IT Una volta applicato il BAA, è necessario attenersi alla Guida di Implementazione dell’HIPAA di Smartsheet (la “Guida”) al fine di utilizzare i servizi di Smartsheet conformi all’HIPAA
IT Una volta applicato il BAA, è necessario attenersi alla Guida di Implementazione dell’HIPAA di Smartsheet (la “Guida”) al fine di utilizzare i servizi di Smartsheet conformi all’HIPAA
ES Una vez ejecutado el BAA, deberá cumplir con la Guía de implementación de la HIPAA en Smartsheet (en adelante, la "Guía") para poder usar los servicios de Smartsheet en consonancia con la HIPAA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
guida | guía |
implementazione | implementación |
hipaa | hipaa |
smartsheet | smartsheet |
IT NIST supporta questo allineamento e ha pubblicato la SP 800-66, una guida introduttiva per l’implementazione della normativa di sicurezza HIPAA, per documentare come NIST 800-53 si allinei alla normativa di sicurezza HIPAA.
ES NIST respalda esta correspondencia y publicó 800-66, "An Introductory Resource Guide for Implementing the HIPAA Security Rule", donde se explica cómo NIST 800-53 se corresponde con la regla de seguridad de HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
nist | nist |
supporta | respalda |
e | y |
hipaa | hipaa |
come | cómo |
pubblicato | publicó |
guida | guide |
IT Per l'elenco più recente dei servizi AWS idonei alla normativa HIPAA, consulta la pagina web HIPAA Eligible Services Reference.
ES Para obtener la última lista de servicios de AWS elegibles para HIPAA, consulte la página web Referencia de servicios compatibles con HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
elenco | lista |
aws | aws |
hipaa | hipaa |
consulta | consulte |
reference | referencia |
IT Le principali organizzazioni sanitarie utilizzano Cloudflare per proteggere i dati di utenti e pazienti. Scopri in che modo i nostri servizi si adattano alle esigenze di conformità HIPAA.
ES Las principales organizaciones sanitarias recurren a Cloudflare para proteger los datos de los usuarios y los pacientes. Infórmate acerca de cómo nuestros servicios se ajustan a los requisitos de conformidad de la HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
principali | principales |
organizzazioni | organizaciones |
cloudflare | cloudflare |
proteggere | proteger |
utenti | usuarios |
pazienti | pacientes |
servizi | servicios |
esigenze | requisitos |
conformità | conformidad |
hipaa | hipaa |
IT Sono disponibili servizi conformi ai requisiti HIPAA per i clienti del piano Enterprise. Si applicano termini e condizioni aggiuntivi. Ulteriori informazioni su richiesta.
ES Los servicios que cumplen con la ley HIPAA están disponibles para los clientes del plan Enterprise. Se aplican términos y condiciones adicionales. Más información.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
servizi | servicios |
hipaa | hipaa |
piano | plan |
enterprise | enterprise |
applicano | aplican |
e | y |
informazioni | información |
IT Per i clienti ActiveCampaign è semplicissimo riuscire a rispettare standard quali GDPR, HIPAA e CCPA e incrementare il fatturato senza tradire la fiducia dei clienti.
ES Hacemos que sea fácil para los clientes de ActiveCampaign mantener la conformidad con estándares como los de RGDP, HIPAA y CCPA, de modo que puedas aumentar los ingresos sin sacrificar la confianza de los clientes.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
standard | estándares |
gdpr | rgdp |
hipaa | hipaa |
e | y |
ccpa | ccpa |
incrementare | aumentar |
fatturato | ingresos |
senza | sin |
fiducia | confianza |
IT Nello stabilire i tuoi obiettivi, assicurati di mantenere sempre la conformità all'HIPAA.
