Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "riavvio" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "riavvio" saka Wong Italia menyang Spanyol

Terjemahan saka riavvio

"riavvio" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

riavvio reiniciar reinicie reinicio

Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka riavvio

Wong Italia
Spanyol

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

ES Aquí hay un video que muestra el teléfono completando su reinicio. A medida que se reinicia, también deshabilita Screen Time en su Mac.

Wong Italia Spanyol
video video
mostra muestra
telefono teléfono
riavvio reinicio
time time
mac mac

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

ES Aquí hay un video que muestra el teléfono completando su reinicio. A medida que se reinicia, también deshabilita Screen Time en su Mac.

Wong Italia Spanyol
video video
mostra muestra
telefono teléfono
riavvio reinicio
time time
mac mac

IT Con la funzione di riavvio remoto di Splashtop, puoi riavviare qualsiasi computer remoto nel tuo account Splashtop. È possibile scegliere di eseguire un normale riavvio o di riavviare in modalità provvisoria.

ES Con la función de reinicio remoto en Splashtop, puede reiniciar cualquiera de sus ordenadores remotos en su cuenta de Splashtop. Puedes elegir entre hacer un reinicio normal o reiniciar en modo seguro.

Wong Italia Spanyol
computer ordenadores
account cuenta
scegliere elegir
normale normal
modalità modo
splashtop splashtop

IT Con la funzione di riavvio remoto di Splashtop, puoi riavviare qualsiasi computer remoto nel tuo account Splashtop. È possibile scegliere di eseguire un normale riavvio o di riavviare in modalità provvisoria.

ES Con la función de reinicio remoto en Splashtop, puede reiniciar cualquiera de sus ordenadores remotos en su cuenta de Splashtop. Puedes elegir entre hacer un reinicio normal o reiniciar en modo seguro.

Wong Italia Spanyol
computer ordenadores
account cuenta
scegliere elegir
normale normal
modalità modo
splashtop splashtop

IT Funzioni di produttività(incluso trasferimento di file, chat, stampa remota, riavvio/riavvio remoto, registrazione di sessioni, monitor multi-to-multi e altro ancora)

ES Características de productividad(incluyendo transferencia de archivos, chat, impresión remota, despertar/reinicio remoto, grabación de sesiones, monitor multi a multi, y más)

Wong Italia Spanyol
funzioni características
di de
produttività productividad
incluso incluyendo
trasferimento transferencia
chat chat
stampa impresión
riavvio reinicio
sessioni sesiones
monitor monitor
e y
multi multi

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

ES Aquí hay un video que muestra el teléfono completando su reinicio. A medida que se reinicia, también deshabilita Screen Time en su Mac.

Wong Italia Spanyol
video video
mostra muestra
telefono teléfono
riavvio reinicio
time time
mac mac

IT Ecco un video che mostra al telefono il completamento del riavvio. Al suo riavvio, disabilita anche Screen Time sul proprio Mac.

ES Aquí hay un video que muestra el teléfono completando su reinicio. A medida que se reinicia, también deshabilita Screen Time en su Mac.

Wong Italia Spanyol
video video
mostra muestra
telefono teléfono
riavvio reinicio
time time
mac mac

IT Premere i tasti Cambia SSH e selezionare la chiave SSH chiamata all'inizio di questo tutorial.È necessario un riavvio per aggiungere la chiave SSH all'istanza, quindi eseguire un riavvio sull'istanza quando sei in grado di farlo.

ES Presione las teclas Cambiar SSH y seleccione la clave SSH que nombró al principio de este tutorial.Se requiere un reinicio para agregar la clave SSH a la instancia, así que realice un reinicio en la instancia cuando pueda hacerlo.

Wong Italia Spanyol
premere presione
tasti teclas
cambia cambiar
ssh ssh
selezionare seleccione
inizio principio
tutorial tutorial
necessario requiere
riavvio reinicio
aggiungere agregar
istanza instancia

IT Dopo il riavvio di iPhone, vedrai le conversazioni di WhatsApp importate sul tuo dispositivo

ES Después de reiniciar el iPhone, verá las conversaciones de WhatsApp importadas en su dispositivo

Wong Italia Spanyol
riavvio reiniciar
iphone iphone
conversazioni conversaciones
whatsapp whatsapp
sul en
tuo su
dispositivo dispositivo
vedrai verá

IT La connessione TCP tra Cloudflare e il server di origine rimane attiva in modo che possa essere riutilizzata per le richieste successive, eliminando il lento riavvio di una connessione TCP.

