IT Daremo un'occhiata ai migliori computer desktop per la produzione e la registrazione musicale. Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.
IT Daremo un'occhiata ai migliori computer desktop per la produzione e la registrazione musicale. Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores ordenadores de sobremesa para la producción y grabación de música. Tenemos un artículo separado que destaca específicamente los mejores portátiles para la producción musical si quieres algo portátil.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
produzione | producción |
e | y |
registrazione | grabación |
musicale | musical |
specificamente | específicamente |
desidera | quieres |
a parte | separado |
IT Sei un artista musicale o hai una tua band? Hai aperto uno studio di registrazione o un sito musicale? Allora hai sicuramente bisogno di un logo che diventerà la stessa canzone che renderà ogni impresa un successo
ES ¿Eres un artista musical o tienes tu propia banda? ¿Abriste un estudio de sonido o un sitio de música? Entonces definitivamente necesitas un logo que se convierta en la canción que hará que cualquier empresa sea un éxito
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
artista | artista |
musicale | musical |
band | banda |
studio | estudio |
registrazione | sonido |
sito | sitio |
sicuramente | definitivamente |
logo | logo |
canzone | canción |
impresa | empresa |
successo | éxito |
IT Gli Steely Dan sono un gruppo musicale americano, noto soprattutto per l'inconfondibile e inclassificabile stile musicale e sonoro derivante dalla fusione di jazz, rock e … ulteriori informazioni
ES Steely Dan es un grupo americano de jazz fusion cuyo núcleo central lo componen los músicos y compositores Walter Becker y Donald Fagen. El apogeo de popularidad del grupo fue en los … Más información
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | es |
americano | americano |
e | y |
informazioni | información |
un | un |
jazz | jazz |
IT I Trivium sono un gruppo musicale originario di Orlando, Florida, che esordì nel 2000 con sonorità Metalcore per poi diventare, intorno al 2006, una delle più promettenti band Thrash Metal della scena musicale, favoriti an… ulteriori informazioni
ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
originario | original |
florida | florida |
metal | metal |
informazioni | información |
IT Il fondatore e CEO di Bit2Me è invitato dal noto festival musicale internazionale FIB a dare la sua opinione sull'utilizzo della tecnologia Blockchain applicabile all'industria musicale e dello spettacolo.
ES El fundador y CEO de Bit2Me es invitado por el conocido festival internacional de música FIB a dar su visión de casos de uso de la tecnología Blockchain aplicables a la industria de la música y el espectáculo.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
fondatore | fundador |
e | y |
ceo | ceo |
è | es |
invitato | invitado |
noto | conocido |
festival | festival |
internazionale | internacional |
dare | dar |
tecnologia | tecnología |
applicabile | aplicables |
industria | industria |
spettacolo | espectáculo |
IT Raggruppa tutta la tua collezione musicale e spostala IN UNA SOLA VOLTA su un'altra piattaforma musicale, è facile e veloce!
ES Envuelve toda tu colección musical y transfiérela DE UNA SOLA VEZ a otra plataforma musical. ¡Es rápido y sencillo!
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tutta | toda |
tua | tu |
collezione | colección |
musicale | musical |
e | y |
volta | vez |
altra | otra |
piattaforma | plataforma |
è | es |
facile | sencillo |
veloce | rápido |
IT Archivio Fotografico — Rockstar con la chitarra. Festival musicale. Musica, concerto, intrattenimento. Chitarrista con basso elettrico. Musica, strumento musicale. La bella rockstar che indossa una giacca di pelle tiene in mano una chitarra elettrica
ES Foto de archivo — Estrella de rock con guitarra. Festival de Música. Música, concierto, entretenimiento. Guitarrista con bajo eléctrico. Música, instrumento musical. Hermosa estrella de rock con chaqueta de cuero tiene guitarra eléctrica
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
archivio | archivo |
chitarra | guitarra |
festival | festival |
intrattenimento | entretenimiento |
chitarrista | guitarrista |
strumento | instrumento |
bella | hermosa |
giacca | chaqueta |
pelle | cuero |
mano | tiene |
IT Rockstar con la chitarra. Festival musicale. Musica, concerto, intrattenimento. Chitarrista con basso elettrico. Musica, strumento musicale. La bella rockstar che indossa una giacca di pelle tiene in mano una chitarra elettrica
ES Estrella de rock con guitarra. Festival de Música. Música, concierto, entretenimiento. Guitarrista con bajo eléctrico. Música, instrumento musical. Hermosa estrella de rock con chaqueta de cuero tiene guitarra eléctrica
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
chitarra | guitarra |
festival | festival |
intrattenimento | entretenimiento |
chitarrista | guitarrista |
strumento | instrumento |
bella | hermosa |
giacca | chaqueta |
pelle | cuero |
mano | tiene |
IT Audio Editor, convertitore MP3 & Jukebox digitale tutto in uno: con MAGIX MP3 deluxe 19 il divertimento musicale è garantito! Gusta la tua mediateca musicale su PC, tablet o smartphone.
