Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "operativo" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "operativo" saka Wong Italia menyang Spanyol

Terjemahan saka operativo

"operativo" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

operativo a a la a las a los a través de acceder al antes aplicaciones aplicación cada características como con cualquier cuando datos de del desde después dispositivo ejecutar el empresa empresas en en el en la entre equipos este funciona funcionamiento funciones gestión hacer herramientas información la aplicación las los marcha mediante mejor mejores más no obtener operacional operaciones operativa operativo operativos para para el por que rendimiento seguridad ser servicio servicios si sin sistema sobre software también tener tiempo todas todo todos trabajo través tres tu tus una usar uso usuario utilizar y

Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka operativo

Wong Italia
Spanyol

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o sistemi operativi) è compatibile la VPN.

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

Wong Italia Spanyol
indica indica
è es
compatibile compatible
vpn vpn

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o con quali sistemi operativi) è compatibile la specifica VPN.

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

Wong Italia Spanyol
indica indica
è es
compatibile compatible
vpn vpn

IT Sistema operativo: Indica con quale sistema operativo (o con quali sistemi operativi) la specifica VPN è compatibile.

ES Sistemas operativos: Indica con qué sistemas operativos es compatible la VPN.

Wong Italia Spanyol
indica indica
vpn vpn
è es
compatibile compatible

IT Un ambiente operativo aperto e completo che include strumenti di virtualizzazione, gestione e cloud native computing, insieme al sistema operativo.

ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.

Wong Italia Spanyol
ambiente entorno
operativo operativo
aperto abierto
e y
include incluye
strumenti herramientas
virtualizzazione virtualización
cloud nube
native nativas

IT Ad esempio, il tuo sistema operativo è ciò che funziona con il tuo hardware reale. Un sistema operativo funziona anche con le tue applicazioni per garantire che funzionino sul tuo dispositivo.

ES Por ejemplo, su sistema operativo es lo que funciona con su hardware real. Un sistema operativo también funciona con sus aplicaciones para garantizar que funcionen en su dispositivo.

Wong Italia Spanyol
esempio ejemplo
reale real
garantire garantizar
funzionino funcionen
un un

IT L?URLopener non richiede alcuna particolare edizione del sistema operativo, e può funzionare su tutte le ultime novità del sistema operativo

ES El URLopener no requiere ninguna edición especial del sistema operativo, y puede funcionar en todo el último sistema operativo

Wong Italia Spanyol
richiede requiere
particolare especial
e y
può puede
ultime último

IT Il prodotto del sistema operativo è stato denominato SplashTop, che combina il termine per la schermata «splash» del BIOS, che si avvia prima dell'avvio del sistema operativo e la «parte superiore» della parola desktop

ES El producto del OS se llamó Splashtop, combinando el término para la pantalla «splash» del BIOS, que arranca antes que el OS, y «top», de la palabra «desktop»

Wong Italia Spanyol
combina combinando
schermata pantalla
avvia arranca
e y
splashtop splashtop
desktop desktop

IT Questa versione del sistema operativo Mac di Apple è nota come macOS Monterey. Abbiamo tutto ciò che devi sapere sul nuovo sistema operativo nella nostra guida completa a macOS Monterey .

ES Esta versión del sistema operativo Mac de Apple se conoce como macOS Monterey. Tenemos todo lo que necesita saber sobre el nuevo sistema operativo en nuestra guía completa de macOS Monterey .

Wong Italia Spanyol
versione versión
operativo operativo
apple apple
devi necesita
sapere saber
guida guía

IT Come nel caso di tutti gli orologi Polar (a parte un breve gioco con il sistema operativo Wear di Google per il suo orologio M600), si limita a fare i bagagli con il proprio sistema operativo interno.

ES Como es el caso de todos los relojes de Polar (aparte de un breve juego con Wear OS de Google para su reloj M600), se apega a empacar en su propio sistema operativo interno.

Wong Italia Spanyol
breve breve
gioco juego
operativo operativo
a parte aparte

IT Xiaomi utilizza il proprio sistema operativo interno invece di utilizzare la versione skin del sistema operativo Wear di Google che ha utilizzato sul suo primo orologio.

ES Xiaomi usa su propio sistema operativo interno en lugar de usar la versión con piel del Wear OS de Google que usó en su primer reloj.

