IT La funzione 'Disk Defrag' di Wise Disk Cleaner è in grado di riorganizzare i dati frammentati sull'unità, in modo che possa funzionare in modo più efficiente.
Tarjamahake "disk" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "disk" saka Wong Italia menyang Spanyol
Terjemahan saka disk
"disk" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| disk | disco disco duro discos discos duros |
Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka disk
Wong Italia
Spanyol
ES La función 'Desfragmentación de disco' de Wise Disk Cleaner es capaz de reorganizar datos fragmentados en su disco, para que pueda funcionar de manera más eficiente.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| disk | disco |
| dati | datos |
| frammentati | fragmentados |
| modo | manera |
| possa | pueda |
| più | más |
| in grado di | capaz |
IT Era come se ancorasse l?azienda al passato, ai tempi dei floppy-disk ormai dimenticati.
ES Era como si estuviera anclando a la empresa al pasado, a los tiempos olvidados de los disquetes.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| azienda | empresa |
| passato | pasado |
| tempi | tiempos |
IT Il formato Linux Unified Key Setup-on-disk (LUSK) consente di crittografare le partizioni del disco rigido in blocco.
ES Pruebe la Configuración de clave unificada de Linux (LUKS) en el formato de disco, que permite cifrar las particiones del disco duro de forma masiva.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| linux | linux |
| unified | unificada |
| key | clave |
| consente | permite |
| crittografare | cifrar |
| partizioni | particiones |
| rigido | duro |
IT Se utilizzi Linux, prova il metodo Network Bound Disk Encryption (NBDE), che funziona su macchine fisiche e virtuali
ES Por otro lado, si utiliza Linux, pruebe el Cifrado de disco enlazado a la red (NBDE), que funciona en máquinas virtuales y físicas
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| utilizzi | utiliza |
| linux | linux |
| prova | pruebe |
| disk | disco |
| encryption | cifrado |
| funziona | funciona |
| macchine | máquinas |
| e | y |
| virtuali | virtuales |
| fisiche | físicas |
IT La FDE (Full-disk Encryption - crittografia del disco rigido) e le unità SED (Self-encrypting Drives) crittografano i dati mentre vengono scritti nel disco e li decifrano durante la lettura.
ES El cifrado de disco completo (FDE) y las unidades de autocifrado (SED) cifran los datos a medida que se escriben en el disco y descifran los datos a medida que se leen del disco.
IT I siti web non sono altro che un insieme di file su di un hard disk (server) connessi ad internet. E ogni dispositivo connesso alla rete ha un indirizzo
ES Los sitios web son archivos en discos duros (servidores) conectados a Internet. Y cada dispositivo conectado a Internet tiene una dirección
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| file | archivos |
| hard | duros |
| disk | discos |
| server | servidores |
| e | y |
IT Software di backup e ripristino, Disk Imaging, Disaster Recovery e partizione dei dischi, salvataggio e recupero dei dati per Windows e Linux - Acronis
ES Programas para Copias de Seguridad y Recuperacion tras un Desastre - Acronis
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| software | programas |
| e | y |
| acronis | acronis |
IT Parallels ToolboxBonus con abbonamento! Più di 30 strumenti one touch: pulisci il tuo hard disk, acquisisci istantanee o scarica video e molto altro con un semplice clic.
ES Suscripción gratis a Parallels ToolboxMás de 30 herramientas para tareas únicas con las que podrá limpiar el disco, hacer capturas de pantalla o descargar vídeos con un solo clic.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| abbonamento | suscripción |
| strumenti | herramientas |
| o | o |
| scarica | descargar |
| video | vídeos |
IT Ci assicuriamo inoltre di cifrare hard disk locali e di attivare il blocco automatico dello schermo. Qualsiasi accesso alle funzionalità di amministratore dell’applicazione è ristretto a un numero selezionato di persone.
ES También nos aseguramos de encriptar los discos duros locales e instalar el bloqueo de pantalla automático. Cualquier acceso a las funciones administrativas de la aplicación está restringido a un grupo determinado de personas.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| inoltre | también |
| hard | duros |
| disk | discos |
| locali | locales |
| blocco | bloqueo |
| automatico | automático |
| schermo | pantalla |
| ristretto | restringido |
| ci | nos |
IT Più di 30 strumenti one touch: pulisci il tuo hard disk, proteggi i file privati, acquisisci istantanee dello schermo o scarica un video con un semplice clic.
ES Más de 30 herramientas para tareas únicas con las que podrá limpiar el disco, proteger archivos privados, realizar capturas de pantalla o descargar vídeos con un solo clic.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| proteggi | proteger |
| privati | privados |
| schermo | pantalla |
| o | o |
| scarica | descargar |
| video | vídeos |
IT Ci assicuriamo inoltre di cifrare hard disk locali e di attivare il blocco automatico dello schermo. Qualsiasi accesso alle funzionalità di amministratore dell’applicazione è ristretto a un numero selezionato di persone.
ES También nos aseguramos de encriptar los discos duros locales e instalar el bloqueo de pantalla automático. Cualquier acceso a las funciones administrativas de la aplicación está restringido a un grupo determinado de personas.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| inoltre | también |
| hard | duros |
| disk | discos |
| locali | locales |
| blocco | bloqueo |
| automatico | automático |
| schermo | pantalla |
| ristretto | restringido |
| ci | nos |
IT Grande quanto l'hard disk del tuo computer.
ES Tan grande como el disco duro de tu computadora.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| grande | grande |
| hard | duro |
| tuo | tu |
| computer | computadora |
IT Windows 7 password reset disk è una forma di meccanismo di protezione contro le password Windows 7 perse
ES El disco de restablecimiento de contraseña de Windows 7 es una forma de mecanismo de protección contra la pérdida de contraseñas de Windows 7
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| disk | disco |
| è | es |
| forma | forma |
| meccanismo | mecanismo |
| protezione | protección |
IT 1.5 GB di spazio su disco fisso per l'installazione del programma; Solid-state disk (SSD) o file multimediali.
ES 1,5 GB de espacio para la instalación del programa, disco de estado sólido (SSD) para los archivos multimedia.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| gb | gb |
| spazio | espacio |
| installazione | instalación |
| programma | programa |
| ssd | ssd |
| multimediali | multimedia |
| state | estado |
IT Case Alimentatore PC Hard disk & SSD Scheda madre Schede video Memoria Processore Raffreddamento PC Lettore masterizzatore Scheda controller Scheda audio TV & acquisizione Tuning PC Scheda di rete Upgrade kit PC
ES Caja Fuente de alimentación Disco duro y SSD Placa base Tarjetas gráficas Memoria Procesador Refrigeración PC Lector grabador Tarjeta controladora Tarjeta de sonido TV y conectores Modding PC Tarjeta de red Kit actualizacion
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| hard | duro |
| ssd | ssd |
| memoria | memoria |
| processore | procesador |
| raffreddamento | refrigeración |
| lettore | lector |
| audio | sonido |
| di | de |
| rete | red |
| kit | kit |
| pc | pc |
| tv | tv |
IT Le caratteristiche del clone includono: Clone Disk. Clone Partition.
ES Las características de clonación incluyen: Clonar disco. Partición Clon.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| caratteristiche | características |
| clone | clon |
| includono | incluyen |
| disk | disco |
IT Il contenitore è una versione modificata della specifica di trasporto flussi MPEG-2 per i dischi Blu-Ray, DVD, Hard disk o schede di memoria.
