Tarjamahake "unisce" menyang Spanyol

ES CSCC Unifies: activos, recursos, políticas, políticas de IAM, hallazgos, seguridad y anotaciones específicas de riesgo, todo en un solo lugar, lo que permite la seguridad, la información de riesgos de datos, la administración y las recomendaciones.

• CSCC Unifies
• activos
• recursos
• políticas
• políticas de IAM
• hallazgos
• seguridad
• lugar
• permite la seguridad
• administración

ES Jira Service Desk (un proyecto anterior de ShipIt) pasa a formar parte del paquete de herramientas de Atlassian.

• Jira Service Desk
• pasa a formar
• paquete de herramientas

ES Label White Redeller Web Hosting es un servicio que le permite vender Hostwinds' Servicios bajo su marca.Puedes vender cualquiera de Hostwinds' Servicios cuando se une al programa de revendedor de etiquetas blancas.

• Label White Redeller
• permite vender Hostwinds'
• une al programa
• revendedor de etiquetas

ES Site Explorer de Ahrefs combina tres potentes herramientas SEO en una sola interfaz:

• combina tres potentes

ES La publicación, impresa en nuestro formato de revista económico y con una historia de fondo, es a la vez revista de recetas y suplemento de su nuevo horno de pan.

• publicación
• revista económico
• historia de fondo
• revista de recetas

ES Nuestro software es el motor que hace que lo complejo se vea simple. Ofrece resultados más rápido. Une a las marcas y a los clientes. Conozca los productos de la cartera de Pega Infinity™.

• vea simple
• clientes
• Conozca los productos
• cartera de Pega

ES Disfrute de la belleza de la Columbia Británica en nuestra nueva ubicación convenientemente situada en el distrito de negocios. Este hotel de diseño avanzado combina un entorno aventurero de inspiración regional con un sofisticado ambiente urbano.

• nueva ubicación convenientemente
• distrito de negocios
• hotel de diseño
• combina un entorno
• sofisticado ambiente

ES La comodidad se une a la productividad en estas elegantes suites ubicadas en el animado centro de Midtown Manhattan.

• comodidad se une

ES Red Hat® Smart Management combina las funciones sólidas y flexibles de gestión de la infraestructura de Red Hat Satellite con la capacidad de ejecutar planes de corrección de Red Hat Insights

• Red
• Smart Management combina
• funciones sólidas
• flexibles de gestión
• infraestructura de Red
• Red Hat Insights

ES Red Hat® JBoss® Web Server combina el servidor web más implementado en todo el mundo (Apache), con el principal motor servlet (Tomcat) y el mejor soporte de middleware (el nuestro).

• Red
• Apache
• principal motor servlet
• Tomcat
• soporte de middleware

ES Estas API son las encargadas de conectar todos los microservicios.

ES Hat Academy une la tradición clásica con la era digital en sus cursos de video sobre creación de sombreros, y una comunidad apasionada amante de los tocados audaces

• Hat Academy une
• cursos de video
• creación de sombreros
• comunidad apasionada amante
• tocados audaces

ES Caja para productos cosméticos, joyería o relojes. Diseño 100 % personalizable y cierre seguro.

• Caja para productos
• joyería
• relojes
• Diseño
• personalizable
• cierre

ES Solo Tableau combina un enfoque totalmente centrado en cómo las personas ven y comprenden los datos con la plataforma robusta y escalable que se necesita para impulsar incluso a las organizaciones más grandes del mundo.

• ven
• plataforma robusta
• organizaciones más grandes

ES El único somier que garantiza el confort perfecto y de calidad hotelera

• confort perfecto
• calidad hotelera

ES La máquina para quien le gusta preparar la pasta fresca con estilo y comodidad. Atlasmotor aúna la versatilidad de las máquinas para pasta Atlas con la funcionalidad del motor Pastadrive, para ofrecerle el juego perfecto para divertirse en la cocina.

• máquina para quien
• fresca con estilo
• comodidad
• máquinas para pasta
• funcionalidad del motor
• ofrecerle el juego

ES Está diseñada para admitir una red convergente y heterogénea que combina tecnologías inalámbricas con y sin licencia

• red convergente
• heterogénea que combina
• licencia

ES Moderna plataforma de comunicación por video que unifica reuniones, seminarios web, salas de conferencias y comunicaciones telefónicas.

• video que unifica
• salas de conferencias
• comunicaciones

ES Acuerdo con el usuario que se une a un equipo existente.

ES Slack es una aplicación para trabajar de forma colaborativa que reúne a las personas, la información y las herramientas adecuadas para hacer su trabajo

ES Un viaje en tren único que combina las más bellas líneas panorámicas y los puntos más destacados de Suiza. Explore la diversidad de la nación alpina en el Grand Train Tour of Switzerland.

• viaje en tren
• líneas panorámicas
• puntos más destacados
• Suiza
• Explore la diversidad
• Grand Train Tour

ES Nos enorgullece ser una B Corporation, una corporación benéfica que equilibra el propósito y las ganancias y evalúa el impacto de nuestras decisiones en nuestros empleados, clientes, proveedores, en la comunidad y el medio ambiente.

• Corporation
• propósito
• ganancias
• evalúa el impacto
• empleados
• clientes
• proveedores
• comunidad
• medio

ES El whisky escocés y el prosecco se combinan en este delicioso cóctel Sparkling, que fusiona sabores intrigantes, como el pomelo ácido y el amaretto dulce.

• whisky escocés
• prosecco se combinan
• delicioso cóctel Sparkling
• fusiona sabores intrigantes
• pomelo ácido
• amaretto

ES Combina una alta resistencia con resistencia a la corrosión y dureza. Utilizado en una amplia variedad de aplicaciones de fabricación.

• Combina una alta
• dureza
• variedad de aplicaciones

ES Combina conductividad térmica y eléctrica. Imprima disipadores térmicos, elementos conductores a medida y otras piezas geométricamente complejas.

• Combina conductividad térmica
• eléctrica
• Imprima disipadores térmicos
• piezas geométricamente

ES La impresora 3D industrial de fibra de carbono con X7 de Markforged, con reforzamiento de fibra continua, combina un hardware diseñado con precisión, unos sensores avanzados y un software puntero para crear piezas precisas y repetibles

• reforzamiento de fibra
• combina un hardware
• precisión
• unos sensores avanzados
• piezas precisas
• repetibles

ES La llegada de Amazon Red Hat OpenShift al mercado reúne al líder empresarial en tecnologías de open source (como Kubernetes) con AWS, nuestros partner de larga data líder en infraestructura y servicios de nube pública

• llegada de Amazon
• reúne al líder
• tecnologías de open
• Kubernetes
• AWS
• partner de larga
• líder en infraestructura
• nube pública

ES MAGIX Page & Layout Designer 11 reúne todas las herramientas para la creación de tarjetas de visita, calendarios y otros materiales promocionales en un solo programa de diseño muy potente (programa de DTP).

• MAGIX Page
• Layout Designer reúne
• tarjetas de visita
• calendarios
• programa de diseño
• potente
• programa de DTP

ES Caja para productos cosméticos, joyería o relojes. Diseño 100 % personalizable y cierre seguro.

• Caja para productos
• joyería
• relojes
• Diseño
• personalizable
• cierre

ES La comida conecta y reúne a la gente. Nuestros clientes buscan imágenes de gente reunida en la mesa y comiendo.

• comida conecta
• clientes buscan imágenes
• mesa

ES Conserva la organización de tu equipo, crea soluciones proactivas para los clientes y ten conocimiento del nivel de satisfacción de los clientes con HubSpot Service Hub.

• Conserva la organización
• equipo
• crea soluciones proactivas
• clientes
• HubSpot Service

ES Hecho de cuero ecológico en microfibra, esta funda especial combina bronce mate y fibra de carbono negra. Los detalles hechos a mano proporcionan una apariencia exquisita.

• Hecho de cuero
• microfibra
• funda especial combina
• mate
• fibra de carbono
• proporcionan una apariencia

ES La resistencia temporal de un reloj en tiempo real integrado se combina con licencias flotantes y simultaneidad.

• integrado se combina
• licencias flotantes

ES Unificación de copia de seguridad fiable y anti-malware avanzado en una única solución con todas las funciones, reduciendo el coste, la complejidad y el riesgo que implica gestionar varias herramientas

• Unificación de copia
• seguridad fiable
• funciones
• reduciendo el coste
• complejidad
• riesgo que implica
• varias herramientas

ES Lausanne, la segunda ciudad en el Lago Lemán, combina el aire de una ciudad mercantil dinámica con la ubicación idílica de un centro turístico

• Lausanne
• Lago Lemán
• combina el aire
• ciudad mercantil dinámica
• centro turístico

ES La Gran Ruta Deluxe une los principales lugares turísticos suizos a lo largo de la Gran Ruta de Suiza con los 39 exclusivos «Swiss Deluxe Hotels» para que disfrute de una experiencia extraordinaria.

• Ruta Deluxe une
• principales lugares turísticos
• Ruta de Suiza
• exclusivos
• Deluxe

ES iProAcademy es un Centro de excelencia que combina solicitudes de innovación recibidas del mercado con oportunidades tecnológicas, crecimiento continuo garantizado de la plataforma iPro.

• excelencia que combina
• oportunidades tecnológicas
• crecimiento continuo garantizado
• plataforma

ES Un único punto de acceso para todos los sistemas de almacenamiento admitidos. ownCloud une sus recursos de almacenamiento en una plataforma, ofreciéndole un acceso seguro sin necesidad de una conexión VPN.

• sistemas de almacenamiento
• ofreciéndole un acceso

ES Un puente dental consiste en típicamente dos coronas colocadas en los dientes del estribo o los implantes a cada lado de un entrehierro en la boca, además de un pontic que ensamble las dos coronas y llene el entrehierro

• puente dental consiste
• típicamente dos coronas
• dientes del estribo
• pontic que ensamble
• coronas
• llene el entrehierro

ES El Tourbillon Aston Martin Edition con tres puentes volantes reúne en un solo modelo la experiencia relojera de Girard-Perregaux y el exclusivo conocimiento del rendimiento y del lujo propio de Aston Martin.

• Tourbillon Aston Martin
• tres puentes volantes
• modelo la experiencia
• Girard-Perregaux

ES Descubra el modo en que la impresión 3D en los colegios estimula y atrae cada vez a más estudiantes, y la codificación se combina con el diseño y la creatividad.

• Descubra el modo
• estimula
• estudiantes
• codificación se combina
• diseño

ES Los Jóvenes Socialistas Europeos (YES, por sus siglas en inglés) es la organización de jóvenes del Grupo S&D y del PSE. Reúne a jóvenes socialistas y demócratas de toda Europa para hacer campañas y organizarse a nivel europeo.

• Jóvenes Socialistas Europeos
• YES
• siglas en inglés
• organización de jóvenes
• Grupo
• PSE
• Reúne a jóvenes
• demócratas de toda
• campañas
• organizarse a nivel

ES El Sendero por los picos del Jura une en un gran arco Zúrich con Ginebra

ES El Grand Train Tour of Switzerland fusiona las líneas panorámicas más bellas en una ruta única

• Grand Train Tour
• panorámicas más bellas
• ruta única

ES El hotel, que otrora fuera la casa de las monjas del antiguo hospital, concilia una estructura de construcción histórica del siglo XVIII con una infraestructura moderna en 16 habitaciones decoradas con originalidad

• hotel
• monjas del antiguo
• concilia una estructura
• moderna en habitaciones
• originalidad

ES El canto a la tirolesa es un bálsamo para la mente y enraíza el alma

• enraíza el alma

ES Desde Thusis, la garganta del Viamala actúa como puerta de entrada, mientras que los osados puentes históricos adornan la "vía mala“

• Thusis
• garganta del Viamala
• puerta de entrada
• puentes históricos adornan
• mala

ES El «punto álgido» de la Via Spluga es el puerto de montaña Splügenpass a 2113 metros de altura, que une la cara norte con la cara sur de los Alpes

• puerto de montaña
• metros de altura
• une la cara
• Alpes

ES Este hotel de más de 100 años con el estilo típico de Graubünden aúna tradición y modernidad

• aúna tradición
• modernidad

ES 21/22 casa y camisetas alternas han caído

• casa