IT Questo successo iniziale ha motivato il team dell'hotel a pianificare offerte di soggiorno mirate e offerte stagionali per le prossime vacanze.
"offerte mirate" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
IT Questo successo iniziale ha motivato il team dell'hotel a pianificare offerte di soggiorno mirate e offerte stagionali per le prossime vacanze.
ES Este éxito inicial ha motivado al equipo del hotel a planificar ofertas específicas para la estancia, así como ofertas de temporada para las próximas vacaciones.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
iniziale | inicial |
motivato | motivado |
team | equipo |
hotel | hotel |
pianificare | planificar |
offerte | ofertas |
soggiorno | estancia |
vacanze | vacaciones |
successo | éxito |
IT Ampia distribuzione: le offerte di upselling possono essere mirate sia ai booker diretti che agli ospiti provenienti dalle OTA per aumentare il numero di offerte vendute.
ES Amplia distribución: las ofertas de upselling pueden dirigirse tanto a los que reservan directamente como a los huéspedes que provienen de las OTA para aumentar el número de ofertas vendidas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
ampia | amplia |
distribuzione | distribución |
offerte | ofertas |
diretti | directamente |
ospiti | huéspedes |
aumentare | aumentar |
vendute | vendidas |
ota | ota |
IT Guarda esattamente ciò che le persone fanno sul tuo sito web. Poi seguile con offerte mirate.
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio. Luego haz un seguimiento con ofertas direccionadas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esattamente | exactamente |
tuo | tu |
offerte | ofertas |
IT Usa email mirate e apposite per inviare offerte e annunciare accordi.
ES Usa emails dirigidos para enviar ofertas y anunciar tratos.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
usa | usa |
emails | |
e | y |
per | para |
inviare | enviar |
offerte | ofertas |
annunciare | anunciar |
mirate | dirigidos |
IT Verifica cosa fanno esattamente le persone nel tuo sito web e poi prosegui con offerte mirate.
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio web y luego haz un seguimiento con ofertas dirigidas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esattamente | exactamente |
tuo | tu |
offerte | ofertas |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT Oggi le imprese hanno a disposizione offerte più mirate e accattivanti che consentono loro di crescere quasi a livello universale fra tutte le principali piattaforme dei social.
ES Tienen infinidad de opciones para segmentar mejor y ser más atractivas, que crecen de forma global en todas las principales plataformas sociales.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
accattivanti | atractivas |
livello | forma |
principali | principales |
piattaforme | plataformas |
social | sociales |
IT Uno strumento per evidenziare i prodotti a cui sono interessati i tuoi utenti ed inviare offerte mirate
ES Una herramienta para destacar los productos que han llamado la atención de tus usuarios y enviar ofertas específicas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
evidenziare | destacar |
utenti | usuarios |
ed | y |
inviare | enviar |
offerte | ofertas |
IT Ti permette di aumentare le conversioni grazie a sconti dinamici e regole di prezzo e creare offerte e promozioni mirate ed efficaci.
ES Aumenta las operaciones mediante descuentos dinámicos y reglas de precios y crea ofertas potentes y específicas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dinamici | dinámicos |
regole | reglas |
prezzo | precios |
creare | crea |
IT La soluzione piú efficace per enfatizzare sconti e promozioni e spingere il cliente ad aderire a offerte mirate.
ES Es la solución más eficaz para destacar los descuentos y las promociones y animar al usuario a aprovechar estas ofertas específicas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
efficace | eficaz |
cliente | usuario |
IT Potrai aumentare le vendite segnalando agli utenti promozioni e offerte mirate durante il processo di acquisto
ES Aumentar las ventas informando a tus usuarios sobre promociones y ofertas durante el proceso de pago.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
aumentare | aumentar |
utenti | usuarios |
processo | proceso |
acquisto | pago |
IT Possiamo accelerare le strategie commerciali e la crescita dei partner attraverso offerte mirate che includono l'intelligenza AI delle minacce, l'analisi DMARC avanzata e una potente piattaforma.
ES Podemos acelerar las estrategias de negocio y el crecimiento de los socios a través de ofertas específicas que incluyen inteligencia de amenazas impulsada por la IA, análisis avanzados de DMARC y una potente plataforma.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
possiamo | podemos |
accelerare | acelerar |
strategie | estrategias |
commerciali | negocio |
crescita | crecimiento |
partner | socios |
offerte | ofertas |
includono | incluyen |
intelligenza | inteligencia |
minacce | amenazas |
analisi | análisis |
dmarc | dmarc |
avanzata | avanzados |
potente | potente |
piattaforma | plataforma |
IT Lo scopo del trattamento dei dati acquisiti tramite le maschera di immissione è comprendere meglio le esigenze dei nostri utenti e migliorare le nostre offerte mirate.
ES El objetivo del tratamiento de los datos de la máscara de entrada es comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y mejorar nuestras ofertas de forma específica.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
trattamento | tratamiento |
maschera | máscara |
immissione | entrada |
è | es |
esigenze | necesidades |
utenti | usuarios |
offerte | ofertas |
IT Oaky utilizza una comunicazione moderna e coinvolgente con gli ospiti per promuovere offerte mirate e personalizzate per aumentare il valore di ogni prenotazione
ES Oaky utiliza una comunicación moderna y atractiva para los huéspedes para promover ofertas personalizadas y específicas para aumentar el valor de cada reserva
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
comunicazione | comunicación |
moderna | moderna |
e | y |
ospiti | huéspedes |
offerte | ofertas |
personalizzate | personalizadas |
prenotazione | reserva |
IT Per garantire risultati ottimali, gli ospiti vengono segmentati in base alle informazioni del loro profilo e ricevono offerte mirate che possono utilizzare per personalizzare il loro soggiorno.
ES Para garantizar resultados óptimos, los huéspedes se segmentan según la información de su perfil y reciben ofertas específicas que pueden utilizar para personalizar su estancia.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
garantire | garantizar |
ospiti | huéspedes |
profilo | perfil |
e | y |
offerte | ofertas |
utilizzare | utilizar |
personalizzare | personalizar |
soggiorno | estancia |
ottimali | óptimos |
IT Usa email mirate e apposite per inviare offerte e annunciare accordi.
ES Usa emails dirigidos para enviar ofertas y anunciar tratos.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
usa | usa |
emails | |
e | y |
per | para |
inviare | enviar |
offerte | ofertas |
annunciare | anunciar |
mirate | dirigidos |
IT Verifica cosa fanno esattamente le persone nel tuo sito web e poi prosegui con offerte mirate.
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio web y luego haz un seguimiento con ofertas dirigidas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esattamente | exactamente |
tuo | tu |
offerte | ofertas |
IT Guarda esattamente ciò che le persone fanno sul tuo sito web. Poi seguile con offerte mirate.
ES Ve exactamente lo que las personas hacen en tu sitio. Luego haz un seguimiento con ofertas direccionadas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esattamente | exactamente |
tuo | tu |
offerte | ofertas |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT Ti permette di aumentare le conversioni grazie a sconti dinamici e regole di prezzo e creare offerte e promozioni mirate ed efficaci.
ES Aumenta las operaciones mediante descuentos dinámicos y reglas de precios y crea ofertas potentes y específicas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dinamici | dinámicos |
regole | reglas |
prezzo | precios |
creare | crea |
IT La soluzione più efficace per enfatizzare sconti e promozioni e spingere il cliente ad aderire a offerte mirate.
ES La solución más efectiva para destacar descuentos y promociones, y animar al cliente a aprovechar ofertas específicas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
più | más |
efficace | efectiva |
e | y |
cliente | cliente |
IT Potrai aumentare le vendite segnalando agli utenti promozioni e offerte mirate durante il processo di acquisto
ES Aumentar las ventas informando a tus usuarios sobre promociones y ofertas durante el proceso de pago.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
aumentare | aumentar |
utenti | usuarios |
processo | proceso |
acquisto | pago |
IT Uno strumento per evidenziare i prodotti a cui sono interessati i tuoi utenti ed inviare offerte mirate
ES Una herramienta para destacar los productos que han llamado la atención de tus usuarios y enviar ofertas específicas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
evidenziare | destacar |
utenti | usuarios |
ed | y |
inviare | enviar |
offerte | ofertas |
IT Lo scopo del trattamento dei dati acquisiti tramite le maschera di immissione è comprendere meglio le esigenze dei nostri utenti e migliorare le nostre offerte mirate.
ES El objetivo del tratamiento de los datos de la máscara de entrada es comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y mejorar nuestras ofertas de forma específica.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
trattamento | tratamiento |
maschera | máscara |
immissione | entrada |
è | es |
esigenze | necesidades |
utenti | usuarios |
offerte | ofertas |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT I Cloudera SmartServices sono offerte mirate per offrire supporto in ogni fase del percorso nel mondo dei dati, dal progetto pilota alla produzione
ES Cloudera SmartServices se centra en ofrecerle asistencia en todas las fases de su adopción de las tecnologías de datos, desde el piloto a la producción
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | su |
offrire | ofrecerle |
supporto | asistencia |
fase | fases |
dati | datos |
pilota | piloto |
produzione | producción |
IT Possiamo accelerare le strategie commerciali e la crescita dei partner attraverso offerte mirate che includono l'intelligenza AI delle minacce, l'analisi DMARC avanzata e una potente piattaforma.
ES Podemos acelerar las estrategias de negocio y el crecimiento de los socios a través de ofertas específicas que incluyen inteligencia de amenazas impulsada por la IA, análisis avanzados de DMARC y una potente plataforma.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
possiamo | podemos |
accelerare | acelerar |
strategie | estrategias |
commerciali | negocio |
crescita | crecimiento |
partner | socios |
offerte | ofertas |
includono | incluyen |
intelligenza | inteligencia |
minacce | amenazas |
analisi | análisis |
dmarc | dmarc |
avanzata | avanzados |
potente | potente |
piattaforma | plataforma |
IT Duetto e Oaky annunciano una partnership strategica, prima nel settore, che offre agli ospiti offerte di aggiornamento analitiche e altamente mirate.
ES Duetto y Oaky anuncian una asociación estratégica pionera en el sector que ofrece a los huéspedes ofertas de mejora altamente segmentadas y alimentadas analíticamente.
IT Le parti concordano che eventuali controversie relative a offerte di transazione oppure a offerte di giudizio in una Richiesta collettiva devono essere risolte da un unico arbitro nella misura in cui tali offerte contengono gli stessi termini materiali
ES Las partes acuerdan que un único árbitro resolverá cualquier disputa con respecto a la oferta o las ofertas de acuerdo o de sentencia en una Presentación masiva, en la medida en que dichas ofertas contengan los mismos términos materiales
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Oltre alle informazioni quotidiane sull’apertura delle vendite associate alla mia iscrizione al Club, voglio ricevere via email le offerte speciali (offerte esclusive, offerte di benvenuto, promozioni speciali, giochi e concorsi).
ES Además de recibir información sobre el comiendo de las ventas, quiero recibir Ofertas Especiales por e-mail (promociones exclusivas, ofertas de bienvenida, descuentos especiales y sorteos).
IT Cosa succede quando devi inviare messaggi diversi a contatti differenti? La segmentazione e il dynamic content aiutano a personalizzare il tuo messaggio e ad inviare email mirate esattamente al corretto destinatario.
ES ¿Qué ocurre cuando necesitas enviar mensajes diferentes a distintos públicos? La segmentación y el contenido dinámico facilitan la personalización de tu mensaje y el envío de emails dirigidos al contacto cierto.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
succede | ocurre |
devi | necesitas |
contatti | contacto |
segmentazione | segmentación |
e | y |
dynamic | dinámico |
personalizzare | personalización |
al | al |
mirate | dirigidos |
IT Utilizza i dati provenienti da oltre 300 app per prendere decisioni mirate in merito all’assistenza clienti.
ES Incorpora los datos de más de 300 apps para proporcionar información a tus procesos de servicio al cliente.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
app | apps |
IT Usa email attivate e mirate per migliorare il tuo piano di espansione e l’adozione di funzioni.
ES Usa emails segmentados y disparados para promover la expansión de plan y la adopción de funcionalidades.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
usa | usa |
emails | |
e | y |
piano | plan |
espansione | expansión |
adozione | adopción |
funzioni | funcionalidades |
Nampilake terjemahan 50 saka 50