IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
"abbiano" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sebbene | alors que |
persone | gens |
sentito | entendu |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
l | l |
telefono | téléphone |
possa | peut |
dati | données |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
si | lire |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harol… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
siano | il |
george | george |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harold … ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus jeun… en lire plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
siano | il |
george | george |
IT Per poter assumere nuovi dipendenti che abbiano le competenze necessarie, dobbiamo migliorare le competenze dei nostri attuali dipendenti in modo che abbiano competenze ancora maggiori.
FR Afin que nous puissions recruter de nouveaux employés qui ont les compétences nécessaires, nous devons améliorer les compétences de nos employés actuels afin qu?ils aient encore plus de compétences.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
poter | puissions |
assumere | recruter |
dipendenti | employés |
competenze | compétences |
necessarie | nécessaires |
migliorare | améliorer |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sì, è necessario che tutti gli utenti abbiano lo stesso piano tariffario. Ad esempio, non è possibile che alcuni utenti abbiano un piano Professional e altri un piano Enterprise.
FR Oui, nous exigeons que tous les utilisateurs soient sur le même niveau tarifaire. Il n’est pas possible d’avoir certains utilisateurs sur l’édition Professional et d’autres sur l’édition Enterprise, par exemple.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
esempio | exemple |
possibile | possible |
e | et |
enterprise | enterprise |
piano | niveau |
professional | professional |
IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sebbene | alors que |
persone | gens |
sentito | entendu |
icloud | icloud |
photo | photo |
library | library |
l | l |
telefono | téléphone |
possa | peut |
dati | données |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à … en lire plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
e | et |
si | lire |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harol… ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus je… en lire plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
siano | il |
george | george |
IT « Mi piacerebbe pensare che tutti i vecchi fans dei Beatles siano cresciuti e si siano sposati e abbiano avuto dei bambini e siano tutti più responsabili, ma abbiano ancora uno spazio nei loro cuori per noi. » George Harold … ulteriori informazioni
FR George Harrison était un chanteur, auteur, compositeur et guitariste britannique, né le 25 février 1943 à Liverpool, mort le 29 novembre 2001 ( des suites d'un cancer du poumon ) à Los Angeles en Californie. Il était le plus jeun… en lire plus
Wong Italia | Prancis |
---|---|
siano | il |
george | george |
IT La rete globale di Cloudflare esegue ogni servizio in ogni datacenter in modo che i tuoi utenti abbiano un'esperienza coerente ovunque, a Chicago come a Città del Capo
FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap
Wong Italia | Prancis |
---|---|
globale | mondial |
cloudflare | cloudflare |
esegue | exécute |
utenti | utilisateurs |
esperienza | expérience |
coerente | cohérente |
chicago | chicago |
capo | cap |
IT Oltre 444.306 persone ed aziende si sono rivolte a 99designs per i loro loghi, siti web, design di libri e qualsiasi altro tipo di design. Leggi le recensioni di 99designs per scoprire come dei design fantastici abbiano cambiato il mondo.
FR Plus de 444 306 personnes et entreprises ont fait appel à nous pour leurs logos personnalisés, leurs livres et tous types de designs graphiques. Lisez leurs commentaires sur 99designs pour comprendre comment un design de qualité a changé leur vie.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
aziende | entreprises |
loghi | logos |
libri | livres |
tipo | types |
leggi | lisez |
cambiato | changé |
mondo | vie |
IT Gestisci le autorizzazioni in modo che solo le persone giuste abbiano accesso alle informazioni rilevanti e sfrutta il semplice controllo della versione per restare aggiornato sulle modifiche apportate ai documenti.
FR Gérez les autorisations de façon que seules les bonnes personnes aient accès aux informations pertinentes et exploitez un système de contrôle de version simple pour vous tenir informé des changements apportés aux documents.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
abbiano | aient |
rilevanti | pertinentes |
sfrutta | exploitez |
restare | tenir |
aggiornato | informé |
IT Individua i casi in cui c’è il rischio che i clienti e gli account lascino una recensione negativa, abbiano un’esperienza inferiore allo standard e altri scenari.
