Tarjamahake "veicolo" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "veicolo" saka Wong Italia menyang Basa inggris

Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka veicolo

Wong Italia
Basa inggris

IT Sostituzione del veicolo Se sostituisce per esempio il suo vecchio veicolo con uno nuovo può disdire l’assicurazione del vecchio veicolo

EN If you replace your old vehicle with a new one, for example, the insurance for the old vehicle can be cancelled

Wong Italia Basa inggris
veicolo vehicle
se if
vecchio old
nuovo new

IT Nuovo veicolo: licenza di circolazione (veicolo usato) o rapporto di perizia tramite il modulo 13.20A (veicolo d’occasione), che nella maggior parte dei casi viene compilato direttamente dal concessionario.

EN For the new vehicle: the registration document (for used vehicles) or the inspection report form 13.20A (new vehicles), which is usually filled in directly by the dealer.

Wong Italia Basa inggris
usato used
o or
rapporto report
compilato filled
direttamente directly

IT In caso di sostituzione del veicolo: se sostituisce il suo vecchio veicolo con uno nuovo può disdire l’assicurazione del vecchio veicolo.

EN If changing vehicles: if you replace your old vehicle with a new one, for example, the insurance for the old vehicle can be cancelled.

Wong Italia Basa inggris
caso example
se if
vecchio old
nuovo new

IT Ora abbiamo realizzato una piattaforma digitale che copre non solo le richieste d?indennizzo, ma tutto il ciclo di vita di un veicolo ed è sempre più orientata a coprire tutta la casa, piuttosto che un solo veicolo.

EN Now, we have assembled a digital platform that reaches way beyond the claim, spanning the vehicle lifecycle and increasingly moving from the garage to the entire house.

Wong Italia Basa inggris
ora now
piattaforma platform
digitale digital
veicolo vehicle
ciclo di vita lifecycle
sempre increasingly

IT Intelligenza artificiale: scatole di chip tuning "intelligenti" che si programmano individualmente per ogni veicolo. Quindi avete bisogno di un solo tuning box e potete collegarlo ad ogni veicolo.

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

Wong Italia Basa inggris
chip chip
tuning tuning
individualmente individually
veicolo vehicle
potete can
collegarlo connect it

IT Un veicolo connesso è dotato di accesso a Internet, che spesso include una rete locale wireless per condividere i dati con i dispositivi sia all'interno che all'esterno del veicolo

EN A connected vehicle is equipped with Internet access, often including a wireless local area network to share data with devices both inside and outside the vehicle

Wong Italia Basa inggris
veicolo vehicle
connesso connected
dotato equipped
accesso access
spesso often
include including
wireless wireless
dati data

IT Partner a bordo, fornitori di applicazioni di terze parti e sistemi che interagiscono con il veicolo connesso per l'integrazione accelerata del veicolo connesso

EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration

Wong Italia Basa inggris
partner partners
fornitori providers
interagiscono interact
veicolo vehicle
connesso connected
accelerata accelerated

IT Vecchio veicolo (se possiede un vecchio veicolo): originale della licenza di circolazione, per poterla annullare.

EN For the old vehicle (if you have an old vehicle): the original vehicle registration document so that it can be cancelled.

Wong Italia Basa inggris
vecchio old
veicolo vehicle
originale original

IT Non esiste terreno troppo arduo per il Camion, il nuovo veicolo in arrivo su Battle royale. Salta su questo nuovo veicolo con la tua squadra e fatti sentire mentre guidi alla ricerca di succosi bottini.

EN No terrain is too tough for the Truck to handle, the latest vehicle coming to Battle Royale. Jump into this unique vehicle with your squad and make your presence known as you drive in search of the next epic stash of loot.

Wong Italia Basa inggris
non no
terreno terrain
battle battle
royale royale
squadra squad
ricerca search
nuovo latest

IT Eventuali reclami da parte del locatario in relazione al veicolo e/o agli accessori devono essere subito segnalati al locatore alla presa in consegna del veicolo.

