Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "cartilagine" menyang Spanyol

Nuduhake 15 saka 15 terjemahan saka ukara "cartilagine" saka Wong Italia menyang Spanyol

Terjemahan saka cartilagine

"cartilagine" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

cartilagine cartílago

Terjemahan Wong Italia menyang Spanyol saka cartilagine

Wong Italia
Spanyol

IT Ma invece della coda originale che include una colonna vertebrale ed i nervi, la struttura della sostituzione è un tubo imperfetto della cartilagine

ES Pero en lugar de la cola original que incluye una olumna espinal y los nervios, la estructura del repuesto es un tubo imperfecto del cartílago

Wong Italia Spanyol
coda cola
originale original
include incluye
ed y
nervi nervios
struttura estructura
sostituzione repuesto
tubo tubo
cartilagine cartílago

IT I prodotti adulti di NSCs un segnale molecolare che blocchi scheletrici e formazione del nervo ed incoraggiano la crescita della cartilagine, efficacemente “ventralizing„ entrambi i lati della coda

ES Producción adulta de NSCs una señal molecular que ciega la formación esquelética y del nervio y anima incremento del cartílago, efectivo “ventralizing” ambos lados de la cola

Wong Italia Spanyol
segnale señal
molecolare molecular
formazione formación
nervo nervio
crescita incremento
cartilagine cartílago
efficacemente efectivo
lati lados
coda cola

IT Ciò provoca il tubo della cartilagine tipico delle code rigenerate.

ES Esto da lugar al tubo del cartílago típico de colas regeneradas.

Wong Italia Spanyol
tubo tubo
cartilagine cartílago
tipico típico
code colas

IT Al contrario, prodotti embrionali di NSCs questo segnale “ventralizing„ soltanto nella regione della cartilagine che si trasforma nel lato più basso o ventrale della coda

ES En cambio, producción embrionaria de NSCs esto señal “ventralizing” solamente en la región del cartílago que se convierte en el lado más inferior o ventral de la cola

Wong Italia Spanyol
segnale señal
cartilagine cartílago
trasforma convierte
lato lado
più más
o o
coda cola

IT Fratture della cartilagine di accrescimento

ES Fracturas del cartílago de crecimiento

Wong Italia Spanyol
cartilagine cartílago

IT Dischi di cartilagine interposti tra le vertebre contribuiscono ad ammortizzare i movimenti e a proteggere le ossa

ES Los discos de cartílago que se localizan entre las vértebras actúan como almohadillas y protegen los huesos

Wong Italia Spanyol
dischi discos
cartilagine cartílago
ossa huesos
proteggere protegen

IT Fratture della cartilagine di accrescimento

ES Fracturas del cartílago de crecimiento

Wong Italia Spanyol
cartilagine cartílago

IT Dischi di cartilagine interposti tra le vertebre contribuiscono ad ammortizzare i movimenti e a proteggere le ossa

ES Los discos de cartílago que se localizan entre las vértebras actúan como almohadillas y protegen los huesos

Wong Italia Spanyol
dischi discos
cartilagine cartílago
ossa huesos
proteggere protegen

IT : le lussazioni che interrompono le superfici portanti delle articolazioni o che provocano mal allineamento articolare e un'instabilità predispongono alla degenerazione della cartilagine articolare ed all'artrosi.

ES : las luxaciones que alteran las superficies que soportan el peso de las articulaciones o que resultan en la mala alineación articular y la inestabilidad predisponen a la degeneración del cartílago articular y la artrosis.

Wong Italia Spanyol
superfici superficies
allineamento alineación
cartilagine cartílago

IT Gli ematomi del setto sono raccolti di sangue subpericondriale che possono portare alla necrosi avascolare o settica della cartilagine con conseguente deformità (naso a sella)

ES Los hematomas del tabique son colecciones de sangre subpericondriales que pueden ocasionar necrosis séptica o avascular del cartílago con la consiguiente deformidad (nariz en silla de montar)

Wong Italia Spanyol
sangue sangre
necrosi necrosis
cartilagine cartílago
naso nariz

IT Il trattamento immediato comprende il controllo dei sintomi con ghiaccio e analgesici. Gli ematomi del setto devono essere immediatamente incisi e drenati per prevenire l'infezione e la necrosi della cartilagine.

ES El tratamiento inmediato incluye control sintomático con hielo y analgésicos. Los hematomas del tabique deben abrirse y drenarse inmediatamente para evitar la infección y la necrosis del cartílago.

Wong Italia Spanyol
trattamento tratamiento
comprende incluye
controllo control
ghiaccio hielo
e y
devono deben
prevenire evitar
infezione infección
necrosi necrosis
cartilagine cartílago

IT (ginocchio del corridore, un rammollimento della cartilagine rotulea)

ES (rodilla de corredor, que es un reblandecimiento del cartílago de la rodilla)

Wong Italia Spanyol
ginocchio rodilla
corridore corredor
cartilagine cartílago
un un

IT Fratture delle fisi (cartilagine di accrescimento) ossee in età pediatriche

ES Fracturas de la base del quinto metatarsiano

IT Fratture della cartilagine di accrescimento

ES Fracturas del cartílago de crecimiento

Wong Italia Spanyol
cartilagine cartílago

IT Dischi di cartilagine interposti tra le vertebre contribuiscono ad ammortizzare i movimenti e a proteggere le ossa

ES Los discos de cartílago que se localizan entre las vértebras actúan como almohadillas y protegen los huesos

Wong Italia Spanyol
dischi discos
cartilagine cartílago
ossa huesos
proteggere protegen

Nampilake terjemahan 15 saka 15