Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "umane" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "umane" saka Wong Italia menyang Spanyol

Terjemahan saka umane

"umane" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

umane a cada del en esta estas este humana humanas humano humanos no personal personas que sin sus todas todas las todo todos todos los tu una

Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka umane

Wong Italia
Spanyol

IT Beth è entrata a far parte dell'organizzazione nel 2010 e durante il suo mandato ha ricoperto diversi ruoli fondamentali nelle risorse umane, tra cui partner commerciale delle risorse umane e vicepresidente delle risorse umane.

ES Beth se unió a la organización en 2010 y ha ocupado puestos críticos como socia comercial y vicepresidenta de recursos humanos.

Wong Italia Spanyol
organizzazione organización
e y
umane humanos
commerciale comercial

IT Titolari di imprese, responsabili di Risorse umane e buste paga, responsabili di persone e cultura, AD, GM, ufficio paghe, Risorse umane e consulenti commerciali.

ES Propietarios de negocios, gerentes de RR. HH., gerentes de nómina, gerentes de personal y cultura, directores generales, gerentes generales, nómina, RR. HH. y asesores comerciales.

Wong Italia Spanyol
titolari propietarios
di de
e y
cultura cultura
consulenti asesores

IT Analytics delle Risorse Umane: la soddisfazione dei dipendenti ha un enorme impatto sulle prestazioni aziendali, eppure la maggior parte delle aziende non riesce a sfruttare i dati delle risorse umane

ES Análisis de recursos humanos: la satisfacción de los empleados tiene un gran impacto en el rendimiento empresarial, pero la mayoría de las empresas no aprovechan los datos de recursos humanos

Wong Italia Spanyol
umane humanos
soddisfazione satisfacción
dipendenti empleados
ha tiene
impatto impacto
prestazioni rendimiento

IT Archivio Fotografico — Concetto di gestione delle risorse umane delle risorse umane struttura organizzativa aziendale schermo virtuale a doppia esposizione multimediale. Banner panoramico del sito web.

ES Foto de archivo — Concepto de gestión de recursos humanos de recursos humanos estructura de organización corporativa medios mixtos pantalla virtual de doble exposición. Banner de panorama del sitio web.

Wong Italia Spanyol
archivio archivo
concetto concepto
umane humanos
schermo pantalla
esposizione exposición

IT Concetto di gestione delle risorse umane delle risorse umane struttura organizzativa aziendale schermo virtuale a doppia esposizione multimediale. Banner panoramico del sito web.

ES Concepto de gestión de recursos humanos de recursos humanos estructura de organización corporativa medios mixtos pantalla virtual de doble exposición. Banner de panorama del sitio web.

Wong Italia Spanyol
concetto concepto
umane humanos
schermo pantalla
esposizione exposición

IT Le proteine dello synTac hanno avviato le celle di T HIV-specifiche umane di CD8+ per aumentare la volta 32 ed hanno aumentato le celle di T CMV-specifiche umane di CD8+ dalla volta 46

ES Las proteínas del synTac accionaron las células de T VIH-específicas humanas de CD8+ para aumentar el doblez 32 y aumentaron las células de T CMV-específicas humanas de CD8+ en el doblez 46

Wong Italia Spanyol
proteine proteínas
celle células
t t
umane humanas
aumentare aumentar
aumentato aumentaron

IT Titolo di lavoro Team amministrativo/contabilità Manager Risorse Umane Specialista in Risorse Umane Sono uno/a stagista Team IT Team Management Team operativo Altro Sono uno studente

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

Wong Italia Spanyol
team equipo
manager manager
specialista especialista
management administración
altro otro
studente estudiante
lavoro cargo
sono soy

IT Glenn è Senior Vice President per le risorse umane presso Ivanti. È responsabile per la strategia e le funzioni di risorse umane a livello globale.

ES Glenn es el Vicepresidente Principal de Recursos Humanos en Ivanti. Es responsable de la estrategia global y las funciones en materia de recursos humanos en Ivanti.

Wong Italia Spanyol
è es
umane humanos
strategia estrategia
ivanti ivanti

IT Analytics delle Risorse Umane: la soddisfazione dei dipendenti ha un enorme impatto sulle prestazioni aziendali, eppure la maggior parte delle aziende non riesce a sfruttare i dati delle risorse umane

ES Análisis de recursos humanos: la satisfacción de los empleados tiene un gran impacto en el rendimiento empresarial, pero la mayoría de las empresas no aprovechan los datos de recursos humanos

Wong Italia Spanyol
umane humanos
soddisfazione satisfacción
dipendenti empleados
ha tiene
impatto impacto
prestazioni rendimiento

IT Una visione basata sui rischi delle identità umane e non umane consente di identificare facilmente le autorizzazioni eccessive ad alto rischio e di ispezionare le configurazioni delle identità cloud.

ES Una vista basada en el riesgo de las identidades humanas y no humanas le permite identificar fácilmente permisos de alto riesgo excesivos e inspeccionar las configuraciones de identidad en la nube.

Wong Italia Spanyol
visione vista
basata basada
umane humanas
identificare identificar
eccessive excesivos
ispezionare inspeccionar
configurazioni configuraciones
cloud nube

IT Laurianne porta con sé oltre 15 anni di esperienza nelle risorse umane, nella trasformazione organizzativa e digitalizzazione delle risorse umane nel suo ruolo di Chief People Officer in EcoVadis

ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis

Wong Italia Spanyol
porta aporta
anni años
esperienza experiencia
umane humanos
trasformazione transformación
e y
digitalizzazione digitalización
suo su
ruolo función
chief directora
ecovadis ecovadis

IT Scopri le identità shadow ad alto rischio e con privilegi eccessivi (sia umane che non umane) che si aggirano nei tuoi servizi cloud aziendali, dagli account personali ai token delle applicazioni.

ES Descubra identidades ocultas de alto riesgo y con demasiados privilegios (humanas y no humanas) que se esconden en sus servicios corporativos en la nube, desde cuentas personales hasta tokens de aplicaciones.

Wong Italia Spanyol
scopri descubra
identità identidades
rischio riesgo
e y
privilegi privilegios
umane humanas
cloud nube
aziendali corporativos
account cuentas
personali personales
token tokens

IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.

ES Los equipos de gran velocidad se reúnen para llevar más allá su ITSM. Descubre por qué Jira Service Management es tan popular en equipos de recursos humanos, jurídicos, de marketing o financieros.

Wong Italia Spanyol
team equipos
itsm su
scopri descubre
jira jira
service service
management management
umane humanos
legale jurídicos
marketing marketing
finanziario financieros

IT Permetti al tuo team delle Risorse umane di gestire l'intero ciclo di vita dei dipendenti, dalla selezione del personale alla cessazione del rapporto di lavoro.

ES Capacita a tu equipo de RR. HH. para que pueda gestionar el ciclo de vida completo de los empleados, desde su contratación hasta su salida de la empresa.

Wong Italia Spanyol
gestire gestionar
ciclo ciclo
vita vida
selezione contratación

IT Migliora le prestazioni a livello aziendale con gli strumenti Atlassian per le Risorse umane

ES Aumenta el rendimiento en toda la empresa con las herramientas de RR. HH. de Atlassian

Wong Italia Spanyol
migliora aumenta
prestazioni rendimiento
aziendale empresa
atlassian atlassian

IT Potenzia la produttività, il coordinamento e il coinvolgimento nella tua organizzazione con le soluzioni Atlassian dedicate ai team Risorse umane e People.

ES Mejora la productividad, la coordinación y el compromiso en tu organización con las soluciones de Atlassian para los equipos de RR. HH. y Personas.

Wong Italia Spanyol
potenzia mejora
produttività productividad
coordinamento coordinación
coinvolgimento compromiso
tua tu
organizzazione organización
soluzioni soluciones
atlassian atlassian
team equipos
people personas

IT La potenza di Atlassian al servizio delle Risorse umane

ES Aprovecha la potencia de Atlassian para RR. HH.

Wong Italia Spanyol
potenza potencia
atlassian atlassian

IT Scopri soluzioni pratiche per consentire al team Risorse umane di lavorare in modo più efficiente e semplificare il processo di assunzione e di onboarding, oltre a tutti i flussi di lavoro del team People.

ES Descubre soluciones prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.

Wong Italia Spanyol
scopri descubre
soluzioni soluciones
pratiche prácticas
più más
flussi flujos

IT Lascia che la tecnologia si occupi di cose tecnologiche in modo che le persone possano dedicarsi a questioni “umane”

ES Deja que las máquinas se encarguen de la parte técnica para que las personas aporten lo verdaderamente humano

Wong Italia Spanyol
lascia deja
tecnologia técnica

IT Ti stai chiedendo come far fare un salto di qualità al tuo team Risorse umane?

ES ¿Cómo puedes llevar tu equipo de RR. HH. al siguiente nivel?

Wong Italia Spanyol
come cómo
di de
qualità nivel
al al
tuo tu
team equipo

IT Potenzia il tuo toolkit Risorse umane

ES Mejora el kit de herramientas de RR. HH.

Wong Italia Spanyol
potenzia mejora
il el

IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.

ES Permite a los equipos de marketing, recursos humanos y finanzas, entre otros, avanzar con un lugar único desde el que seguir, coordinar y administrar el trabajo de forma estructurada y homogénea.

Wong Italia Spanyol
consente permite
team equipos
marketing marketing
umane humanos
finanza finanzas
e y
altri otros
avanzare avanzar
coordinare coordinar
modo forma
strutturato estructurada

IT Comunicazioni interne / Risorse umane

ES Comunicaciones internas / RR. HH.

Wong Italia Spanyol
comunicazioni comunicaciones
interne internas

IT Scopri modi per accelerare la trasformazione e creare connessioni umane autentiche con i tuoi clienti

ES Descubra maneras de acelerar la transformación para crear auténticas conexiones humanas con sus clientes

Wong Italia Spanyol
scopri descubra
modi maneras
accelerare acelerar
trasformazione transformación
connessioni conexiones
umane humanas
clienti clientes

IT Prima piattaforma multifunzione in Australia per la gestione di Risorse umane, buste paga e benefit per datori di lavoro e dipendenti

ES Esta es la primera plataforma todo en uno de recursos humanos, nómina y beneficios de Australia para empleadores y empleados

Wong Italia Spanyol
piattaforma plataforma
australia australia
umane humanos
e y
benefit beneficios
dipendenti empleados

IT Namely è la piattaforma per le risorse umane, gli stipendi e i benefit che i tuoi dipendenti apprezzeranno.

ES Namely es la plataforma de recursos humanos, nóminas y beneficios que encantará a tus empleados.

Wong Italia Spanyol
umane humanos
e y
benefit beneficios
dipendenti empleados

IT Semplifica i processi di gestione delle risorse umane e delle buste paga e accedi rapidamente ai dati dei dipendenti utilizzando un'unica, intuitiva piattaforma.

ES Agiliza los procesos de RR.HH. y nómina y obtén un acceso rápido a los datos de los empleados utilizando una plataforma intuitiva.

Wong Italia Spanyol
semplifica agiliza
processi procesos
e y
accedi acceso
rapidamente rápido
dipendenti empleados
utilizzando utilizando
intuitiva intuitiva
piattaforma plataforma

IT Un sistema moderno per stipendi, strumenti previdenziali, risorse umane e IT.

ES Un sistema moderno para nóminas, beneficios, RR. HH. y TI.

Wong Italia Spanyol
sistema sistema
moderno moderno
per para
e y
un un
strumenti beneficios

IT Suite di 11 software per la gestione delle risorse umane basata sul cloud, che copre l'intero ciclo di gestione dei dipendenti: attrazione, identificazione, sviluppo e coinvolgimento.

ES Bizneo es una Suite de RR.HH. modular compuesta por más de 10 módulos de gestión 100% online, que permite cubrir todo el ciclo de vida del empleado.

Wong Italia Spanyol
gestione gestión
ciclo ciclo
dipendenti empleado

IT Lovelytics combina i dati sul COVID-19 e i dati dell'ufficio delle risorse umane per tutelare i dipendenti e favorire il ritorno alla normale attività.

ES Lovelytics combina datos sobre la COVID-19 y datos sobre recursos humanos a fin de proteger a los empleados e implementar operaciones para que las actividades vuelvan a la normalidad.

Wong Italia Spanyol
combina combina
umane humanos
tutelare proteger
dipendenti empleados
normale normalidad

IT HCA Healthcare utilizza un'innovativa piattaforma di gestione dei dati per salvare vite umane

ES HCA Healthcare utiliza una plataforma de datos innovadora para salvar vidas

Wong Italia Spanyol
utilizza utiliza
innovativa innovadora
dati datos
salvare salvar
vite vidas

IT Con i suoi 30 anni di esperienza, Michele ha ricoperto ruoli manageriali nel settore delle Risorse umane per diverse aziende di tecnologia e scienze biologiche

ES En sus más de 30 años de experiencia, Michele ocupó cargos ejecutivos en los departamentos de recursos humanos de varias empresas dedicadas a la tecnología y la biología

Wong Italia Spanyol
anni años
esperienza experiencia
umane humanos
diverse varias
aziende empresas
e y
michele michele

IT Michele ha lavorato per quasi dieci anni come responsabile delle Risorse umane di Amazon Web Services (AWS)

ES Michele pasó casi una década a cargo del departamento de recursos humanos de Amazon Web Services (AWS)

Wong Italia Spanyol
umane humanos
amazon amazon
web web
michele michele

IT Prima ancora, sempre per Amazon, ha guidato le Risorse umane sia per i Seller Services che per le organizzazioni della piattaforma eCommerce

ES Durante su tiempo en la empresa, también dirigió el área de recursos humanos de los departamentos de servicios a los vendedores y de la plataforma de comercio electrónico

Wong Italia Spanyol
umane humanos
sia su
services servicios
organizzazioni empresa
ecommerce comercio electrónico

IT In qualità di Vice President & Corporate Officer per ICOS, Michele ha guidato il reparto di Risorse umane durante l'intero ciclo di vita dell'azienda, dalla crescita iniziale alla cessione

ES Como vicepresidenta y directora corporativa de ICOS, Michele dirigió el departamento de recursos humanos a través de todo el ciclo de vida de la empresa, desde la etapa inicial de crecimiento hasta la venta

Wong Italia Spanyol
umane humanos
durante a través de
vita vida
crescita crecimiento
iniziale inicial
cessione venta
michele michele

IT Ha inoltre ricoperto il ruolo di responsabile delle Risorse umane per International Data Group (IDG) e Genetics Institute, Inc

ES También ocupó puestos de dirección ejecutiva en el área de recursos humanos en International Data Group (IDG) y Genetics Institute, Inc

Wong Italia Spanyol
umane humanos
international international
data data
group group
e y
institute institute
inc inc

IT Risorse umane: garantire la sicurezza e il successo dei dipendenti

ES Recursos humanos: garantizar la seguridad y el éxito de los empleados

Wong Italia Spanyol
umane humanos
e y
dipendenti empleados
successo éxito

IT L'epidemia di coronavirus ha portato i reparti delle risorse umane a interrogarsi sulla sicurezza dei dipendenti e sul lavoro da casa

ES La pandemia de COVID-19 ha obligado a los departamentos de recursos humanos a hacerse preguntas nuevas relacionadas con la seguridad del personal y el trabajo remoto

Wong Italia Spanyol
reparti departamentos
sicurezza seguridad
e y
ha hacerse

IT Esplora le soluzioni pensate per settori o reparti specifici, dalle risorse umane alla vendita al dettaglio fino al rischio di credito.

ES Explore soluciones específicas por sector y departamento, que abordan desde los recursos humanos, hasta los comercios minoristas y los riesgos crediticios.

Wong Italia Spanyol
esplora explore
soluzioni soluciones
settori sector
specifici específicas
umane humanos
rischio riesgos

IT Consenti ai dipendenti di trovare risposte e collaborare con i team IT, Risorse umane, Infrastrutture, Finanza, Legale e altri reparti, utilizzando un'app mobile moderna basata sulla Now Platform®.

ES Permite a los empleados de distintos departamentos (entre otros, jurídico, TI, RR. HH., instalaciones o finanzas) encontrar respuestas y colaborar mediante una moderna aplicación móvil basada en la tecnología de Now Platform®.

Wong Italia Spanyol
consenti permite
dipendenti empleados
trovare encontrar
risposte respuestas
e y
collaborare colaborar
finanza finanzas
legale jurídico
reparti departamentos
mobile móvil
moderna moderna
platform platform

IT Velocizza la distribuzione utilizzando modelli personalizzabili per i principali scenari aziendali relativi a IT, Risorse umane e servizio clienti.

ES Acelera la implementación mediante plantillas personalizables para escenarios empresariales clave de TI, RR. HH. y servicio al cliente.

Wong Italia Spanyol
modelli plantillas
personalizzabili personalizables
principali clave
scenari escenarios
aziendali empresariales
e y
clienti cliente

IT Offri un'esperienza unificata per i reparti IT, Risorse umane, Facilities, Legale e non solo. Aiuta i dipendenti a gestire processi complessi e a ottenere le informazioni necessarie nei canali preferiti.

ES Proporciona una experiencia unificada en TI, RR. HH., instalaciones, cuestiones legales y muchos más. Haz que a tus empleados les resulte sencillo pasar por procesos complejos y obtener la información que necesitan en sus canales favoritos.

Wong Italia Spanyol
offri proporciona
unificata unificada
legale legales
e y
dipendenti empleados
complessi complejos
canali canales
preferiti favoritos
risorse instalaciones

IT Consentire alle Risorse umane di risparmiare tempo con la creazione in blocco dei casi

ES La creación de casos de alto volumen ahorra tiempo a RR. HH.

Wong Italia Spanyol
risparmiare ahorra
creazione creación

IT La creazione di report offre dati utili per i servizi e le operazioni delle Risorse umane.

ES Los informes proporcionan conocimientos tanto a los servicios de RR. HH. como a los equipos de operaciones.

Wong Italia Spanyol
operazioni operaciones

IT Scopri come ServiceNow ha consumerizzato e accelerato i servizi Risorse umane per più di 13.000 dipendenti.

ES Descubre cómo ServiceNow consumerizó ay aceleró los servicios de RR. HH. para más de 13 000 empleados.

Wong Italia Spanyol
scopri descubre
come cómo
dipendenti empleados
servicenow servicenow

IT vanno ben oltre le tradizionali funzioni svolte dalle risorse umane, e consentono di assistere i dipendenti in tutte le fasi del loro percorso in aree dell'organizzazione quali HR, IT e altre.

ES Las soluciones de experiencia de los empleados van mucho más allá de las funciones tradicionales de los departamentos de RR. HH. De hecho, casi todas las trayectorias de los empleados pasan por RR. HH., TI y otras áreas organizativas.

Wong Italia Spanyol
tradizionali tradicionales
dipendenti empleados
percorso trayectorias
aree áreas

IT Scopri in che modo i team delle Risorse umane e IT di McAfee hanno ottimizzato il processo di onboarding dei dipendenti.

ES Observa cómo los equipos de RR. HH y TI de McAfee llevaron la incorporación de empleados al siguiente nivel.

Wong Italia Spanyol
team equipos
e y
onboarding incorporación
dipendenti empleados

IT Per la prima volta puoi trovare risposte e completare task nei reparti IT, Risorse umane, Infrastrutture, Finanza, Legale e altri, utilizzando un'app mobile

ES Ahora, por primera vez, puedes encontrar las respuestas y realizar las tareas en los departamentos de TI, RR. HH., instalaciones, financiero, jurídico y otros departamentos, todo ello desde una aplicación móvil

Wong Italia Spanyol
puoi puedes
trovare encontrar
risposte respuestas
reparti departamentos
legale jurídico
mobile móvil
finanza financiero

IT Now Mobile ti consente di trovare risposte e completare task nei reparti IT, Risorse umane, Infrastrutture, Finanza, Legale e altri utilizzando un'app mobile moderna basata sulla Now Platform

ES Con Now Mobile, puedes encontrar las respuestas y realizar las tareas en los departamentos de TI, RR. HH., instalaciones, financiero, jurídico y otros departamentos, todo ello desde una aplicación móvil basada en la tecnología de Now Platform

Wong Italia Spanyol
trovare encontrar
risposte respuestas
completare todo
reparti departamentos
legale jurídico
basata basada
platform platform
finanza financiero

IT Offri l'accesso rapido e semplice a task comuni nei reparti IT, Risorse umane, Infrastrutture, Finanza e Legale, il tutto da un unico posto.

ES Ofrece un acceso rápido y sencillo a las tareas comunes en los departamentos de TI, RR. HH., instalaciones, financiero y jurídico desde una ubicación.

Wong Italia Spanyol
offri ofrece
accesso acceso
rapido rápido
semplice sencillo
task tareas
comuni comunes
reparti departamentos
legale jurídico
posto ubicación
finanza financiero

Nampilake terjemahan 50 saka 50