ES El contenedor es una versión modificada de las especificaciones de transporte de las transmisiones MPEG-2 para los discos Blue-ray, DVDs, Discos Duros o SSDs.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| contenitore | contenedor |
| è | es |
| versione | versión |
| modificata | modificada |
| trasporto | transporte |
| dvd | dvds |
| hard | duros |
| o | o |
IT Ha un processore AMD 8 core modificato con una GPU di 40 unità di elaborazione a 1172 MHz (6 teraflops) e 12 GB di RAM GDDR5 con un hard disk da 1 TB
ES Tiene un procesador AMD de 8 núcleos modificados con una GPU de 40 unidades informáticas a 1172 MHz (6 teraflops) y 12 GB de RAM GDDR5 con un disco duro de 1TB
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| ha | tiene |
| processore | procesador |
| amd | amd |
| core | núcleos |
| gpu | gpu |
| mhz | mhz |
| e | y |
| gb | gb |
| ram | ram |
| hard | duro |
IT È possibile sostituire l'hard disk, la porta USB, le schede Wi-Fi e Bluetooth, l'alimentatore e il lettore completo o solo l'obiettivo
ES Es posible reemplazar el disco duro, el puerto USB, las tarjetas de Wi-Fi y Bluetooth, la fuente de alimentación, así como el lector completo o solo la lente
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| possibile | posible |
| sostituire | reemplazar |
| hard | duro |
| porta | puerto |
| schede | tarjetas |
| bluetooth | bluetooth |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| lettore | lector |
| completo | completo |
| o | o |
| solo | solo |
| obiettivo | lente |
IT Il colore nero di Xbox 360 Elite opaco con finitura cromata sulla parte anteriore, un controller wireless, un cavo HDMI e un hard disk di 120 GB.
ES La Xbox 360 Elite: negro mate, con un acabado cromado en la parte frontal, un controlador inalámbrico, un cable HDMI y un disco duro de 120 GB.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| opaco | mate |
| finitura | acabado |
| parte | parte |
| controller | controlador |
| wireless | inalámbrico |
| cavo | cable |
| hdmi | hdmi |
| e | y |
| hard | duro |
| gb | gb |
| elite | elite |
| un | un |
IT Questa nuova generazione di Xbox ha caratteristiche tecniche rispetto alla versione precedente e anche include automaticamente un hard disk di 250 GB
ES Esta nueva generación de Xbox tiene características técnicas superiores a la versión anterior y también incluye un disco duro de 250 GB
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| nuova | nueva |
| generazione | generación |
| xbox | xbox |
| caratteristiche | características |
| tecniche | técnicas |
| precedente | anterior |
| e | y |
| hard | duro |
| gb | gb |
IT Nel tuo BOX stato puoi anche vedere quanto spazio sta occupando il tuo BOX. Per maggiori dettagli sull'uso della memoria, raccomandiamo il nostro plugin "Disk Usage Sunburst".
ES También puedes ver cuánto espacio está utilizando tu BOX en el estado de BOX. Para obtener más detalles sobre el uso de la memoria, recomendamos nuestro plugin "Disk Usage Sunburst".
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| puoi | puedes |
| vedere | ver |
| spazio | espacio |
| dettagli | detalles |
| memoria | memoria |
| raccomandiamo | recomendamos |
| plugin | plugin |
| box | box |
IT Effettuando il backup dei tuoi dati con Swiss Backup, potrai usufruire di vari vantaggi rispetto ai sistemi di backup su hard disk esterno di tipo tradizionale:
ES Al hacer una copia de seguridad de tus datos con Swiss Backup, obtienes ventajas frente a una copia de seguridad convencional en un disco duro externo:
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| tuoi | tus |
| dati | datos |
| swiss | swiss |
| hard | duro |
| tradizionale | convencional |
IT Tieni presente che sulla maggior parte dei siti che abbiamo reviewed, puoi scaricare TUTTI i video con un solo abbonamento! Quindi prepara il tuo hard disk!
ES ¡Ten en cuenta que en la mayoría de los sitios que reviewed, puedes descargar TODOS los videos con una sola suscripción! ¡Así que prepara tu disco duro!