ES Editor de audio, conversor MP3 y jukebox digital en uno: MAGIX MP3 deluxe 19 te garantiza el mayor entretenimiento musical. Disfruta de tu colección musical en tu PC, tablet o smartphone.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
audio | audio |
editor | editor |
convertitore | conversor |
digitale | digital |
magix | magix |
divertimento | entretenimiento |
musicale | musical |
tablet | tablet |
pc | pc |
smartphone | smartphone |
IT KKBOX è un servizio di streaming musicale rivolto al mercato musicale del Sud-Est Asiatico
ES KKBOX es un servicio de música en streaming dirigido al mercado musical del sudeste asiático
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
è | es |
servizio | servicio |
streaming | streaming |
musicale | musical |
mercato | mercado |
asiatico | asiático |
un | un |
IT Promozione musicale - prova il marketing musicale gratuitamente | LANDR
ES Promoción musical - Prueba Gratis el Marketing Musical | LANDR
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
musicale | musical |
prova | prueba |
il | el |
gratuitamente | gratis |
IT Daremo un'occhiata ai migliori computer desktop per la produzione e la registrazione musicale. Abbiamo un articolo a parte che evidenzia specificamente i migliori computer portatili per la produzione musicale se si desidera qualcosa di portatile.
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores ordenadores de sobremesa para la producción y grabación de música. Tenemos un artículo separado que destaca específicamente los mejores portátiles para la producción musical si quieres algo portátil.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
produzione | producción |
e | y |
registrazione | grabación |
musicale | musical |
specificamente | específicamente |
desidera | quieres |
a parte | separado |
IT La nostra lista dei migliori servizi di streaming musicale nel Regno Unito. Quale app musicale o abbonamento in streaming è il migliore per te? Tutto
ES Nuestra lista de los mejores servicios de transmisión de música en el Reino Unido. ¿Qué aplicación de música o suscripción de transmisión es
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
lista | lista |
streaming | transmisión |
regno | reino |
unito | unido |
abbonamento | suscripción |
è | es |
IT Audio Editor, convertitore MP3 & Jukebox digitale tutto in uno: con MAGIX MP3 deluxe 19 il divertimento musicale è garantito! Gusta la tua mediateca musicale su PC, tablet o smartphone.
ES Editor de audio, conversor MP3 y jukebox digital en uno: MAGIX MP3 deluxe 19 te garantiza el mayor entretenimiento musical. Disfruta de tu colección musical en tu PC, tablet o smartphone.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
audio | audio |
editor | editor |
convertitore | conversor |
digitale | digital |
magix | magix |
divertimento | entretenimiento |
musicale | musical |
tablet | tablet |
pc | pc |
smartphone | smartphone |
IT La gestione musicale intelligente aiuta l'utente a trovare rapidamente la musica ed è pertanto un aspetto importante non solo per gli appassionati ma per tutti coloro i quali possiedono un vasto archivio musicale digitale.
