IT Mantenete i vostri addetti connessi ovunque si trovino con la connettività wireless avanzata del tablet L10ax Windows dotato di supporto Wi-Fi 6E e (opzionale) 5G/4G e del tablet L10 Android con Wi-Fi 802.11ac e (opzionale) 4G
"opzionale" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
opzionale | adicional opcional opcionales |
IT Mantenete i vostri addetti connessi ovunque si trovino con la connettività wireless avanzata del tablet L10ax Windows dotato di supporto Wi-Fi 6E e (opzionale) 5G/4G e del tablet L10 Android con Wi-Fi 802.11ac e (opzionale) 4G
ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
mantenete | mantenga |
addetti | empleados |
connessi | conectados |
ovunque | dondequiera |
connettività | conectividad |
avanzata | avanzada |
windows | windows |
opzionale | opcional |
android | android |
IT Mantenete i vostri addetti connessi ovunque si trovino con la connettività wireless avanzata del tablet L10ax Windows dotato di supporto Wi-Fi 6E e (opzionale) 5G/4G e del tablet L10 Android con Wi-Fi 802.11ac e (opzionale) 4G
ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
mantenete | mantenga |
addetti | empleados |
connessi | conectados |
ovunque | dondequiera |
connettività | conectividad |
avanzata | avanzada |
windows | windows |
opzionale | opcional |
android | android |
IT è un tag opzionale con un valore predefinito di 100. Si tratta di un tag opzionale con un valore predefinito di 100.
ES de DMARC. Es una etiqueta opcional con un valor predeterminado de 100.
IT Cosa significa: Opzionale ma consigliato. Il tag rua è un tag DMARC opzionale che specifica l'indirizzo di posta elettronica o il server web a cui le organizzazioni segnalanti devono inviare i loro messaggi di posta elettronica.
ES Qué significa: Opcional pero recomendado. La etiqueta rua es una etiqueta DMARC opcional que especifica la dirección de correo electrónico o el servidor web a los que las organizaciones informantes deben enviar sus archivos
IT Vuoi un firewall a livello applicativo? Configura la terminazione TLS opzionale e inizia a ispezionare i payload
ES ¿Buscas un firewall a nivel de aplicación? Configura una terminación TLS opcional y empieza a inspeccionar las cargas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
firewall | firewall |
livello | nivel |
applicativo | aplicación |
configura | configura |
terminazione | terminación |
tls | tls |
opzionale | opcional |
inizia | empieza |
ispezionare | inspeccionar |
IT Ottenere un'introduzione professionale (opzionale)
ES Obtener una introducción profesional (Opcional)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ottenere | obtener |
un | una |
introduzione | introducción |
professionale | profesional |
opzionale | opcional |
IT Codice di 4 parole: Attiva l’uso di questo codice opzionale per limitare le richieste di connessione con l?account di tuo figlio.
ES El código de tu hijo: Usa códigos opcionales de cuatro palabras para limitar quien puede solicitar conectarse con la cuenta de tu hijo.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcionales |
limitare | limitar |
figlio | hijo |
richieste | solicitar |
IT Opzionale: Per aggirare le restrizioni geografiche puoi selezionare un server in un altro paese
ES Opcional: Para poder sortear las restricciones geográficas puedes seleccionar un servidor en un país distinto
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcional |
restrizioni | restricciones |
geografiche | geográficas |
selezionare | seleccionar |
server | servidor |
paese | país |
un | un |
altro | distinto |
IT C'è il video in modo da poter vedere con chi si sta parlando (anche la registrazione video è in arrivo!) - questo è opzionale e si può spegnere se si vuole.
ES Hay un video para que puedas ver con quién estás hablando (¡la grabación de video viene pronto también!) - esto es opcional y puedes apagarlo si quieres.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
parlando | hablando |
opzionale | opcional |
e | y |
vuole | quieres |
in arrivo | viene |
IT Blue è uscito recentemente con un software che permette di ottenere aggiornamenti e di regolare le impostazioni (vedi Blue Sherpa qui sotto) ma è opzionale.
ES Blue recientemente salió con un software que permite obtener actualizaciones y ajustar la configuración (ver Blue Sherpa abajo) pero es opcional.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
blue | blue |
recentemente | recientemente |
software | software |
permette | permite |
aggiornamenti | actualizaciones |
e | y |
opzionale | opcional |
un | un |
ma | pero |
IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.
