Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "corrette" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "corrette" saka Wong Italia menyang Spanyol

Terjemahan saka corrette

"corrette" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

corrette a a la como con correcta correctas de la en en el este la las los obtener para que si toda tu una y

Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka corrette

Wong Italia
Spanyol

IT I monitor diagnostici BenQ garantiscono prestazioni eccezionali delle immagini e immagini corrette e dettagliate per consentire ai medici di effettuare diagnosi corrette

ES Los monitores de diagnóstico de BenQ garantizan un rendimiento de imagen excepcional y garantizan imágenes fiables y detalladas para que los médicos realicen diagnósticos correctos

Wong Italia Spanyol
monitor monitores
garantiscono garantizan
prestazioni rendimiento
eccezionali excepcional
e y
dettagliate detalladas
medici médicos
diagnosi diagnóstico

IT Evidenzia le parole errate e suggerisce le parole corrette (più) facendo clic con il pulsante destro del mouse (menu di scelta rapida) e può sostituirle con le parole corrette

ES Resalta las palabras mal escritas y sugiere las palabras correctas (múltiples) al hacer clic con el botón derecho (menú contextual) y puede reemplazarlas con las palabras correctas

Wong Italia Spanyol
evidenzia resalta
suggerisce sugiere
corrette correctas
più múltiples
pulsante botón
destro derecho
può puede
menu menú

IT I monitor diagnostici BenQ garantiscono prestazioni eccezionali delle immagini e immagini corrette e dettagliate per consentire ai medici di effettuare diagnosi corrette

ES Los monitores de diagnóstico de BenQ garantizan un rendimiento de imagen excepcional y garantizan imágenes fiables y detalladas para que los médicos realicen diagnósticos correctos

Wong Italia Spanyol
monitor monitores
garantiscono garantizan
prestazioni rendimiento
eccezionali excepcional
e y
dettagliate detalladas
medici médicos
diagnosi diagnóstico

IT Le vulnerabilità della sicurezza vengono prontamente valutate e corrette.

ES Las vulnerabilidades de seguridad se evalúan y corrigen oportunamente.

Wong Italia Spanyol
vulnerabilità vulnerabilidades
sicurezza seguridad

IT La spiegazione di cui sopra vale per Dynu, ma per altri provider DDNS i passaggi potrebbero variare. Qualsiasi provider utilizzi, assicurati di scegliere le corrette impostazioni.

ES Esto sirve para Dynu, pero puede no funcionar para otros proveedores DDNS. Sea el proveedor que sea que uses, asegúrate de elegir la configuración correcta.

Wong Italia Spanyol
altri otros
ddns ddns
passaggi no
utilizzi uses
assicurati asegúrate
scegliere elegir
corrette correcta
impostazioni configuración
ma pero

IT Quando gli studenti si esercitano con flowkey, l'app riconosce le note che stanno suonando attraverso il microfono integrato del loro dispositivo, oppure tramite una connessione MIDI, e le confronta con le note corrette dello spartito

ES flowkey reconoce las notas que tus alumnos tocan (a través del micrófono de sus dispositivos o de la conexión MIDI) y las compara con las de la pieza que están practicando

Wong Italia Spanyol
studenti alumnos
riconosce reconoce
connessione conexión
midi midi
confronta compara

IT In questo modo, gli studenti ricevono un feedback immediato della loro esecuzione, sanno se stanno suonando le note corrette e ricevono la motivazione necessaria per andare avanti.

ES De esta forma, la aplicación les proporciona feedback instantáneo mientras tocan, avisándoles de que están tocando las notas correctas y animándoles a seguir practicando.

Wong Italia Spanyol
modo forma
immediato instantáneo
esecuzione aplicación
corrette correctas

IT In questo modo, l'utente sa se sta suonando le note corrette e può imparare i brani in base ai suoi ritmi.

ES De esta forma, los pianistas en ciernes pueden saber si están tocando las teclas correctas y les ayuda a aprender canciones a su propio ritmo.