ES La conexión TCP entre Cloudflare y el servidor de origen se mantiene activa para que pueda reutilizarse en solicitudes posteriores, lo que elimina el inicio lento de una conexión TCP.

Wong Italia Spanyol
connessione conexión
tcp tcp
cloudflare cloudflare
e y
server servidor
origine origen
attiva activa
possa pueda
richieste solicitudes
successive posteriores
lento lento

IT Tutti i dati vengono cancellati a ogni riavvio, poiché vengono eseguiti solo su RAM.

ES Todos los datos son borrados con cada reinicio, ya que solo usan la memoria RAM.

Wong Italia Spanyol
cancellati borrados
riavvio reinicio
solo solo
ram ram

IT Passaggio 3: Abilita Mariadb e HTTPD di iniziare dopo il riavvio del sistema:

ES Paso 3: Habilitar Mariadb y httpd comenzar después del reinicio del sistema:

Wong Italia Spanyol
abilita habilitar
mariadb mariadb
e y
iniziare comenzar
dopo después
riavvio reinicio
sistema sistema

IT Gli utenti Windows possono trovare un aiuto per il riavvio (se si segue il passaggio precedente e si aggiorna iTunes, è necessario riavviare comunque)

ES Los usuarios de Windows pueden encontrar una ayuda para reiniciar (si sigue el paso anterior y actualiza iTunes, deberá reiniciar de todos modos)

Wong Italia Spanyol
utenti usuarios
windows windows
trovare encontrar
aiuto ayuda
segue sigue
passaggio paso
precedente anterior
e y
aggiorna actualiza
itunes itunes
comunque de todos modos

IT Attendi l'installazione e il riavvio - e il gioco è fatto!

ES Espere la instalación y reinicie, ¡y listo!

Wong Italia Spanyol
attendi espere
installazione instalación
e y
il la
riavvio reinicie

IT Apparirà "Slide to upgrade" al riavvio del dispositivo: sblocca, inserisci la password, attiva se necessario e attendi che il processo di installazione finisca

ES Aparecerá "Deslizar para actualizar" cuando se reinicie su dispositivo: desbloquee, ingrese la contraseña, actívela si es necesario y espere a que finalice el proceso de instalación

Wong Italia Spanyol
upgrade actualizar
riavvio reinicie
dispositivo dispositivo
inserisci ingrese
password contraseña
e y
attendi espere
processo proceso

IT Al riavvio del computer, apri iTunes e riconnetti il dispositivo.

ES Cuando la computadora se reinicie, abra iTunes y vuelva a conectar su dispositivo.

Wong Italia Spanyol
riavvio reinicie
apri abra
itunes itunes
e y

IT La prima opzione è provare un riavvio forzato sul tuo iPhone. A volte, questo può portare il tuo iPhone fuori dalla modalità di recupero.

ES La primera opción es intentar un reinicio forzado en su iPhone. A veces, esto puede sacar a tu iPhone del modo de recuperación.

Wong Italia Spanyol
opzione opción
provare intentar
riavvio reinicio
forzato forzado
iphone iphone
può puede
modalità modo
recupero recuperación

IT La modalità DFU è diversa dalla modalità di recupero, che puoi utilizzare per ripristinare le impostazioni del tuo iPhone, risolvere i problemi di blocco e riavvio o eseguire l'aggiornamento all'ultimo iOS

ES El modo DFU es distinto del modo de recuperación, que puede usar para restaurar la configuración de su iPhone, solucionar problemas de congelación y reinicio, o actualizar al último iOS

Wong Italia Spanyol
modalità modo
diversa distinto
puoi puede
utilizzare usar
impostazioni configuración
tuo su
iphone iphone
e y
riavvio reinicio
aggiornamento actualizar
ios ios
ultimo último

IT Gli utenti Windows possono trovare un riavvio che aiuta a risolvere questo problema (se segui quanto sopra e aggiorni iTunes, dovrai comunque riavviare)

ES Los usuarios de Windows pueden encontrar que un reinicio ayuda a resolver este problema (si sigue lo anterior y actualiza iTunes, deberá reiniciar de todos modos)

Wong Italia Spanyol
utenti usuarios
windows windows
trovare encontrar
aiuta ayuda
risolvere resolver
problema problema
segui sigue
e y
aggiorni actualiza
itunes itunes
comunque de todos modos

IT Come per tutti gli esami pratici Red Hat, le configurazioni devono rimanere invariate senza intervento dopo il riavvio del sistema.

