IT Chiedi al chatbot il rimborso del pagamento per il tuo abbonamento. Sarai trasferito a un agente attraverso il supporto della live chat.
IT Chiedi al chatbot il rimborso del pagamento per il tuo abbonamento. Sarai trasferito a un agente attraverso il supporto della live chat.
EN Ask the chat bot for a payment refund for your subscription. You’ll be transferred to an agent through live chat support.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
chiedi | ask |
trasferito | transferred |
agente | agent |
supporto | support |
live | live |
chat | chat |
IT Se ti rendi conto di essere caduto vittima di una truffa poco dopo aver trasferito il denaro, forse puoi ancora annullare il pagamento
EN If you realize that you have become the victim of a scam shortly after you have transferred money, you may be able to reverse the payment
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
vittima | victim |
truffa | scam |
poco | shortly |
trasferito | transferred |
denaro | money |
pagamento | payment |
IT 3 - Una volta trasferito il dominio, scopra i nuovi vantaggi.
EN 3 - Once your domain has been transferred, take advantage of your new benefits.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | transferred |
dominio | domain |
nuovi | new |
IT Pocket Casts si è recentemente trasferito in un modello freemium (è gratuito utilizzare la loro app ma offrono un piano di abbonamento a pagamento).
EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
recentemente | recently |
trasferito | moved |
un | a |
modello | model |
gratuito | free |
a | to |
IT Il contenuto della cartella potrà essere facilmente trasferito su un altro sistema per contribuire a un progetto in collaborazione o per la produzione di materiali stampati.
EN This can then be easily transferred to another system to aid collaboration or for print production.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
potrà | can |
essere | be |
facilmente | easily |
trasferito | transferred |
sistema | system |
collaborazione | collaboration |
o | or |
produzione | production |
stampati |
IT Il criminale potrebbe chiedere che il denaro venga trasferito tramite PayPal, Western Union, Moneygram o Bitcoin
EN The criminal might ask for the money to be transferred via PayPal, Western Union, MoneyGram or Bitcoin
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
criminale | criminal |
trasferito | transferred |
paypal | paypal |
western | western |
union | union |
o | or |
bitcoin | bitcoin |
IT Una volta pagata la prima mensilità di affitto, la casa è tua. Proteggiamo il tuo denaro e lo trasferiamo al proprietario solo 48 ore dopo che ti sei trasferito.
EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
affitto | rent |
proteggiamo | we protect |
denaro | money |
al | to the |
proprietario | landlord |
trasferito | moved |
IT La chiave è stata bloccata perché ha trasferito il tempo di licenza di versione a un'altra chiave.
EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
chiave | key |
ha | has |
trasferito | transferred |
licenza | license |
altra | another |
IT Dopo un anno a Miami, la famiglia si trasferisce nuovamente, questa volta in Texas, dove il padre de Gloria è trasferito per ragioni di lavoro come militare dell'esercito degli Stati Uniti
EN Estefan is the most successful crossover performer in Latin music to date
IT In particolare, il file verrà trasferito in una cartella eliminata di recente
EN Specifically, the file will be transferred to a recently deleted folder
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | transferred |
IT È stato strutturato in modo da poter essere trasferito in tutto il mondo, consentendo l'analisi comparativa
EN It’s structured to be transferable across the globe, enabling comparative analysis.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
strutturato | structured |
consentendo | enabling |
analisi | analysis |
IT Il diritto su qualsiasi immagine inviata a Profoto Academy per il feedback rimane al proprietario e non viene trasferito a Profoto
EN The right to any images sent to Profoto Academy for feed-back stays with the owner and is not transferred to Profoto
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
il | the |
diritto | right |
immagine | images |
inviata | sent |
academy | academy |
rimane | stays |
proprietario | owner |
trasferito | transferred |
profoto | profoto |
IT Un cookie è un piccolo file di testo che viene trasferito sul disco rigido del computer o del dispositivo mobile dell’utente tramite un server web
EN A cookie is a small text file that is transferred by a web server and stored on the hard drive of your computer or mobile device
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cookie | cookie |
piccolo | small |
trasferito | transferred |
rigido | hard |
o | or |
mobile | mobile |
web | web |
IT Lucian è entrato a far parte di Stasher nel 2018 dopo esserti trasferito a Londra dalla Romania. È un fan di React e dei giochi da tavolo. Anche lui è incredibile.
