IT Per cambiare modalità di riscaldamento o raffreddamento, pronuncia "Accendi riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato in modalità raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato in modalità riscaldamento-raffreddamento"
Tarjamahake "riscaldamento" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "riscaldamento" saka Wong Italia menyang Spanyol
Terjemahan saka riscaldamento
"riscaldamento" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| riscaldamento | calefacción calentamiento caliente calor la temperatura refrigeración |
Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka riscaldamento
Wong Italia
Spanyol
ES Para cambiar los modos de calefacción o refrigeración, diga "Encienda la calefacción/refrigeración" o "Ponga el termostato en refrigeración/calefacción" o "Ponga el termostato en modo calefacción-refrigeración"
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| cambiare | cambiar |
| o | o |
| termostato | termostato |
IT Per cambiare la modalità di riscaldamento o raffreddamento, dire "Accendi il riscaldamento/raffreddamento" o "Imposta il termostato su raffreddamento/riscaldamento" o "Imposta il termostato sulla modalità caldo-freddo"
ES Para cambiar los modos de calefacción o refrigeración, diga "Encienda la calefacción / refrigeración" o "Ponga el termostato en refrigeración / calefacción" o "Ponga el termostato en el modo de calefacción / refrigeración"
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| cambiare | cambiar |
| o | o |
| dire | diga |
| termostato | termostato |
IT Tado può essere adattato alla tua attuale configurazione di riscaldamento e utilizza un'app di riscaldamento basata su cloud per consentirti di controllare il riscaldamento dal tuo smartphone.
ES Tado se puede adaptar a su configuración de calefacción actual y utiliza una aplicación de calefacción basada en la nube que le permite controlar su calefacción desde su teléfono inteligente.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| attuale | actual |
| configurazione | configuración |
| riscaldamento | calefacción |
| e | y |
| basata | basada |
| cloud | nube |
| controllare | controlar |
| smartphone | teléfono inteligente |
IT I termostati intelligenti non solo apportano intelligenza al tuo riscaldamento domestico, ma rendono anche il tuo riscaldamento più efficiente imparando come preferisci che la tua casa venga riscaldata e quando
ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al saber cómo le gusta que se caliente su hogar y cuándo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| termostati | termostatos |
| solo | solo |
| riscaldamento | calefacción |
| rendono | hacen |
| e | y |
| ma | sino |
IT Il riscaldamento a convezione con trasferimento di calore radiativo e con un percorso di riscaldamento isolato riscalda in modo efficiente i materiali e ti assicura un sapore puro!
ES Su calentamiento por convección con transferencia radiativa y circuito de aire totalmente aislado, calienta el material eficazmente y garantiza un sabor...
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calentamiento |
| trasferimento | transferencia |
| e | y |
| isolato | aislado |
| materiali | material |
| sapore | sabor |
| percorso | circuito |
| assicura | garantiza |
| un | un |
IT A tale scopo attiva gli attuatori elettrotermici dei radiatori del riscaldamento o i distributori del riscaldamento a pavimento regolando così la portata dell'acqua calda
ES Para ello, controla los actuadores electrotérmicos de los radiadores de la calefacción o los distribuidores en suelos radiantes, regulando así el caudal de agua caliente
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calefacción |
| distributori | distribuidores |
| acqua | agua |
| calda | caliente |
IT Recensione del riscaldamento intelligente della casa Tado V3+: molto più del semplice riscaldamento
ES Revisión de calefacción doméstica inteligente Tado V3 +: mucho más que solo calefacción
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| recensione | revisión |
| riscaldamento | calefacción |
| intelligente | inteligente |
| semplice | solo |
IT I termostati intelligenti non solo apportano intelligenza al riscaldamento della tua casa, ma rendono anche il tuo riscaldamento più efficiente imparando come ti piace riscaldare la tua casa e quando
ES Los termostatos inteligentes no solo aportan inteligencia a la calefacción de su hogar, sino que también hacen que su calefacción sea más eficiente al aprender cómo le gusta calentar su hogar y cuándo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| termostati | termostatos |
| solo | solo |
| riscaldamento | calefacción |
| rendono | hacen |
| riscaldare | calentar |
| e | y |
| ma | sino |
IT (Pocket-lint) - Negli ultimi anni i sistemi di riscaldamento intelligenti si sono davvero affermati, con diverse soluzioni disponibili per permetterti di controllare il tuo riscaldamento tramite il tuo smartphone.
