |
IT Le pubbliche amministrazioni che semplificano i processi e offrono servizi personalizzati guadagnano la fiducia dei propri cittadini
FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés gagnent la confiance de leurs citoyens.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amministrazioni | gouvernements |
semplificano | simplifient |
processi | processus |
e | et |
offrono | fournissent |
servizi | services |
fiducia | confiance |
cittadini | citoyens |
IT Le pubbliche amministrazioni che semplificano i processi e offrono servizi personalizzati guadagnano rapidamente la fiducia dei propri elettori
FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés efficaces gagnent la confiance des utilisateurs
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amministrazioni | gouvernements |
semplificano | simplifient |
processi | processus |
e | et |
offrono | fournissent |
servizi | services |
fiducia | confiance |
IT EGroupware è ugualmente adatto alle PMI (piccole e medie imprese), alle amministrazioni cittadine o anche alle università, agli istituti di istruzione e di ricerca
FR EGroupware convient aussi bien aux PME (petites et moyennes entreprises), aux administrations municipales ou même aux universités, aux établissements d?enseignement et de recherche
Wong Italia | Prancis |
---|---|
egroupware | egroupware |
piccole | petites |
e | et |
medie | moyennes |
amministrazioni | administrations |
istruzione | enseignement |
ricerca | recherche |
IT Per le amministrazioni pubbliche che abbiano necessità di acquistare i nostri prodotti, siamo presenti anche sul MEPA. Vi invitiamo a contattarci per richiedere un'offerta.
FR La facture proforma est émise avant l'expédition et est envoyée par l'adresse électronique amministrazione@sinfotech.it.
IT Credenziali di identità PIV interoperative per agenzie del governo statunitense, consulenti federali, amministrazioni statali o locali e organizzazioni private
FR Informations d’identification PIV-I (Personal Identity Verification-Interoperable) pour les agences gouvernementales, les sous-traitants fédéraux, les gouvernements locaux et étatiques et les organisations du secteur privé
Wong Italia | Prancis |
---|---|
federali | fédéraux |
locali | locaux |
private | privé |
IT Le strategie basate sui dati nelle amministrazioni pubbliche richiedono un'ampia alfabetizzazione dei dati
FR Les stratégies « data-driven » des administrations publiques nécessitent la généralisation de la Data Literacy
Wong Italia | Prancis |
---|---|
strategie | stratégies |
dati | data |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
richiedono | nécessitent |
alfabetizzazione | literacy |
IT NVIDIA per le pubbliche amministrazioni
FR Solutions globales de NVIDIA pour le service public
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nvidia | nvidia |
pubbliche | public |
IT Soluzioni IT per il settore governativo per amministrazioni statali e locali
FR Solutions IT pour les collectivités locales
Wong Italia | Prancis |
---|---|
soluzioni | solutions |
locali | locales |
IT Approfondimenti sulla sicurezza informatica per le amministrazioni e le città
FR Recommandations de cybersécurité pour les gouvernements et les villes
Wong Italia | Prancis |
---|---|
amministrazioni | gouvernements |
IT L'infrastruttura di Infomaniak, svizzera al 100%, è una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
FR L'infrastructure 100% suisse d'Infomaniak est un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
infomaniak | infomaniak |
svizzera | suisse |
è | est |
lavorare | travailler |
banche | banques |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
IT Con la generalizzazione dei servizi online, che aumenta inevitabilmente il numero di utenti, le imprese e le amministrazioni pubbliche hanno sempre più difficoltà nel far fronte a questi scenari
FR Avec la généralisation des services en ligne, qui augmente fatalement le nombre d?utilisateurs, les entreprises et les administrations publiques ont de plus en plus de difficultés à faire face
Wong Italia | Prancis |
---|---|
servizi | services |
online | en ligne |
utenti | utilisateurs |
imprese | entreprises |
e | et |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
sempre | n |
fronte | face |
IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
FR Infomaniak Public Cloud : un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques
Wong Italia | Prancis |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
lavorare | travailler |
banche | banques |
amministrazioni | administrations |
IT Il settore bancario e le amministrazioni stanno mostrando un crescente interesse per gli assistenti virtuali del tipo offerto da Deeplink.
FR Le secteur bancaire et les administrations témoignent d?un intérêt croissant pour les assistants virtuels comme ceux proposés par Deeplink.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
bancario | bancaire |
amministrazioni | administrations |
crescente | croissant |
interesse | intérêt |
assistenti | assistants |
virtuali | virtuels |
offerto | proposés |
IT L?infrastruttura cloud di Infomaniak è già in grado di rispondere alla gran parte delle esigenze delle imprese e continua a evolversi per rispondere anche a quelle delle amministrazioni pubbliche.
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
rispondere | répondre |
esigenze | besoins |
imprese | entreprises |
continua | continuer |
amministrazioni | administrations |
pubbliche | publiques |
in grado di | capable |
evolversi | évoluer |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
IT agevolare l'utilizzazione dei servizi offerti ai cittadini, anche attraverso l'illustrazione delle disposizioni normative e amministrative, e l'informazione sulle strutture e sui compiti delle amministrazioni medesime;
FR promouvoir l'adoption de systèmes d'interconnexion informatisée et coordonner les réseaux civiques ;
Wong Italia | Prancis |
---|---|
agevolare | promouvoir |
l | l |
e | et |
Nampilake terjemahan 50 saka 50