ES Como en todos los exámenes de Red Hat basados en el desempeño, la configuración debe permanecer después de reiniciar el sistema, sin necesidad de ninguna intervención.

Wong Italia Spanyol
come como
esami exámenes
devono debe
rimanere permanecer
intervento intervención
riavvio reiniciar

IT Come si svolgerà il riavvio dei servizi Private Cloud e Hosted Private Cloud situati in uno dei datacenter del sito di Strasburgo?

ES Cuando mi servicio Public Cloud vuelva a estar operativo de nuevo, ¿puedo decidir no reiniciar el servidor?

Wong Italia Spanyol
riavvio reiniciar
servizi servicio
cloud cloud

IT Ottieni funzionalità di gestione Android avanzate come azioni one-to-many per l'installazione remota di APK, il riavvio remoto e l'invio di file, nonché per inventario e reporting del sistema.

ES Obtenga funciones de gestión de Android mejoradas, como las acciones 1-to-Many para la instalación push de apk, el reinicio remoto y el envío de archivos, así como el inventario del sistema y los informes.

Wong Italia Spanyol
funzionalità funciones
android android
avanzate mejoradas
azioni acciones
apk apk
riavvio reinicio
invio envío
file archivos
inventario inventario
reporting informes

IT «Avrai molte più persone del Wayne State che verranno da te per Splashtop perché ci stanno guardando. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»

ES "Va a haber mucha más gente de la Estatal de Wayne que vendrá a vernos por Splashtop porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo estoy. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

Wong Italia Spanyol
persone gente
wayne wayne
e y
comitati comités
funziona funciona
splashtop splashtop

IT Riavviare il computer remoto dall'app Splashtop o dalla console Web. Scegli Riavvio in modalità normale o provvisoria.

ES Reinicie el ordenador remoto desde su aplicación Splashtop o consola web. Elija el reinicio en modo normal o seguro.

Wong Italia Spanyol
remoto remoto
o o
console consola
web web
scegli elija
modalità modo
normale normal
splashtop splashtop

IT Questo include la distribuzione di massa, il comando da remoto, l'esecuzione di script, il riavvio del sistema e gli aggiornamenti di Windows

ES Incluye despliegue masivo, comando remoto, ejecución de scripts, reinicio del sistema y actualizaciones de Windows

Wong Italia Spanyol
include incluye
distribuzione despliegue
massa masivo
comando comando
remoto remoto
esecuzione ejecución
script scripts
riavvio reinicio
sistema sistema
e y
aggiornamenti actualizaciones
windows windows

IT Semplifica la gestione degli endpoint eseguendo o pianificando istantaneamente le attività di Riavvio del sistema e Windows Update su più endpoint contemporaneamente

ES Simplifique la gestión de los puntos finales ejecutando o programando instantáneamente las tareas de reinicio del sistema y de actualización de Windows en varios puntos finales simultáneamente

Wong Italia Spanyol
semplifica simplifique
endpoint puntos finales
istantaneamente instantáneamente
attività tareas
riavvio reinicio
windows windows
update actualización
contemporaneamente simultáneamente

IT «Avrai molte più persone che verranno da te per Splashtop perché ci guardano. E mi hanno chiesto nei nostri comitati di riavvio come sto. Ho detto loro che funziona.»

ES "Ya verá que va a tener mucha más gente interesada en Splashtop, porque nos han estado observando. Y me han estado preguntando en nuestros comités de reanudación cómo lo estoy haciendo. Les he estado diciendo que simplemente funciona".

Wong Italia Spanyol
persone gente
e y
comitati comités
funziona funciona
splashtop splashtop

IT Trasferisci file, riavvio remoto, sessioni di registrazione e molto altro ancora

ES Transfiere archivos, reinicia a distancia, graba sesiones y mucho más

Wong Italia Spanyol
trasferisci transfiere
file archivos
sessioni sesiones
e y

IT Il fatto che questo problema si verifichi di tanto in tanto, e che non sembra esserci una buona soluzione se non il riavvio del sistema, è ovviamente un grosso inconveniente.

ES El hecho de que ocurra este problema de vez en cuando, y que no parezca que haya una buena solución para él excepto el reinicio del sistema es, por supuesto, un enorme inconveniente.

Wong Italia Spanyol
e y
buona buena
soluzione solución
riavvio reinicio
sistema sistema
sembra parezca
grosso enorme

IT Con il software a volte si presenta un “malfunzionamento della CPU”, che può aumentare drasticamente il carico di sistema. L?unica soluzione a questo sembra essere il riavvio del PC.

ES A veces, el programa presenta un «problema de CPU», que puede incrementar drásticamente la carga del sistema. La única solución para esto parece ser que es reiniciando el PC.

Wong Italia Spanyol
presenta presenta
cpu cpu
aumentare incrementar
drasticamente drásticamente
carico carga
soluzione solución
sembra parece
pc pc

IT - Installare il sistemad, aggiornare il file di servizio o le attività pianificate.Esegue al riavvio

ES - Instale el SISTEMAD, UPSTARTE el archivo de servicio o las tareas programadas.Se ejecuta al reiniciar

Wong Italia Spanyol
installare instale
file archivo
o o
esegue ejecuta
riavvio reiniciar

IT [Avrai bisogno di eseguire la routine per aggiornare manualmente i tasti SSH, il riavvio non funzionerà]

ES [Deberá ejecutar la rutina para actualizar las teclas SSH manualmente, el reinicio no funcionará]

Wong Italia Spanyol
routine rutina
aggiornare actualizar
manualmente manualmente
tasti teclas
ssh ssh
riavvio reinicio

IT Riavviare: Il riavvio del server si spegnerà momentaneamente e avvialo di nuovo.

ES Reiniciar: Reiniciar su servidor lo apagará momentáneamente y volverá a arrancarlo.

Wong Italia Spanyol
server servidor
e y

IT Con Aurora Serverless v1 il database si chiude automaticamente quando non viene utilizzato e il giorno seguente il riavvio è molto più rapido.

ES Con Aurora Serverless v1, su base de datos se apagará automáticamente cuando no se esté usando y se iniciará con mayor rapidez cuando comience a trabajar al día siguiente.

Wong Italia Spanyol
aurora aurora
database base de datos
automaticamente automáticamente
non no
e y
giorno día
seguente siguiente
più mayor
rapido rapidez

IT Trasferisci file, registra sessioni remote, chatta, condividi lo schermo del desktop, riattivazione remota, riavvio remoto e molto altro ancora. Splashtop supporta facilmente le esigenze dei tuoi clienti e lavora in modo più efficiente.

ES Transfiere archivos, graba sesiones remotas, chatea, comparte la pantalla de tu escritorio, despierta a distancia, reinicia a distancia y mucho más. Apoya fácilmente las necesidades de tus clientes trabaja más eficientemente con Splashtop.

Wong Italia Spanyol
trasferisci transfiere
file archivos
sessioni sesiones
condividi comparte
schermo pantalla
desktop escritorio
supporta apoya
facilmente fácilmente
esigenze necesidades
clienti clientes
lavora trabaja
efficiente eficientemente
registra graba
splashtop splashtop

IT Quindi, scollega nuovamente la TV e ricollegala per un nuovo riavvio.

ES Después, desenchufe su televisor una vez más y vuelva a conectarlo para comenzar de nuevo.

Wong Italia Spanyol
tv televisor
e y

IT Opzione 3: riavvio dal portale cloud

ES Opción 3: reiniciar desde el portal en la nube

Wong Italia Spanyol
opzione opción
riavvio reiniciar
portale portal
cloud nube

IT Se il riavvio del server non ha funzionato, il passo successivo è l'apertura di un ticket di supporto tecnico per i nostri tecnici da recensire.

ES Si reiniciar el servidor no funcionó, el siguiente paso está abriendo un boleto de soporte técnico para que nuestros técnicos revisen.

Wong Italia Spanyol
riavvio reiniciar
successivo siguiente
un un
ticket boleto

IT Utilizza Windows come se fosse un'applicazione macOS. Diversamente da altre soluzioni di virtualizzazione, Parallels Desktop non richiede il riavvio o una connessione a un server per lanciare Windows su Mac. È lineare.

ES Use Windows como si fuera una aplicación de macOS. A diferencia de otras soluciones de virtualización, Parallels Desktop no requiere reiniciar ni conectarse a un servidor para poder ejecutar Windows en Mac. Sin complicaciones.

Wong Italia Spanyol
windows windows
soluzioni soluciones
virtualizzazione virtualización
richiede requiere
riavvio reiniciar
server servidor
desktop desktop

IT Dopo una riparazione, è spesso un riavvio è necessario, così si dovrebbe salvare tutti i dati prima!

ES Después de una reparación, es común que sea necesario un restablecimiento, por lo que es mejor guardar todos sus datos antes.

Wong Italia Spanyol
riparazione reparación
necessario necesario

IT Dai un’occhiata al manuale utente del tuo orologio per sapere se il riavvio del tuo modello specifico prevede particolari passaggi.

ES Comprueba el manual de usuario de tu reloj donde se detallará cualquier paso especial necesario para tu modelo específico.

Wong Italia Spanyol
manuale manual
utente usuario
tuo tu
orologio reloj
modello modelo

IT Tutte le varianti di apparecchi sono dotate di un avviamento graduale per proteggere le lampade, di una protezione elettronica contro il cortocircuito integrata e una protezione automatica contro il surriscaldamento, in parte con riavvio.

ES Todas las variantes de dispositivos disponen de un encendido suave que protege las lámparas, una protección contra cortocircuitos electrónica integrada y una protección contra sobretemperatura automática, en ocasiones con rearranque.

Wong Italia Spanyol
varianti variantes
apparecchi dispositivos
lampade lámparas
integrata integrada
automatica automática
elettronica electrónica

IT Un’estensione del processo Startup che permette di controllare l’ordine in cui i file vengono eseguiti in seguito al riavvio di un dispositivo Zebra Windows

ES Una extensión del proceso de inicio que permite controlar el orden en el que se ejecutan los archivos tras reiniciarse un dispositivo Windows de Zebra

Wong Italia Spanyol
processo proceso
permette permite
controllare controlar
dispositivo dispositivo
zebra zebra
windows windows

IT Bel-Air, il riavvio di Fresh Prince: data di uscita, trailer e come guardarlo

ES Bel-Air, el reinicio de Fresh Prince: fecha de lanzamiento, avances y cómo mirar

Wong Italia Spanyol
il el
riavvio reinicio
di de
e y
come cómo

IT The Fresh Prince of Bel-Air sta ottenendo un riavvio. Il nuovo spettacolo, chiamato Bel-Air, ha persino ricevuto il suo primo trailer.

ES El Príncipe Fresco de Bel-Air se está reiniciando. El nuevo espectáculo, llamado Bel-Air, incluso recibió su primer tráiler.

Wong Italia Spanyol
of de
spettacolo espectáculo
chiamato llamado
persino incluso
trailer tráiler
ricevuto recibió

IT Dopo un riavvio, il programma di installazione di ‌macOS Monterey‌ dovrebbe avviarsi.

ES Después de reiniciar, debería iniciarse el instalador de ‌macOS Monterey‌.

Wong Italia Spanyol
riavvio reiniciar
il el
di de
installazione instalador
macos macos
dovrebbe debería

IT Dopo il riavvio del Mac, inizierà il processo di installazione di Monterey.

ES Después de que su Mac se reinicie, comenzará el proceso de instalación de Monterey.

Wong Italia Spanyol
riavvio reinicie
mac mac
processo proceso

IT Al termine dellinstallazione e al riavvio del Mac, verrà eseguita la versione beta.

ES Cuando finalice la instalación y su Mac se reinicie, se ejecutará la versión beta.

Wong Italia Spanyol
e y
riavvio reinicie
del la
mac mac
beta beta
termine finalice

IT Saints Row sta tornando con un riavvio ricco di azione

ES Saints Row regresa con un reinicio lleno de acción

Wong Italia Spanyol
riavvio reinicio
azione acción
un un

IT Il gioco originale è stato rilasciato nel 1994, quindi questo riavvio è in arrivo e dovrebbe sicuramente essere interessante

ES El juego original se lanzó en 1994, por lo que este reinicio tardará mucho en llegar y sin duda debería ser interesante

Wong Italia Spanyol
originale original
riavvio reinicio
e y
interessante interesante

Nampilake terjemahan 50 saka 50