EN Lucian joined Stasher when he moved to London from Romania in 2018. He's a fan of React and board games. He is also awesome.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | moved |
londra | london |
romania | romania |
fan | fan |
react | react |
giochi | games |
IT Si è trasferito a Parigi a settembre del 2017 dopo essersi laureato in Scienze Politiche e Francese all’Università di Durham
EN Occasionally known to break stuff
IT A seguito di detto trasferimento, l’utente potrà contattare il soggetto al quale abbiamo trasferito i propri Dati Personali per qualsiasi domanda riguardante il trattamento degli stessi.
EN Following such transfer, you may contact the entity to which we transferred your Personal Data with any enquiries concerning the processing of that data.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
potrà | may |
contattare | contact |
dati | data |
trattamento | processing |
IT Il certificato di autenticità digitale può essere consultato, condiviso e trasferito a un nuovo proprietario in caso di rivendita.
EN The digital certificate of authenticity can be consulted, shared, and transferred to a new owner in the case of resale.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
certificato | certificate |
autenticità | authenticity |
essere | be |
condiviso | shared |
trasferito | transferred |
un | a |
nuovo | new |
proprietario | owner |
in | in |
rivendita | resale |
IT Si è trasferito ed è diventato un product leader presso FireEye, un dirigente presso Oracle Cloud Business Group e, più recentemente, un direttore del prodotto presso Malwarebytes, contribuendo a quadruplicare la crescita di nuove società
EN He moved on to become a product leader at FireEye, an executive at Oracle Cloud Business Group, and most recently the Chief Product Officer of Malwarebytes, helping quadruple new business growth
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | moved |
diventato | become |
leader | leader |
cloud | cloud |
group | group |
contribuendo | helping |
crescita | growth |
IT Nato a Rangoon, Birmania, dove il padre Rodney, ingegnere, si era trasferito per lavoro insieme alla moglie Molly e alla figlia maggiore Gabrielle, Drake fin da piccolo dimostr… ulteriori informazioni
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his vi… read more
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
birmania | burma |
IT Nato a Rangoon, Birmania, dove il padre Rodney, ingegnere, si era trasferito per lavoro insieme alla moglie Molly e alla figlia maggiore Gabrielle, Drake fin da piccolo dimostra un grande interesse per la musica, passione … ulteriori informazioni
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his virtuosic right-hand finger picking technique. A… read more
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
birmania | burma |
musica | songs |
IT Il Denaro Virtuale può essere scambiato solo per i Beni Virtuali e non può mai essere venduto, trasferito, o scambiato per denaro "reale", beni "reali", o servizi "reali" da parte nostra o di chiunque altro
EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
denaro | money |
essere | be |
venduto | sold |
trasferito | transferred |
nostra | us |
IT Un dominio, una volta scaduto presso Keliweb, non potrà più essere trasferito né sarà possibile richiedere il codice di migrazione necessario per il suo trasferimento.
EN Once a domain has expired at Keliweb, it can no longer be transferred nor will it be possible to request the migration code required for its transfer.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dominio | domain |
scaduto | expired |
keliweb | keliweb |
codice | code |
IT È inoltre possibile Attacca il tuo controller sulla posizione del tuo cazzo e lascia che il movimento sia trasferito su un dildo!
EN You can also stick your controller on your dick position and let the movement be transferred to a dildo!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possibile | can |
controller | controller |
posizione | position |
cazzo | dick |
movimento | movement |
trasferito | transferred |
dildo | dildo |
IT Il pattinaggio di figura era presente già nel programma dei Giochi Estivi di Londra 1908 e poi di nuovo nel 1920 ad Anversa, prima di essere trasferito definitivamente in quello dei primi Giochi Olimpici Invernali del 1924 a Chamonix, Francia.