ES Opcional: coloca el bloqueo de conexión en la parte posterior de la cabeza y fija ambos lazos para levantar y aliviar la presión en las orejas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcional |
posizionare | coloca |
collegamento | conexión |
fissare | fija |
sollevare | levantar |
pressione | presión |
orecchie | orejas |
IT I backup su un server e le impostazioni di backup del server remoto opzionale sono integrati sulla piattaforma.
ES Las copias de seguridad en un servidor y las configuraciones opcionales de respaldo del servidor remoto están incorporadas a la plataforma.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
server | servidor |
impostazioni | configuraciones |
remoto | remoto |
opzionale | opcionales |
IT Efficienze as-a-service (opzionale)
ES Eficiencias como servicio (opcional)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
efficienze | eficiencias |
opzionale | opcional |
service | servicio |
IT Inoltre, Surfshark offre un browser anonimo opzionale come opzione extra, e una notifica per farti sapere se il tuo indirizzo email sembra essere trapelato online
ES Además, Surfshark tiene una opción extra de navegador anónimo, y una notificación que te hace saber cuándo tu dirección de correo electrónico parece que haya sido filtrada en línea
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
surfshark | surfshark |
browser | navegador |
anonimo | anónimo |
opzione | opción |
notifica | notificación |
sapere | saber |
sembra | parece |
IT 6. Opzionale: ri-salvare il file CSV in Excel
ES 6. Opcional: volver a guardar el archivo CSV en Excel
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcional |
il | el |
in | en |
IT La piattaforma hardware sottostante su cui è basato un dispositivo. Espresso come una classe di nomi interna con una revisione hardware opzionale. Spesso utilizzato come target software e firmware.
ES La plataforma de hardware subyacente en la que se basa un dispositivo. Expresado como una clase de nombre interno con una revisión de hardware opcional. A menudo se usa para apuntar a software y firmware.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
espresso | expresado |
classe | clase |
nomi | nombre |
revisione | revisión |
opzionale | opcional |
e | y |
IT I numeri di modello sono sempre preceduti da un codice di vendita (spesso ma non necessariamente M ), e di solito seguono una lettera e alcuni numeri. Si concludono con un indicatore di regione di vendita opzionale di lunghezza variabile.
ES Los números de modelo siempre tienen un prefijo con un código de venta (a menudo, pero no necesariamente M ), y generalmente siguen con una letra y algunos números. Terminan con un indicador de región de venta opcional de longitud variable.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
modello | modelo |
codice | código |
vendita | venta |
necessariamente | necesariamente |
e | y |
indicatore | indicador |
regione | región |
opzionale | opcional |
lunghezza | longitud |
variabile | variable |
IT Il servizio MDR (Managed Detection and Response) opzionale può integrare un SOC
ES El servicio opcional de Detección y respuesta administrada (MDR) puede complementar un SOC
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
il | el |
servizio | servicio |
detection | detección |
and | y |
response | respuesta |
opzionale | opcional |
può | puede |
un | un |
soc | soc |
IT Opzionale con una potenza del flash di 10 (B10X Plus) o 5 (B10X) speedlight
ES Elige entre la potencia del flash de 10 speedlights (B10X Plus) o de 5 speedlights (B10X)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
potenza | potencia |
flash | flash |
plus | plus |
IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.
ES Opcional: coloca el bloqueo de conexión en la parte posterior de la cabeza y fija ambos lazos para levantar y aliviar la presión en las orejas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcional |
posizionare | coloca |
collegamento | conexión |
fissare | fija |
sollevare | levantar |
pressione | presión |
orecchie | orejas |
IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.
ES Opcional: coloca el bloqueo de conexión en la parte posterior de la cabeza y fija ambos lazos para levantar y aliviar la presión en las orejas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcional |
posizionare | coloca |
collegamento | conexión |
fissare | fija |
sollevare | levantar |
pressione | presión |
orecchie | orejas |
IT Indirizzo email dell'amico che ti ha invitato (opzionale)
ES E-mail de tu padrino (opcional)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dell | de |
opzionale | opcional |
IT Grazie alla possibilità opzionale di colonne abbassabili, è anche possibile allineare le nostre tende a pergola leggermente inclinate per un migliore drenaggio dell'acqua.
ES Gracias a la opción adicional de columnas abatibles, nuestros toldos pérgola se pueden graduar fácilmente para un mejor desagüe del agua de lluvia.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
colonne | columnas |
migliore | mejor |
IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.
ES Las etiquetas Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 son etiquetas NFC reforzadas, para usos extremos. Pueden soportar golpes, productos químicos y humedad. Están equipados con un agujero para ser remachado. El adhesivo es opcional.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tag | etiquetas |
micro | micro |
nfc | nfc |
estremi | extremos |
possono | pueden |
resistere | soportar |
umidità | humedad |
foro | agujero |
adesivo | adhesivo |
opzionale | opcional |
IT POS Android industriale, IP67, resistente alle cadute, con Wi-Fi, 4G, NFC e Lettore di codici a barre 1D/2D di Zebra (opzionale). Ideale per gestire pagamenti contactless anche in contesti professionali.
ES POS industrial Android, IP67, resistente a caídas, con Wi-Fi, 4G, NFC y lector de código de barras Zebra 1D/2D (opcional). Ideal para gestionar pagos sin contacto incluso en contextos profesionales.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
pos | pos |
android | android |
industriale | industrial |
resistente | resistente |
cadute | caídas |
nfc | nfc |
e | y |
lettore | lector |
codici | código |
barre | barras |
zebra | zebra |
opzionale | opcional |
ideale | ideal |
gestire | gestionar |
pagamenti | pagos |
contactless | sin contacto |
contesti | contextos |
IT Sistema Cloud per il Controllo Accessi e la Rilevazione Presenze del Personale, comprensivo di software, card e dispositivo Rfid (opzionale). Il prezzo è all'anno, per ogni dipendente.
ES Sistema en la Nube para el control de acceso y la detección de presencias, con lector RFID (facultativo) y Tarjeta de Identificación Personal. El precio es por año, por empleado.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
cloud | nube |
accessi | acceso |
e | y |
rilevazione | detección |
personale | personal |
card | tarjeta |
rfid | rfid |
è | es |
anno | año |
dipendente | empleado |
IT Imposta in via opzionale limiti rigidi per le sottoscrizioni per applicare in modo automatico la conformità in base alle esigenze.
ES Define límites opcionales para las suscripciones, de forma que pueda aplicarse el cumplimiento cuando sea necesario.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcionales |
limiti | límites |
sottoscrizioni | suscripciones |
conformità | cumplimiento |
applicare | aplicarse |
esigenze | necesario |
IT Tutti gli invii vengono archiviati in modo sicuro nel tuo account Jotform e protetti con conformità GDPR, conformità CCPA, una connessione SSL a 256 bit e conformità HIPAA opzionale per le informazioni sanitarie.
ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
modo | manera |
account | cuenta |
jotform | jotform |
e | y |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
connessione | conexión |
ssl | ssl |
bit | bits |
hipaa | hipaa |
IT Prendi in considerazione di investire dei soldi in un servizio professionale per la ricerca del nome (opzionale)
ES Considera invertir en un servicio profesional de nombres (opcional)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
investire | invertir |
servizio | servicio |
nome | nombres |
opzionale | opcional |
un | un |
IT Questo biglietto ti permetterà di evitare la lunga coda all'ingresso e di scoprire la splendida basilica in totale autonomia, con l'ausilio di un'audioguida opzionale, per ammirare le facciate, gli interni, il museo e la scuola
ES Sáltate las largas colas y comienza a descubrir la bella basílica a tu propio ritmo con una audioguía opcional, admirando las fachadas, el interior, el museo y la escuela
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
lunga | largas |
scoprire | descubrir |
basilica | basílica |
opzionale | opcional |
facciate | fachadas |
IT Sorrento: tour in barca di Capri e Grotta Azzurra opzionale
ES Sorrento: tour en barco exclusivo y Blue Grotto opcional
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tour | tour |
in | en |
barca | barco |
e | y |
opzionale | opcional |
IT Biglietto per l'Arena del Colosseo (opzionale).
ES Entradas a la Arena del Coliseo (opcional).
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
biglietto | entradas |
opzionale | opcional |
IT In condizioni di completa oscurità la telecamera acquisisce le immagini delle targhe fino a 50 m e grazie all'accessorio AXIS T90D20 IR-LED Illuminator opzionale fino a 100 m.