ES (Pocket-lint) - Los sistemas de calefacción inteligentes se han hecho realidad en los últimos años, con varias soluciones disponibles que le permiten controlar su calefacción con su teléfono inteligente.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| anni | años |
| riscaldamento | calefacción |
| diverse | varias |
| soluzioni | soluciones |
| disponibili | disponibles |
| controllare | controlar |
| smartphone | teléfono inteligente |
| davvero | realidad |
| ultimi | últimos |
IT Recensione del riscaldamento intelligente della casa Tado V3+: molto pi del semplice riscaldamento
ES Revisin de calefaccin domstica inteligente Tado V3 +: mucho ms que solo calefaccin
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| molto | mucho |
| semplice | solo |
IT Il Nest E ha controllato il riscaldamento della nostra casa per alcune settimane ed è per questo che dovrebbe essere in cima alla tua lista se stai cercando di aggiornare il tuo sistema di riscaldamento a uno intelligente.
ES El Nest E ha estado controlando la calefacción en nuestra casa durante algunas semanas y es por eso que debe estar en lo más alto de su lista si desea actualizar su sistema de calefacción a uno inteligente.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calefacción |
| nostra | nuestra |
| settimane | semanas |
| lista | lista |
| aggiornare | actualizar |
| intelligente | inteligente |
IT Ci sono anche funzioni di riscaldamento intelligenti standard, come il controllo remoto del riscaldamento dallapp Nest
ES También hay funciones estándar de calefacción inteligente, como el control remoto de la calefacción desde la aplicación Nest
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| sono | está |
| funzioni | funciones |
| riscaldamento | calefacción |
| intelligenti | inteligente |
| standard | estándar |
| controllo | control |
| remoto | remoto |
IT In generale, ci ha impedito di pensare al riscaldamento: Tado è diventato radicato nella nostra quotidianità che è proprio come il controllo del riscaldamento è per noi ora.
ES En general, nos ha impedido tener que pensar en la calefacción: Tado se ha arraigado en nuestro día a día de que es así como el control de la calefacción es para nosotros ahora.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| pensare | pensar |
| riscaldamento | calefacción |
| controllo | control |
IT ?Sono troppo poche le persone a saperlo: la vera sfida non è più il riscaldamento climatico, ma la corsa al riscaldamento climatico
ES «Muy pocas personas lo saben: el verdadero problema ya no es el calentamiento climático, sino la aceleración del calentamiento climático
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| troppo | muy |
| poche | pocas |
| a | del |
| vera | verdadero |
| sfida | problema |
| riscaldamento | calentamiento |
| ma | sino |
IT A tale scopo attiva gli attuatori elettrotermici dei radiatori del riscaldamento o i distributori del riscaldamento a pavimento regolando così la portata dell'acqua calda
ES Para ello, controla los actuadores electrotérmicos de los radiadores de la calefacción o los distribuidores en suelos radiantes, regulando así el caudal de agua caliente
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calefacción |
| distributori | distribuidores |
| acqua | agua |
| calda | caliente |
IT Il gas viene utilizzato per riscaldare l'ambiente ma stiamo investendo in tecnologie di riscaldamento come pannelli solari fotovoltaici e strumenti per il riscaldamento più efficienti.
ES El gas se utiliza para la calefacción y estamos invirtiendo en tecnologías de calefacción alternativas, como paneles radiantes y calentadores de gas más eficientes.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| gas | gas |
| utilizzato | utiliza |
| stiamo | estamos |
| investendo | invirtiendo |
| tecnologie | tecnologías |
| riscaldamento | calefacción |
| pannelli | paneles |
| e | y |
| più | más |
| efficienti | eficientes |
IT Il nuovo JOY è disponibile in tre diverse versioni: un modello di riscaldamento/raffreddamento, un modello di riscaldamento/ventilazione e un modello con comunicazione Modbus
ES El nuevo JOY está disponible en tres versiones diferentes: Calefacción/refrigeración, calefacción/ventilador y un modelo con comunicaciónes en Modbus o BACnet
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| diverse | diferentes |
| versioni | versiones |
| modello | modelo |
| e | y |
IT Il programma Joe-4-Oil di Citizen Energy fornisce 378 l di gasolio da riscaldamento a singoli individui con un reddito basso residenti in 16 stati degli USA
ES El programa de Citizen Energy llamado Joe-4-Oil ofrece 100 galones de combustible para sistemas de calefacción a personas de bajos ingresos en 16 estados
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| energy | energy |
| fornisce | ofrece |
| riscaldamento | calefacción |
| individui | personas |
| reddito | ingresos |
| stati | estados |
IT Il programma LEAP aiuta i nuclei familiari con un reddito basso a pagare le bollette di riscaldamento e condizionamento e riduce il consumo energetico in generale.