EN Figure skating was first contested at the 1908 London Summer Games and again in 1920 in Antwerp before being permanently transferred to the program of the Winter Olympic Games, first held in 1924 in Chamonix, France.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
pattinaggio | skating |
figura | figure |
giochi | games |
londra | london |
anversa | antwerp |
trasferito | transferred |
definitivamente | permanently |
olimpici | olympic |
invernali | winter |
chamonix | chamonix |
francia | france |
di nuovo | again |
IT Quando ho finito la scuola superiore, mi sono trasferito nella città di Cordoba per studiare Design Industriale all’Università Nazionale di Cordoba
EN When I finished high school, I moved to the city of Cordoba to study Industrial Design at the National University of Cordoba
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
finito | finished |
sono | i |
trasferito | moved |
città | city |
design | design |
industriale | industrial |
nazionale | national |
IT Ancora oggi, dopo essermi trasferito a Shanghai, mi reco regolarmente a Milano per visitare la Manifestazione
EN I travelled to Milan for the Salone regularly after I moved back to Shanghai
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | moved |
shanghai | shanghai |
regolarmente | regularly |
milano | milan |
IT Così nel 2014 abbiamo trasferito il nostro ufficio a Shanghai e iniziato a esplorare le possibilità dei prodotti di stampa 3D e della ricerca
EN So In 2014 we moved our office to Shanghai and started to explore the possibilities of 3D printed products and research
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | moved |
ufficio | office |
shanghai | shanghai |
iniziato | started |
possibilità | possibilities |
prodotti | products |
stampa | printed |
IT Tutto ciò che devi fare è ritirare le chiavi e firmare il tuo contratto. Il pagamento iniziale, che hai fatto all'inizio del processo di prenotazione, verrà trasferito al proprietario 48 ore dopo il tuo ingresso.
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
chiavi | keys |
firmare | sign |
contratto | contract |
pagamento | payment |
processo | process |
prenotazione | booking |
trasferito | transferred |
proprietario | landlord |
ore | hours |
IT Il tuo bagaglio personale verrà trasferito da un albergo all'altro quotidianamente mentre tu sei in gara, e quando possibile, portato direttamente nella tua stanza.
EN Your luggage will be moved from hotel to hotel each day as you ride the stage, and even taken to your room where the hotel permits.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
bagaglio | luggage |
trasferito | moved |
albergo | hotel |
portato | taken |
stanza | room |
IT All'età di 17 anni, si è finalmente trasferito a Parigi per trasformare il suo sogno in realtà e ottenere un punto d'appoggio nell'industria della moda
EN At the age of 17 he finally moved to Paris to turn his dream into reality and to gain a foothold in the fashion industry
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
finalmente | finally |
trasferito | moved |
parigi | paris |
sogno | dream |
realtà | reality |
ottenere | gain |
industria | industry |
moda | fashion |
IT Una volta trasferito completamente il dominio, viene impostato sul rinnovo automatico.
EN After the domain is fully transferred, it’s set to auto-renew.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | transferred |
dominio | domain |
rinnovo | renew |
IT L'utente riconosce che nessun titolo di proprietà intellettuale nel Software gli viene trasferito
EN You acknowledge that no title to the intellectual property in the Software is transferred to you
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
riconosce | acknowledge |
software | software |
trasferito | transferred |
IT Facoltativamente, puoi rimuovere l'utente il cui accesso è stato trasferito dall'account
EN Optionally, you can remove the user whose access was transferred from the account
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
facoltativamente | optionally |
rimuovere | remove |
utente | user |
accesso | access |
stato | was |
trasferito | transferred |
account | account |
IT Se il bot non riesce a risolvere il problema, il ticket può essere trasferito a un agente dal vivo
EN If the bot fails to resolve the issue, the ticket can be transferred to a live agent
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
problema | issue |
ticket | ticket |
trasferito | transferred |
agente | agent |
non riesce | fails |
IT Abbiamo recentemente trasferito alla città di Barcellona, dopo aver vissuto un po 'in periferia. Amiamo Barcellona e ha molte possi ...
EN I live alone with 3 cats and have a very comfortable duplex with a huge terrace and a balcony, a lot of sun and light. I speak german, english, ...
IT Stato: mostra lo stato attuale del dominio;Trasferimento attivo, terminato, scaduto, cancellato, in sospeso, in sospeso, e trasferito via.I gruppi di categoria possono organizzarlo.
EN Status: Shows current state of domain; active, terminated, expired, canceled, pending, pending transfer, and transferred away. Category groups can organize it.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
mostra | shows |
attuale | current |
dominio | domain |
scaduto | expired |
gruppi | groups |
categoria | category |
possono | can |
IT Questo viene quindi trasferito alle macchine per creare i tuoi capi di ricamo personalizzati
EN This is then transferred to the machines to create your custom embroidery garments
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferito | transferred |
macchine | machines |
tuoi | your |
ricamo | embroidery |
personalizzati | custom |
IT Il tuo design può essere trasferito facilmente con una gamma di colori disponibili tra cui scegliere
EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
design | design |
trasferito | transferred |
facilmente | easily |
gamma | range |
disponibili | available |
IT Ad esempio, quando un ticket di assistenza si trasforma in una serie di domande su nuovi prodotti, il contatto può essere trasferito alle vendite
EN For example, when a support ticket turns into questions about new products, the lead can be handed off to sales
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ticket | ticket |
nuovi | new |
vendite | sales |
IT Nato nel Punjab, in Pakistan, Jamal si è trasferito in Germania da adolescente
EN Born in Punjab, Pakistan, Jamal moved to Germany as a teenager
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nato | born |
pakistan | pakistan |
trasferito | moved |
germania | germany |
adolescente | teenager |
jamal | jamal |
IT Se il totale della vostra fattura è negativo, il credito verrà trasferito alla fattura successiva. Esso sarà indicato come «Trasferimento dall'ultima fattura» e detratto dall'importo totale della vostra nuova fattura.
EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
se | if |
vostra | your |
fattura | bill |
negativo | negative |
credito | credit |
ultima | last |
nuova | new |
IT definizione di un modello per l'emissione di Green Insurance Linked Securities, caratterizzate dall'investimento del collaterale in asset ad impatto ambientale positivo e dall?allocazione del capitale trasferito a iniziative verdi
EN definition of a framework for issuing Green Insurance Linked Securities, characterized by the investment of the collateral in assets with positive environmental impact and the allocation of the transferred capital to green initiatives
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
definizione | definition |
emissione | issuing |
linked | linked |
collaterale | collateral |
impatto | impact |
positivo | positive |
allocazione | allocation |
trasferito | transferred |
iniziative | initiatives |
modello | framework |
IT Nel giro di pochi minuti l’importo viene trasferito al destinatario, se registrato al servizio di accesso rapido
EN The recipient receives the amount within minutes provided they have also registered for the fast service
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
minuti | minutes |
importo | amount |
destinatario | recipient |
registrato | registered |
servizio | service |
rapido | fast |
IT Push: il login può essere trasferito dal precedente dispositivo se lo si ha a portata di mano.
EN Push: the login can be transferred from the old device. Access to the old device is required for this
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
push | push |
trasferito | transferred |
precedente | old |
dispositivo | device |
IT Successivamente mi sono trasferito a Berlino, dove ho contribuito all?organizzazione del “Bundespresseball” (considerato l?evento mondano più importante dell?anno).
EN Later, I moved to Berlin where I helped organize the “Bundespresseball” (it?s considered the most important social event of the year).
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sono | i |
trasferito | moved |
berlino | berlin |
contribuito | helped |
considerato | considered |
evento | event |
anno | year |
organizzazione | organize |
IT Poi ho conosciuto mia moglie Linda e mi sono trasferito in Italia
EN Then I met my wife Linda and moved to Italy
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
conosciuto | met |
moglie | wife |
trasferito | moved |
italia | italy |
IT A questo scopo, viene inviato un promemoria al cliente che deve essere trasferito
EN The customer will be sent a reminder to this effect, which is to be transferred
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
inviato | sent |
un | a |
promemoria | reminder |
cliente | customer |
trasferito | transferred |
IT Sono un e-commerciante e la mia agenzia/free lance mi ha trasferito un prodotto. Che cosa devo fare?
EN I am an online merchant and my agency/freelancer has transferred a product to me. What should I do?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
agenzia | agency |
trasferito | transferred |
commerciante | merchant |
IT o aspettare che il dominio scada, dopo di che sarà trasferito alla DENIC, che potrai contattare per chiedergli di eliminarlo definitivamente
EN wait for the domain to expire, when it will be transferred to DENIC, which you can contact to request final deletion
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dominio | domain |
trasferito | transferred |
contattare | contact |
IT Il teleriscaldamento viene trasferito, tramite una rete termica, dal luogo di produzione fino ai consumatori finali
EN District heating is relayed via a heating network from the production site to the heat consumer
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
teleriscaldamento | district heating |
termica | heat |
produzione | production |
consumatori | consumer |
Nampilake terjemahan 50 saka 50