FR Identifiez les clients et les comptes qui risquent de laisser un avis négatif, dont l’expérience n’est pas à la hauteur de leurs attentes, et plus encore.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
individua | identifiez |
e | et |
account | comptes |
recensione | avis |
negativa | négatif |
rischio | risquent |
IT Assicurati che i tuoi ospiti abbiano tutte le informazioni di cui hanno bisogno prima e dopo la loro visita. Utilizza le automazioni per pianificare la comunicazione in anticipo e personalizzare per ogni ospite.
FR Assurez-vous que les personnes inscrites et les participants disposent des informations dont ils ont besoin avant ou après un événement. Programmez facilement les communications à l'avance et personnalisez-les pour chaque participant.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
assicurati | assurez |
anticipo | avance |
personalizzare | personnalisez |
IT Nonostante gli account di prova abbiano delle limitazioni rispetto a quelli a pagamento, consentono di utilizzare la maggior parte delle funzioni.
FR Même si les versions d'essai sont plus limitées que les comptes payants, vous aurez la possibilité d'essayer la plupart de nos fonctionnalités.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
nonostante | même si |
account | comptes |
maggior | plus |
funzioni | fonctionnalités |
IT Quando dovresti portare i leads dal marketing alle vendite? La probabilità di riuscita garantisce che il trasferimento avvenga nel momento giusto, così che le vendite non abbiano dei pessimi leads.
FR Quand faut-il remettre les leads du marketing aux ventes? La probabilité de gain garantit que le transfert s'effectue au bon moment, de sorte que les leads ne se refroidissent pas.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
dovresti | faut |
garantisce | garantit |
trasferimento | transfert |
giusto | bon |
IT Ci avvaliamo di un team di esperti specializzati che si occupa di gestire la deliverability della posta elettronica di tutti i nostri clienti, condividendo best practice e assicurandosi che abbiano tutto il necessario per raggiungere i propri obiettivi
FR Nous disposons d’une équipe d'experts spécialisés dédiés au maintien de la délivrabilité
Wong Italia | Prancis |
---|---|
team | équipe |
IT Guarda tutti i tweet che hai inviato e identifica quali contenuti hanno ottenuto i risultati migliori. Usa questi approfondimenti per creare contenuti che abbiano maggiori probabilità di risultare interessanti per il tuo pubblico.
FR Examinez tous les tweets que vous avez envoyés et identifiez le contenu qui a obtenu les meilleurs résultats. Utilisez ensuite ces informations pour créer des contenus qui intéresseront davantage votre audience.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tweet | tweets |
identifica | identifiez |
creare | créer |
pubblico | audience |
guarda | examinez |
IT Ricordi il grafico che abbiamo condiviso sopra, in cui si vedeva come i clienti abbiano il 71 % in più di probabilità di fare acquisti da un brand dopo un'esperienza positiva sui social?
FR Vous vous souvenez du graphique présenté plus haut, qui montre que les clients sont 71 % plus susceptibles d'acheter les produits d'une marque après une expérience positive sur les réseaux sociaux ?
Wong Italia | Prancis |
---|---|
grafico | graphique |
acquisti | acheter |
brand | marque |
esperienza | expérience |
positiva | positive |
IT Abbiamo creato un'abbondanza di pacchetti che offriamo per garantire che i nostri clienti abbiano molte scelte e sono sicure e di successo, non importa cosa.
FR Nous avons créé une abondance de forfaits que nous proposons de veiller à ce que nos clients ont de nombreux choix et sont sécurisés et réussis, peu importe quoi.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
abbondanza | abondance |
pacchetti | forfaits |
clienti | clients |
scelte | choix |
importa | importe |
creato | créé |
IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.
FR Nous nous assurons toujours que tous nos environnements d'hébergement d'entreprise ont accès aux dernières versions de PHP. Cela conserve votre site Web protégé des vulnérabilités de sécurité et le chargement rapide.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sempre | toujours |
ambienti | environnements |
hosting | hébergement |
aziendale | entreprise |
accesso | accès |
ultime | dernières |
versioni | versions |
php | php |
mantiene | conserve |
e | et |
caricamento | chargement |
veloce | rapide |
IT Un software antivirus scansiona i tuoi file prima che tu li apra, in modo che gli eventuali virus non abbiano la possibilità di infettare il sistema
FR Un logiciel antivirus analyse vos fichiers avant que vous ne les ouvriez, ainsi un virus n’a pas la possibilité d’infecter votre système
Wong Italia | Prancis |
---|---|
scansiona | analyse |
file | fichiers |
virus | virus |
abbiano | a |
infettare | infecter |
IT In alcuni paesi, il governo non vuole che i cittadini abbiano accesso a una serie di informazioni, perciò determinati siti web di notizie o di social media vengono bloccati.
FR Dans certains pays, les sites d?actualité ou les réseaux sociaux sont bloqués parce que le gouvernement ne veut pas que les citoyens aient l?accès à ces informations.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
paesi | pays |
governo | gouvernement |
vuole | veut |
cittadini | citoyens |
abbiano | aient |
accesso | accès |
IT Questo non significa che gli utenti di Opera non abbiano alcuna opzione
FR Cela ne signifie pas que les utilisateurs d’Opera ne disposent d’aucune option
Wong Italia | Prancis |
---|---|
significa | signifie |
utenti | utilisateurs |
abbiano | disposent |
opzione | option |
opera | opera |
IT “Inoltre, non siamo stati in grado di vedere quali clienti abbiano fatto accesso a Gmail o Facebook durante il periodo in questione, poiché non conserviamo alcun log delle attività”.
FR « En outre, nous avons été incapables de voir quels clients ont accédé à Gmail ou à Facebook durant la période en question, car nous ne conservons pas de journaux d’activités. »
Wong Italia | Prancis |
---|---|
vedere | voir |
clienti | clients |
gmail | gmail |
questione | question |
log | journaux |
accesso | accédé |
IT È importante che i bambini abbiano una stanza dedicata a loro, che contribuisca al loro sviluppo...
FR Il est important que les enfants possèdent une pièce qui leur soit dédiée, contribuant à leur...
Wong Italia | Prancis |
---|---|
importante | important |
bambini | enfants |
stanza | pièce |
IT Quindi devi cercare dei brani che abbiano poche note o pochi accordi in quel rigo.
FR Il est donc conseillé que vous cherchiez des chansons qui ont peu de notes sur ces portées.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
note | notes |
IT So che è soggettivo, ma penso che abbiano uno dei disegni più belli per tutto, dal cruscotto alla registrazione al webinar, alle pagine di ringraziamento per l'esperienza dei partecipanti.
FR Je sais que c'est subjectif, mais je pense qu'ils ont l'un des plus beaux designs pour tout, du tableau de bord à l'inscription au webinaire et aux pages de remerciement en passant par l'expérience des participants.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
so | je sais |
penso | je pense |
disegni | designs |
belli | beaux |
registrazione | inscription |
l | l |
esperienza | expérience |
partecipanti | participants |
webinar | webinaire |
IT Non sorprende che grandi marchi come Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool o Nestle Nespresso abbiano scelto Magento per i loro siti web.
FR Il n’est pas surprenant que de grandes marques telles que Ford, Jaguar, Olympus, Liverpool ou Nestlé Nespresso aient choisi Magento pour leurs sites Web.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
grandi | grandes |
marchi | marques |
liverpool | liverpool |
scelto | choisi |
magento | magento |
IT , così puoi facilmente automatizzare i flussi di lavoro e centralizzare le informazioni in modo che le persone giuste abbiano visibilità dei dati al momento giusto.
FR , afin d’automatiser facilement les flux de travail et de centraliser les informations et pour que les bonnes personnes aient accès aux données au bon moment.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
automatizzare | automatiser |
lavoro | travail |
centralizzare | centraliser |
abbiano | aient |
momento | moment |
IT Noi abbiamo le competenze necessarie per diventare una vera e propria estensione del tuo team e per fare in modo che le nostre soluzioni abbiano un impatto strategico sul tuo business.
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
competenze | expérience |
necessarie | nécessaire |
estensione | extension |
modo | ainsi |
soluzioni | solutions |
impatto | impact |
strategico | stratégique |
team | équipe |
IT Noi abbiamo le competenze necessarie per diventare una vera e propria estensione del tuo team e per fare in modo che le nostre soluzioni abbiano un impatto strategico sul tuo business
FR Nous avons l’expérience nécessaire pour travailler comme une extension de votre équipe et ainsi de garantir que nos solutions ont un impact stratégique sur votre entreprise
Wong Italia | Prancis |
---|---|
competenze | expérience |
necessarie | nécessaire |
estensione | extension |
modo | ainsi |
soluzioni | solutions |
impatto | impact |
strategico | stratégique |
team | équipe |
IT Usiamo la tecnologia migliore della categoria per rilevare i potenziali abusi prima che abbiano la possibilità di raggiungere una casella di posta
FR Nous utilisons la meilleure technologie de sa catégorie pour détecter les abus potentiels avant qu’ils n’aient une chance d’atteindre une boîte de réception
Wong Italia | Prancis |
---|---|
tecnologia | technologie |
categoria | catégorie |
rilevare | détecter |
potenziali | potentiels |
abusi | abus |
abbiano | aient |
possibilità | chance |
raggiungere | atteindre |
casella | boîte |
IT Devi condividere contenuti pertinenti che abbiano un impatto sulla tua audience e invoglino gli utenti a intraprendere azioni
FR Vous devez partager le contenu pertinent qui intéresse votre public et lui donne envie d?agir
Wong Italia | Prancis |
---|---|
condividere | partager |
contenuti | contenu |
pertinenti | pertinent |
audience | public |
e | et |
IT Sebbene i cookie abbiano acquisito un?immagine sinistra, non rappresentano una minaccia
FR Bien que les cookies aient une réputation négative, ils ne représentent qu?une menace minime
Wong Italia | Prancis |
---|---|
sebbene | bien que |
cookie | cookies |
abbiano | aient |
rappresentano | représentent |
minaccia | menace |
IT Sebbene i fondatori di start-up abbiano background molto diversi tra loro, non tutti godono degli stessi livelli di supporto e opportunità di ricevere finanziamenti
FR Si les fondateurs de startups viennent d’horizons différents, tous ne disposent pas des mêmes moyens de développement ni des mêmes opportunités de financement
Wong Italia | Prancis |
---|---|
fondatori | fondateurs |
start-up | startups |
abbiano | disposent |
diversi | différents |
stessi | mêmes |
finanziamenti | financement |
IT Desidero che i miei utenti utilizzino la firma digitale e che abbiano la possibilità di crittografare dati o transazioni sensibili?
FR Est-ce que je veux que mes utilisateurs signent et chiffrent numériquement des données ou des transactions sensibles ?
Wong Italia | Prancis |
---|---|
utenti | utilisateurs |
e | et |
transazioni | transactions |
sensibili | sensibles |
digitale | numériquement |
IT I responsabili della sicurezza informatica hanno il compito di garantire che medici, ricercatori e pazienti abbiano accesso alle cartelle cliniche senza compromettere le prestazioni del sistema.
FR Les responsables de la sécurité informatique sont chargés d’assurer que les cliniciens, les chercheurs et les patients eux-mêmes peuvent accéder aux dossiers médicaux, sans compromis sur les performances du système.
Wong Italia | Prancis |
---|---|
responsabili | responsables |
informatica | informatique |
ricercatori | chercheurs |
e | et |
accesso | accéder |
cartelle | dossiers |
compromettere | compromis |
prestazioni | performances |
sistema | système |
Nampilake terjemahan 50 saka 50