ES En la oscuridad total, la cámara captura imágenes de matrículas a una distancia de hasta 50m y hasta 100m con el accesorio opcional AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
telecamera | cámara |
immagini | imágenes |
e | y |
accessorio | accesorio |
opzionale | opcional |
m | m |
IT * Accessorio opzionale per Spaghetti tondi con diametro 2 mm.
ES *Accesorio opcional para realizar espaguetis redondos con un diámetro de 2 mm.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
accessorio | accesorio |
opzionale | opcional |
diametro | diámetro |
mm | mm |
IT NVR (opzionale)Monitoraggio 24/7 quando viene collegata all’NVR Reolink.
ES NVR (Opcional)Monitoreo 24/7 cuando está conectada con Reolink NVR.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
opzionale | opcional |
monitoraggio | monitoreo |
quando | cuando |
collegata | conectada |
reolink | reolink |
nvr | nvr |
IT Alimenta la tua telecamera di sicurezza a energia solare con un pannello solare opzionale, per ottenere tutta l’elettricità necessaria al monitoraggio diurno e notturno
ES Alimente su cámara de seguridad con energía solar con un panel solar opcional, para obtener suficiente energía para el monitoreo diurno y nocturno
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tua | su |
energia | energía |
pannello | panel |
opzionale | opcional |
e | y |
notturno | nocturno |
IT Sistema di sicurezza wireless 1080p con rilevamento del movimento più accurato; NVR a 4 canali per la registrazione opzionale 24/7.
ES Sistema de Seguridad Inalámbrico 1080p con Detección de Movimiento más Precisa; NVR de 4 Canales para Grabación Opcional 24/7
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sicurezza | seguridad |
wireless | inalámbrico |
rilevamento | detección |
movimento | movimiento |
più | más |
accurato | precisa |
canali | canales |
registrazione | grabación |
opzionale | opcional |
nvr | nvr |
IT Sebbene il token sia opzionale, gli utenti anonimi ottengono dati limitati e con velocità limitata.
ES Si bien el token es opcional, los usuarios anónimos obtienen datos limitados y con velocidad limitada.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sebbene | si bien |
token | token |
opzionale | opcional |
utenti | usuarios |
ottengono | obtienen |
dati | datos |
limitati | limitados |
e | y |
velocità | velocidad |
limitata | limitada |
IT Nel nostro dashboard ti offriamo la possibilità di proteggere il tuo account utilizzando un'autenticazione a due fattori opzionale
ES En nuestro panel de control proporcionamos la opción de asegurar tu cuenta utilizando la autenticación de dos factores opcional
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nostro | nuestro |
offriamo | proporcionamos |
possibilità | opción |
proteggere | asegurar |
account | cuenta |
utilizzando | utilizando |
autenticazione | autenticación |
fattori | factores |
opzionale | opcional |
IT Deviant è fornito con molte fantastiche funzioni, tra cui 6 schemi di colori, un layout Blog-style opzionale, la pagina ePanel Theme Options e widget personalizzati per darle maggiore controllo sul suo tema.
ES Deviant viene con muchas características excelentes, incluyendo 6 esquemas de colores, un diseño de estilo blog opcional y página de opciones del tema ePanel y widgets personalizados para darle un mayor control sobre su tema.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
molte | muchas |
fantastiche | excelentes |
funzioni | características |
opzionale | opcional |
pagina | página |
e | y |
widget | widgets |
personalizzati | personalizados |
maggiore | mayor |
controllo | control |
suo | su |
tema | tema |
un | un |
blog | blog |
IT Questo tema viene fornito con tre diversi schemi di colori, 3 spazi pubblicitari, un layout stile blog opzionale e altro ancora
ES Este tema viene con tres diferentes esquemas de colores, 3 áreas de publicidad, un diseño de estilo de blog opcional y mucho más
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
questo | este |
tema | tema |
viene | viene |
colori | colores |
pubblicitari | publicidad |
blog | blog |
opzionale | opcional |
e | y |
IT Con un altoparlante di nuova concezione, questa radio offre un suono in eccellente qualità stereo collegando l'altoparlante supplementare Gira opzionale
ES Gracias al altavoz de diseño completamente nuevo, la radio ofrece un sonido claro, el cual puede tener también una excelente calidad en estéreo en el caso de conectar el altavoz adicional Gira, disponible por separado
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
altoparlante | altavoz |
nuova | nuevo |
concezione | diseño |
radio | radio |
suono | sonido |
stereo | estéreo |
collegando | conectar |
supplementare | adicional |
IT Abbiamo siglato una collaborazione con Zscaler per offrire la soluzione di sicurezza come componente aggiuntivo opzionale dei nostri servizi di rete, tra cui Colt IP Access, IP VPN e la nostra pluripremiata soluzione SD WAN
ES Colt se ha aliado con Zscaler para usar su solución de seguridad como un complemento opcional de los servicios de red de Colt, incluido Colt IP Access, IP VPN o nuestra premiada solución SD WAN
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
zscaler | zscaler |
soluzione | solución |
sicurezza | seguridad |
opzionale | opcional |
ip | ip |
access | access |
vpn | vpn |
IT La scheda 4G LTE (opzionale con Windows) vi darà una marcia in più quando vi occorre, con velocità in download e in upload di molto superiori rispetto alle generazioni precedenti
ES La tarjeta 4G LTE (opcional con Windows) le dará potencia adicional si la necesita, con velocidades de carga y descarga mucho más rápidas que las de generaciones anteriores
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
lte | lte |
opzionale | opcional |
windows | windows |
occorre | necesita |
velocità | velocidades |
generazioni | generaciones |
precedenti | anteriores |
IT La batteria sostituibile a caldo è dotazione standard, ma questo tablet avrà un'autonomia superiore alle 24 ore con la batteria ad alta capacità opzionale.
ES Se incluye de serie una batería intercambiable en caliente, pero esta tablet permanecerá alimentada durante más de 24 horas con la batería accesoria de larga duración.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
batteria | batería |
caldo | caliente |
tablet | tablet |
ma | pero |
IT Il lettore di codici a barre opzionale è integrato nella maniglia per velocizzare l'input dei dati e le operazioni di verifica.
ES El lector de códigos de barras opcional está integrado en el asa para acelerar las tareas de entrada y verificación de datos.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
lettore | lector |
codici | códigos |
barre | barras |
opzionale | opcional |
integrato | integrado |
maniglia | asa |
velocizzare | acelerar |
input | entrada |
dati | datos |
operazioni | tareas |
verifica | verificación |
IT I Codec SIP XLR e USB sono codec IP a basso costo, acquistabili come starter kit, completi di microfono e cuffie. Hanno un touchscreen opzionale e si connettono utilizzando una connessione Internet esistente.
ES Los Codecs SIP XLR y USB, son codecs IP de bajo costo, los cuales pueden ser comprados como paquete de inicio, completo con micrófono y audífonos. Tienen una pantalla táctil opcional, y se conecta a través de una conexión a internet existente.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
xlr | xlr |
e | y |
usb | usb |
ip | ip |
costo | costo |
starter | inicio |
kit | paquete |
completi | completo |
microfono | micrófono |
cuffie | audífonos |
opzionale | opcional |
esistente | existente |
IT Guadagna un badge e un certificato opzionale al termine del corso
ES Obtenga una insignia y un certificado opcional al finalizar el curso
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
guadagna | obtenga |
badge | insignia |
e | y |
certificato | certificado |
opzionale | opcional |
corso | curso |
termine | finalizar |
IT AMP CDN: c'è un Content Delivery Network opzionale che prende le vostre pagine abilitate AMP per metterle in cache e ottimizzarne automaticamente le prestazioni.
ES AMP CDN: hay una Red de Entrega de Contenido opcional que toma sus páginas habilitadas para AMP para almacenarlas en caché y optimizar automáticamente su rendimiento.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
content | contenido |
opzionale | opcional |
prende | toma |
pagine | páginas |
e | y |
automaticamente | automáticamente |
amp | amp |
cache | caché |
IT L'uso dei tag H2 è raccomandato per ottimizzare il SEO, mentre da H3 a H6 è opzionale
ES Se recomienda el uso de etiquetas H2 para optimizar el SEO, mientras que de H3 a H6 es opcional
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tag | etiquetas |
ottimizzare | optimizar |
seo | seo |
opzionale | opcional |
raccomandato | recomienda |
Nampilake terjemahan 50 saka 50