Tarjamahake "costose" menyang Spanyol

ES Este software ayuda a los conductores de UPS a evitar los giros a la izquierda, los cuales son más caros, ineficientes y más peligrosos que los giros a la derecha

• conductores de UPS
• evitar los giros
• izquierda
• ineficientes
• derecha

ES Las ediciones más caras vendidas este mes

• ediciones más caras
• mes

ES Bueno, los "mejores" micrófonos vocales cuestan más de $1,500 - además de que necesitará un puñado de otros equipos costosos para alimentarlos adecuadamente.

• Bueno
• micrófonos vocales cuestan
• necesitará un puñado

ES ClientePara evitar las costosas llamadas al centro de servicio (y mantener felices a los clientes), es necesario estar un paso adelante

• llamadas al centro
• clientes
• adelante

ES Las aplicaciones IOS son generalmente las más caras

• caras

ES Pero estas soluciones son caras en dinero y tiempo

• soluciones son caras
• dinero

ES Si está al día con las cuestiones menores, no tendrá que realizar reparaciones más complejas y costosas en el futuro

• cuestiones menores
• tendrá que realizar
• complejas

ES Si te sigue resultando difícil pagar tratamientos médicos costosos, sobrevivir a la baja maternal sin goce de sueldo o lidiar con cualquier otro gasto inesperado, hay programas públicos y privados que te pueden ayudar a volver a ponerte en pie.

• sigue resultando difícil
• tratamientos médicos costosos
• maternal sin goce
• sueldo
• gasto inesperado
• programas públicos
• ayudar a volver

ES Crowdfunding se ha convertido en una popular herramienta para que miles de personas y familias puedan pagar costosos tratamientos médicos cuando no cuentan con un seguro o este no tiene suficiente cobertura

• familias puedan pagar
• suficiente cobertura

ES Ya sea que necesites ayuda para pagar las facturas médicas en este momento o que te estés preparando para pagar algún tratamiento costoso en el futuro, GoFundMe puede ayudarte a reducir esta carga financiera

• algún tratamiento costoso
• futuro
• GoFundMe puede ayudarte
• reducir esta carga

ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.

• Plesk ofrece tres
• usar con opciones
• servidor dedicado
• servidor virtual
• VPS
• licencias de servidor

ES Es demasiado fácil terminar siendo dueños de un enfoque fragmentado en seguridad basado en múltiples soluciones de proveedores propietarios y tecnologías inadecuadas que son costosas y complejas de operar.

• demasiado fácil terminar
• fragmentado en seguridad
• propietarios
• costosas

ES Agregar múltiples factores garantiza un inicio de sesión seguro en estaciones de trabajo y redes empresariales, elimina contraseñas complejas y costosas y reduce significativamente las llamadas al servicio de asistencia técnica

• Agregar múltiples factores
• inicio de sesión
• redes empresariales
• elimina contraseñas complejas
• costosas
• asistencia técnica

ES Optimiza los flujos de trabajo mediante la identificación y eliminación de variantes costosas en los procesos empresariales clave.

• Optimiza los flujos
• mediante la identificación
• eliminación de variantes
• procesos empresariales

ES "Probamos algunas alternativas" sostiene "pero la calidad de los artículos era inferior y tuvimos que descartarlos. Además se trataba de alternativas poco asequibles".

• algunas
• sostiene
• era inferior
• tuvimos que descartarlos
• trataba de alternativas

ES Cuando surge la oportunidad, nunca es mala idea ahorrar un centavo. Ya he hablado de los costos de viaje, pero hay más que considerar. Para empezar, las clases suelen ser más económicas.

• surge la oportunidad
• nunca es mala
• ahorrar un centavo
• costos de viaje
• considerar
• empezar

ES Para poder adoptar completamente los cambios sin que esto implique invertir mucho dinero en volver a diseñar los sistemas, la nube híbrida debe desarrollarse sobre una base uniforme de código open source

• poder adoptar completamente
• implique invertir mucho
• volver a diseñar
• sistemas
• nube híbrida debe
• open source

ES Pero algunas estrategias de seguridad son tan costosas que socavan la capacidad de supervivencia de las empresas. Otras estrategias son baratas y rápidas, y resultan en brotes de la enfermedad, cierres y pérdida de confianza del empleado.

• capacidad de supervivencia
• empresas
• estrategias son baratas
• rápidas
• resultan en brotes
• enfermedad
• cierres
• pérdida de confianza

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

• Simplifique la conectividad
• sucursales
• nube para eliminar
• rápido
• seguro

ES Calculamos nuestros ahorros al comparar el precio del CityPASS con el precio combinado en taquilla de las entradas para adultos incluidas en las atracciones más costosas.

• Calculamos nuestros ahorros
• comparar el precio
• combinado en taquilla
• entradas para adultos

ES Secure SD-Branch de Fortinet acorta los tiempos de implementación y disminuye la necesidad de una costosa experiencia técnica en el sitio mediante el aprovisionamiento sin intervención de la infraestructura de sucursal remota

• acorta los tiempos
• implementación
• disminuye la necesidad
• costosa experiencia técnica
• sucursal remota

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube sustituyendo las costosas y complejas redes.

• Simplifique la conectividad
• sucursales
• complejas

ES Donde pueda implementar cambios fácilmente, sin tener que invertir tiempo y dinero en una nueva codificación

• pueda implementar cambios
• codificación

ES Las máquinas son cada vez más sofisticadas, rápidas, menos costosas y eficientes en comparación con los seres humanos.

• sofisticadas
• rápidas
• menos costosas
• eficientes en comparación
• seres

ES Las herramientas están diseñadas con la innovación en mente, lo que te permite evitar costosos cambios en el futuro.

• herramientas están diseñadas
• innovación en mente
• permite evitar costosos

ES Comience su proyecto de transición sin los gastos añadidos por contratar a un consultor.

• Comience su proyecto
• añadidos por contratar

ES Experimenta con tus proyectos en realidad mixta antes de comenzar la construcción y evita así costosas revisiones

• Experimenta con tus
• realidad mixta antes
• comenzar la construcción
• evita así costosas

ES Elimina sorpresas y costosas revisiones comunicando tus diseños con claridad

• Elimina sorpresas
• costosas revisiones comunicando
• diseños con claridad

ES Las chaquetas con precio más elevado utilizan materiales como el Gore-Tex, un material impermeable de gran calidad.

• chaquetas con precio
• elevado utilizan materiales
• Gore-Tex

ES No pierda nunca sus valiosos archivos y aplicaciones, y restaure su sistema de forma inmediata cuando lo necesite.

• archivos
• aplicaciones
• restaure su sistema

ES Debería esperar tener que gastar entre $ 10 y $ 12 por mes para la mayoría de estas aplicaciones de aprendizaje de idiomas, y alrededor de $ 100 a $ 200 por año para las más caras.

• aplicaciones de aprendizaje
• idiomas

ES Estas reparaciones pueden resultar caras, pero tal vez sea más confiable que hacerlo tú mismo.

• reparaciones pueden resultar
• confiable que hacerlo

ES Es por eso que los constructores de sitios web que tienen un proceso de arranque claro para sus clientes, son muy cotizados

• proceso de arranque
• clientes
• cotizados

ES MongoDB Atlas se encarga de las tareas de administración laboriosas y costosas para permitirle acceder a los recursos de la base de datos que necesite, cuando los necesite.

• tareas de administración
• costosas para permitirle
• necesite

ES (¿Demasiado caro? ¿Demasiado complicado? Estos son algunos motivos que le impiden implementar una VPN en su empresa).

• Demasiado caro
• Demasiado complicado
• empresa

ES Reducir los riesgos: con predicciones más precisas a partir de la analítica avanzada, las empresas podrán evitar tomar decisiones costosas y arriesgadas basadas en predicciones inexactas

• Reducir los riesgos
• predicciones más precisas
• avanzada
• empresas podrán evitar
• decisiones costosas
• inexactas

ES Ahórrate los honorarios de agencias ye inviértelos para atraer a más clientes a tu negocio

• Ahórrate los honorarios
• agencias ye inviértelos
• negocio

ES Utiliza la función de creación mediante "arrastrar y soltar" con widgets para crear portales, aplicaciones y paneles de control en cuestión de minutos, sin necesidad de utilizar costosos recursos de desarrollo o codificaciones complicadas.

• Utiliza la función
• creación mediante
• widgets para crear
• aplicaciones
• paneles de control
• cuestión de minutos
• necesidad de utilizar
• codificaciones

ES Tener unos ahorros generales pequeños te ayudará a protegerte económicamente si ocurre una emergencia, tal como una reparación importante en la casa o un despido inesperado.

• unos ahorros generales
• ayudará a protegerte
• ocurre una emergencia
• despido

ES Entre las muy costosas membresías de gimnasio y los costosos equipos, parece que el ejercicio se convierte cada vez más en un tipo de privilegio

• costosos equipos
• tipo de privilegio

ES Sin embargo, la mayor parte de sus recursos se emplea en implementar, actualizar y ofrecer asistencia técnica de sistemas principales y heredados, así como estaciones de trabajo de alta gama y caras

• embargo
• recursos se emplea
• implementar
• actualizar
• ofrecer asistencia técnica
• sistemas principales
• heredados
• alta gama
• caras

ES Ayude a sus clientes a evitar las costosas interrupciones, pérdida de datos y los rescates

• evitar las costosas
• rescates

ES Obtenga un mayor rendimiento de la inversión en costosas licencias de software haciendo que sus ordenadores de laboratorio estén disponibles fuera del horario del campus y para los estudiantes remotos.

• Obtenga un mayor
• inversión en costosas
• ordenadores de laboratorio
• campus
• estudiantes

ES No hay necesidad de costosas expansiones de infraestructura en la nube: el servicio alojado en la nube de Fortinet lo hace por usted, reduciendo los gastos de capital. 

• necesidad de costosas
• Fortinet lo hace
• usted
• reduciendo los gastos
• capital

ES No más integraciones costosas.

• integraciones

ES Aún así, su alto coste y el lento aprendizaje de herramientas de edición la convierten en un tema difícil

• alto coste
• edición la convierten
• tema difícil

ES Al minimizar la cantidad de potencia informática que se necesita en los terminales de los usuarios finales, los departamentos de TI pueden ahorrar dinero al comprar máquinas menos costosas.

• minimizar la cantidad
• usuarios finales
• departamentos de TI
• máquinas menos

ES Por otro lado, nuestra piel hoy es generalmente mimada con una variedad de cremas caras, tóneres, productos de limpieza y ungüentos, pero definitivamente hace falta el brillo natural y elasticidad que las generaciones anteriores

• otro lado
• cremas caras
• tóneres
• productos de limpieza
• ungüentos
• definitivamente hace falta
• brillo natural
• anteriores

ES Digamos que son, en general muy complejas y caras

• complejas
• caras

ES Por ello, hemos decidido ampliar la vida útil de nuestros servidores a 15 años. Esto significa elegir servidores más caros para actualizarlos con componentes mejores en un futuro.

• ello
• hemos decidido ampliar
• Esto significa elegir
• caros para actualizarlos