ES LEAP, o Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Recursos, ayuda a los grupos familiares con ingresos a pagar sus facturas de calefacción y refrigeración, y a reducir su consumo general de energía.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| familiari | familiares |
| reddito | ingresos |
| pagare | pagar |
| bollette | facturas |
| e | y |
| riduce | reducir |
| consumo | consumo |
IT Eretto come simbolo mobile contro il riscaldamento globale, l'orso polare rimane un feroce predatore che obbliga gli esploratori a rimanere permanentemente armati.
ES Erigido como un símbolo conmovedor contra el calentamiento global, el oso polar sigue siendo un feroz depredador que obliga a los exploradores a permanecer armados en todo momento.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| eretto | erigido |
| simbolo | símbolo |
| riscaldamento | calentamiento |
| globale | global |
| orso | oso |
| polare | polar |
| feroce | feroz |
| esploratori | exploradores |
IT Eccellente sito che sensibilizza le persone che non sono informate del fatto che le polveri sottili (motore diesel, riscaldamento a nafta) uccidono!
ES Excelente sitio informando las personas que no están al tanto sobre el hecho que la partículas finas (motor diesel, calentamento mazout) matan!
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| sito | sitio |
| motore | motor |
| diesel | diesel |
IT Questo hashtag appartiene a una raccolta fondi per fornire fonti di riscaldamento a un campo profughi a Gaza in Giordania, Israele
ES Este hashtag corresponde a una campaña para dar abrigo a los refugiados que viven en el campamento Gaza en Jordania, Israel
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| fornire | dar |
| campo | campamento |
| giordania | jordania |
| israele | israel |
| hashtag | hashtag |
IT Egualmente stavamo cercando un sistema di controllo indipendente in termini di riscaldamento e raffreddarci
ES También buscábamos un sistema independientemente controlado en términos de calefacción y enfriamiento
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| di | de |
| indipendente | independientemente |
| in | en |
| termini | términos |
| riscaldamento | calefacción |
| e | y |
| un | un |
IT App web Sefaira: calcola il carico di punta di riscaldamento e raffreddamento per ridurre i costi attuali del sistema HVAC.
ES Aplicación web de Sefaira: calcula la carga máxima de calefacción y refrigeración para reducir los costes continuos de climatización.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| app | aplicación |
| web | web |
| calcola | calcula |
| carico | carga |
| e | y |
| costi | costes |
IT Controlli del riscaldamento | Emerson IT IT
ES Controles de calefacción | Emerson ES ES
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| controlli | controles |
| del | de |
| riscaldamento | calefacción |
| it | es |
| emerson | emerson |
IT Elettronica per applicazioni di riscaldamento e condizionamento dell'aria
ES Electrónica para las aplicaciones de calefacción y aire acondicionado
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| applicazioni | aplicaciones |
| riscaldamento | calefacción |
| aria | aire |
| elettronica | electrónica |
IT Compressori per il raffreddamento e il riscaldamento nei trasporti
ES Compresores para refrigeración y calefacción de medios de transporte
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| trasporti | transporte |
IT La gamma completa di controllori meccanici Emerson per applicazioni di riscaldamento e condizionamento dell'aria dalle prestazioni e dall'affidabilità eccellenti
ES La gama completa de controladores electrónicos mecánicos de Emerson para aplicaciones de calefacción y a/c con excelente rendimiento y confiabilidad
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| gamma | gama |
| completa | completa |
| controllori | controladores |
| riscaldamento | calefacción |
| e | y |
| prestazioni | rendimiento |
| affidabilità | confiabilidad |
| eccellenti | excelente |
| emerson | emerson |
IT Valvole di espansione ermetiche e con componenti intercambiabili per applicazioni di riscaldamento e condizionamento dell'aria
ES Válvulas de expansión herméticas y desmontables para aplicaciones de calefacción y aire acondicionado
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| espansione | expansión |
| e | y |
| applicazioni | aplicaciones |