Wong Italia Spanyol
xiaomi xiaomi
operativo operativo
invece en lugar de
orologio reloj

IT Questo è indicativo del software al lavoro qui: OnePlus ha il sistema operativo Oxygen, che è il suo sistema costruito sulla parte superiore del sistema operativo Android 10 di Google

ES Eso es indicativo del software que funciona aquí: OnePlus tiene Oxygen OS, que es su sistema construido sobre la parte superior del sistema operativo Android 10 de Google

Wong Italia Spanyol
costruito construido
android android

IT Il prodotto del sistema operativo è stato denominato SplashTop, che combina il termine per la schermata «splash» del BIOS, che si avvia prima dell'avvio del sistema operativo e la «parte superiore» della parola desktop

ES El producto del OS se llamó Splashtop, combinando el término para la pantalla «splash» del BIOS, que arranca antes que el OS, y «top», de la palabra «desktop»

Wong Italia Spanyol
combina combinando
schermata pantalla
avvia arranca
e y
splashtop splashtop
desktop desktop

IT Contribuisci a proteggere il tuo ambiente software, inclusi sistema operativo, applicazioni e dati. Le copie complete di dischi e partizioni consentono di ripristinare lo stato operativo del sistema entro pochi minuti.

ES Ayude a asegurar su entorno de software, incluido el sistema operativo, las aplicaciones y los datos. Las copias completas de discos y particiones permiten recuperar el sistema para poder trabajar con él en cuestión de minutos.

Wong Italia Spanyol
proteggere asegurar
tuo su
ambiente entorno
inclusi incluido
operativo operativo
copie copias
complete completas
partizioni particiones
consentono permiten
ripristinare recuperar
minuti minutos

IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore. 

ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
ssd ssd
avvio inicio
rapido rápido
e y
errore fallo
un un
state estado

IT Il sistema operativo è memorizzato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore. 

ES El sistema operativo se almacena en un disco en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
ssd ssd
avvio inicio
rapido rápido
e y
errore fallo
un un
state estado

IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo viene salvaguardato in caso di errore

ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), por lo que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo está protegido en caso de fallos

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
ssd ssd
avvio inicio
rapido rápido
e y
state estado

IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo. 

ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
ssd ssd
facilmente rápido
e y
un un
state estado

IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione

ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo no se verá afectado en caso de fallo de los discos duros de almacenamiento de la grabación

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
ssd ssd
avvio inicio
rapido rápido
e y
errore fallo
state estado

IT Il sistema operativo che scegli deve garantire coerenza, affidabilità e flessibilità poiché le connessioni che legano ogni tecnologia fanno affidamento sul sistema operativo

ES Dado que esas conexiones dependen del sistema operativo, este debe ser uniforme, confiable y flexible

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
e y
connessioni conexiones

IT Linux è un sistema operativo open source formato da un kernel, ovvero il componente base del sistema operativo, e dagli strumenti, dalle app e dai servizi integrati con il kernel.

ES Linux es un sistema operativo open source que se compone del kernel, su elemento fundamental, y las herramientas, las aplicaciones y los servicios que se incluyen con él.

Wong Italia Spanyol
linux linux
operativo operativo
open open
source source
componente elemento

IT Ogni sistema operativo basato su Linux include il kernel Linux, responsabile di gestire le risorse hardware e una serie di pacchetti software che formano il resto del sistema operativo.

ES Todos los SO basados en Linux incluyen su kernel, que gestiona los recursos de hardware, y un conjunto de paquetes de software que conforman el resto del sistema operativo.

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
basato basados
linux linux
include incluyen
gestire gestiona
e y
pacchetti paquetes

IT Il componente di base del sistema operativo, senza il quale il sistema operativo non può funzionare. Il kernel gestisce le risorse del sistema e comunica con l'hardware. È responsabile di gestire memoria, processi e file.

ES Elemento fundamental del SO que posibilita su funcionamiento. Gestiona los recursos del sistema, como la memoria, los procesos y los archivos, y se comunica con el hardware.

Wong Italia Spanyol
componente elemento
risorse recursos
e y
memoria memoria
file archivos

IT Un ambiente operativo aperto e completo che include strumenti di virtualizzazione, gestione e cloud native computing, insieme al sistema operativo.

ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.

Wong Italia Spanyol
ambiente entorno
operativo operativo
aperto abierto
e y
include incluye
strumenti herramientas
virtualizzazione virtualización
cloud nube
native nativas

IT L'App mobile Honey funziona su un'applicazione collegata a un dispositivo e a un sistema operativo specifico, come il sistema operativo iOS di Apple

ES La aplicación móvil de Honey funciona en una aplicación vinculada a un dispositivo y sistema operativo concretos, como, por ejemplo, el sistema operativo iOS de Apple

Wong Italia Spanyol
mobile móvil
collegata vinculada
e y
ios ios
apple apple

IT Un SOE è un ambiente operativo standard o un sistema operativo specifico di un computer e una raccolta di software che i reparti IT definiscono "build standard".

ES Un SOE es un entorno operativo estándar, es decir, un sistema operativo informático específico y un conjunto de sistemas de software, que el departamento de TI define como la configuración estándar.

Wong Italia Spanyol
ambiente entorno
operativo operativo
standard estándar
specifico específico
computer informático
e y

IT Il sistema operativo Linux nasce come versione open source alternativa e gratuita del sistema operativo MINIX, a sua volta basato sui principi e sul design di Unix.

ES Se creó como una versión open source, alternativa y libre del sistema operativo MINIX, el cual se basaba en los principios y el diseño de Unix.

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
versione versión
source source
alternativa alternativa
e y
principi principios
unix unix

IT Puoi installare il tuo sistema operativo e configurare un ambiente server perfetto su misura per le tue esigenze. Noleggiare un VPS Linux ti garantisce ancora più funzionalità e controllo poiché è un sistema operativo open source.

ES Podrás instalar tu propio sistema operativo y crear un entorno de servidor ajustado a tus deseos. Tener un VPS Linux te brinda más funciones y control, ya que es un sistema operativo de código abierto.

IT Per scoprire quale sistema operativo utilizzi, clicca su Start e poi clicca con il pulsante destro su Computer. Ora seleziona Proprietà e potrai verificare il sistema operativo installato.

ES Para saber qué sistema operativo tiene, por favor haga clic en Inicio y haga clic con el botón derecho en Equipo. Luego, elija Propiedades y allí podrá ver qué sistema operativo posee.

IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.

ES Con nuestra biblioteca de conectores y nuestra extensa documentación tendrá a su disposición nuestros enormes datasets en cuestión de minutos.

Wong Italia Spanyol
libreria biblioteca
documentazione documentación
minuti minutos
enormi enormes

IT Nel frattempo, nel tempo libero, Lee creò il primo prototipo operativo

ES Mientras tanto, Lee desarrolló el primer prototipo funcional en su tiempo libre

Wong Italia Spanyol
nel en
libero libre
lee lee
il el
prototipo prototipo

IT Dal rilascio della versione beta al completamento del pitch deck, dovrai destreggiarti tra un milione di cose, ma la configurazione degli strumenti Atlassian non rientrerà tra queste. Bastano pochi secondi per rendere operativo il tuo team.

ES Desde el lanzamiento de la beta hasta su presentación final, hay que lidiar con un montón de cosas y configurar las herramientas de Atlassian no será una de ellas. Tendrás a tu equipo preparado para trabajar en cuestión de segundos y sin costes.

Wong Italia Spanyol
rilascio lanzamiento
beta beta
atlassian atlassian
secondi segundos

IT Per middleware si intende il software (tra il kernel e le applicazioni per l'utente) che mette a disposizione delle app i servizi non offerti dal sistema operativo.

ES El middleware es cualquier sistema de software que se encuentra entre el kernel y las aplicaciones del usuario, y que presta servicios a las aplicaciones, además de los que ofrece el sistema operativo.

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
middleware middleware

IT Trovare il sistema operativo giusto può essere complicato

ES Encontrar el sistema operativo adecuado puede resultar complicado

Wong Italia Spanyol
trovare encontrar
il el
operativo operativo
giusto adecuado
complicato complicado

IT Ci sono una serie di fattori che entrano in gioco quando si decide se un determinato sistema operativo soddisfa le proprie esigenze specifiche

ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas

Wong Italia Spanyol
fattori factores
decide decide
operativo operativo
soddisfa satisface

IT Hostwinds crede nel fornirti quante più opzioni possibili e, come tale, ti permettiamo di personalizzare completamente il tuo server fin da subito o semplicemente di metterti in funzione con il sistema operativo installato per te.

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.

Wong Italia Spanyol
hostwinds hostwinds
crede cree
e y
personalizzare personalizar
completamente completamente
server servidor
semplicemente simplemente
operativo operativo
installato instalado

IT Aggiornamento della tua Windows. VPS's Il sistema operativo è una parte fondamentale della prevenzione del server di essere compromessa.

ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.

Wong Italia Spanyol
vps vps
s s
operativo operativo
prevenzione evitar
server servidor
aggiornamento actualizando
windows ventanas

IT Hostwinds Crede nel fornire il maggior numero possibile di opzioni e consente di personalizzare il tuo server direttamente dalla casella se preferisci. Puoi anche alzarti e in esecuzione con il sistema operativo installato per te.

ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.

Wong Italia Spanyol
hostwinds hostwinds
crede cree
e y
consente permite
personalizzare personalizar
server servidor
casella caja
alzarti levantarse
installato instalado

IT Scarica il file di installazione VPN per il tuo sistema operativo o accedi al sito web e scarica il file di installazione dalla pagina del tuo account.

ES Descarga el archivo de instalación de la VPN para tu sistema operativo o inicia sesión en la página web y descarga el archivo de instalación desde la página de tu cuenta.

