Tarjamahake "contiene" menyang Spanyol

ES En cuanto al número total de vínculos de retroceso que contienen los atributos, solo el 0.016% contiene rel = “ugc” y solo el 0.008% contiene rel = “sponsored”.

• cuanto al número
• vínculos de retroceso
• contienen los atributos
• contiene rel

ES Las baterías que contienen contaminantes están marcadas con el signo "lata de basura tachada" y un símbolo químico Pb (la batería contiene plomo), Cd (la batería contiene cadmio), Hg (la batería contiene mercurio).

• baterías que contienen
• basura
• símbolo químico Pb
• batería contiene plomo
• Cd
• batería contiene cadmio
• Hg
• batería contiene mercurio

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene. 

• Contiene el título
• página
• URL
• contiene

ES Para el total de enlaces internos que contienen los atributos, 0.0002% contenía rel = “ugc” y 0.0016% contenía rel = “sponsored”.

• total de enlaces
• contienen los atributos
• contenía rel

ES Es inmersivo desde el principio, el diálogo que escuchas es real, no solo contiene las palabras que estás aprendiendo, sino que también contiene todas las palabras contextuales

• diálogo que escuchas
• real
• contiene las palabras
• estás aprendiendo
• palabras contextuales

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Una celda que contiene un enlace entrante es la celda de destino para ese enlace y la hoja que contiene la celda de destino es la hoja de destino

• celda que contiene
• celda de destino
• ese enlace
• hoja que contiene
• hoja de destino

ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")

• IF
• ISDATE
• Fecha de vencimiento
• celda no contiene

ES El encabezado y el pie de página son bloques especiales compartidos entre todas las páginas del sitio. El encabezado generalmente contiene el logotipo y el menú, y el pie de página contiene los enlaces y la información de derechos de autor.

• encabezado
• pie de página
• bloques especiales compartidos
• páginas del sitio
• encabezado generalmente contiene
• logotipo
• menú
• enlaces

ES Contiene: todo tipo de vegetales y frutas frescas, cereales. No contiene: alimentos de origen animal (carne, pescado, productos lácteos y huevos).

• Contiene
• tipo de vegetales
• frutas frescas
• cereales
• contiene
• alimentos de origen
• carne
• pescado
• productos lácteos
• huevos

ES Contiene: cordero, pescado, huevos, leche y productos lácteos. No contiene: carne de vacuno. *Comida no vegetariana preparada según las reglas hindúes.

• Contiene
• cordero
• pescado
• huevos
• leche
• productos lácteos
• contiene
• carne de vacuno
• vegetariana preparada según
• reglas

ES Contiene: verduras, frutas frescas, huevos, productos lácteos y legumbres. No contiene: proteína base de origen animal.

• Contiene
• verduras
• frutas frescas
• huevos
• productos lácteos
• legumbres
• contiene

ES Contiene: verduras, frutas y productos lácteos. No contiene: carne, aves, pescado y huevos. *Comida vegetariana aromatizada con especias del subcontinente indio.

• Contiene
• verduras
• frutas
• productos lácteos
• contiene
• carne
• aves
• pescado
• huevos
• subcontinente

ES Tales colecciones encapsuladas se denominan seudoquistes pancreáticos o necrosis encapsulada según su contenido; un seudoquiste contiene solo líquido y la necrosis encapsulada contiene tanto material necrótico sólido como líquido

• Tales colecciones encapsuladas
• denominan seudoquistes pancreáticos
• necrosis encapsulada según
• contenido
• necrosis encapsulada contiene
• material necrótico sólido
• líquido

ES Para empezar, se dibuja un círculo que contiene un concepto y luego se dibuja un círculo superpuesto que contiene otro concepto

• empezar
• dibuja un círculo
• contiene un concepto
• luego se dibuja
• otro concepto

ES En las personas sanas, la orina de la vejiga es estéril, no hay en ella bacterias ni otros microorganismos infecciosos. El conducto que lleva la orina desde la vejiga hacia el exterior del cuerpo...

• sanas
• estéril
• ella bacterias ni
• microorganismos infecciosos
• conducto que lleva
• hacia el exterior

ES Contiene el título de una página, su URL y una breve descripción de lo que contiene.

• Contiene el título
• página
• URL

ES Al utilizar todas estas fuentes, también tienes la opción de elegir nuevos comparadores para filtrar como contiene, no contiene, igual, no igual y regex coincidente

• tienes la opción
• elegir nuevos comparadores
• filtrar como contiene
• contiene
• igual
• regex coincidente

ES Al vincular una parte de la celda: "contiene", "no contiene", "comienza con", "termina con"

• celda

ES IF(ISDATE([Fecha de vencimiento]1); "La celda contiene una fecha";"La celda no contiene una fecha")

• IF
• ISDATE
• Fecha de vencimiento
• celda no contiene

ES El conjunto de bucles de audio contiene todos los bucles que se muestran en la ventana de versiones preliminares; NO contiene una pieza final, solo estos bucles.

• conjunto de bucles
• ventana de versiones
• contiene una pieza

ES Paso 2. Seleccione la copia de seguridad del iPhone que contiene sus datos.

• Paso
• Seleccione la copia
• seguridad del iPhone

ES Realice una copia de seguridad de iPhone en el dispositivo que contiene los mensajes que desea restaurar

• Realice una copia
• seguridad de iPhone
• dispositivo que contiene
• mensajes que desea

ES Entonces, ¿cómo suena un episodio específico? Escribí este post sobre intros de podcast, pero tiene un montón de ejemplos de diferentes formatos de episodios para podcasts populares.

• Entonces
• específico
• Escribí este post
• intros de podcast
• montón de ejemplos
• podcasts

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

• Confluence viene equipado
• plantillas de prácticas
• tengas que reinventar
• rueda
• Empieza con facilidad
• mantén la coherencia
• equipos

ES En nuestra biblioteca de recetas de automatización, se incluyen cientos de automatizaciones prediseñadas, por lo que no se necesitan habilidades de programación

• biblioteca de recetas
• automatización
• prediseñadas

ES Una IP de C-CLASE es un rango semi-estático de direcciones IP que se utilizan a través de Internet.Una dirección IPv4 contiene cuatro secciones diferentes (clases): A, B, C y D

• IP de C-CLASE
• dirección contiene cuatro
• diferentes
• clases

ES Cada objeto contiene un identificador globalmente único para que se pueda encontrar sobre el sistema distribuido

• sistema distribuido

ES Hulu es un servicio de streaming norteamericano que tiene una amplia gama de películas y programas

• programas

ES La tabla de abajo contiene un resumen de las páginas web más populares que están bloqueadas en China. No mencionamos todos los sitios que están bloqueados (porque la lista sería demasiado larga), pero sí los sitios más conocidos.

• tabla de abajo
• China
• bloqueados
• porque la lista
• demasiado larga
• sí los sitios

ES Abre la terminal de Linux y ve a la carpeta donde se encuentra la VPN.

• Abre la terminal
• Linux

ES Si estás intentando evitar a rastreadores de terceros, deberías usar un correo electrónico desechable que no contenga ninguna información personal, junto a una VPN y a un navegador privado como Tor.

• estás intentando evitar
• rastreadores de terceros

ES Desafortunadamente, la dark web contiene varias redes de pedófilos a través de las cuales sus miembros pueden intercambiar contenidos ilícitos

• Desafortunadamente
• dark web contiene
• redes de pedófilos
• cuales sus miembros
• intercambiar contenidos ilícitos

ES : Es importante saber que lo descrito arriba solo consiste en consejos para ayudarte a ver tus partidos favoritos de la Champions League, sin importar donde estés

• consejos para ayudarte
• ver tus partidos
• Champions League
• importar donde estés

ES Este artículo contiene información sobre las VPN y el juego en línea

• VPN
• juego en línea

ES Esta versión tiene spyware que permite al gobierno chino monitorear chats y buscar palabras prohibidas.

• versión tiene spyware
• permite al gobierno
• monitorear chats
• buscar palabras

ES A continuación, será redirigido a una página proxy encriptada única que contiene el contenido del sitio web

• continuación
• página proxy encriptada
• contiene el contenido

ES Esto te lleva a una caja de texto rellenada con la URL del elemento

• Esto te lleva
• caja de texto
• URL del elemento

ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.

• necesaria para gestionar
• ajax

ES Nos encanta cuando las personas compran nuestro software, pero nuestra edición gratuita no tiene anuncios o software empaquetado de mala calidad, y tiene todo lo que necesita para examinar sus copias de seguridad sin tener que gastar un centavo.

• compran nuestro software
• anuncios
• calidad
• necesita para examinar
• copias de seguridad

ES La ventana del Explorador que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad". Esto contiene todas las copias de seguridad de iTunes que ya están presentes en la computadora.

• ventana del Explorador
• llamada
• copias de seguridad

ES La ventana del Finder que se abre mostrará una carpeta llamada "Copia de seguridad". Esto contiene todas las copias de seguridad de iTunes que ya están presentes en la computadora.

• ventana del Finder
• llamada
• copias de seguridad

ES La categoría sondeos y estadísticas contiene aplicaciones de estadística para seguir y analizar los visitantes de su sitio, realizar encuestas y sondeos entre sus visitantes.

• categoría sondeos
• estadísticas contiene aplicaciones
• estadística para seguir
• analizar los visitantes
• sitio
• realizar encuestas

ES Un Servidor Cloud contiene varios alojamientos que, a su vez, pueden contener varios sitios

• Servidor Cloud contiene
• contener varios sitios

ES Así, un SSD no contiene ninguna pieza móvil y puede acceder a los datos almacenados por vía exclusivamente electrónica en lugar de responder a un diseño electromecánico

• SSD no contiene
• pieza móvil
• almacenados por vía
• electrónica en lugar
• electromecánico

ES Nuestros especialistas están a su servicio de lunes a domingo. Nuestra base de conocimientos se actualiza regularmente y contiene más de 1 000 preguntas frecuentes, tutoriales y vídeos.

• lunes a domingo
• base de conocimientos
• actualiza regularmente
• frecuentes
• tutoriales

ES También puede consultar nuestras bases de conocimientos, que contienen más de 1 000 preguntas frecuentes y vídeos actualizados con regularidad.

• consultar nuestras bases
• conocimientos
• frecuentes

ES Todos los productos y servicios deben estar cancelados antes de cerrar la cuenta desde su Manager. Si esta aún contiene productos o servicios activos, no podrá cerrarla;

• productos
• deben estar cancelados
• Manager
• aún contiene productos
• activos
• podrá cerrarla

ES Esta sección contiene software para diversos usos en torno al podcasting: grabación y edición, grabación de llamadas, creación de intros, transcripción de programas y más.

• sección contiene software
• podcasting
• grabación
• edición
• grabación de llamadas
• creación de intros
• transcripción de programas

ES Alicia eligió nuestro formato comercial para poder vender su libro, con 23 recetas de smoothies rápidas y deliciosas, a un precio razonable en Amazon a través de Ingram.

• comercial para poder
• libro
• recetas de smoothies
• deliciosas