EN Complaints on the part of the Lessee with regard to the vehicle and/or the equipment must be reported to the Lessor immediately upon acceptance.

Wong Italia Basa inggris
reclami complaints
relazione regard
veicolo vehicle
o or
accessori equipment
subito immediately
segnalati reported

IT Ciò significa che le emissioni stimate “dal pozzo alla ruota” di un’auto elettrica sono circa del 70% inferiori a quelle di un veicolo a benzina e circa la metà di quelle di un veicolo a metano

EN This means that the estimated “well to wheel” emissions of an electric car are about 70% lower than those of a gas vehicle and about half those of a methane vehicle

Wong Italia Basa inggris
emissioni emissions
ruota wheel
elettrica electric
metà half

IT Veicolo di sicurezza Configura un veicolo di sicurezza migliore con luci, adesivi e un riscaldamento

EN Security Vehicle Build a better security vehicle with lights, decals and a heater

Wong Italia Basa inggris
veicolo vehicle
sicurezza security
migliore better
luci lights

IT Ogni veicolo di cui sopra La data viene automaticamente registrata e il confronto viene effettuato con il registro centrale del veicolo nel rispettivo paese

EN Every vehicle from the above The date is automatically registered and the comparison is made with the vehicle central register in the respective country

Wong Italia Basa inggris
veicolo vehicle
data date
automaticamente automatically
confronto comparison
centrale central
rispettivo respective
paese country

IT Sulla vignetta ecologica è stato inserito il numero di immatricolazione del veicolo e il paese in cui il veicolo è attualmente immatricolato.

EN On the eco sticker, the vehicle's registration number was entered, and the country in which the vehicle was currently registered.

Wong Italia Basa inggris
ecologica eco
veicolo vehicle
attualmente currently

IT Se questo non è il caso perché il veicolo non ha un filtro antiparticolato o non soddisfa la norma Euro 4 o 5 nonostante il filtro antiparticolato, è possibile applicare un'esenzione per il veicolo

EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle

Wong Italia Basa inggris
veicolo vehicle
filtro filter
soddisfa meet
norma standard
euro euro
nonostante despite
applicare applied
esenzione exemption

IT A meno che il motore o lo standard di emissione del veicolo o il numero di immatricolazione non cambino, l'immatricolazione è valida per l'intera vita del veicolo

EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle

Wong Italia Basa inggris
motore engine
standard standard
emissione emission
veicolo vehicle
valida valid
intera entire
vita lifetime
a meno che unless

IT A meno che il motore o la norma sulle emissioni di scarico del veicolo o il numero di immatricolazione non cambino, il bollino è valido per l'intera vita del veicolo. Questo significa che non è necessario acquistarne uno nuovo ogni anno.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

Wong Italia Basa inggris
motore engine
norma standard
emissioni emission
scarico exhaust
veicolo vehicle
valido valid
vita lifetime
nuovo new
a meno che unless

IT A meno che il motore o la norma sulle emissioni di scarico del veicolo o il numero di telaio non cambi, il bollino è valido per l'intera vita del veicolo. Questo significa che non è necessario acquistarne uno nuovo ogni anno.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

Wong Italia Basa inggris
motore engine
norma standard
emissioni emission
scarico exhaust
veicolo vehicle
telaio chassis
valido valid
vita lifetime
nuovo new
a meno che unless

IT Tutto quello che devi fare è registrare il nuovo veicolo presso di noi prima dell?inizio del tuo viaggio e ri-registrare Mautbox per il nuovo veicolo

EN You only have to register the new vehicle with us before your travel date and re-register the toll box for the new vehicle

Wong Italia Basa inggris
veicolo vehicle

IT Non cambiare il numero di targa fino a quando non ricevi l?auto a noleggio e sposta Mautbox sul tuo veicolo privato il più presto possibile dopo aver restituito il veicolo a noleggio

EN Please do not change the license number before receiving the hire car and then re-register the Tollbox back to your private vehicle as soon as possible after handing back the hire car

Wong Italia Basa inggris
non not
cambiare change
noleggio hire
privato private
possibile possible
aver do

IT Dopo aver ricevuto la copia del documento di immatricolazione del veicolo, il veicolo viene controllato e classificato da noi

EN After we have received the copy of the vehicle registration certificate, we will assess and classify the vehicle

Wong Italia Basa inggris
copia copy
documento certificate
veicolo vehicle
viene will

IT Ora abbiamo realizzato una piattaforma digitale che copre non solo le richieste d?indennizzo, ma tutto il ciclo di vita di un veicolo ed è sempre più orientata a coprire tutta la casa, piuttosto che un solo veicolo.