ES La organización musical inteligente te ayudará a encontrar rápidamente tu música, por lo que no se dirige sólo a entusiastas de la música, sino que debería interesar a todos los que consideren tener su propia colección músical.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
gestione | organización |
intelligente | inteligente |
trovare | encontrar |
rapidamente | rápidamente |
appassionati | entusiastas |
ma | sino |
IT Al momento, il sequenziatore viene impiegato prima di tutto come programma musicale ed è parte integrante del processo di creazione musicale
ES Hoy en día se está imponiendo la modalidad de secuenciador como programa informático, constituyendo una herramienta fundamental para crear música
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
momento | día |
IT MAGIX fu un pioniere nel campo della produzione musicale e fu una delle prime aziende a riconoscere che gli sviluppi tecnologici avrebbero reso possibile la produzione musicale a chiunque
ES Los pioneros de MAGIX comprendieron rápidamente que el avance de la informática abría posibilidades para que los usuarios pudieran crear música, incluso sin necesidad de conocimientos previos
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
magix | magix |
produzione | crear |
possibile | posibilidades |
IT Apple GarageBand è un grande studio di produzione musicale per coloro che sono alla ricerca di un software che aiuti a portare la loro produzione musicale ad un livello superiore
ES Apple GarageBand es un gran estudio de producción musical para aquellos que buscan una utilidad de software que les ayude a llevar su producción musical al siguiente nivel
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
apple | apple |
produzione | producción |
musicale | musical |
aiuti | ayude |
portare | llevar |
IT Musiktheater im Revier (MIR) (Teatro Musicale nella Ruhr) è la sede per l'esecuzione di opere, operette, teatro musicale e balletto a Gelsenkirchen, in Germania
ES El estadio de fútbol Schauinsland-Reisen-Arena es el lugar donde juega del club alemán de fútbol MSV Duisburg
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
è | es |
sede | lugar |
IT Gli Steely Dan sono un gruppo musicale americano, noto soprattutto per l'inconfondibile e inclassificabile stile musicale e sonoro derivante dalla fusione di jazz, rock e … ulteriori informazioni
ES Steely Dan es un grupo americano de jazz fusion cuyo núcleo central lo componen los músicos y compositores Walter Becker y Donald Fagen. El apogeo de popularidad del grupo fue en los … Más información
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sono | es |
americano | americano |
e | y |
informazioni | información |
un | un |
jazz | jazz |
IT I Trivium sono un gruppo musicale originario di Orlando, Florida, che esordì nel 2000 con sonorità Metalcore per poi diventare, intorno al 2006, una delle più promettenti band Thrash Metal della scena musicale, favoriti an… ulteriori informazioni
ES Trivium es una banda de heavy metal de Orlando, Florida. Se formaron en el 2000, después de que el vocalista original de la banda viera a Matt Heafy tocando en el concurso de talentos de su bachillerato. Los miembros de la banda … Más información
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
originario | original |
florida | florida |
metal | metal |
informazioni | información |
IT Gli ABBA sono stati un gruppo musicale pop svedese. La band è stata la rappresentante musicale della Scandinavia più blasonata e di maggior successo e si stima che abbiano vend… ulteriori informazioni
ES ABBA fue un grupo sueco de música pop, el de más éxito en su país y en Europa continental, de notable significado dentro del pop y el grupo más exitoso de la década de 1970. Saltó a l… Más información
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
pop | pop |
svedese | sueco |
e | y |
informazioni | información |
successo | éxito |
IT Sei un artista musicale o hai una tua band? Hai aperto uno studio di registrazione o un sito musicale? Allora hai sicuramente bisogno di un logo che diventerà la stessa canzone che renderà ogni impresa un successo
ES ¿Eres un artista musical o tienes tu propia banda? ¿Abriste un estudio de sonido o un sitio de música? Entonces definitivamente necesitas un logo que se convierta en la canción que hará que cualquier empresa sea un éxito
IT La maggior parte delle persone non ha bisogno di un servizio musicale in stile abbonamento illimitato - solo una o due canzoni.
ES La mayoría de la gente no necesita un servicio de música de suscripción ilimitada, sólo una o dos canciones.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
servizio | servicio |
abbonamento | suscripción |
illimitato | ilimitada |
IT Includi più dettagli che puoi. Ad esempio il genere musicale, dettagli sulla band, testi delle canzoni, dimensioni, altri design che ti piacciono, foto e ogni altro tipo di dettaglio che potrebbe essere utile.
ES Incluye cuantos más detalles sea posible: género musical, canciones, fotos que quieras incluir, diseños que te gustan, requisitos del fabriacnte y cualquier la información que pueda afectar al diseño.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
genere | género |
musicale | musical |
canzoni | canciones |
foto | fotos |
e | y |
IT Valorizziamo le esperienze e le competenze a cui ogni membro del team contribuisce per aiutarci nel servizio della nostra Community musicale.