Wong Italia Spanyol
scarica descarga
vpn vpn
operativo operativo
e y
account cuenta

IT Accedi al sito web del provider VPN, vai alla scheda dove è possibile scaricare la VPN e scegli il sistema operativo su cui desideri installarla

ES Inicias sesión en la web del proveedor de VPN, vas a la pestaña donde puedes descargar la VPN y eliges el sistema operativo en el que quieres instalarla

Wong Italia Spanyol
provider proveedor
vpn vpn
possibile puedes
e y
scegli eliges
operativo operativo
desideri quieres

IT Linux è un sistema operativo utilizzato solo da una piccola percentuale di utenti. Perciò può essere difficile trovare VPN che funzionino bene su computer di questo tipo.

ES Linux es un sistema operativo usado activamente por solo un pequeño porcentaje de personas. Esto hace que sea complejo encontrar una VPN que funcione bien en estos ordenadores.

Wong Italia Spanyol
linux linux
operativo operativo
utilizzato usado
piccola pequeño
percentuale porcentaje
trovare encontrar
vpn vpn
computer ordenadores

IT Perciò gli sviluppatori di software non danno la priorità a questo sistema operativo; e lo stesso vale per gli sviluppatori di VPN

ES Lo mismo ocurre con los desarrolladores de VPN

Wong Italia Spanyol
vpn vpn

IT E queste differenze sono molto più accentuate rispetto a quelle presenti per gli utenti Windows, perché Linux non costituisce un singolo sistema operativo

ES Y estas diferencias son mucho mayores que las que hay para los usuarios de Windows, ya que Linux no es un solo sistema operativo

Wong Italia Spanyol
differenze diferencias
windows windows
linux linux
operativo operativo

IT Android è il sistema operativo utilizzato dalla maggior parte degli smartphone non-Apple e anche da alcuni computer portatili

ES Android es el sistema operativo para la mayoría de smartphones que no son de Apple e incluso algunos portátiles

Wong Italia Spanyol
android android
operativo operativo
alcuni algunos
smartphone smartphones
non no
apple apple
e e

IT Informazioni sul dispositivo come indirizzo IP, sistema operativo, impostazioni del dispositivo e identificatori, lingua e fuso orario

ES Información del dispositivo como tu dirección IP, sistema operativo, configuración del dispositivo e identificadores, idioma y huso horario.

Wong Italia Spanyol
informazioni información
indirizzo dirección
ip ip
operativo operativo
del del
identificatori identificadores
orario horario

IT Un sistema operativo “live” potrebbe essere quello che viene temporaneamente caricato da software come VirtualBox

ES Un sistema operativo en vivo puede ser un sistema operativo que se carga temporalmente desde un software como VirtualBox

Wong Italia Spanyol
operativo operativo
temporaneamente temporalmente
un un

IT La lista comprende il tuo ISP, i motori di ricerca, i singoli siti web, i social network, gli amministratori della rete locale, le applicazioni, il tuo sistema operativo e probabilmente? anche il potenziale hacker di turno.

ES Estos incluyen a tu ISP, motores de búsqueda, webs individuales, redes sociales, administradores de redes sociales, aplicaciones, tu sistema operativo y el villano de Internet preferido de todos: los hackers.

Wong Italia Spanyol
motori motores
ricerca búsqueda
singoli individuales
amministratori administradores
operativo operativo
e y
hacker hackers
isp isp

IT Red Hat Enterprise Linux è il sistema operativo Linux preferito dalle grandi aziende, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori

ES Red Hat Enterprise Linux es un sistema operativo Linux para empresas, el cual está certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores

Wong Italia Spanyol
linux linux
è es
operativo operativo
certificato certificado
cloud nubes
e y
fornitori proveedores

IT Perché eseguire il nostro sistema operativo all'edge

ES ¿Por qué conviene ejecutar nuestro sistema operativo en el extremo de la red?

Wong Italia Spanyol
perché por
edge extremo

IT Grazie a un'amministrazione coerente e stabile, Red Hat Enterprise permette di semplificare il deployment e la gestione del sistema operativo automatizzando le attività manuali, i flussi di lavoro e l'amministrazione.

ES La experiencia administrativa uniforme y estable de Red Hat Enterprise Linux optimiza la implementación y la gestión del sistema operativo, ya que se automatizan la administración, los flujos de trabajo y las tareas manuales.

Wong Italia Spanyol
coerente uniforme
stabile estable
deployment implementación
operativo operativo
manuali manuales
flussi flujos

IT Dato che le connessioni che legano ogni tecnologia si basano sul sistema operativo, quest'ultimo deve essere coerente, affidabile e flessibile

ES Debido a que esas conexiones dependen del sistema operativo, este debe ser uniforme, confiable y flexible

Wong Italia Spanyol
connessioni conexiones
sul a
operativo operativo
coerente uniforme
affidabile confiable
e y
flessibile flexible

Nampilake terjemahan 50 saka 50