EN Now, we have assembled a digital platform that reaches way beyond the claim, spanning the vehicle lifecycle and increasingly moving from the garage to the entire house.

Wong Italia Basa inggris
ora now
piattaforma platform
digitale digital
veicolo vehicle
ciclo di vita lifecycle
sempre increasingly

IT Intelligenza artificiale: scatole di chip tuning "intelligenti" che si programmano individualmente per ogni veicolo. Quindi avete bisogno di un solo tuning box e potete collegarlo ad ogni veicolo.

EN Artificial intelligence: "Smart" chip tuning boxes that programme themselves individually for each vehicle. So you only need one tuning box and can connect it to any vehicle.

Wong Italia Basa inggris
chip chip
tuning tuning
individualmente individually
veicolo vehicle
potete can
collegarlo connect it

IT Se condividi il tuo veicolo con altri conducenti quando l'apparec­chiatura è collegata, sei respon­sabile di informarli sulla raccolta dei dati di guida e del veicolo e della tua possibilità di accedere ai relativi report.

EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.

Wong Italia Basa inggris
condividi share
veicolo vehicle
conducenti drivers
guida driving
accedere access

IT Il dispositivo Webfleet Solutions LINK raccoglie i dati del veicolo in modo conti­nuativo, per creare report e feedback sui tuoi percorsi, sul tuo stile di guida e sullo stato tecnico del veicolo

EN The Webfleet Solutions LINK device contin­u­ously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state

Wong Italia Basa inggris
dispositivo device
solutions solutions
link link
raccoglie collects
veicolo vehicle
feedback feedback
guida driving
stato state
tecnico technical

IT Il dispositivo LINK 105 è un apparecchio di piccole dimensioni, facile da installare in un veicolo commerciale leggero mediante la porta OBD-II standard del veicolo

EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port

Wong Italia Basa inggris
link link
è is
veicolo vehicle
commerciale commercial
porta port
standard standard

IT Ciascun LINK (dispositivo di rilevamento nel veicolo) è dotato di un ricevitore GPS integrato, che consente la localiz­za­zione dei veicoli, e di un trasmet­titore GSM per l'invio delle coordinate della posizione del veicolo

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

Wong Italia Basa inggris
dispositivo system
ricevitore receiver
gps gps
integrato integrated
consente enable
coordinate coordinates

IT Consegna gli ordini e visualizza lo stato di avanzamento di un ordine da un veicolo selezionato, inclusa la posizione del veicolo che gestisce l'ordine e l'orario di arrivo previsto

EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival

Wong Italia Basa inggris
consegna dispatch
visualizza view
avanzamento progress
veicolo vehicle
selezionato selected
inclusa including
orario time
arrivo arrival

IT Scoprire subito quando la diagnostica di un veicolo segnala un problema e quando un veicolo entra o esce da un'area prece­den­te­mente definita

EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area​​

Wong Italia Basa inggris
diagnostica diagnostics
un a
veicolo vehicle
o or
area area

IT WEBFLEET ti avvisa immedia­ta­mente in merito alle attività di manuten­zione in programma, quando la diagnostica di un veicolo segnala un problema e quando un veicolo entra o esce da un'area prece­den­te­mente definita o geore­fe­ren­ziata.

EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.​

Wong Italia Basa inggris
webfleet webfleet
attività tasks
diagnostica diagnostics
un a
veicolo vehicle
o or

IT L?elevata capacità di ricarica del nostro sistema consente di ricaricare rapidamente il veicolo nei punti strategici del percorso, in pochi minuti, mentre i passeggeri salgono e scendono dal veicolo.

