IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...
IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...
ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? De salud hemos pasado el COVID-19 sin problemas. Valoramos...
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
come | cómo |
e | y |
famiglia | familia |
ci | hemos |
IT Come state, lei e la sua famiglia? Luca Gussoni: Tutti bene. Ci parli di lei, della sua carriera e di come nasce questa idea imprenditoriale. Luca...
ES El mundo de la construcción cada vez mas cerca de la tecnología gracias a Fernando morales CEO de BIM6D En primer lugar, ¿cómo le va a...
IT Ciao a tutti, sono Luca di anni 14 anni
ES ESPAñOL (English below, niżej polski, Deuch): Desde aquí queremos agradecer toda ayuda y vuestra solidaridad y empatia y sabemos que un caso de tal envergadura no puede pasar por alto
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tutti | toda |
IT Secondo tempo più veloce in JL:Portico di San Luca full (9:05) 2 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en JL:Portico di San Luca full (9:05) 2 de octubre de 2021
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
san | san |
ottobre | octubre |
IT Intervista a Luca Realdon di Oriens: Società di consulenza aziendale
ES Tecnología y transparencia, el ADN de la hipotech Trioteca
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
a | a |
di | de |
IT Lei è fondatore di Oriens, come nasce questa idea imprenditoriale? Luca Realdon: Oriens è essenzialmente frutto di un incontro, tra la mia passione per il problem-solving...
ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? Muchas gracias por preguntar. La pandemia ha sido un...
IT Il corridore sloveno ha vinto sia la cronometro di apertura sul San Luca sia quella da Riccione a San Marino ponendosi come principale candidato alla vittoria finale insieme a Vincenzo Nibali che avrebbe dato battaglia nella seconda parte, sulle montagne
ES El corredor esloveno ganó tanto la contrarreloj de apertura en San Luca como la de Riccione-San Marino, colocándose como el principal candidato para la victoria final junto con Vincenzo Nibali, que iba a luchar en la segunda parte, en las montañas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
corridore | corredor |
apertura | apertura |
san | san |
marino | marino |
principale | principal |
candidato | candidato |
vittoria | victoria |
finale | final |
seconda | segunda |
montagne | montañas |
IT Secondo due antiche fonti, Bruegel sarebbe nato tra gli anni 1525 e 1530, perché sui registri si legge che entrò come maestro nella corporazione di San Luca ad Anversa nel 1551
ES Dos fuentes antiguas sugieren que es muy probable que Bruegel naciera entre los años 1525 y 1530 porque consta que, en 1551, se convirtió en un maestro libre de la Guilda de San Lucas de Amberes
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
antiche | antiguas |
fonti | fuentes |
e | y |
maestro | maestro |
san | san |
IT Super sito. Abbiamo conosciuto Veronica, Luca la adora e ci fidiamo completamente. Grazie!
ES Una web estupenda. Nosotros encontramos a Blanca, Hector la adora y nosotros confiamos completamente en ella. ¡Gracias!
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sito | web |
e | y |
completamente | completamente |
IT L’arrivo del nuovo millennio coincide con il passaggio generazionale in seno all’azienda e l’entrata in scena di Valeria e Luca De Padova
ES La llegada del nuevo milenio coincidió con el relevo generacional dentro de la empresa y la entrada en escena de Valeria y Luca De Padova
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nuovo | nuevo |
millennio | milenio |
azienda | empresa |
e | y |
scena | escena |
IT Presenti anche il regista Giacomo Campiotti, il produttore artistico Saverio D?Ercole, il produttore del film Luca Barbareschi e l’attrice Valentina Ghelfi.
ES Estaban presentes también el director de cine Giacomo Campiotti, el productor artístico Saverio D?Ercole, el productor de la película Luca Barbareschi y la actriz Valentina Ghelfi.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
presenti | presentes |
anche | también |
regista | director |
produttore | productor |
artistico | artístico |
d | d |
e | y |
attrice | actriz |
IT Gli sviluppatori come Luca usano Setapp per svolgere progetti grandi con il minimo sforzo, usando gli strumenti giusti.
ES Desarrolladores como Luka usan Setapp para sacar adelante grandes proyectos con el mínimo esfuerzo, porque con las herramientas adecuadas nada es imposible.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sviluppatori | desarrolladores |
come | como |
progetti | proyectos |
grandi | grandes |
minimo | mínimo |
sforzo | esfuerzo |
strumenti | herramientas |
setapp | setapp |
IT Luca Gussoni ci parla di Nuvo? Cosmetic: Linea cosmetica completamente a base di lumaca, Made in Italy
ES BIM6D, empresa de digitalización que apuesta por la tecnología de gemelo digital para edificios y ciudades inteligentes.
IT Intervista a Luca Realdon di Oriens: Società di consulenza aziendale
ES Bodegas Ochoa al frente del desarrollo y la innovación en este 2021
IT Lei è fondatore di Oriens, come nasce questa idea imprenditoriale? Luca Realdon: Oriens è essenzialmente frutto di un incontro, tra la mia passione per il problem-solving...
ES En Bodegas Ochoa innovamos de muchas maneras. Tenemos varios proyectos de I+D en curso, además de los ya desarrollados por nuestro padre Javier Ochoa.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
idea | proyectos |
come | muchas |
IT Il corridore sloveno ha vinto sia la cronometro di apertura sul San Luca sia quella da Riccione a San Marino ponendosi come principale candidato alla vittoria finale insieme a Vincenzo Nibali che avrebbe dato battaglia nella seconda parte, sulle montagne
ES El corredor esloveno ganó tanto la contrarreloj de apertura en San Luca como la de Riccione-San Marino, colocándose como el principal candidato para la victoria final junto con Vincenzo Nibali, que iba a luchar en la segunda parte, en las montañas
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
corridore | corredor |
apertura | apertura |
san | san |
marino | marino |
principale | principal |
candidato | candidato |
vittoria | victoria |
finale | final |
seconda | segunda |
montagne | montañas |
IT La carovana risalì con alterne vicende la penisola con Di Luca e Bettini a scambiarsi più volte la Maglia Rosa
ES La caravana subía con vicisitudes alternas a la península con Di Luca y Bettini capaces de intercambiarse varias veces la Maglia Rosa
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
penisola | península |
e | y |
più | varias |
volte | veces |
rosa | rosa |
IT Tra questi Di Luca e Pellizzotti, rispettivamente 2° e 3° classificati
ES Entre estos Di Luca y Pellizzotti, 2º y 3º clasificados respectivamente
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
questi | estos |
e | y |
rispettivamente | respectivamente |
IT Dalla tappa alpina di Briançon con il Colle dell’Agnello e l’Izoard, Danilo Di Luca conquistò la Maglia Rosa e la portò fino a Milano, contrastato unicamente da Simoni, Piepoli e Riccò
ES Desde el escenario alpino de Briançon con el Colle dell?Agnello y el Izoard, Danilo Di Luca conquistó la Maglia Rosa y la trajo a Milán, con la oposición solo de Simoni, Piepoli y Riccò
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
alpina | alpino |
e | y |
rosa | rosa |
milano | milán |
unicamente | solo |
IT Secondo due antiche fonti, Bruegel sarebbe nato tra gli anni 1525 e 1530, perché sui registri si legge che entrò come maestro nella corporazione di San Luca ad Anversa nel 1551
ES Dos fuentes antiguas sugieren que es muy probable que Bruegel naciera entre los años 1525 y 1530 porque consta que, en 1551, se convirtió en un maestro libre de la Guilda de San Lucas de Amberes
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
antiche | antiguas |
fonti | fuentes |
e | y |
maestro | maestro |
san | san |
IT Maggiori informazioni sulla recensione da Luca P
ES Más información sobre la valoración de VeronicaBassul
IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da Luca P
ES Nuestro hotel ha respondido a la valoración de VeronicaBassul
IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da Luca
ES Nuestro hotel ha respondido a la valoración de Antoni C.
IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da Gian Luca C
ES Nuestro hotel ha respondido a la valoración de Navigate14665493156
IT Il nostro hotel ha risposto alla recensione da Luca A
ES Nuestro hotel ha respondido a la valoración de null
IT Mandare un uomo su Marte entro il 2026? Luca Parmitano: molti ostacoli
ES Descubren vapor en la atmósfera de Ganímedes, la luna de Júpiter
IT Mandare un uomo su Marte entro il 2026? Luca Parmitano: molti ostacoli
ES Descubren vapor en la atmósfera de Ganímedes, la luna de Júpiter
Nampilake terjemahan 27 saka 27