| riscaldamento | calefacción |
| aria | aire |
IT Gamma completa di elettrovalvole per applicazioni di riscaldamento e condizionamento dell'aria
ES Gama completa de válvulas solenoides para aplicaciones de calefacción y aire acondicionado
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| gamma | gama |
| completa | completa |
| applicazioni | aplicaciones |
| riscaldamento | calefacción |
| e | y |
| aria | aire |
IT La più vasta gamma di controlli di pressione e termostati per tutte le applicazioni di riscaldamento e condizionamento dell'aria
ES La gama más amplia de presostatos y termostatos para todas las aplicaciones de calefacción y aire acondicionado
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| più | más |
| vasta | amplia |
| gamma | gama |
| termostati | termostatos |
| applicazioni | aplicaciones |
| riscaldamento | calefacción |
| aria | aire |
IT Sostituzioni dirette alto volume di carburo di tipo OEM per un'ampia gamma di apparecchiature di riscaldamento
ES Reemplazos directos de carburo del OEM de gran volumen para un amplio rango de equipos de calefacción
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| dirette | directos |
| volume | volumen |
| oem | oem |
| gamma | rango |
| apparecchiature | equipos |
| riscaldamento | calefacción |
| un | un |
IT Soluzioni ad efficienza energetica per la regolazione elettronica ed il controllo di refrigerazione, aria condizionata e riscaldamento
ES Ofrecemos soluciones con eficiencia energética para la regulación y el control electrónico de refrigeración, aire acondicionado y calefacción
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
IT La tecnologia Dixell è leader mondiale nella regolazione elettronica e nel controllo nei settori della refrigerazione, del condizionamento dell'aria, del riscaldamento e della vendita al dettaglio
ES La tecnología de Dixell está liderando el camino en regulación y control electrónico en los campos de refrigeración, aire acondicionado y calefacción, y ventas minoristas
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| settori | campos |
| aria | aire |
| vendita | ventas |
IT Siamo leader del mercato: i nostri strumenti idraulici alimentati a batteria per i settori di riscaldamento, ventilazione e idraulica sono i più avanzati nel campo dei collegamenti crimpati.
ES Somos líderes en el mercado: nuestras herramientas hidráulicas a baterías, para las industrias de plomería, calefacción y ventilación están al frente del sector de conexiones engarzadas.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| leader | líderes |
| strumenti | herramientas |
| batteria | baterías |
| riscaldamento | calefacción |
| ventilazione | ventilación |
| collegamenti | conexiones |
IT Il picco di alimentazione in uscita che la stampante è in grado di raggiungere; in genere durante la fase di riscaldamento del piano riscaldato e delle estremità calde.
ES La potencia máxima que puede alcanzar la impresora, normalmente cuando la placa y los extremos calientes se calientan.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| picco | máxima |
| stampante | impresora |
| e | y |
| calde | calientes |
| in genere | normalmente |
IT Il tempo di riscaldamento dell'ugello è collegato alla rapidità con cui è possibile avviare la stampa e alla velocità di fusione del filamento del polimero.
ES El tiempo de calentamiento de la tobera está directamente relacionado con la velocidad con la que se pueda comenzar a imprimir, así como con la velocidad con la que se pueda fundir el filamento del polímero.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calentamiento |
| collegato | relacionado |
| possibile | pueda |
| avviare | comenzar |
| stampa | imprimir |
| filamento | filamento |
| polimero | polímero |
IT Il tempo di riscaldamento del piano di stampa è correlato alla rapidità con cui il piano può raggiungere la temperatura di stampa.
ES El tiempo de calentamiento de la placa de impresión tiene una relación directa con la rapidez con que puede alcanzar la temperatura de impresión.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calentamiento |
| stampa | impresión |
| rapidità | rapidez |
IT *Per Temperatura media si intende la media tra minima e massima. **Viene ipotizzato che 18° C sia la temperatura al di sotto della quale vengono accesi gli impianti di riscaldamento e al di sopra della quale vengono accesi quelli di raffreddamento.