EN The high charging capacity of our system makes it possible to recharge the vehicle rapidly at strategic points along the route, in just a few minutes, while passengers get on and off the vehicle.

Wong Italia Basa inggris
elevata high
capacità capacity
sistema system
rapidamente rapidly
veicolo vehicle
punti points
strategici strategic
minuti minutes
passeggeri passengers

IT Recapitiamo la merce direttamente nel veicolo del tecnico la notte stessa, a partire dalle 6.00. Per l’accesso al veicolo gestiamo chiavi e badge anonimizzati.

EN We deliver your goods on the same night before 6 a.m. directly to the technician’s vehicle. To gain access to the vehicle, we manage anonymized keys and badges.

Wong Italia Basa inggris
merce goods
direttamente directly
veicolo vehicle
tecnico technician
notte night
gestiamo we manage
chiavi keys
badge badges

IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

Wong Italia Basa inggris
forma form
hobby hobby
veicolo vehicle
generazione generation
entrate revenue
strategia strategy
monetizzazione monetization

IT Per milioni di americani, un veicolo affidabile è ciò che consente loro di andare al lavoro, far visita ai parenti e andare dal dottore

EN For millions of Americans, a reliable vehicle allows them to travel to work, visit family members and go to doctors appointments

Wong Italia Basa inggris
americani americans
veicolo vehicle
consente allows

IT Si sono fermate per prestare aiuto e hanno scoperto che la famiglia aveva avuto problemi con il veicolo poco dopo una dimissione dall?ospedale

EN They pulled over to help and discovered that the family ran into car trouble shortly after being discharged from the hospital

Wong Italia Basa inggris
scoperto discovered
famiglia family
problemi trouble
veicolo car
poco shortly
ospedale hospital

IT L'azienda voleva usare i contenuti per ricevere più traffico e generare più lead: "Un veicolo per portare più successo", commenta Hasanov

EN The company wanted to use content to drive more traffic and generate more leads – “a vehicle to bring in more success”, as Hasanov puts it

Wong Italia Basa inggris
azienda company
contenuti content
traffico traffic
generare generate
lead leads
veicolo vehicle
successo success
hasanov hasanov

IT L'idea alla base di Reincubate era che avrei creato un "incubatore virtuale" da utilizzare come veicolo di consulenza nel mio lavoro con le start-up e lavorare principalmente per l'equità del sudore

EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity

Wong Italia Basa inggris
idea idea
reincubate reincubate
avrei i would
virtuale virtual
veicolo vehicle
consulenza consulting
start-up start-up
principalmente primarily
equità equity
sudore sweat

IT La missione dell'azienda è fornire accesso ai dati e ripristino per tutte le piattaforme di app, siano esse mobili, desktop, web, IoT o all'interno del veicolo.

EN The company's mission is to provide data access and recovery for all app platforms, be they mobile, desktop, web, IoT or in-vehicle.

Wong Italia Basa inggris
accesso access
dati data
ripristino recovery
mobili mobile
desktop desktop
web web
iot iot
o or
veicolo vehicle

IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino" di Julien Duvivier: atteggiamento sorridente, posa per strada seduta al parte posteriore di un veicolo

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

Wong Italia Basa inggris
siviglia seville
spagna spain
aprile april
attrice actress
brigitte brigitte
set set
film film
donna woman
atteggiamento attitude
sorridente smiling
seduta sitting
veicolo vehicle

IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino", di Julien Duvivier: faccina sorridente, posa per strada seduta a il retro di un veicolo

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

Wong Italia Basa inggris
siviglia seville
spagna spain
aprile april
attrice actress
brigitte brigitte
set set
film film
donna woman
sorridente smiling
seduta sitting
veicolo vehicle

IT Combina la statica architettonica di un luogo con il movimento di un personaggio o di un veicolo per dare alla sua fotografia uno stile urbano unico che gli ha rapidamente conquistato il riconoscimento sulla scena artistica internazionale