ES Valoramos las distintas experiencias y aptitudes que aporta cada persona del equipo, ya que nos ayudan a servir a nuestra comunidad musical.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esperienze | experiencias |
competenze | aptitudes |
musicale | musical |
IT Abbiamo intrapreso la missione di creare il più grande e completo Database e Marketplace musicale
ES La nuestra es una misión cuyo objetivo principal es construir la Base de Datos y el mercado online de música más grandes y completos que existen hoy en día
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
creare | construir |
e | y |
completo | completos |
database | base de datos |
marketplace | mercado |
IT Siamo lontani dall'aver finito e anche tu puoi contribuire! Discogs offre anche la possibilità di catalogare la tua Collezione musicale, stilare una Wantlist, e condividere le tue valutazioni e recensioni.
ES Estamos lejos de haber terminado y ¡tú también puedes contribuir! Discogs ofrece además la posibilidad de catalogar tu colección de música, lista de deseos y compartir tus valoraciones y reseñas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
finito | terminado |
e | y |
contribuire | contribuir |
discogs | discogs |
offre | ofrece |
collezione | colección |
condividere | compartir |
IT Trova la tua nuova registrazione musicale preferita. I negozi di dischi ne sono pieni!
ES Encuentra tu última grabación musical favorita. ¡Las tiendas de discos están llenas de ellas!
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
trova | encuentra |
registrazione | grabación |
musicale | musical |
preferita | favorita |
dischi | discos |
pieni | llenas |
IT Milioni di persone sognano di suonare uno strumento musicale
ES Millones de personas sueñan con tocar un instrumento musical
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
milioni | millones |
persone | personas |
suonare | tocar |
strumento | instrumento |
musicale | musical |
IT Le lezioni graduali sulla teoria musicale, la lettura dello spartito, l'improvvisazione e tanto altro aiutano gli utenti a conseguire i loro obiettivi di apprendimento.
ES También ofrece cursos paso a paso de teoría musical, lectura de partituras, improvisación y demás para ayudar a los usuarios a alcanzar sus objetivos de aprendizaje.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
teoria | teoría |
musicale | musical |
lettura | lectura |
e | y |
aiutano | ayudar |
utenti | usuarios |
IT Shutterstock ha appena annunciato un abbonamento musicale illimitato per $199/anno.
ES Shutterstock acaba de anunciar una suscripción de música ilimitada por 199 dólares al año.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
appena | acaba |
abbonamento | suscripción |
illimitato | ilimitada |
anno | año |
IT Volete fare sul serio con la produzione musicale o il podcasting? Avrete bisogno di un buon computer portatile in grado di gestire tutto ciò che gli si lancia contro.
ES ¿Así que quieres tomarte en serio la producción musical o el podcasting? Necesitarás una buena laptop que pueda manejar todo lo que le arrojes.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
serio | serio |
produzione | producción |
musicale | musical |
podcasting | podcasting |
buon | buena |
portatile | laptop |
IT Ci concentreremo solo sui migliori portatili per la produzione musicale e il podcasting
ES Sólo vamos a centrarnos en los mejores portátiles para la producción musical y el podcasting
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
solo | sólo |
portatili | portátiles |
produzione | producción |
musicale | musical |
e | y |
podcasting | podcasting |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
ES El rendimiento será mucho mejor si consigues un portátil con al menos los requisitos recomendados, así que sólo voy a recomendar portátiles de producción musical que cumplan o superen las especificaciones recomendadas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
migliori | mejor |
raccomandare | recomendar |
musicale | musical |
soddisfano | cumplan |
o | o |
IT Panoramica rapida: Il miglior portatile per la produzione musicale
ES Resumen rápido: Mejor portátil para la producción musical
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
panoramica | resumen |
rapida | rápido |
miglior | mejor |
portatile | portátil |
produzione | producción |
musicale | musical |
IT Dall'inizio del 2020, questo è il miglior MacBook Pro per la produzione musicale
ES Desde principios de 2020, este es el mejor MacBook Pro para la producción musical
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
inizio | principios |
produzione | producción |
musicale | musical |
IT Migliori computer da tavolo per la produzione musicale (e podcasting) 2021
ES Mejores ordenadores de sobremesa para la producción musical (y podcasting) 2021
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
migliori | mejores |
produzione | producción |
musicale | musical |
e | y |
podcasting | podcasting |
IT I migliori computer da tavolo per la produzione musicale (& Podcasting)
ES Los mejores ordenadores de sobremesa para la producción musical (y podcasting)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
produzione | producción |
musicale | musical |
podcasting | podcasting |
IT Se avessi avuto un nuovo computer Apple per la produzione musicale nel 2021, avrei avuto l'iMac 5K 27″.
ES Si yo estuviera consiguiendo una nueva computadora Apple para la producción musical en 2021, conseguiría el iMac 5K 27″.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nuovo | nueva |
computer | computadora |
apple | apple |
produzione | producción |
musicale | musical |
imac | imac |
IT Questo significa solo che sono più facili da usare o si concentrano di più sull'editing audio parlato rispetto alla produzione musicale.
ES Eso significa que son más fáciles de usar o se centran más en la edición de audio hablado en lugar de la producción musical.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
significa | significa |
più | más |
usare | usar |
o | o |
editing | edición |
parlato | hablado |
produzione | producción |
musicale | musical |
IT Logic Pro è un programma completo di produzione musicale e di editing audio.
ES Logic Pro es un programa completo de producción musical y edición de audio.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
è | es |
programma | programa |
completo | completo |
produzione | producción |
musicale | musical |
e | y |
editing | edición |
audio | audio |
un | un |
IT Lily Dicostanzo di Vice ci porta dietro le quinte del video musicale in stile documentario di Amber Mark
ES Lily Dicostanzo de Vice nos trae partes del video musical y documental de Amber Mark
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
porta | trae |
video | video |
musicale | musical |
vice | vice |
ci | nos |
IT Nel video musicale in stile documentario, Let?s Talk About You, Amber Mark racconta la sua storia attraverso immagini oniriche e testi sinceri.
ES En un video musical de estilo documental, Let’s Talk About You, Amber Mark nos cuenta su historia a través de imágenes soñadoras y letras honestas.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
musicale | musical |
stile | estilo |
s | s |
racconta | cuenta |
storia | historia |
e | y |
la | you |
IT squadra persone lavoro di squadra incontro conferenza azienda comunicazione aziendale gruppo musicale
ES equipo gente trabajo en equipo reunión unión empresa conferencia administración comunicación
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
persone | gente |
comunicazione | comunicación |
IT musica audio musicale melodia giocare tecnologia digitale sintonizzare giocatore
ES audio música melodía musical tecnología jugar digital canción medios de comunicación
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
melodia | melodía |
IT Quando esegui lo scrobbling, Last.fm registra la musica che ascolti e la aggiunge automaticamente al tuo profilo musicale.
ES Scrobbling es el seguimiento que lleva a cabo Last.fm de la música que escuchas, añadiéndola automáticamente a tu perfil musical.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
scrobbling | scrobbling |
fm | fm |
automaticamente | automáticamente |
tuo | tu |
profilo | perfil |
IT Un tour musicale di suggerimenti e suggerimenti per debugging reti host
ES Una visita musical de sugerencias y consejos para depurar redes de host.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tour | visita |
musicale | musical |
e | y |
reti | redes |
host | host |
IT Abbiamo parlato con il musicista, Happy Traum, della sua esperienza con Camo e dell'impatto di COVID19 sull'industria musicale.
ES Hablamos con el músico Happy Traum sobre su experiencia con Camo y el impacto de COVID19 en la industria de la música.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
esperienza | experiencia |
camo | camo |
e | y |
impatto | impacto |
industria | industria |
IT iTunes Match è la vecchia alternativa alla libreria musicale iCloud e attualmente consente solo 25.000 brani
ES iTunes Match es la alternativa más antigua a iCloud Music Library, y actualmente solo permite 25,000 pistas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
itunes | itunes |
è | es |
vecchia | antigua |
alternativa | alternativa |
libreria | library |
icloud | icloud |
e | y |
attualmente | actualmente |
consente | permite |
solo | solo |
brani | pistas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50