ES Mientras estableces tus objetivos, deberás verificar que en todo momento estés cumpliendo con la HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
obiettivi | objetivos |
all | todo |
hipaa | hipaa |
assicurati | verificar |
IT Tranquillità grazie alla sicurezza e alla conformità di livello enterprise, come il supporto HIPAA e il componente aggiuntivo Enterprise Key Management
ES Tranquilidad gracias a la seguridad y el cumplimiento normativo de nivel empresarial, que incluyen compatibilidad con HIPAA y el complemento Administración de claves Enterprise.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tranquillità | tranquilidad |
sicurezza | seguridad |
e | y |
conformità | cumplimiento |
livello | nivel |
hipaa | hipaa |
key | claves |
management | administración |
IT Smartsheet aderisce a rigorosi protocolli di sicurezza per fornire un ambiente sicuro che può essere utilizzato in modo coerente con i requisiti HIPAA, GxP, CCPA e GDPR.
ES Smartsheet se adhiere a estrictos protocolos de seguridad para ofrecer un entorno seguro que puede utilizarse de manera consistente con los requisitos de HIPAA, GxP, CCPA y GDPR.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
rigorosi | estrictos |
protocolli | protocolos |
fornire | ofrecer |
ambiente | entorno |
modo | manera |
coerente | consistente |
requisiti | requisitos |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
e | y |
gdpr | gdpr |
smartsheet | smartsheet |
essere utilizzato | utilizarse |
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con funzionalità incorporate per aiutare le aziende mantenere la conformità con le normative sulla privacy: l’HIPAA e l'RGPD.
ES ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con las características incorporadas para ayudar a las empresas a cumplir con las regulaciones de privacidad de la HIPAA y del RGPD.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
funzionalità | características |
aiutare | ayudar |
conformità | cumplir |
normative | regulaciones |
privacy | privacidad |
hipaa | hipaa |
rgpd | rgpd |
IT Leggi di più sulla conformità di ONLYOFFICE al HIPAA
ES Lee más sobre el cumplimiento de la HIPAA en ONLYOFFICE
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
leggi | lee |
più | más |
conformità | cumplimiento |
onlyoffice | onlyoffice |
hipaa | hipaa |
IT Se la tua organizzazione tratta informazioni sensibili, hai la garanzia che ONLYOFFICE sia conforme con GDPR e HIPAA, fornendo il massimo livello di sicurezza.
ES Si tu organización trabaja con información confidencial, ten la seguridad de que ONLYOFFICE cumple con el RGPD y la HIPAA y, al mismo tiempo, ofrece el más alto nivel de seguridad.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tua | tu |
organizzazione | organización |
informazioni | información |
onlyoffice | onlyoffice |
gdpr | rgpd |
e | y |
hipaa | hipaa |
fornendo | ofrece |
IT Questo manuale tratta le considerazioni sulla sicurezza dei dati per le organizzazioni sanitarie, compresi i requisiti relativi all'HIPAA, all'EPCS e ad altri regolamenti.
ES Esta guía cubre consideraciones de seguridad de datos para organizaciones de atención médica, incluidos los requisitos relacionados con HIPAA, EPCS y otras regulaciones.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
manuale | guía |
considerazioni | consideraciones |
sicurezza | seguridad |
dati | datos |
organizzazioni | organizaciones |
compresi | incluidos |
requisiti | requisitos |
hipaa | hipaa |
e | y |
altri | otras |
regolamenti | regulaciones |
IT Stai rispettando il regolamento HIPAA?
ES ¿Está cumpliendo con las regulaciones de HIPAA?
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
il | las |
hipaa | hipaa |
IT Soddisfa i requisiti di HIPAA-HITECH, PCI DSS e altri
ES Mejore el cumplimiento de HIPAA-HITECH, PCI DSS y más
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
soddisfa | cumplimiento |
i | el |
di | de |
pci | pci |
dss | dss |
e | y |
altri | más |
IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati
ES Las farmacias minoristas se encuentran en la incómoda posición de tener que cumplir no solo con los requisitos de PCI DSS, sino también con regulaciones como HITECH y HIPAA, así como estatutos estatales, federales y locales sobre brechas de datos
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
farmacie | farmacias |
rispettare | cumplir |
solo | solo |
pci | pci |
hitech | hitech |
hipaa | hipaa |
statali | estatales |
federali | federales |
locali | locales |
violazioni | brechas |
standard | requisitos |
IT Secondo la regola di sicurezza dell'HIPAA, le organizzazioni sanitarie devono implementare salvaguardie adeguate a garantire che le informazioni sanitarie protette
ES La norma de seguridad de la HIPAA requiere que las organizaciones de atención médica utilicen las salvaguardas adecuadas para garantizar que la salud protegida electrónica
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
regola | norma |
hipaa | hipaa |
organizzazioni | organizaciones |
adeguate | adecuadas |
IT Se possiedi i dati sensibili di qualcuno, ne sei parzialmente responsabile. Sei soggetto a mandati di compliance per la protezione dei dati come PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA e leggi statali sulle notifiche di violazioni dei dati.
ES Si posee los datos confidenciales de alguien, es parcialmente responsable de ellos. Se enfrenta a mandatos de cumplimiento para la protección de datos, PCI-DSS, HIPAA, GDPR, CCPA, y las leyes estatales de notificación de brechas de datos.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
parzialmente | parcialmente |
mandati | mandatos |
compliance | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
leggi | leyes |
statali | estatales |
notifiche | notificación |
violazioni | brechas |
IT Tratti dati relativi a salute e sanità negli Stati Uniti? Fai un passo avanti verso la conformità HIPAA utilizzando NordPass, un gestore di password per aziende
ES ¿Trabajas con información sanitaria en EE. UU.? Utiliza NordPass, un gestor de contraseñas para empresas, para mejorar tu cumplimiento con HIPAA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
dati | información |
conformità | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
gestore | gestor |
password | contraseñas |
aziende | empresas |
nordpass | nordpass |
un | un |
IT Conformità (supporto HIPAA, eDiscovery, esportazione dei dati e altro ancora)
ES Cumplimiento normativo (compatibilidad con HIPAA, eDiscovery, exportaciones de datos y mucho más)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
conformità | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
esportazione | exportaciones |
dati | datos |
e | y |
IT Supporto HIPAA, eDiscovery, esportazione dei dati e altro ancora
ES Compatibilidad con HIPAA, eDiscovery, exportaciones de datos y mucho más
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
hipaa | hipaa |
esportazione | exportaciones |
dati | datos |
e | y |
IT Slack rispetta il regolamento GDPR e può essere configurato per la conformità agli standard HIPAA e FINRA
ES Slack cumple con GDPR y se puede configurar para que cumpla con HIPAA y FINRA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
gdpr | gdpr |
e | y |
hipaa | hipaa |
rispetta | cumple |
finra | finra |
IT Rispetta i requisiti di conformità e normativi come FINRA, HIPAA e FedRAMP
ES Satisface las necesidades de cumplimiento y los requisitos reglamentarios como FINRA, HIPAA y FedRAMP
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
conformità | cumplimiento |
normativi | reglamentarios |
come | como |
hipaa | hipaa |
finra | finra |
fedramp | fedramp |
IT Le soluzioni di supporto remoto e di desktop remoto Splashtop sono conformi o supportano la conformità dei nostri clienti agli standard e alle normative del settore e governativo, tra cui SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
ES Las soluciones de escritorio remoto de Splashtop y de soporte remoto cumplen o apoyan el cumplimiento de nuestros clientes con los estándares y regulaciones de la industria y del gobierno, incluyendo SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
soluzioni | soluciones |
supporto | soporte |
remoto | remoto |
desktop | escritorio |
sono | está |
nostri | nuestros |
clienti | clientes |
settore | industria |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
splashtop | splashtop |
soc | soc |
IT Pega vi consente di accrescere il vostro business supportando al contempo la conformità alle norme HIPAA
ES Con Pega podrá aumentar sus operaciones y al mismo tiempo podrá asistir al cumplimiento de la ley HIPAA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
accrescere | aumentar |
contempo | al mismo tiempo |
conformità | cumplimiento |
norme | ley |
hipaa | hipaa |
IT Pega Cloud Services consente alle organizzazioni di assistenza sanitaria di accelerare gli obiettivi di business soddisfacendo al contempo i requisiti di prestazione, protezione dei dati e conformità HIPAA
ES Pega Cloud Services ofrece a las organizaciones de atención de la salud la posibilidad de acelerar los objetivos comerciales y, al mismo tiempo, cumplir con los requisitos de rendimiento, de seguridad de los datos y de la ley HIPPA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
cloud | cloud |
accelerare | acelerar |
contempo | al mismo tiempo |
prestazione | rendimiento |
protezione | seguridad |
conformità | cumplir |
IT Mantieni la conformità a organismi quali FINRA e HIPAA, grazie alle nostre integrazioni leader di settore con Actiance, Proofpoint e Smarsh.
ES Cumple con las regulaciones de organismos como FINRA y HIPPA a través de nuestras integraciones líderes en el sector con ZeroFOX, Actiance, Proofpoint y Smarsh.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
organismi | organismos |
integrazioni | integraciones |
leader | líderes |
settore | sector |
finra | finra |
IT Smartsheet e la conformità HIPAA
ES Smartsheet y el cumplimiento con la HIPAA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
e | y |
conformità | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
smartsheet | smartsheet |
IT Leggi la Guida all'implementazione HIPAA di Smartsheet e le azioni che gli operatori sanitari devono intraprendere.
ES Lea acerca de la Guía de implementación de HIPAA de Smartsheet y los pasos que deben seguir los profesionales de atención médica.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
leggi | lea |
implementazione | implementación |
hipaa | hipaa |
e | y |
smartsheet | smartsheet |
IT Smartsheet e la conformità HIPAA | Articoli della Guida di Smartsheet
ES Smartsheet y el cumplimiento con la HIPAA | Artículos de ayuda de Smartsheet
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
e | y |
conformità | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
guida | ayuda |
smartsheet | smartsheet |
IT La presente Guida fornisce informazioni dettagliate sulle funzioni e sui controlli di sicurezza da implementare in maniera appropriata per garantire la conformità HIPAA.
ES La Guía proporciona información detallada sobre las funciones y los controles de seguridad que deben adaptarse para garantizar el cumplimiento de la HIPAA mientras se utiliza Smartsheet.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
guida | guía |
informazioni | información |
dettagliate | detallada |
conformità | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
IT ActiveCampaign si impegna con particolare attenzione a garantire il rispetto dei regolamenti GDPR, SOC 2 e HIPAA, e migliora costantemente i livelli di sicurezza per andare ben oltre gli standard di conformità normativa.
ES En ActiveCampaign, estamos muy comprometidos con el cumplimiento de los estándares HIPAA, RGDP y SOC 2. Mejoramos constantemente nuestra seguridad para superar los estándares de cumplimiento.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
gdpr | rgdp |
e | y |
hipaa | hipaa |
costantemente | constantemente |
soc | soc |
IT ONLYOFFICE include funzioni integrate che aiutano il dipartimento informatico di organizzazioni sanitarie a rispettare privacy HIPAA e normative di sicurezza.
ES ONLYOFFICE viene con funciones integradas para ayudar al departamento de TI de las organizaciones sanitarias a cumplir con las normas de privacidad y seguridad de la HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
funzioni | funciones |
integrate | integradas |
aiutano | ayudar |
organizzazioni | organizaciones |
rispettare | cumplir |
hipaa | hipaa |
normative | normas |
IT La piattaforma UJET è di livello enterprise ed è conforme alle norme SOC2 Type II e HIPAA.
ES Las integraciones con Zendesk, Salesforce, Freshdesk, WordPress, Slack y Zapier, entre otros, están disponibles de forma gratuita.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
livello | forma |
IT Rispetto dei requisiti di compliance per GDPR, HIPAA, PCI-DSS, eIDAS, ecc.
ES Satisfaga las necesidades en materia de cumplimiento de RGPD, eIDAS, HIPAA, PCI-DSS y más
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
requisiti | necesidades |
gdpr | rgpd |
hipaa | hipaa |
IT La tokenizzazione di Thales: protegge i dati sensibili che entrano nelle aziende tramite le tokenizzazione e agevola il rispetto dei requisiti normativi (come PCI DSS e HIPAA) riducendo la portata e il costo della messa in conformità.
ES Thales Tokenization: Protege los datos confidenciales que ingresan a las organizaciones a través de la tokenización y facilita el cumplimiento de las regulaciones (como PCI DSS y HIPAA) al reducir el alcance y los costos regulatorios.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
tokenizzazione | tokenización |
protegge | protege |
aziende | organizaciones |
agevola | facilita |
normativi | regulatorios |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
riducendo | reducir |
portata | alcance |
costo | costos |
IT Tutti gli invii vengono archiviati in modo sicuro nel tuo account Jotform e protetti con conformità GDPR, conformità CCPA, una connessione SSL a 256 bit e conformità HIPAA opzionale per le informazioni sanitarie.
ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
modo | manera |
account | cuenta |
jotform | jotform |
e | y |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
connessione | conexión |
ssl | ssl |
bit | bits |
hipaa | hipaa |
IT Valuta la configurazione di sicurezza della tua applicazione cloud in base alle migliori pratiche e i requisiti normativi (PCI, DSS, NIST, HIPAA, ecc.) per identificare buchi di sicurezza e conformità.
ES Compare las configuraciones de seguridad de sus aplicaciones en la nube con las mejores prácticas de la industria y requisitos regulatorios (PCI DSS, NIST, HIPAA, etc.) para identificar brechas de cumplimiento y seguridad.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
configurazione | configuraciones |
sicurezza | seguridad |
cloud | nube |
requisiti | requisitos |
normativi | regulatorios |
pci | pci |
dss | dss |
nist | nist |
hipaa | hipaa |
ecc | etc |
IT HIPAA e la tecnologia della tua organizzazione devono essere allineate
ES La Ley de Transferibilidad y Responsabilidad del Seguro Sanitario (HIPAA) implica un terreno de juego limpio para las organizaciones y su tecnología
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
hipaa | hipaa |
tecnologia | tecnología |
organizzazione | organizaciones |
IT Con EV Service Manager, è possibile supportare la conformità tra HIPAA ed Electronic Records Management, automatizzando i processi e documentando tutte le modifiche con funzionalità di change management
ES Con EV Service Manager, puedes apoyar el cumplimiento de las normativas HIPAA y de gestión de registros electrónicos automatizando los procesos y documentando todos los cambios con amplias capacidades de gestión de cambios
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
manager | manager |
possibile | puedes |
conformità | cumplimiento |
hipaa | hipaa |
management | gestión |
automatizzando | automatizando |
processi | procesos |
funzionalità | capacidades |
ev | ev |
IT Scopri di più sulla conformità agli standardSOC 2, RGPD e HIPAA.
ES Más información sobre el cumplimiento de los estándares SOC 2, GDPR y HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
più | más |
conformità | cumplimiento |
e | y |
hipaa | hipaa |
rgpd | gdpr |
IT Le funzioni di sicurezza di Splashtop aiutano le organizzazioni a soddisfare i propri requisiti HIPAA, PCI, ISO 27001, e altri standard e regolamenti del settore e governativo
ES Las funciones de seguridad de Splashtop ayudan a las organizaciones a cumplir con sus propias normas HIPAA, PCI, ISO 27001 y otras normas y reglamentos industriales y gubernamentales
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
sicurezza | seguridad |
aiutano | ayudan |
organizzazioni | organizaciones |
soddisfare | cumplir |
propri | propias |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
iso | iso |
altri | otras |
governativo | gubernamentales |
splashtop | splashtop |
IT Scopri di più sulla conformità agli standard SOC 2, GDPR e HIPAA.
ES Más información sobre el cumplimiento de las normas SOC 2, GDPR e HIPAA .
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
più | más |
conformità | cumplimiento |
standard | normas |
gdpr | gdpr |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
IT I report predefiniti semplificano la conformità agli standard del settore, tra cui SOX, GDPR, PCI e HIPAA.
ES Los informes predefinidos facilitan el cumplimiento con las normas de la industria, incluidos SOX, GDPR, PCI y HIPAA.
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
report | informes |
predefiniti | predefinidos |
conformità | cumplimiento |
standard | normas |
settore | industria |
gdpr | gdpr |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
sox | sox |
IT Questa soluzione offre funzionalità che aiutano le organizzazioni a conformarsi ai requisiti normativi e di sicurezza come PCI, SOX, GLBA o HIPAA
ES Esta solución ofrece capacidades que ayudan a las organizaciones a cumplir con los requisitos reglamentarios y de seguridad, como PCI, SOX, GLBA o HIPAA
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
soluzione | solución |
funzionalità | capacidades |
aiutano | ayudan |
organizzazioni | organizaciones |
conformarsi | cumplir |
requisiti | requisitos |
normativi | reglamentarios |
sicurezza | seguridad |
pci | pci |
o | o |
hipaa | hipaa |
sox | sox |
IT Le organizzazioni che devono rispettare le normative, tra cui la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), a volte installeranno un server proxy nella DMZ
ES Las organizaciones que necesitan cumplir con las regulaciones, como la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA), a veces instalan un servidor proxy en la DMZ
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
organizzazioni | organizaciones |
rispettare | cumplir |
health | health |
insurance | seguros |
accountability | responsabilidad |
hipaa | hipaa |
server | servidor |
proxy | proxy |
dmz | dmz |
IT Le giurisdizioni di tutto il mondo continuano a emanare un mosaico di regolamenti che riguardano l’assistenza sanitaria, con l’HIPAA che funge da pilastro normativo negli Stati Uniti
ES Las jurisdicciones de todo el mundo continúan promulgando un mosaico de regulaciones que afectan la atención médica, con HIPAA como la pieza central regulatoria en los Estados Unidos
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
giurisdizioni | jurisdicciones |
continuano | continúan |
mosaico | mosaico |
regolamenti | regulaciones |
assistenza | atención |
hipaa | hipaa |
uniti | unidos |
un | un |
IT Sono necessari in media 123,5 giorni affinché le organizzazioni sanitarie scoprano che si è verificata una violazione(HIPAA Journal)
ES Las organizaciones de atención médica demoran un promedio de 123,5 días en detectar una infracción.(Publicación de HIPAA)
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
media | promedio |
organizzazioni | organizaciones |
violazione | infracción |
hipaa | hipaa |
IT Il Titolo II dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) richiede la definizione di standard nazionali per le transazioni elettroniche inerenti la salute
ES El Título II de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) requiere la implementación de normas nacionales sobre las transacciones electrónicas relacionadas con la atención médica
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
titolo | título |
hipaa | hipaa |
accountability | responsabilidad |
act | ley |
richiede | requiere |
standard | normas |
nazionali | nacionales |
transazioni | transacciones |
elettroniche | electrónicas |
ii | ii |
IT L'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) ha reso la protezione delle informazioni sanitarie una responsabilità legale negli Stati Uniti dal 1996
ES HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico) ha hecho que la protección de la información de salud sea una responsabilidad legal en los Estados Unidos desde 1996
Wong Italia | Spanyol |
---|---|
hipaa | hipaa |
health | salud |
reso | hecho |
uniti | unidos |
Nampilake terjemahan 50 saka 50