ES La elección del índice dependerá de qué variable meteorológica presenta la mejor correlación con los flujos de caja.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| massima | mejor |
IT Per proteggere la videocamera dall'appannamento e dal freddo, è possibile all'occorrenza attivare un dispositivo di riscaldamento
ES Para proteger la cámara del vaho y del frío, se puede conectar opcionalmente una calefacción
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| proteggere | proteger |
| videocamera | cámara |
| e | y |
| freddo | frío |
| possibile | puede |
| all | o |
| riscaldamento | calefacción |
IT Con Gira System 3000 tutte le funzioni per il controllo di luce, veneziane e riscaldamento possono essere progettate e installate in modo unitario con un unico sistema
ES Con el Gira System 3000, se pueden planificar e instalar íntegramente todas las funciones de control de luz, persianas y calefacción utilizando un solo sistema
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| controllo | control |
| luce | luz |
| riscaldamento | calefacción |
| possono | pueden |
| installate | instalar |
IT Il grado di automazione può essere regolato in modo flessibile da una stanza all'altra per luce, veneziane e riscaldamento in base alle singole esigenze
ES El grado de automatización se puede ajustar de un espacio a otro para la luz, las persianas y la calefacción, de modo flexible y acorde con las necesidades individuales
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| automazione | automatización |
| modo | modo |
| flessibile | flexible |
| stanza | espacio |
| altra | otro |
| luce | luz |
| riscaldamento | calefacción |
| esigenze | necesidades |
| grado | grado |
IT Veneziane, luci, riscaldamento e temporizzatori oppure possibilità di configurare in modo personalizzato regole "if-then"
ES Persianas, luz, calefacción y relojes temporizadores o reglas "si..., entonces" configurables individualmente
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riscaldamento | calefacción |
| e | y |
| regole | reglas |
| di | entonces |
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| integra | integra |
| illuminazione | luz |
| riscaldamento | calefacción |
| videocamere | cámaras |
| allarme | alarma |
| e | y |
| audio | audio |
| aree | zona |
| intrattenimento | entretenimiento |
| servizi | cosas |
| la | como |
IT Controllo centrale di luce, veneziane, riscaldamento, ecc. da qualsiasi punto dell'edificio
ES Control centralizado de la luz, persianas, calefacción, etc., desde cualquier lugar
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| controllo | control |
| centrale | centralizado |
| luce | luz |
| riscaldamento | calefacción |
| ecc | etc |
| qualsiasi | cualquier |
| punto | lugar |
IT Attraverso il sistema KNX è possibile controllare e automatizzare facilmente funzioni come l'illuminazione, le veneziane, il riscaldamento, la ventilazione e i sistemi di sicurezza
ES A través del sistema KNX pueden controlarse y automatizarse de forma sin problemas funciones como la luz, las persianas, la calefacción, la ventilación y la tecnología de seguridad
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| knx | knx |
| possibile | pueden |
| funzioni | funciones |
| illuminazione | luz |
| riscaldamento | calefacción |
| ventilazione | ventilación |
| sicurezza | seguridad |
IT Il sistema KNX offre ampie possibilità orientate al futuro nell’impiantistica: dall’illuminazione e ombreggiamento, al riscaldamento, alla climatizzazione, al monitoraggio, alla sicurezza fino alla multimedialità
ES KNX ofrece unas opciones integrales con garantía de futuro en el sistema domótico de edificios: desde la iluminación y las persianas hasta los sistemas multimedia, pasando por la calefacción, la climatización, la vigilancia y la seguridad
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| knx | knx |
| offre | ofrece |
| possibilità | opciones |
| futuro | futuro |
| illuminazione | iluminación |
| riscaldamento | calefacción |
IT Indicatori combinati di riscaldamento e congelamento
ES Indicadores de calor y congelación combinados
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| indicatori | indicadores |
| combinati | combinados |
| di | de |
| riscaldamento | calor |
| e | y |
IT Dopo il riscaldamento, i cavalli tornano di corsa nella stalla.
ES Tras el calentamiento, los caballos regresan al establo.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| dopo | tras |
| riscaldamento | calentamiento |
| cavalli | caballos |
IT Il primo hotel a riscaldamento elettrico in Europa si trova a 1908 m s.l. m. e fu citato ufficialmente già nel 1142 come il primo albergo sul territorio svizzero.
ES El primer hotel calentado de forma eléctrica de Suiza se encuentra a 1908 m s. n. m. y ya en 1142 se mencionaba en las crónicas como primera posada de Suiza.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| elettrico | eléctrica |
| s | s |
| già | ya |
| svizzero | suiza |
| m | m |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
riscaldamento riscaldamento possono riscaldamento globale riscaldamento però domanda di riscaldamento riscaldamento ridisegnata riscaldamento incorporato riscaldamento completamente isolato riscaldamento knx riscaldamento sicuro modalità riscaldamento raffreddamento controllare il riscaldamento riscaldamento domestico circuiti di riscaldamento semplice riscaldamento riscaldamento della tua riscaldamento intelligenti riscaldamento e radiatori riscaldamento applicazioni di riscaldamento tempi di riscaldamento riscaldamento garantisce riscaldamento veloce bagno di riscaldamento fase di riscaldamento gasolio da riscaldamento climatico e riscaldamento funzioni di riscaldamento riscaldamento centralizzato utilizzando riscaldamento centralizzato controllo del riscaldamento riscaldamento a zone riscaldamento in ceramica
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea