IT Teahupoo Guida alla temperatura dell'acqua (mare) e della muta (Tahiti, French Polynesia)
Tarjamahake "teahupoo" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "teahupoo" saka Wong Italia menyang Spanyol
Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka teahupoo
Wong Italia
Spanyol
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| e | y |
| tahiti | tahiti |
IT Guida alla temperatura dell'acqua e della muta per Teahupoo
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| acqua | agua |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
IT La temperatura odierna del mare a Teahupoo è
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| odierna | hoy |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| è | es |
IT Sotto è riportato un grafico della storica temperatura del mare, per Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| grafico | gráfico |
| storica | histórico |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| può | puede |
| variare | variar |
| gradi | grados |
| medie | promedios |
IT Temperatura dell'aria, vento, freddo e sole dovrebbero essere considerati prima di decidere il tipo di muta necessari per stare al caldo quando si fa surf in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| sole | sol |
| dovrebbero | hay que |
| decidere | decidir |
| surf | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
IT Kelly Slater presso ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Un'onda perfetta in una piccola giornata a Teahupoo, Tahiti è ancora uno spettacolo da vedere.
ES Kelly Slater de ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Una ola perfecta en un día pequeño en Teahupoo, Tahití sigue siendo un espectáculo digno de contemplar.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| kelly | kelly |
| foto | foto |
| onda | ola |
| perfetta | perfecta |
| piccola | pequeño |
| giornata | día |
| teahupoo | teahupoo |
| spettacolo | espectáculo |
| vedere | contemplar |
IT Visualizza tutte le (5) foto di Teahupoo
ES Mirar Todas las fotos de Teahupoo (5)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| visualizza | mirar |
| foto | fotos |
| teahupoo | teahupoo |
IT Caricare nuova foto per Teahupoo
ES Subir una nueva foto para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| caricare | subir |
| nuova | nueva |
| foto | foto |
| per | para |
| teahupoo | teahupoo |
IT Come voteresti Teahupoo per questi 18 elementi
ES ¿Cómo calificaría Teahupoo según estas 18 características? Salta cualquiera que no pueda responder:
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| questi | estas |
IT (1: Teahupoo è uno spot di surf volubile che funziona solo poche volte l'anno 5: affidabile spot per tutto l'anno).
ES (1: Teahupoo es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| surf | surf |
| funziona | funciona |
| volte | veces |
| anno | año |
| affidabile | confiable |
IT (1: Teahupoo di solito è di qualità molto scarsa rispetto ad altri punti in Tahiti. 5: i migliori breaks in Tahiti).
ES (1: Teahupoo es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Tahiti. 5: El mejor spot en Tahiti).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| è | es |
| qualità | calidad |
| molto | muy |
| altri | otros |
| i | el |
| tahiti | tahiti |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Teahupoo può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Teahupoo puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| surf | olas |
| teahupoo | teahupoo |
| offrire | ofrecer |
| vento | viento |
| un | un |
| migliori | mejoras |
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Teahupoo, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| vento | viento |
| teahupoo | teahupoo |
| vicine | cercanos |
| forniscono | ofrecen |
| ricca | rica |
| varietà | variedad |
| esposizioni | exposiciones |
IT (1: spesso troppo affollato. 5: Teahupoo è un posto isolato dove e' difficile trovare altri surfisti).
ES (1: Hay mucha gente frequentemente. 5: Teahupoo es un spot aislado donde es raro encontrar otros surfistas).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| troppo | mucha |
| teahupoo | teahupoo |
| è | es |
| isolato | aislado |
| dove | donde |
| altri | otros |
| un | un |
IT (1: raggiungere Teahupoo richiede una spedizione via terra o noleggio di una barca 3: A 30 minuti a piedi dal parcheggio più vicino 5: Parcheggia a destra del veicolo vicino al break).
ES (1: Llegar a Teahupoo requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| richiede | requiere |
| spedizione | expedición |
| noleggio | alquiler |
| barca | barco |
| minuti | minutos |
| parcheggio | aparcamiento |
| più | más |
IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Teahupoo per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Teahupoo para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
IT (1: Campeggio in Teahupoo non è possibile 3. Camping tollerato ma non ci sono strutture. 5:. Un vicino campo dispone di strutture eccellenti e una buona atmosfera).
ES (1: No es posible acampar en Teahupoo. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| possibile | posible |
| strutture | instalaciones |
| e | y |
| ma | pero |
IT (1: Oltre il surf e la solitudine non c'è nulla da fare quando è piatto 5: Teahupoo è in una località così interessante da visitare che fare surf è un bonus).
ES (1: Aparte del surf y la soledad no hay nada que hacer cuando no hay olas. 5: Teahupoo es localizado una región muy interesante, surfear allí es un bono).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
| interessante | interesante |
| bonus | bono |
IT (1: portare il proprio cibo, non c'è nemmeno un negozio di 5: Un'ampia varietà di posti dove mangiare e bere Teahupoo, dal fast food e bar ai ristoranti più stravaganti).
ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| portare | traer |
| negozio | tienda |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
| fast | rápida |
| più | muchos |
| il | hay |
IT (1: L'alcool non è ammesso nel paese in 5: C'è un pub eccellente, nei pressi Teahupoo dove è possibile soggiornare o parcheggiare il camper durante la notte).
ES (1: El alcohol está prohibido en el país. 5: Hay un bar excelente, cerca de Teahupoo donde puedes aparcar la furgoneta para la noche).
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| alcool | alcohol |
| paese | país |
| pub | bar |
| pressi | cerca |
| teahupoo | teahupoo |
| possibile | puedes |
| parcheggiare | aparcar |
| un | un |
IT Vedi info dettagliate marea e grafico.Chiave di carattere vento - venti in mare aperto a Teahupoo soffiano da NNE
ES Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Teahupoo sopla del NNE
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| vedi | ver |
| info | información |
| dettagliate | detallada |
| e | y |
| grafico | gráficas |
| vento | viento |
| teahupoo | teahupoo |
IT La relazione di surf / widget meteo è disponibile qui sotto per incorporare su siti esterni a titolo gratuito e fornisce una sintesi delle nostre Teahupoo previsione surf
ES Este widget grátis de previsiones de surf y tiempo puede ser añadido a cualquier otro sitio y da un resumen de previsiones de olas para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| widget | widget |
| meteo | tiempo |
| siti | sitio |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
| previsione | previsiones |
IT Caricare nuova foto per Teahupoo | per un altro break
ES Subir una nueva foto para Teahupoo | Para otro break
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| caricare | subir |
| nuova | nueva |
| foto | foto |
| per | para |
| teahupoo | teahupoo |
| un | una |
IT Condizioni meteorologiche attuali e osservazioni in tempo reale per Teahupoo in base alle osservazioni della stazione meteorologica più vicina (inclusi METAR, SYNOP, dati del vento della nave e del quickscat)
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Teahupoo basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| condizioni | condiciones |
| attuali | actuales |
| e | y |
| osservazioni | observaciones |
| teahupoo | teahupoo |
| più | más |
| vicina | cercana |
| inclusi | incluidos |
IT Questo è il posto più affidabile su surf-forecast.com per sapere com'è il tempo a Teahupoo in questo momento
ES Este es el lugar más confiable de surf-forecast.com para ver lo que está sucediendo con el clima en Teahupoo en este momento
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| posto | lugar |
| più | más |
| teahupoo | teahupoo |
IT Vedere il seguente grafico dettagliato sulla marea per Teahupoo
ES . La tábula de marea detallada de Teahupoo está abajo.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| dettagliato | detallada |
| marea | marea |
| teahupoo | teahupoo |
IT Il grafico della marea qui sopra mostra le variazioni dei tempi di marea e l'altezza della marea per Teahupoo degli ultimi 7 giorni.
ES La tábula de marea de arriba enseña variaciones en los horarios y la altura de mareas en Teahupoo para los 7 próximos días.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| variazioni | variaciones |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
IT Configurare le condizioni di allarme per Teahupoo
ES Configurar las condiciones de alerta para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| configurare | configurar |
| allarme | alerta |
| teahupoo | teahupoo |
IT Teahupoo Avviso delle onde e dei venti
ES Teahupoo Alertas de Olas y Viento
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| avviso | alertas |
| onde | olas |
| e | y |
IT Segnala le direzioni, il vento che trovi accettabili. Abbiamo pre-riempite le caselle con i valori tipici per il windsurf, in base all'orientamento del Teahupoo. La vostra conoscenza locale e le preferenze possono essere diversi.
ES Marcar las direcciones favorables para el viento. Hemos completado las casillas indicando buenos vientos para el windsurf en Teahupoo. Puede ser que sus preferencias sean diferentes dependiendo de su conocimiento del spot.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| direzioni | direcciones |
| teahupoo | teahupoo |
| conoscenza | conocimiento |
| preferenze | preferencias |
| diversi | diferentes |
| locale | spot |
IT Abbiamo pre-riempite le liste con i valori suggeriti da Teahupoo orientamento e vento al riparo
ES Los valores ya están indicadas según la orientación y la protección de Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| orientamento | orientación |
| e | y |
IT Il grafico della marea qui sopra mostra le variazioni dei tempi di marea e l'altezza della marea degli ultimi 7 giorni.for Teahupoo which is
ES La tábula de marea de arriba enseña variaciones en los horarios y la altura de mareas para los 7 próximos días.for Teahupoo which is
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| variazioni | variaciones |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
IT Teahupoo Guida alla temperatura dell'acqua (mare) e della muta (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| e | y |
| tahiti | tahiti |
IT Guida alla temperatura dell'acqua e della muta per Teahupoo
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| acqua | agua |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
IT La temperatura odierna del mare a Teahupoo è
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| odierna | hoy |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| è | es |
IT Sotto è riportato un grafico della storica temperatura del mare, per Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| grafico | gráfico |
| storica | histórico |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| può | puede |
| variare | variar |
| gradi | grados |
| medie | promedios |
IT Temperatura dell'aria, vento, freddo e sole dovrebbero essere considerati prima di decidere il tipo di muta necessari per stare al caldo quando si fa surf in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| sole | sol |
| dovrebbero | hay que |
| decidere | decidir |
| surf | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
IT Teahupoo Guida alla temperatura dell'acqua (mare) e della muta (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| e | y |
| tahiti | tahiti |
IT Guida alla temperatura dell'acqua e della muta per Teahupoo
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| acqua | agua |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
IT La temperatura odierna del mare a Teahupoo è
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| odierna | hoy |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| è | es |
IT Sotto è riportato un grafico della storica temperatura del mare, per Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| grafico | gráfico |
| storica | histórico |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| può | puede |
| variare | variar |
| gradi | grados |
| medie | promedios |
IT Temperatura dell'aria, vento, freddo e sole dovrebbero essere considerati prima di decidere il tipo di muta necessari per stare al caldo quando si fa surf in Teahupoo
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| sole | sol |
| dovrebbero | hay que |
| decidere | decidir |
| surf | surfear |
| teahupoo | teahupoo |
IT Teahupoo Guida alla temperatura dell'acqua (mare) e della muta (Tahiti, French Polynesia)
ES Teahupoo Temperatura del Agua de Mar y Guía de Traje de Surf (Tahiti, French Polynesia)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| e | y |
| tahiti | tahiti |
IT Guida alla temperatura dell'acqua e della muta per Teahupoo
ES Temperatura del Agua y Guía de Traje de Surf para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| guida | guía |
| temperatura | temperatura |
| acqua | agua |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
IT La temperatura odierna del mare a Teahupoo è
ES La temperatura del mar hoy en Teahupoo es de
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| odierna | hoy |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
| è | es |
IT Sotto è riportato un grafico della storica temperatura del mare, per Teahupoo
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Teahupoo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| grafico | gráfico |
| storica | histórico |
| mare | mar |
| teahupoo | teahupoo |
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Teahupoo puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| teahupoo | teahupoo |
| può | puede |
| variare | variar |
| gradi | grados |
| medie | promedios |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea