IT ExpressVPN vanta una rete di oltre 3000 server in 94 paesi, quindi non avrai problemi a trovarne uno adatto alle tue esigenze
IT ExpressVPN vanta una rete di oltre 3000 server in 94 paesi, quindi non avrai problemi a trovarne uno adatto alle tue esigenze
ES ExpressVPN presume de una red de más de 3.000 servidores en 94 países, por lo que no tendrás problemas para encontrar uno que se ajuste a tus necesidades
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
vanta | presume |
server | servidores |
paesi | países |
avrai | tendrás |
problemi | problemas |
esigenze | necesidades |
expressvpn | expressvpn |
IT Vanta una raccolta costantemente aggiornata con più di 1.500 pezzi, eseguiti da pianisti professionisti e riadattati a tutti i livelli, dai principianti ai più esperti
ES Cuenta con una biblioteca en constante crecimiento de más de 1.500 canciones arregladas y ejecutadas por pianistas profesionales; y están adaptadas a todos los niveles de dificultad: de principiante a profesional
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
costantemente | constante |
e | y |
livelli | niveles |
principianti | principiante |
IT Visitate la Gallery Bar and Cognac Room per un nostalgico pub che è uno dei locali preferiti in città e vanta i migliori martini di Los Angeles
ES Visita el Gallery Bar y la sala Cognac Room para disfrutar de un rincón nostálgico que es uno de los favoritos de la gente del lugar, y cuenta con el mejor martini de Los Ángeles
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
visitate | visita |
gallery | gallery |
nostalgico | nostálgico |
preferiti | favoritos |
IT La spettacolare camera Soaker d’angolo con vista sullo skyline vanta finestre a tutta altezza e una vasca da bagno a immersione totale con vista sullo skyline di Toronto e sul Lago Ontario
ES La espectacular habitación en esquina Corner Skyline Soaker cuenta con ventanas del piso al techo y una bañera profunda con vistas a la ciudad de Toronto y al lago Ontario
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
spettacolare | espectacular |
angolo | esquina |
finestre | ventanas |
e | y |
toronto | toronto |
lago | lago |
ontario | ontario |
IT Situato a soli 8 km dall?aeroporto internazionale di San Jose e a pochi minuti dalla Silicon Valley, l?AC Hotel San Jose Santa Clara vanta camere con finestre a tutta altezza.
ES A tan solo 8 km del aeropuerto internacional de San José y a pocos minutos de Silicon Valley, AC Hotel San Jose Santa Clara cuenta con habitaciones con ventanas del piso al techo.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
soli | solo |
aeroporto | aeropuerto |
internazionale | internacional |
e | y |
pochi | pocos |
minuti | minutos |
finestre | ventanas |
km | km |
IT Con oltre 2.000 casi di utilizzo tra le aziende di tutto il mondo, Smartsheet vanta una grande esperienza nel fornire valore in dozzine di settori
ES Con más de 2000 casos de uso en empresas de todo el mundo, Smartsheet cuenta con una gran experiencia en la creación de valor en montones de industrias
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esperienza | experiencia |
smartsheet | smartsheet |
IT Vanta più di un ventennio di esperienza nei ruoli di marketing senior ed è stata di recente il chief marketing officer di IEX Group, una società quotata in borsa che si occupa di negoziare titoli azionari statunitensi
ES Aporta más de dos décadas de experiencia en puestos sénior en el área de marketing y, hace poco tiempo, se desempeñó como directora de marketing en IEX Group, un intercambio comercial innovador para capitales de los EE. UU
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esperienza | experiencia |
senior | sénior |
ed | y |
chief | directora |
group | group |
IT "OpenShift è la piattaforma per container multicloud più diffusa e vanta potenti esperienze di sviluppo e di operation unificate su molte piattaforme pubbliche e on premise."
ES OpenShift es la plataforma de contenedores multicloud más utilizada. Además, ofrece experiencias de operaciones unificadas y desarrollo sólido en varias plataformas públicas y on-premise".
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
openshift | openshift |
è | es |
container | contenedores |
e | y |
esperienze | experiencias |
pubbliche | públicas |
multicloud | multicloud |
IT Pinterest ha anche un ampio bacino d?utenza internazionale. Secondo Statista, questo network vanta 322 milioni di utenti internazionali e 87 milioni di utenti mensili attivi negli Stati Uniti.
ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ha | tiene |
anche | también |
ampio | amplia |
vanta | presume |
milioni | millones |
utenti | usuarios |
e | y |
attivi | activos |
uniti | unidos |
IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:
ES Nuestro equipo tiene años de experiencia en el diseño de productos que cumplen con FIPS 140-2 y Common Criteria. Nuestros HSMs Luna están certificados según FIPS 140-2 (Nivel 2 y 3) y Common Criteria EAL 4+. tal como sigue:
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
team | equipo |
anni | años |
esperienza | experiencia |
fips | fips |
e | y |
luna | luna |
certificazione | certificados |
segue | sigue |
hsm | hsms |
IT Vanta uno schermo ePaper ad alta leggibilità e una configurazione a sincronizzazione temporale, TOTP di OATH.
ES Cuenta con una plantalla ePaper de alta legibilidad y configuración de sincronización de tiempo OATH TOTP.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
alta | alta |
leggibilità | legibilidad |
e | y |
configurazione | configuración |
sincronizzazione | sincronización |
temporale | tiempo |
IT Supporta i protocolli TOTP e HOTP di OATH, vanta un supporto standard per RADIUS OTP e molto altro.
ES Es compatible con los protocolos TOTP y HOTP de OATH, así como compatibilidad estándar con el OTP RADIUS y más.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
e | y |
otp | otp |
IT Basato su una tecnologia pluripremiata, Sentinel vanta una solida base globale di clienti, con oltre 10.000 clienti in 30 diversi settori in oltre 100 Paesi.
ES Basado en tecnología galardonada, Sentinel cuenta con una sólida base global de clientes con más de 10,000 clientes en más de 100 países en 30 industrias.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tecnologia | tecnología |
pluripremiata | galardonada |
solida | sólida |
globale | global |
clienti | clientes |
diversi | más |
settori | industrias |
paesi | países |
IT Basato su una tecnologia pluripremiata, Sentinel vanta una solida base globale di clientela, con oltre 10.000 clienti in 30 diversi settori, distribuiti in oltre 100 Paesi.
ES Basado en tecnología galardonada, Sentinel cuena con una sólida base global de clientes con más de 10,000 clientes en más de 100 países en 30 industrias.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tecnologia | tecnología |
pluripremiata | galardonada |
solida | sólida |
globale | global |
clienti | clientes |
diversi | más |
settori | industrias |
paesi | países |
IT L’HSM payShield 10K dispone di un software con svariate funzionalità e vanta un certificato secondo lo standard PCI HSM. Si propone di risolvere tutti i processi a seguire e altri ancora.
ES El HSM payShield 10K tiene un software rico en funciones certificado según el estándar PCI HSM. Aborda todos los procesos enumerados a continuación y más.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
hsm | hsm |
payshield | payshield |
dispone | tiene |
funzionalità | funciones |
e | y |
certificato | certificado |
standard | estándar |
pci | pci |
IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
ES Una amplia cartera de productos de Thales ha recibido la certificación Common Criteria por cumplir con los requisitos de seguridad definidos por Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ampio | amplia |
portfolio | cartera |
certificazione | certificación |
soddisfa | cumplir |
definiti | definidos |
information | information |
technology | technology |
IT Vanta una notevole esperienza in direzione globale grazie al ruolo di President e Chairman che ha svolto per tre anni presso Sun Microsystems K.K., società controllata di Sun Microsystems in Giappone
ES La amplia experiencia de Dan se destaca también por sus antecedentes en liderazgo internacional, incluido un período de tres años como presidente de Sun Microsystems K.K., subsidiaria de Sun Microsystems en Japón
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esperienza | experiencia |
direzione | liderazgo |
globale | internacional |
sun | sun |
k | k |
giappone | japón |
IT La nostra collezione vanta oltre 350.000 foto contemporanee e senza diritti d'autore, con migliaia aggiunte ogni giorno. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per stimolare la tua ispirazione.
ES Nuestra colección cuenta con más de 350,000 fotos contemporáneas y libres de regalías, con miles agregadas diariamente. Explora algunas de nuestras categorías más populares:
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
collezione | colección |
foto | fotos |
contemporanee | contemporáneas |
e | y |
migliaia | miles |
aggiunte | agregadas |
esplora | explora |
categorie | categorías |
popolari | populares |
ogni giorno | diariamente |
IT La nostra collezione vanta più di 650.000 file vettoriali contemporanei scelti a mano con migliaia aggiunti ogni settimana. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per scatenare la tua ispirazione.
ES Nuestra colección cuenta con más de 650,000 archivos de vectores contemporáneos seleccionados a mano con miles agregados semanalmente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
collezione | colección |
file | archivos |
vettoriali | vectores |
scelti | seleccionados |
mano | mano |
migliaia | miles |
esplora | explore |
categorie | categorías |
popolari | populares |
tua | su |
ispirazione | inspiración |
IT La nostra collezione vanta video contemporanei e senza diritti d'autore, con migliaia aggiunte ogni giorno. Esplora alcune delle nostre categorie più popolari per scatenare la tua ispirazione.
ES Nuestra colección cuenta con videos contemporáneos, libres de regalías, con miles agregados diariamente. Explore algunas de nuestras categorías más populares para relucir su inspiración.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
collezione | colección |
video | videos |
migliaia | miles |
esplora | explore |
categorie | categorías |
popolari | populares |
tua | su |
ispirazione | inspiración |
ogni giorno | diariamente |
IT AV-TEST svolge la propria attività dal 2004, il suo team vanta più di 30 professionisti con una vasta esperienza pratica
ES AV-TEST opera desde 2004 y emplea a más de 30 miembros del equipo, profesionales con amplia experiencia práctica
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
team | equipo |
professionisti | profesionales |
vasta | amplia |
IT La certosa di Ittingen, antico monastero certosino, vanta oltre 850 anni di storia e appartiene ai monumenti più signifi cativi della regione.
ES El antiguo monasterio cartujo de Ittingen, un lugar con más de 850 años de historia, es uno de los monumentos culturales más importantes de la región.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
antico | antiguo |
monastero | monasterio |
storia | historia |
monumenti | monumentos |
IT L?Ermitage ad Arlesheim vanta una storia movimentata di oltre 200 anni
ES Ermitage, en Arlesheim, tiene tras de sí una ajetreada historia de más de 200 años
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
storia | historia |
anni | años |
IT Lo splendido Parco delle Camelie di Locarno vanta oltre 850 varietà diverse di camelie, con un periodo di fioritura di ben nove mesi
ES El imponente Parco delle Camelie en Locarno alberga más de 850 variedades diferentes de camelias, cuyo período de floración se prolonga más de nueve meses
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
locarno | locarno |
varietà | variedades |
diverse | diferentes |
periodo | período |
fioritura | floración |
mesi | meses |
IT Riconosciuto a livello nazionale e internazionale come uno dei migliori musei per bambini, il Please Touch Museum si vanta della missione di cambiare la vita dei piccoli facendo loro scoprire la capacità di apprendere efficacemente attraverso il gioco
ES Reconocido a nivel local y nacional como uno de los mejores museos infantiles, la misión del Please Touch Museum es cambiar la vida de los niños a medida que van descubriendo el poder de aprender mientras juegan
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
riconosciuto | reconocido |
livello | nivel |
nazionale | nacional |
e | y |
touch | touch |
missione | misión |
cambiare | cambiar |
IT Pega vanta inoltre una procedura di inserimento al lavoro molto efficiente per i nuovi dipendenti.
ES Pega también tiene un proceso de incorporación muy eficaz para todos sus nuevos empleados.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
procedura | proceso |
inserimento | incorporación |
efficiente | eficaz |
nuovi | nuevos |
dipendenti | empleados |
lavoro | pega |
i | sus |
IT Vanta oltre due anni di esperienza di leadership e collaborazioni con grandi aziende multinazionali quotate in borsa
ES Lafond actualmente se desempeña como director de finanzas y miembro de la junta directiva de Insurity, un proveedor de servicios y tecnología de seguros de propiedad y accidente, un rol que ocupa desde 2017
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
e | y |
IT Vanta oltre 20 anni di esperienza alla guida di servizi aziendali multimilionari e complessi e di compagnie software al servizio di grandi imprese
ES Cuenta con más de 20 años de trayectoria en empresas líderes de software y servicios comerciales complejos de varios miles de millones de dólares que prestan servicio a clientes empresariales
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
anni | años |
e | y |
complessi | complejos |
software | software |
grandi | más |
IT Barco vanta una straordinaria esperienza nella projection mapping in tutto il mondo
ES Barco cuenta con un impresionante historial de proyecciones de vídeo mapping en todo el mundo
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
barco | barco |
straordinaria | impresionante |
IT Alla fine del 2015, Sheraton vanta un portfolio di oltre 435 hotel e 88 resort in più di 70 Paesi nel mondo.
ES A finales de 2015 Sheraton cuenta con una cartera de más de 435 hoteles y 88 resorts, en más de 70 países de todo el mundo.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
fine | finales |
sheraton | sheraton |
portfolio | cartera |
e | y |
paesi | países |
mondo | mundo |
IT Alissa, leader senior pluripremiata della tecnologia dell'informazione e della sicurezza informatica, vanta più di 20 anni di esperienza nella community dell'intelligence e nel settore privato
ES Alissa, una galardonada líder sénior en tecnología de la información y ciberseguridad, tiene más de 20 años de experiencia en la comunidad de inteligencia y el sector privado
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
leader | líder |
senior | sénior |
pluripremiata | galardonada |
e | y |
anni | años |
community | comunidad |
settore | sector |
privato | privado |
IT Il beauty in Italia è uno dei settori emergenti all’interno dell’eCommerce vale 270 milioni di euro e vanta una crescita del 50% Y/Y, questo perché sempre più retailer tradizionali stanno sviluppando esperienze multicanale
ES eDreams es una de las mayores agencias de viaje por Internet en el sur de Europa
IT ActiveCampaign vanta una rete globale di oltre 150.000 clienti in più di170 paesi
ES ActiveCampaign tiene una red global de más de150.000 clientes en más de 170 países.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
rete | red |
globale | global |
clienti | clientes |
in | en |
paesi | países |
IT La piattaforma di messaggistica si basa, inoltre, su progetti open source di Apache Software Foundation, che vanta una numerosa community di collaboratori.
ES Esta plataforma de mensajería se basa en proyectos open source de Apache Software Foundation, que tiene un historial comprobado y una comunidad dinámica de contribuyentes.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
messaggistica | mensajería |
open | open |
source | source |
apache | apache |
foundation | foundation |
community | comunidad |
IT Realizzato con materiale riciclato resistente all’acqua, il versatile marsupio Trail Tour Small vanta una silhouette compatta che consente di indossarlo sia in vita che a tracolla.
ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está fabricada con materiales reciclados y resistentes al agua.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
realizzato | fabricada |
materiale | materiales |
riciclato | reciclados |
resistente | resistentes |
acqua | agua |
versatile | versátil |
trail | trail |
tour | tour |
silhouette | silueta |
compatta | compacta |
vita | cintura |
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
ES La versátil riñonera Trail Tour Small presenta una silueta compacta que puede llevarse alrededor de la cintura o al hombro y está confeccionada en nylon ligero resistente al agua con una base reforzada.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
leggero | ligero |
resistente | resistente |
acqua | agua |
versatile | versátil |
trail | trail |
tour | tour |
silhouette | silueta |
compatta | compacta |
vita | cintura |
nylon | nylon |
IT Dotato di una comoda chiusura a U con cerniera a due vie, il pratico Sutton Duffle vanta un ampio scomparto principale e manici laterali rinforzati.
ES Además de un cómodo cierre en U con cremallera bidireccional, la práctica bolsa de lona Sutton dispone de un amplio compartimento principal y asas laterales reforzadas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
chiusura | cierre |
cerniera | cremallera |
scomparto | compartimento |
e | y |
manici | asas |
IT SketchUp vanta una discreta esperienza in questo campo e usa l'inferenza per rendere velocità e precisione un gioco da ragazzi.
ES Esta no es la primera prueba a la que se somete SketchUp. SketchUp utiliza inferencias para que la precisión y la velocidad sean cosa sencilla.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sketchup | sketchup |
e | y |
usa | utiliza |
velocità | velocidad |
precisione | precisión |
IT Utilizzata per protezione per uso leggero e medio e vanta prestazioni di ammortizzazione leader di settore
ES Se utiliza para protección ligera y media, y presenta la mejor resistencia a los golpes de todo el sector.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
protezione | protección |
leggero | ligera |
e | y |
medio | media |
settore | sector |
IT Durst P5 TEX iSUB è attualmente in fase di field test presso il Gruppo italiano ABS, che vanta una partnership di lunga data con il Gruppo Durst utilizzando già da molti anni un sistema Rhotex 500 e una Rhotex 325
ES La Durst P5 TEX iSUB se encuentra actualmente en fase de pruebas en el grupo italiano ABS, que tiene una larga colaboración con el grupo Durst y ha estado trabajando con un Rhotex 500 y un Rhotex 325 durante muchos años
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
attualmente | actualmente |
fase | fase |
test | pruebas |
italiano | italiano |
partnership | colaboración |
lunga | larga |
molti | muchos |
anni | años |
e | y |
IT Durst è un’azienda a conduzione familiare che vanta 80 anni di storia e i cui valori centrali sono la forza innovativa, l’orientamento ai clienti, la sostenibilità e la qualità.
ES Durst es una compañía familiar con 80 años de historia, cuyos principales valores son la innovación, la orientación al cliente, la sostenibilidad y la calidad.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
familiare | familiar |
che | la |
storia | historia |
e | y |
orientamento | orientación |
clienti | cliente |
sostenibilità | sostenibilidad |
IT Affinity Designer vanta un nuovo strumento di contornatura
ES Affinity Designer incluye una nueva herramienta Contorno.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nuovo | nueva |
strumento | herramienta |
designer | designer |
IT Affinity Designer, l’app di progettazione grafica, vanta un nuovo strumento di contornatura, che fornisce un metodo incredibilmente intuitivo per aggiungere contorni e offset delle linee a qualsiasi forma o tracciato
ES Affinity Designer, la aplicación de diseño gráfico, incluye una nueva herramienta Contorno, que brinda una forma increíblemente intuitiva de añadir contornos y desplazamientos de línea a cualquier forma o trazado
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
l | l |
nuovo | nueva |
fornisce | brinda |
incredibilmente | increíblemente |
intuitivo | intuitiva |
contorni | contornos |
e | y |
linee | línea |
designer | designer |
IT Affinity Photo vanta ora una compatibilità completa con i più recenti plug-in Nik Collection, frutto di una collaborazione fra gli sviluppatori Affinity e DxO, società proprietaria di Nik.
ES Affinity Photo ahora es totalmente compatible con los últimos complementos de Nik Collection, gracias a la colaboración entre los desarrolladores de Affinity y el propietario de Nik, DxO.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
photo | photo |
ora | ahora |
compatibilità | compatible |
collaborazione | colaboración |
sviluppatori | desarrolladores |
e | y |
completa | totalmente |
recenti | últimos |
IT Oltre a DPoD, Thales vanta un’ampia gamma di soluzioni che aiutano a proteggere Microsoft Azure, tra cui le soluzioni HSM Luna di Thales e CipherTrust Key Management BYOK.
ES Además de DPoD, Thales ofrece una amplia gama de soluciones que ayudan a proteger Microsoft Azure, incluidas las soluciones HSM Luna de Thales y Key Manager BYOK de CipherTrust.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dpod | dpod |
ampia | amplia |
gamma | gama |
soluzioni | soluciones |
aiutano | ayudan |
proteggere | proteger |
hsm | hsm |
luna | luna |
key | key |
ciphertrust | ciphertrust |
IT Dejan ha conseguito un Master in Business Administration all’Henley Management College e vanta una lunga esperienza nel settore bancario, assicurativo e dei fondi di investimento
ES Dejan tiene un Master de Gestión Empresarial (MBA) de Henley Management College y posee amplia experiencia en los sectores de bancos, seguros y fondos de inversión
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
master | master |
business | empresarial |
college | college |
e | y |
lunga | amplia |
esperienza | experiencia |
settore | sectores |
assicurativo | seguros |
IT Il ristorante ti delizierà con piatti locali e vanta una favolosa vista sul magnifico lago Kallavesi.
ES El restaurante sirve comida de origen local y cuenta con vistas perfectas sobre el magnífico Kallavesi.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
locali | local |
e | y |
magnifico | magnífico |
IT Il parametro xG vanta diversi usi. Ecco alcuni esempi.
ES El xG tiene muchos usos. Algunos ejemplos son:
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
il | el |
usi | usos |
esempi | ejemplos |
xg | xg |
IT Un giocatore che segna sistematicamente più gol rispetto al proprio parametro xG complessivo vanta con molta probabilità una capacità di tiro o di rifinitura superiore alla media.
ES Un jugador que marca consistentemente más goles que su xG total probablemente tiene una habilidad de tiro/acabado superior a la media.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
giocatore | jugador |
complessivo | total |
capacità | habilidad |
tiro | tiro |
media | media |
xg | xg |
IT Il nostro catalogo vanta attualmente 350 prodotti, tutti disponibili sul nostro negozio online.
ES Actualmente vendemos 350 referencias, todas disponibles en nuestra tienda en línea.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
attualmente | actualmente |
tutti | todas |
disponibili | disponibles |
sul | en |
negozio | tienda |
online | en línea |
Nampilake terjemahan 50 saka 50