EN He combines the architectural statics of a place with the movement of a character or a vehicle in order to give his photography a unique urban style which has quickly won him recognition on the international artistic scene

Wong Italia Basa inggris
combina combines
architettonica architectural
luogo place
movimento movement
personaggio character
o or
veicolo vehicle
fotografia photography
stile style
urbano urban
ha has
rapidamente quickly
riconoscimento recognition
scena scene
artistica artistic
internazionale international

IT Questo sito mette in contatto autisti e passeggeri che hanno una destinazione in comune e desiderano condividere un veicolo in modo occasionale o regolare. Per più informazioni

EN This site can link up drivers and passengers with the same destination and who want to share a vehicle on an occasional or regular basis. Learn more

Wong Italia Basa inggris
contatto link
autisti drivers
passeggeri passengers
desiderano want
veicolo vehicle
occasionale occasional
o or
regolare regular

IT Noi di Maxchip forniamo al vostro veicolo anche una sensazione assolutamente nuova sulla strada e un notevole miglioramento delle prestazioni al top

EN We from Maxchip also provide your vehicle with an absolutely new feeling on the road and a noticeably improved top performance

Wong Italia Basa inggris
maxchip maxchip
veicolo vehicle
sensazione feeling
nuova new
miglioramento improved
top top

IT Chiptuning da Maxchip otteniamo anche il massimo dal vostro veicolo.

EN Chiptuning from Maxchip we also get the maximum out of your vehicle.

Wong Italia Basa inggris
maxchip maxchip
anche also
il the
massimo maximum
vostro your
veicolo vehicle
chiptuning chiptuning

IT Con uno stile di guida appropriato e l?uso del vostro veicolo, potrebbe volerci meno di un anno prima che i costi della nostra sintonizzazione del chip abbiano completamente amortised

EN With appropriate driving style and use of your vehicle, it sometimes takes less than a year before the cost of our Chiptuning in full amortized

Wong Italia Basa inggris
stile style
guida driving
appropriato appropriate
vostro your
veicolo vehicle
anno year
costi cost
nostra our
completamente full

IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi

EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents

Wong Italia Basa inggris
mittente sender
o or
spesso often

IT Per ottenere una batteria che dura una vita, gli ingegneri utilizzano Digital Twins per l’analisi in tempo reale del veicolo.

EN Learn what top executives discussed during an IDC-moderated Tech Executives Roundtable, sponsored by Ansys.

IT Lo sviluppo di prodotti è un importante veicolo di differenziazione nel mercato assicurativo odierno

EN Product development is an important vehicle for differentiation in today’s insurance marketplace

Wong Italia Basa inggris
sviluppo development
prodotti product
è is
un an
importante important
veicolo vehicle
differenziazione differentiation
mercato marketplace
assicurativo insurance

IT Con 235.000 clienti in 90 Paesi, abbiamo tutte le carte in regola per migliorare l'esperienza con il proprio veicolo sia del 90% di guidatori che non si ritroverà a richiedere un indennizzo, sia del restante 10%.

EN With 235,000 customers across over 90 countries, we are positioned to enrich the vehicle experience for both the 90% of drivers that won’t have a claim on an annual basis and the 10% that do.

Wong Italia Basa inggris
clienti customers
paesi countries
veicolo vehicle
non won’t
migliorare enrich

IT Oggi, la nostra offerta copre assicuratori, OEM, rivenditori, esponenti del settore SMR e i clienti dei nostri clienti, creando un mercato digitale che consente al cliente di gestire l?intero ciclo di vita del proprio veicolo da una singola piattaforma.

EN Today, our offerings bring together insurers, OEMs, dealers, SMR industry participants, and our customer’s customers, creating a digital marketplace that empowers the customer to manage the entire life of their vehicle in a single platform.

Wong Italia Basa inggris
oggi today
offerta offerings
assicuratori insurers
oem oems
rivenditori dealers
creando creating
consente empowers
intero entire
vita life
veicolo vehicle
piattaforma platform

Nampilake terjemahan 50 saka 50