Wong Italia Spanyol
modo forma
corrette correctas
può pueden
se propio

IT Usa le corrette dimensioni dei file.

ES Utiliza las dimensiones correctas para los archivos

Wong Italia Spanyol
usa utiliza
corrette correctas
dimensioni dimensiones
file archivos

IT Controlla che il file abbia le dimensioni corrette.

ES Asegúrate de que las dimensiones de tu archivo son correctas

Wong Italia Spanyol
file archivo
dimensioni dimensiones
corrette correctas

IT Inizia con dei flussi di lavoro colloquiali, intuitivi e basati su regole per indirizzare gli utenti verso le destinazioni corrette.

ES Comienza con flujos de trabajo intuitivos, conversacionales y basados en reglas para guiar a tus usuarios a los lugares apropiados.

Wong Italia Spanyol
inizia comienza
flussi flujos
lavoro trabajo
intuitivi intuitivos
e y
basati basados
regole reglas
utenti usuarios

IT Una condizione per l’uso del sistema è che tutte le informazioni fornite tramite questo sistema devono essere corrette, aggiornate e complete.

ES Es una condición para poder usar este Sistema que toda la información que proporcione sobre este Sistema sea correcta, actual y completa.

Wong Italia Spanyol
condizione condición
uso usar
sistema sistema
corrette correcta
e y

IT Investi nelle soluzioni corrette

ES Invierte en las soluciones correctas

Wong Italia Spanyol
nelle en
soluzioni soluciones
corrette correctas

IT Usare una grammatica e un'ortografia corrette. Un discorso intelligente richiede un sistema standard di comunicazione. Essere aperti alle correzioni gentili.

ES Usar correctamente la gramática y la ortografía. Un discurso inteligente requiere un sistema de comunicación estandarizado. Muéstrate receptivo ante las correcciones realizadas con amabilidad.

Wong Italia Spanyol
grammatica gramática
ortografia ortografía
intelligente inteligente
richiede requiere
sistema sistema
comunicazione comunicación
correzioni correcciones

IT Per importare un CSV contatti nella Rubrica Mac, dovrai prima impostare un nuovo gruppo e poi scegliere le impostazioni corrette per salvare i contatti.

ES Para importar un CSV contactos a la Libreta de direcciones de Mac, primero deberá configurar un nuevo grupo y luego elegir la configuración correcta para guardar los contactos.

Wong Italia Spanyol
importare importar
csv csv
contatti contactos
mac mac
nuovo nuevo
gruppo grupo
e y
scegliere elegir
corrette correcta
salvare guardar
dovrai deberá

IT Se le credenziali sono corrette, l'utente riceverà un codice su tutti i dispositivi attendibili associati al proprio account

ES Si las credenciales son correctas, el usuario recibirá un código en todos los dispositivos de confianza asociados con su cuenta

Wong Italia Spanyol
credenziali credenciales
corrette correctas
codice código
dispositivi dispositivos
attendibili de confianza
associati asociados
un un

IT È tua responsabilità assicurarti di avere tutte le liberatorie corrette per utilizzare l’immagine per il tuo progetto. Riteniamo che dovresti sempre chiedere una consulenza legale quando il tuo lavoro include una proprietà intellettuale.

ES Usted será responsable de asegurar que cuenta con todas las autorizaciones pertinentes para utilizar la imagen en su proyecto. Opinamos que cuando se trata de propiedad intelectual, siempre es conveniente obtener asesoramiento legal.

Wong Italia Spanyol
assicurarti asegurar
immagine imagen
consulenza asesoramiento
legale legal
intellettuale intelectual

IT Nel mondo delle immagini stock, significa che hai ottenuto l’autorizzazione a utilizzare l’immagine presso l’agenzia o il fotografo dell’immagine stock e hai verificato di avere la licenza e le liberatorie corrette.

ES En el mundo de bancos de imágenes, esto significa que usted ha obtenido la aprobación del banco de imágenes o del fotógrafo para utilizar la imagen y ha comprobado que cuenta con la licencia y autorizaciones correctas.

Wong Italia Spanyol
mondo mundo
significa significa
ottenuto obtenido
fotografo fotógrafo
e y
corrette correctas

IT Identifica gli endpoint vulnerabili e assegna la priorità alle vulnerabilità del sistema operativo e del software non corrette con patch, con opzioni di patch flessibili che includono patch automatiche.

ES Identifica los puntos finales vulnerables y prioriza las vulnerabilidades del software y del sistema operativo no parcheadas con opciones de parches flexibles que incluyen parches automáticos.

Wong Italia Spanyol
identifica identifica
endpoint puntos finales
vulnerabili vulnerables
vulnerabilità vulnerabilidades
operativo operativo
patch parches
opzioni opciones
flessibili flexibles
includono incluyen
automatiche automáticos

IT La prima cosa da fare per promuovere la tua impresa locale sul web è verificare che le relative informazioni siano corrette e coerenti su tutte le piattaforme e i servizi che pubblicizzano le attività, ad esempio Facebook e Google

ES El primer paso para promocionar tu pyme en la red es asegurarte de que toda la información expuesta es correcta y coherente en todas las plataformas y en todos los directorios principales como Facebook o Google

Wong Italia Spanyol
promuovere promocionar
tua tu
web red
corrette correcta
coerenti coherente
piattaforme plataformas
facebook facebook
google google

IT Una volta verificato che le informazioni sono corrette, puoi usare le funzioni SEO di Jimdo per iniziare a migliorare il posizionamento del tuo sito web.

ES Una vez comprobada la información, puedes utilizar las funciones de SEO de Jimdo para empezar a optimizar tu página en los buscadores según los criterios de búsqueda.

Wong Italia Spanyol
puoi puedes
usare utilizar
seo seo
jimdo jimdo
iniziare empezar
migliorare optimizar
tuo tu

IT Fai clic sull'icona a forma di ingranaggio per aprire Impostazioni progetto e assicurati che il tuo diagramma di Gantt stia utilizzando le colonne corrette per la data di inizio e di fine.

ES Haga clic en el icono del engranaje para abrir la sección Configuración del proyecto. Asegúrese de que el diagrama de Gantt utilice las columnas correctas para fecha de inicio y finalización.

Wong Italia Spanyol
icona icono
ingranaggio engranaje
aprire abrir
assicurati asegúrese
colonne columnas
corrette correctas
inizio inicio
utilizzando utilice
fine finalización

IT Per sapere se il tuo computer sta inviando le informazioni corrette su di te: se il tuo computer invia le informazioni sbagliate, probabilmente ti verranno fornite informazioni inappropriate di ritorno. Ecco dove si trova il conflitto di scambio.

ES Para saber si ordenador está enviando la información correcta sobre ti: Si está enviando información incorrecta, es probable que se te sirva información inapropiada. Ahí es donde radica el conflicto de intercambio.

Wong Italia Spanyol
computer ordenador
inviando enviando
corrette correcta
probabilmente probable
conflitto conflicto
scambio intercambio

IT La modalità colore o il profilo colore dell'immagine potrebbero non essere formattati correttamente. Rivedi i nostri requisiti delle immagini per verificare di star utilizzando le impostazioni corrette.

ES Es posible que el modo de color o el perfil de color de la imagen no tenga el formato correcto. Revisa nuestros requisitos de imágenes para confirmar que estás utilizando la configuración correcta.

Wong Italia Spanyol
modalità modo
colore color
requisiti requisitos
verificare confirmar
utilizzando utilizando
impostazioni configuración

IT È necessario scegliere le forme geometriche corrette, gli elementi associati alla legge, ad esempio uno scudo o una bilancia

ES Debe elegir las formas geométricas correctas, elementos asociados con la ley, por ejemplo, un escudo o escamas

Wong Italia Spanyol
scegliere elegir
corrette correctas
associati asociados
legge ley
esempio ejemplo
scudo escudo
o o

IT Eulerian.io fornisce una soluzione di attribuzione gratuita, prendi le decisioni corrette di allocazione del budget delle tue campagne di marketing.

ES Eulerian.io te ofrece una solución de atribución única de forma gratuita. Toma las decisiones correctas de asignación de presupuesto en tus campañas de marketing.

Wong Italia Spanyol
eulerian eulerian
fornisce ofrece
soluzione solución
attribuzione atribución
gratuita gratuita
prendi toma
decisioni decisiones
corrette correctas
allocazione asignación
budget presupuesto

IT Successivamente, premere il pulsante di connessione Test Grey per garantire che i collegamenti del tuo account correttamente al pannello WHMCS.Finché le informazioni sono corrette, riceverai un avviso che la connessione è stata stabilita.

ES A continuación, presione el botón de conexión de prueba gris para garantizar que sus enlaces de cuenta correctamente en su panel WHMCS.Mientras la información sea correcta, recibirá un aviso que se ha establecido la conexión.

Wong Italia Spanyol
test prueba
grey gris
garantire garantizar
account cuenta
pannello panel
whmcs whmcs

IT Non possono neanche garantire le corrette informazioni di supporto, il che può causare gravi problemi per un cliente che ha difficoltà, ad esempio con software difettosi.

ES Tampoco pueden proporcionar la información de soporte correcta, lo que puede generar problemas graves para un cliente que tiene problemas, con un software defectuoso, por ejemplo.

Wong Italia Spanyol
garantire proporcionar
corrette correcta
supporto soporte
gravi graves
cliente cliente
esempio ejemplo
software software
un un

IT Usare una grammatica e un'ortografia corrette. Un discorso intelligente richiede un sistema standard di comunicazione. Essere aperti alle correzioni gentili.

ES Usar correctamente la gramática y la ortografía. Un discurso inteligente requiere un sistema de comunicación estandarizado. Muéstrate receptivo ante las correcciones realizadas con amabilidad.

Wong Italia Spanyol
grammatica gramática
ortografia ortografía
intelligente inteligente
richiede requiere
sistema sistema
comunicazione comunicación
correzioni correcciones

IT Contrariamente a un parere di parte, tutte le varianti della lingua inglese sono corrette

ES Contrariamente a la opinión sesgada, todas las variantes del idioma Inglés son correctas

Wong Italia Spanyol
parere opinión
varianti variantes
corrette correctas

IT COME SCEGLIERE LE CORRETTE SCARPE DA CORSA

ES COMO ELEGIR LAS ZAPATILLA PARA CORRER ADECUADAS PARA TI CON ESTA SENCILLA PRUEBA.

Wong Italia Spanyol
come como
scegliere elegir
corsa correr

IT “iFixit è l'unico negozio di cui ho fiducia nel fornire le parti corrette.”

ES “iFixit es la única tienda en la que confío para proporcionar las partes correctas.”

Wong Italia Spanyol
negozio tienda
fornire proporcionar
parti partes
corrette correctas
unico única

IT Il 7 marzo Apple ha rilasciato una dichiarazione in merito alla divulgazione di documenti CIA da parte di WikiLeaks sulle vulnerabilità di iOS, confermando che molte, ma non tutte, le debolezze erano già state corrette.

ES El 7 de marzo, Apple publicó una declaración con respecto a la divulgación de WikiLeaks de documentos de la CIA sobre vulnerabilidades de iOS, confirmando que muchas de las debilidades, aunque no todas, ya estaban resueltas.

Wong Italia Spanyol
marzo marzo
apple apple
dichiarazione declaración
divulgazione divulgación
documenti documentos
cia cia
vulnerabilità vulnerabilidades
ios ios
confermando confirmando
molte muchas
tutte todas
debolezze debilidades
ma aunque

IT Tieni presente che se le informazioni inserite non sono corrette, il tuo nome di dominio non sarà più accessibile

ES Queremos que sepas que si los datos indicados no son correctos, tu nombre de dominio dejará de estar accesible

Wong Italia Spanyol
informazioni datos
dominio dominio
accessibile accesible

IT Acquisire Corrette Abitudini di Igiene Personale

ES Usar la higiene facial adecuada

Wong Italia Spanyol
igiene higiene

IT Rivedi i dettagli della ricevuta con attenzione per essere certo di aver selezionato la tipologia di camera, la tariffa e le date corrette

ES Lee cuidadosamente tu recibo para confirmar que las fechas de estadía estén correctas y que la tarifa acordada para la habitación esté correcta

Wong Italia Spanyol
ricevuta recibo
tariffa tarifa
date fechas
con attenzione cuidadosamente

IT È tua responsabilità assicurarti di avere tutte le liberatorie corrette per utilizzare l’immagine per il tuo progetto. Riteniamo che dovresti sempre chiedere una consulenza legale quando il tuo lavoro include una proprietà intellettuale.

ES Usted será responsable de asegurar que cuenta con todas las autorizaciones pertinentes para utilizar la imagen en su proyecto. Opinamos que cuando se trata de propiedad intelectual, siempre es conveniente obtener asesoramiento legal.

Wong Italia Spanyol
assicurarti asegurar
immagine imagen
consulenza asesoramiento
legale legal
intellettuale intelectual

IT Nel mondo delle immagini stock, significa che hai ottenuto l’autorizzazione a utilizzare l’immagine presso l’agenzia o il fotografo dell’immagine stock e hai verificato di avere la licenza e le liberatorie corrette.

ES En el mundo de bancos de imágenes, esto significa que usted ha obtenido la aprobación del banco de imágenes o del fotógrafo para utilizar la imagen y ha comprobado que cuenta con la licencia y autorizaciones correctas.

Wong Italia Spanyol
mondo mundo
significa significa
ottenuto obtenido
fotografo fotógrafo
e y
corrette correctas

IT Il cliente è responsabile di fornire informazioni e selezione corrette dei prodotti. Moodle Shop non è responsabile per ordini errati per conto dei clienti.

ES El cliente es responsable de proporcionar la información correcta y la selección de productos. Moodle Shop no se hace responsable de los pedidos incorrectos en nombre de los clientes.

Wong Italia Spanyol
fornire proporcionar
e y
selezione selección
corrette correcta
moodle moodle
shop shop
ordini pedidos
per conto nombre

IT Le stazioni verificate sono sotto il completo controllo dei loro proprietari, quindi tutte le informazioni sono corrette e le stazioni sono sicuramente lì

ES Las estaciones verificadas están bajo el control total de sus propietarios, por lo que toda la información es correcta y las estaciones definitivamente están ahí

Wong Italia Spanyol
stazioni estaciones
sotto bajo
controllo control
proprietari propietarios
corrette correcta

IT Si parla di fiducia per riferirsi alla legittimità del sito: le informazioni che offre devono essere corrette e accurate

ES Hablamos de confianza para referirnos a la legitimidad del sitio: la información que ofrece debe ser correcta y precisa

Wong Italia Spanyol
corrette correcta
e y
accurate precisa

IT Se avete tempo, vi consigliamo vivamente di controllare le pagine valide con un avvertimento. Assicuratevi che le linee guida che fornite nel robots.txt siano corrette e che non ci siano incongruenze.

ES Si tienes tiempo, te recomendamos encarecidamente que compruebes las páginas con advertencia. Asegúrate de que las pautas que das en el robots.txt son correctas y que no hay inconsistencias.

Wong Italia Spanyol
consigliamo recomendamos
pagine páginas
avvertimento advertencia
robots robots
txt txt
corrette correctas
linee guida pautas

IT Le informazioni fornite devono essere, naturalmente, corrette ma anche chiare, precise e provenienti da una fonte affidabile

ES La información proporcionada debe ser, por supuesto, correcta pero también clara, precisa y provenir de una fuente confiable

Wong Italia Spanyol
fornite proporcionada
devono debe
essere ser
corrette correcta
chiare clara
precise precisa
e y
fonte fuente

IT Suggerimento: effettua un ordine di prova per verificare che le tue opzioni di spedizione siano corrette.

ES Consejo: Realiza un pedido de prueba para asegurarte de que las opciones de envío son correctas.

Wong Italia Spanyol
suggerimento consejo
effettua realiza
ordine pedido
opzioni opciones
spedizione envío
corrette correctas
un un

IT Come sai, il cross-selling appartiene al passato per via di decisioni non corrette e di esami sempre più minuziosi. Per aumentare la quota ordini, devi concentrarti sui rapporti personali.

ES La venta cruzada, tal como usted la conoce, ha dejado de existir. La han eliminado las malas decisiones y el aumento del escrutinio. Para hacer crecer su participación en el gasto del consumidor, piense en términos de relaciones.

Wong Italia Spanyol
decisioni decisiones
ordini hacer
rapporti relaciones

IT Non fare casini, adesso! Le tue didascalie perfette dovrebbero essere accompagnate da immagini perfette: Non solo composizione ideale e profondo interesse, ma anche il dimensioni dell'immagine corrette per Instagram. E' un incontro fatto in cielo.

ES ¡ No lo estropees, ahora! Sus subtítulos perfectos deben ir acompañados de imágenes perfectas: no sólo la composición ideal y el interés profundo, sino también el dimensiones de imagen correctas para Instagram. Es un partido hecho en el cielo.

Wong Italia Spanyol
didascalie subtítulos
dovrebbero deben
composizione composición
e y
profondo profundo
interesse interés
dimensioni dimensiones
corrette correctas
instagram instagram
incontro partido

IT In caso contrario, il tentativo di autenticazione viene respinto, bloccando l'accesso agli impostori - anche quando usano le credenziali corrette.

ES Cuando no es así, se rechaza el intento de autorización y se impide que los delincuentes tengan acceso, incluso cuando utilicen las credenciales correctas.

Wong Italia Spanyol
tentativo intento
credenziali credenciales
corrette correctas
usano utilicen

IT Le dimensioni del file immagine e le dimensioni dell'immagine non sono le stesse. Assicurati di salvare le tue immagini nelle dimensioni corrette.

ES El tamaño del archivo de imagen y las dimensiones de la imagen no son iguales. Asegúrese de guardar sus imágenes en las dimensiones correctas.

Wong Italia Spanyol
stesse iguales
assicurati asegúrese
nelle en
corrette correctas

IT Nota: È possibile rigenerare i tasti API in qualsiasi punto da questo popup facendo clic sul tasto Rigenerato API nei pulsanti (Posizione).È necessario assicurarsi di aggiornare questi tasti nel flusso di lavoro per le funzioni corrette.

ES Nota: Puede regenerar sus teclas API en cualquier punto de esta ventana emergente haciendo clic en la tecla API regenerada en los botones (Ubicación).Debe asegurarse de actualizar estas teclas en su flujo de trabajo para funciones adecuadas.

Wong Italia Spanyol
nota nota
possibile puede
api api
clic clic
aggiornare actualizar
flusso flujo

IT Se completato e le informazioni corrette applicate su questo passaggio, si faranno clic sul pulsante Aggiungi nuovo account.

ES Cuando se complete y la información correcta aplicada en este paso, ahora hará clic en el botón Agregar nueva cuenta.

Wong Italia Spanyol
e y
corrette correcta
passaggio paso
clic clic
sul en
pulsante botón
aggiungi agregar
nuovo nueva
account cuenta

Nampilake terjemahan 50 saka 50