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| siti | sitios |
| puoi | puedes |
| video | videos |
| abbonamento | suscripción |
| prepara | prepara |
| hard | duro |
IT Hard Disk Box da 2,5 pollici per computer portatile
ES FC-2520U3 USB3.0 SATA 2,5 pulgadas HDD Recinto Transparente Plástico con Cáscara Protectora Externa
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| pollici | pulgadas |
IT Espansione Micro SD / TF (max.): 32G U-Disk di Espansione (max.): 32G Versione di Bluetooth: V4.2 Protocollo Bluetooth: A2DP
ES La expansión de la tarjeta micro SD / TF (máx.): 32G La expansión del U-Disco (máx.): 32G Versión Bluetooth: V4.2 Protocolo Bluetooth: A2DP
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| espansione | expansión |
| micro | micro |
| versione | versión |
| bluetooth | bluetooth |
| protocollo | protocolo |
IT Un cookie è un piccolo file di lettere e numeri che viene memorizzato sul browser dell’utente o sul suo hard disk nel caso in cui l’utente conceda l’autorizzazione
ES Una cookie es un pequeño archivo de letras y números que, si usted está de acuerdo, se almacena en su navegador o en el disco duro de su ordenador
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| piccolo | pequeño |
| e | y |
| browser | navegador |
| hard | duro |
| autorizzazione | acuerdo |
| cookie | cookie |
IT Serviti degli assistenti all'importazione per trasferire nel programma foto e video da una fotocamera digitale o da altri dispositivi collegati, come ad esempio un hard disk esterno o dispositivi portatili.
ES Utiliza el asistente de importación para transferir fotos y vídeos de una cámara digital u otros dispositivos como, por ejemplo, un disco duro externo o un dispositivo móvil.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| importazione | importación |
| trasferire | transferir |
| e | y |
| digitale | digital |
| altri | otros |
| come | como |
| esempio | ejemplo |
| hard | duro |
IT La polimerizzazione adesiva UV per touch screen, telefoni cellulari, micro altoparlanti e hard disk fornisce solo alcuni esempi di applicazioni commerciali.
ES El curado de adhesivos UV para pantallas táctiles, teléfonos móviles, microaltavoces y discos duros son sólo algunos ejemplos de aplicaciones comerciales.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| e | y |
| hard | duros |
| disk | discos |
| solo | sólo |
| alcuni | algunos |
| esempi | ejemplos |
| applicazioni | aplicaciones |
| commerciali | comerciales |
| uv | uv |
IT Touch screen, telefoni cellulari, micro altoparlanti e hard disk sono solo alcuni esempi di applicazioni commerciali
ES Las pantallas táctiles, los teléfonos móviles, los microaltavoces y las unidades de disco duro son sólo algunos ejemplos de aplicaciones comerciales
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| solo | sólo |
| alcuni | algunos |
| esempi | ejemplos |
| applicazioni | aplicaciones |
| commerciali | comerciales |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Un Cookie è un file di testo di piccole dimensioni che viene memorizzato nell’hard disk da un server di una pagina web
ES Una cookie es un pequeño archivo de texto que un servidor de páginas web coloca en su disco duro
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| hard | duro |
| server | servidor |
| cookie | cookie |
IT Paragon Hard Disk Manager è una suite completa di backup, ripristino e partizionamento che dispone di un'interfaccia utente intuitiva, di alcune pratiche funzionalità che rappresentano insiemi di fu
ES Dukto es una pequeña aplicación realmente útil que permite la transferencia de archivos de una PC a otra, sin tener que preocuparse por los usuarios, permisos, sistemas operativos, protocolos, client
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| utente | usuarios |
IT Ci assicuriamo inoltre di cifrare hard disk locali e di attivare il blocco automatico dello schermo. Qualsiasi accesso alle funzionalità di amministratore dell’applicazione è ristretto a un numero selezionato di persone.
ES También nos aseguramos de encriptar los discos duros locales e instalar el bloqueo de pantalla automático. Cualquier acceso a las funciones administrativas de la aplicación está restringido a un grupo determinado de personas.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| inoltre | también |
| hard | duros |
| disk | discos |
| locali | locales |
| blocco | bloqueo |
| automatico | automático |
| schermo | pantalla |
| ristretto | restringido |
| ci | nos |
IT Ci assicuriamo inoltre di cifrare hard disk locali e di attivare il blocco automatico dello schermo. Qualsiasi accesso alle funzionalità di amministratore dell’applicazione è ristretto a un numero selezionato di persone.
ES También nos aseguramos de encriptar los discos duros locales e instalar el bloqueo de pantalla automático. Cualquier acceso a las funciones administrativas de la aplicación está restringido a un grupo determinado de personas.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| inoltre | también |
| hard | duros |
| disk | discos |
| locali | locales |
| blocco | bloqueo |
| automatico | automático |
| schermo | pantalla |
| ristretto | restringido |
| ci | nos |
IT Effettuando il backup dei tuoi dati con Swiss Backup, potrai usufruire di vari vantaggi rispetto ai sistemi di backup su hard disk esterno di tipo tradizionale:
ES Al hacer una copia de seguridad de tus datos con Swiss Backup, obtienes ventajas frente a una copia de seguridad convencional en un disco duro externo:
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| tuoi | tus |
| dati | datos |
| swiss | swiss |
| hard | duro |
| tradizionale | convencional |
IT Tengono continuamente traccia dello stato di ogni apparecchiatura per la gestione degli stock, sostituiscono gli hard disk, i moduli RAM o effettuano il monitoraggio dei comandi.
ES Controlan el estado de cada equipo constantemente, para gestionar stocks, sustituir los discos duros y los módulos RAM o seguir los pedidos.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| continuamente | constantemente |
| traccia | seguir |
| gestione | gestionar |
| hard | duros |
| disk | discos |
| moduli | módulos |
| ram | ram |
IT Copia su hard disk esterni, archiviazione dei file nel cloud, server di archiviazione NAS: queste pratiche sono così istintive da indurre a un calo di attenzione
ES Copia en discos duros externos, almacenamiento de archivos en la nube, servidores de almacenamiento NAS: todos estos métodos son tan instintivos que llevan a una disminución de la vigilancia
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| copia | copia |
| hard | duros |
| disk | discos |
| cloud | nube |
| server | servidores |
IT Unanimemente riconosciuti per la loro semplicità d?uso, il loro sistema operativo, ?DSM? (Disk Station Manager), è in continua evoluzione in base alle esigenze di utenti, professionisti e privati.
ES Reconocido unánimemente por su sencillez de uso y por su sistema de explotación, el “DSM” (Disk Station Manager), evoluciona continuamente junto con las necesidades de los usuarios, tanto profesionales como privados.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riconosciuti | reconocido |
| semplicità | sencillez |
| sistema | sistema |
| dsm | dsm |
| station | station |
| manager | manager |
| esigenze | necesidades |
| privati | privados |
IT Innanzitutto Per beneficiare della gestione dei certificati Let?s Encrypt, è necessario aggiornare il suo Synology NAS all?ultima versione del sistema operativo DSM (Disk Station Manager)
ES Antes que nada Para disfrutar de la gestión de los certificados Let?s Encrypt, el NAS Synology debe estar actualizado para disponer de la versión del sistema operativo DSM (Disk Station Manager)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| beneficiare | disfrutar |
| certificati | certificados |
| s | s |
| operativo | operativo |
| dsm | dsm |
| station | station |
| manager | manager |
| nas | nas |
| aggiornare | actualizado |
IT Windows 7 password reset disk è una forma di meccanismo di protezione contro le password Windows 7 perse
ES El disco de restablecimiento de contraseña de Windows 7 es una forma de mecanismo de protección contra la pérdida de contraseñas de Windows 7
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| disk | disco |
| è | es |
| forma | forma |
| meccanismo | mecanismo |
| protezione | protección |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea