IT L’ incontro tra le esigenze delle nostre controparti e i nostri prodotti si trasforma nelle nostre storie di successo: il racconto di come le nostre controparti sono riuscite a mitigare i loro rischi grazie al nostro lavoro.
Tarjamahake "controparti" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "controparti" saka Wong Italia menyang Spanyol
Terjemahan saka controparti
"controparti" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
| controparti | contrapartes |
Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka controparti
Wong Italia
Spanyol
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| esigenze | necesidades |
| controparti | contrapartes |
| prodotti | productos |
| storie | historias |
| rischi | riesgos |
| successo | éxito |
IT L’ incontro tra le esigenze delle nostre controparti e i nostri prodotti si trasforma nelle nostre storie di successo: il racconto di come le nostre controparti sono riuscite a mitigare i loro rischi grazie al nostro lavoro.
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| esigenze | necesidades |
| controparti | contrapartes |
| prodotti | productos |
| storie | historias |
| rischi | riesgos |
| successo | éxito |
IT Consente di stabilire e gestire connessioni a controparti che non sono abilitate a SWIFT tramite protocolli di connettività diretta e API, inclusa la trasmissione di file fino a più gigabyte tra controparti.
ES Permite establecer y administrar conexiones con contrapartes que no están habilitadas para SWIFT a través de API y protocolos de conectividad directa, lo que incluye acomodar transmisiones de archivos de hasta varios gigabytes, entre contrapartes.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| consente | permite |
| stabilire | establecer |
| e | y |
| gestire | administrar |
| controparti | contrapartes |
| non | no |
| protocolli | protocolos |
| diretta | directa |
| api | api |
| inclusa | incluye |
| file | archivos |
| gigabyte | gigabytes |
IT “La disponibilità immediata di tutte le informazioni su un partner specifico è estremamente importante. Abbiamo una linea di comunicazione diretta con le nostre controparti nelle aziende con cui lavoriamo più di frequente”.
ES "La posibilidad de tener toda la información sobre un socio específico disponible a la vez es muy importante. Tenemos una línea directa de comunicación con nuestros homólogos en las empresas con las que trabajamos con mayor frecuencia".
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| disponibilità | disponible |
| partner | socio |
| specifico | específico |
| linea | línea |
| diretta | directa |
| aziende | empresas |
| lavoriamo | trabajamos |
| frequente | frecuencia |
IT Le direttive utilizzate più di frequente si concentrano sui motori di ricerca e sulle loro controparti di marketing a pagamento. Gli strumenti SEO Ahref e Majestic erano tra le prime cinque dichiarazioni Disallow per entrambi i dispositivi.
ES Las directivas más usadas se centran en los motores de búsqueda y sus contrapartes de marketing de pago. Las herramientas SEO Ahrefs y Majestic estaban en el top cinco de declaraciones Disallow para ambos dispositivos.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| direttive | directivas |
| utilizzate | usadas |
| più | más |
| motori | motores |
| controparti | contrapartes |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| erano | estaban |
| dichiarazioni | declaraciones |
IT Il 33.13% dei siti web ha ottenuto Good Core Web Vitals per desktop, mentre solo il 19.96% delle loro controparti mobile ha superato la valutazione Core Web Vitals.
ES 33.13% de los sitios web obtuvieron una calificación Buena en los Core Web Vitals para escritorio mientras que solo 19.96% de sus equivalentes móviles pasaron la evaluación de los Core Web Vitals.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| ottenuto | obtuvieron |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| core | core |
IT · Controparti in transazioni commerciali, incluso ogni tipo di acquisizione, cessione, cartolarizzazione o finanziamento che coinvolga Herschel Supply.
ES · Contrapartes de transacciones de negocios, incluida cualquier operación de adquisición, disposición, titulización o financiación en la que participe Herschel Supply.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| controparti | contrapartes |
| incluso | incluida |
| acquisizione | adquisición |
| finanziamento | financiación |
| herschel | herschel |
IT Come market maker in generale operano una struttura di trading senza commissioni e di solito fanno i loro soldi dagli spread, nonché in qualità di controparti a perdere posizioni commerciali
ES Como creadores de mercado funcionan generalmente una estructura de comercio libre de comisiones y por lo general hacen su dinero de los diferenciales, así como actuar como contrapartes a perder posiciones comerciales
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| operano | funcionan |
| struttura | estructura |
| commissioni | comisiones |
| e | y |
| fanno | hacen |
| soldi | dinero |
| controparti | contrapartes |
| perdere | perder |
| posizioni | posiciones |
| maker | creadores |
IT Inoltre, i broker ECN non agire come controparti in modo da avere nulla da perdere da commercianti che fanno i piccoli profitti ripetuti da scalping
ES Por otra parte, los corredores ECN no actúan como contrapartes de modo que no tienen nada que perder con los comerciantes que hacen pequeños beneficios repetidos de arrancar el cuero cabelludo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| broker | corredores |
| controparti | contrapartes |
| modo | modo |
| perdere | perder |
| commercianti | comerciantes |
| piccoli | pequeños |
| profitti | beneficios |
| ripetuti | repetidos |
| ecn | ecn |
IT Al contrario, i market maker non fanno pagare commissioni sui commerci e agiscono come controparti per i mestieri, in modo che rischiano di perdere se i commercianti continuano a fare profitti consistenti da scalping
ES Por el contrario, los creadores de mercado no cobran comisiones sobre las operaciones y actúan como contrapartes a las operaciones, por lo que pueden perder si los comerciantes siguen haciendo compatibles los beneficios de la reventa
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| market | mercado |
| commissioni | comisiones |
| controparti | contrapartes |
| perdere | perder |
| commercianti | comerciantes |
| profitti | beneficios |
| maker | creadores |
IT Si prega di essere consapevoli dei siti Web fraudolenti che si presentano come affiliati e / o controparti di JFD.
ES Tenga en cuenta los sitios web fraudulentos que se hacen pasar por afiliados y / o contrapartes de JFD. Para obtener más información, consulte la lista de sitios web que afirman tener una conexión con JFD.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| fraudolenti | fraudulentos |
| affiliati | afiliados |
| e | y |
| controparti | contrapartes |
| jfd | jfd |
IT Un'area privata per le nostre controparti
ES Un área privada para nuestras contrapartes
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| privata | privada |
| per | para |
| controparti | contrapartes |
| un | un |
| area | área |
IT Le storie delle nostre controparti
ES Las historias de nuestras contrapartes
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| storie | historias |
| nostre | nuestras |
| controparti | contrapartes |
IT I due si incontrano e Carlo gli espone le soluzioni che la società mette a disposizione delle proprie controparti
ES Los dos se reúnen y Carlo enseña a Alberto las soluciones disponibiles para las contrapartes del Global Energy and Commodity Team
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| carlo | carlo |
| soluzioni | soluciones |
| controparti | contrapartes |
IT I citofoni interni Gira sono le unità vocali e di comando in corrispondenza della porta dell'appartamento e le controparti del citofono esterno
ES Los intercomunicadores interiores de Gira son las unidades de intercomunicación y de manejo de la puerta de la vivienda y las piezas complementarias del intercomunicador exterior
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| citofoni | intercomunicadores |
| porta | puerta |
| appartamento | vivienda |
| citofono | intercomunicador |
IT Un caso in cui dovresti usare i redirect è quando si esegue una migrazione del sito da un vecchio dominio a uno nuovo. Reindirizza tutte le pagine alle loro controparti sul nuovo dominio.
ES Uno de los casos en los que se deben utilizar redirecciones es cuando se realiza una migración de un sitio de un dominio antiguo a uno nuevo. Redirige todas las páginas a sus homólogas en el nuevo dominio.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| caso | casos |
| usare | utilizar |
| redirect | redirecciones |
| esegue | realiza |
| migrazione | migración |
| vecchio | antiguo |
IT · Controparti in transazioni commerciali, incluso ogni tipo di acquisizione, cessione, cartolarizzazione o finanziamento che coinvolga Herschel Supply.
ES · Contrapartes de transacciones de negocios, incluida cualquier operación de adquisición, disposición, titulización o financiación en la que participe Herschel Supply.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| controparti | contrapartes |
| incluso | incluida |
| acquisizione | adquisición |
| finanziamento | financiación |
| herschel | herschel |
IT · Controparti in transazioni commerciali, incluso ogni tipo di acquisizione, cessione, cartolarizzazione o finanziamento che coinvolga Herschel Supply.
ES · Contrapartes de transacciones de negocios, incluida cualquier operación de adquisición, disposición, titulización o financiación en la que participe Herschel Supply.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| controparti | contrapartes |
| incluso | incluida |
| acquisizione | adquisición |
| finanziamento | financiación |
| herschel | herschel |
IT Sfortunatamente, sono in genere molto più costosi delle loro controparti APS-C e lo stesso vale anche per gli obiettivi
ES Desafortunadamente, suelen ser mucho más caras que sus contrapartes APS-C y lo mismo ocurre con las lentes también
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| sfortunatamente | desafortunadamente |
| controparti | contrapartes |
| in genere | suelen |
IT Iscriviti con un broker regolamentato su scala globale, accedi a un network di controparti affidabili pronto all'uso
ES Regístrese con un corredor bursátil regulado globalmente y acceda a una red de contrapartes fiable lista para usar
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| iscriviti | regístrese |
| broker | corredor |
| regolamentato | regulado |
| globale | globalmente |
| accedi | acceda |
| controparti | contrapartes |
| affidabili | fiable |
| pronto | lista |
IT Gestisce la migrazione e l'onboarding di clienti e controparti con un processo collaudato e ripetibile che include configurazione della connettività, integrazione dei dati e test end-to-end.
ES Gestiona la migración y la incorporación de clientes y contrapartes con un proceso comprobado y repetible que incluye configuración de conectividad, integración de datos y pruebas de extremo a extremo.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| gestisce | gestiona |
| migrazione | migración |
| e | y |
| clienti | clientes |
| controparti | contrapartes |
| processo | proceso |
| ripetibile | repetible |
| include | incluye |
| configurazione | configuración |
| connettività | conectividad |
| dati | datos |
| test | pruebas |
| end | extremo |
IT Gestisce milioni di transazioni in titoli al mese per più di 300 controparti attive, inclusi broker, custodi e gestori degli investimenti.
ES Gestiona millones de transacciones de valores por mes para más de 300 contrapartes activas, incluidos corredores, custodios y administradores de inversiones.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| gestisce | gestiona |
| milioni | millones |
| transazioni | transacciones |
| titoli | valores |
| mese | mes |
| controparti | contrapartes |
| attive | activas |
| inclusi | incluidos |
| broker | corredores |
| e | y |
| gestori | administradores |
| investimenti | inversiones |
IT Nel nostro assortimento abbiamo anche controparti in acciaio perfettamente adatte (indicate come accessorio per il rispettivo articolo)
ES Nuestra gama de productos también incluye contrapiezas a medida (se indica en el artículo correspondiente como accesorio)
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| assortimento | gama |
| accessorio | accesorio |
IT Tre delle milf più calde dell'industria del porno VR: Britney Amber, Texas Patti, Chanel Preston, le loro brutte e giovani controparti, Karma Rx, Lola Fae, e Gabbie Carter
ES Tres de las más calientes milfs en la industria del porno VR: Britney Amber, Texas Patti, Chanel Preston, sus desagradables y jóvenes homólogos, Karma Rx, Lola Fae, y Gabbie Carter
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| più | más |
| calde | calientes |
| industria | industria |
| porno | porno |
| texas | texas |
| chanel | chanel |
| giovani | jóvenes |
IT Tendenzialmente i vassoi in legno durano più a lungo rispetto alle controparti in plastica, ma risultano più costosi e più pesanti.
ES Las de madera tienden a ser más duraderas que las de plástico, pero el precio y el peso son más elevados.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| più | más |
| plastica | plástico |
| ma | pero |
IT La Cannabis ruderalis è originaria dell'Europa orientale e dell'Asia centrale, quindi si è evoluta con una stagione di crescita molto più breve rispetto alle sue controparti sativa ed indica a fotoperiodo
ES La marihuana ruderalis es originaria de Europa oriental y Asia central, y por lo tanto, ha evolucionado con un período vegetativo mucho más corto que el de sus compañeras fotodependientes índica y sativa
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| cannabis | marihuana |
| europa | europa |
| orientale | oriental |
| asia | asia |
| centrale | central |
| sativa | sativa |
IT Noi riceviamo i tassi degli scambi dalle nostre controparti e non li modifichiamo/né applichiamo maggiorazioni.
ES Recibimos tasas de intercambio de nuestras contrapartes y no las modificamos/no ponemos margen de beneficio.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| riceviamo | recibimos |
| tassi | tasas |
| scambi | intercambio |
| controparti | contrapartes |
IT Sicuramente i telefoni stanno crescendo nelle dimensioni dello schermo ora, ma rimarrai stupito dal fatto che siano ancora più piccoli delle loro controparti storiche
ES Claro que los teléfonos están creciendo en tamaño de pantalla ahora, pero se sorprenderá de cómo aún son más pequeños que sus contrapartes históricas
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| telefoni | teléfonos |
| crescendo | creciendo |
| dimensioni | tamaño |
| schermo | pantalla |
| ora | ahora |
| piccoli | pequeños |
| controparti | contrapartes |
IT PayPal Giving Fund dispone di controparti straniere, che sono anch?esse enti di beneficenza registrati in tali Paesi
ES PayPal Giving Fund tiene contrapartes ubicadas en el extranjero, que también son organizaciones benéficas inscritas en esos países
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| paypal | paypal |
| controparti | contrapartes |
| enti | organizaciones |
| tali | también |
| paesi | países |
IT Sfortunatamente, in genere sono molto più costosi delle loro controparti APS-C e lo stesso vale anche per gli obiettivi
ES Desafortunadamente, suelen ser mucho más caras que sus contrapartes APS-C y lo mismo ocurre con las lentes
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| sfortunatamente | desafortunadamente |
| controparti | contrapartes |
| in genere | suelen |
IT SteelSeries Apex Pro è costruito con un telaio in alluminio aeronautico di alta qualità che lo fa sentire immediatamente superiore alle controparti in plastica.
ES El SteelSeries Apex Pro está construido con un marco de aluminio de grado aeronáutico de alta calidad que lo hace sentir inmediatamente superior a sus contrapartes de plástico.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| costruito | construido |
| telaio | marco |
| alluminio | aluminio |
| aeronautico | aeronáutico |
| qualità | calidad |
| sentire | sentir |
| controparti | contrapartes |
| plastica | plástico |
| steelseries | steelseries |
IT Le direttive utilizzate più di frequente si concentrano sui motori di ricerca e sulle loro controparti di marketing a pagamento. Gli strumenti SEO Ahref e Majestic erano tra le prime cinque dichiarazioni Disallow per entrambi i dispositivi.
ES Las directivas más usadas se centran en los motores de búsqueda y sus contrapartes de marketing de pago. Las herramientas SEO Ahrefs y Majestic estaban en el top cinco de declaraciones Disallow para ambos dispositivos.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| direttive | directivas |
| utilizzate | usadas |
| più | más |
| motori | motores |
| controparti | contrapartes |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| erano | estaban |
| dichiarazioni | declaraciones |
IT Il 33.13% dei siti web ha ottenuto Good Core Web Vitals per desktop, mentre solo il 19.96% delle loro controparti mobile ha superato la valutazione Core Web Vitals.
ES 33.13% de los sitios web obtuvieron una calificación Buena en los Core Web Vitals para escritorio mientras que solo 19.96% de sus equivalentes móviles pasaron la evaluación de los Core Web Vitals.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| ottenuto | obtuvieron |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| core | core |
IT Come market maker in generale operano una struttura di trading senza commissioni e di solito fanno i loro soldi dagli spread, nonché in qualità di controparti a perdere posizioni commerciali
ES Como creadores de mercado funcionan generalmente una estructura de comercio libre de comisiones y por lo general hacen su dinero de los diferenciales, así como actuar como contrapartes a perder posiciones comerciales
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| operano | funcionan |
| struttura | estructura |
| commissioni | comisiones |
| e | y |
| fanno | hacen |
| soldi | dinero |
| controparti | contrapartes |
| perdere | perder |
| posizioni | posiciones |
| maker | creadores |
IT Inoltre, i broker ECN non agire come controparti in modo da avere nulla da perdere da commercianti che fanno i piccoli profitti ripetuti da scalping
ES Por otra parte, los corredores ECN no actúan como contrapartes de modo que no tienen nada que perder con los comerciantes que hacen pequeños beneficios repetidos de arrancar el cuero cabelludo
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| broker | corredores |
| controparti | contrapartes |
| modo | modo |
| perdere | perder |
| commercianti | comerciantes |
| piccoli | pequeños |
| profitti | beneficios |
| ripetuti | repetidos |
| ecn | ecn |
IT Al contrario, i market maker non fanno pagare commissioni sui commerci e agiscono come controparti per i mestieri, in modo che rischiano di perdere se i commercianti continuano a fare profitti consistenti da scalping
ES Por el contrario, los creadores de mercado no cobran comisiones sobre las operaciones y actúan como contrapartes a las operaciones, por lo que pueden perder si los comerciantes siguen haciendo compatibles los beneficios de la reventa
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| market | mercado |
| commissioni | comisiones |
| controparti | contrapartes |
| perdere | perder |
| commercianti | comerciantes |
| profitti | beneficios |
| maker | creadores |
IT Le storie delle nostre controparti
ES Las historias de nuestras contrapartes
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| storie | historias |
| nostre | nuestras |
| controparti | contrapartes |
IT Un'area privata per le nostre controparti
ES Un área privada para nuestras contrapartes
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| privata | privada |
| per | para |
| controparti | contrapartes |
| un | un |
| area | área |
IT I due si incontrano e Carlo gli espone le soluzioni che la società mette a disposizione delle proprie controparti
ES Los dos se reúnen y Carlo enseña a Alberto las soluciones disponibiles para las contrapartes del Global Energy and Commodity Team
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| carlo | carlo |
| soluzioni | soluciones |
| controparti | contrapartes |
IT Ha 5 fotocamere, supporto microSD e dual SIM, ricarica rapida 33W e ha anche una presa per le cuffie - qualcosa che non troverete spesso sulle controparti più costose.
ES Cuenta con 5 cámaras, soporte para microSD y doble SIM, carga rápida de 33W e incluso tiene una toma de auriculares, algo que no se encuentra a menudo en sus homólogos más caros.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| fotocamere | cámaras |
| supporto | soporte |
| microsd | microsd |
| dual | doble |
| sim | sim |
| ricarica | carga |
| rapida | rápida |
| presa | toma |
| cuffie | auriculares |
| non | no |
| costose | caros |
IT Non sono sullo schermo e non hanno controparti fisiche
ES No están en la pantalla y no tienen contrapartes físicas
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| non | no |
| sullo | en |
| schermo | pantalla |
| e | y |
| hanno | tienen |
| controparti | contrapartes |
| fisiche | físicas |
IT In tale occasione, abbiamo avuto interessanti confronti con clienti e controparti in merito al crescente impatto degli obiettivi ESG sul settore della gestione patrimoniale e, in particolare, sui mercati obbligazionari
ES Por el camino, hemos participado en algunos fascinantes debates con clientes y compañeros sobre el creciente impacto de los objetivos ESG en el sector de la gestión de fondos, y en los mercados de renta fija en particular
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| clienti | clientes |
| e | y |
| crescente | creciente |
| impatto | impacto |
| obiettivi | objetivos |
| settore | sector |
| gestione | gestión |
| particolare | particular |
| mercati | mercados |
IT Le obbligazioni investment grade sono ampiamente presenti nei portafogli di investitori istituzionali, pertanto tendono a essere più liquide e meno volatili delle controparti con rating inferiore
ES Los bonos de Investment Grade son un componente muy habitual de la cartera de inversores institucionales, por lo que suelen tener mayor liquidez y menos volatilidad que los bonos con menor calificación.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| investitori | inversores |
| istituzionali | institucionales |
| più | mayor |
| e | y |
| rating | calificación |
IT Successivamente calcoliamo i punteggi ESG e li confrontiamo con quelli delle controparti e con altri parametri di riferimento del settore
ES Entonces determinamos la puntuación ESG y la comparamos con la de sus competidores y los índices de referencia de otras industrias
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| punteggi | puntuación |
| e | y |
| confrontiamo | comparamos |
| altri | otras |
| riferimento | referencia |
| settore | industrias |
IT Tuttavia, poiché non vi è alcun passaggio numerico al numero del modello, probabilmente hai già indovinato che i modelli originali sono abbastanza simili alle loro controparti del 2020. Quindi, cosa cè di nuovo per la generazione Z II?
ES Sin embargo, como no hay un cambio numérico en el número de modelo, probablemente ya haya adivinado que los modelos originales son bastante similares a sus contrapartes de 2020. Entonces, ¿qué hay de nuevo para la generación Z II?
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| numerico | numérico |
| originali | originales |
| simili | similares |
| controparti | contrapartes |
| generazione | generación |
| z | z |
| ii | ii |
IT La nostra vasta gamma di controparti offre diversificazione e facile accesso a tutte le operazioni finanziarie e agli strumenti di gestione del rischio.
ES Nuestra amplia variedad de contrapartes ofrece diversificación y fácil acceso a todas las operaciones financieras y herramientas de gestión de riesgos.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| vasta | amplia |
| gamma | variedad |
| controparti | contrapartes |
| offre | ofrece |
| facile | fácil |
| accesso | acceso |
| finanziarie | financieras |
| strumenti | herramientas |
IT Questo servizio SWIFT certificato risiede su una piattaforma di integrazione globale e privata basata su cloud, consentendo e ottimizzando i servizi SWIFT tra gli istituti finanziari e le loro controparti.
ES Este servicio SWIFT certificado reside en una plataforma de integración global y privada basada en la nube, lo que permite y simplifica los servicios SWIFT entre las instituciones financieras y sus contrapartes.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| certificato | certificado |
| risiede | reside |
| integrazione | integración |
| globale | global |
| privata | privada |
| basata | basada |
| cloud | nube |
| istituti | instituciones |
| finanziari | financieras |
| controparti | contrapartes |
IT Fornisce visibilità dall'esecuzione al regolamento per operazioni su azioni, reddito fisso, fondi comuni di investimento, ETF e investimenti alternativi e gestisce milioni di transazioni al mese per oltre 300 controparti.
ES Brinda visibilidad desde la ejecución hasta la liquidación de transacciones de acciones, renta fija, fondos mutuos, ETF e inversiones alternativas, y administra millones de transacciones por mes para más de 300 contrapartes.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| fornisce | brinda |
| visibilità | visibilidad |
| esecuzione | ejecución |
| reddito | renta |
| fisso | fija |
| etf | etf |
| gestisce | administra |
| milioni | millones |
| mese | mes |
| controparti | contrapartes |
| alternativi | alternativas |
IT In grado di garantire la medesima potenza delle loro controparti per desktop, Affinity Photo e Affinity Designer per iPad ti offrono la possibilità di creare straordinari progetti, ovunque ti trovi.
ES Tan potentes como sus homólogas de escritorio, Affinity Photo y Affinity Designer para iPad le permiten crear trabajos impresionantes, esté donde esté.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| photo | photo |
| e | y |
| ipad | ipad |
| potenza | potentes |
| designer | designer |
IT Inoltre, l'organizzazione sarà in grado di usare gli strumenti del corso per dimostrare di disporre dei requisiti di conformità stabiliti da clienti, auditor o altre controparti.
ES Asimismo, su empresa puede utilizar las herramientas de este curso para demostrar que se han alcanzado los requisitos de cumplimiento establecidos por los clientes, los auditores u otras partes interesadas.
| Wong Italia | Spanyol |
|---|---|
| organizzazione | empresa |
| usare | utilizar |
| strumenti | herramientas |
| corso | curso |
| dimostrare | demostrar |
| requisiti | requisitos |
| conformità | cumplimiento |
| stabiliti | establecidos |
| o | u |
| altre | otras |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea