IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.
Tarjamahake "scatola" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "scatola" saka Wong Italia menyang Basa inggris
Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka scatola
Wong Italia
Basa inggris
EN The Corrugated Mailer Box is a standard FEFCO 427 box without an adhesive strip. The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| postale | delivery |
| standard | standard |
| senza | without |
| striscia | strip |
| adesiva | adhesive |
| ha | has |
IT La scatola postale classica è una scatola standard FEFCO 427 senza striscia adesiva. La scatola postale su misura, invece, ha una striscia adesiva che rende la scatola più veloce da montare e chiudere.
EN The Corrugated Mailer Box is a standard FEFCO 427 box without an adhesive strip. The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| postale | delivery |
| standard | standard |
| senza | without |
| striscia | strip |
| adesiva | adhesive |
| ha | has |
IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?
EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| postale | delivery |
IT SUGGERIMENTO: per articoli più fragili, puoi combinare questa busta con la nostra scatola postale in cartone o la nostra scatola postale per e-commerce.
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| postale | delivery |
| o | or |
IT SUGGERIMENTO: se stai consegnando articoli particolarmente fragili, puoi combinarli con la nostra scatola postale in cartone o con la scatola postale per e-commerce per una protezione maggiore.
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| postale | delivery |
| o | or |
| protezione | protection |
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizioni, come la scatola postale in cartone, la busta a sacco o la scatola per spedizioni eco.
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| clienti | customers |
| normalmente | normally |
| prodotti | product |
| o | or |
IT Sì. La scatola per bottiglia è stata appositamente progettata per un montaggio facile e veloce. Viene fornita pre-incollata con fondo automatico. Basta aprire la scatola chiusa e piegare all?interno l?apertura superiore. Tutto qui.
EN Yep. The Wine Box has been specially designed for quick & easy assembly. It comes pre-glued with an automatic bottom. Just pop open the collapsed box and fold in the top opening. That’s it.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| veloce | quick |
| fondo | bottom |
| automatico | automatic |
| s | s |
IT Qual è la differenza tra la scatola postale classica e la scatola postale su misura?
EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| postale | delivery |
IT L’intento era costruire una scatola nella scatola, una sorta di piattaforma
EN The idea was to build a box within a box, a sort of platform
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| era | was |
| scatola | box |
| sorta | sort |
| piattaforma | platform |
IT Imballa i prodotti in una scatola delle dimensioni adatte. Attacca l’etichetta di spedizione prepagata e porta il pacco in un centro UPS. Non è necessario usare una scatola Sonos o l’imballaggio originale.
EN Pack the product(s) in an appropriately-sized box. Affix the prepaid shipping label and drop the package off at any UPS location. You do not need a Sonos box or the original packaging.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| prodotti | product |
| scatola | box |
| dimensioni | sized |
| etichetta | label |
| prepagata | prepaid |
| ups | ups |
| necessario | need |
| sonos | sonos |
| originale | original |
IT I resi devono essere spediti all’interno della scatola MONNALISA, che deve essere ben sigillata con del nastro adesivo. In mancanza della nostra scatola, può essere usato un altro imballo adeguato per la spedizione degli articoli.
EN Returns must be sent inside the MONNALISA box, which must be well sealed with adhesive tape. In the absence of our box, another package suitable for shipping items may be used.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| resi | returns |
| scatola | box |
| ben | well |
| sigillata | sealed |
| nostra | our |
IT I resi devono essere spediti all’interno della scatola MONNALISA, che deve essere ben sigillata con del nastro adesivo. In mancanza della nostra scatola, può essere usato un altro imballo adeguato per la spedizione degli articoli.
EN Returns must be sent inside the MONNALISA box, which must be well sealed with adhesive tape. In the absence of our box, another package suitable for shipping items may be used.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| resi | returns |
| scatola | box |
| ben | well |
| sigillata | sealed |
| nostra | our |
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai %{trial_length} EUR
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| può | can |
| qualità | quality |
| in genere | typically |
IT In genere, una scatola di cioccolatini finissimi può costare fino a 30 EUR, mentre una scatola di cioccolatini di qualità inferiore va dai 7 ai %{trial_length} EUR
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| può | can |
| qualità | quality |
| in genere | typically |
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| clienti | customers |
| normalmente | normally |
| prodotti | product |
| o | or |
IT SUGGERIMENTO: se stai consegnando articoli particolarmente fragili, puoi combinarli con la nostra Scatola postale in cartone o con la Scatola postale per e-commerce per una protezione maggiore.
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| postale | delivery |
| o | or |
| protezione | protection |
IT SUGGERIMENTO: per articoli più fragili, puoi combinare questa busta con la nostra Scatola postale in cartone o la nostra Scatola postale per e-commerce.
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| postale | delivery |
| o | or |
IT SUGGERIMENTO: i nostri clienti normalmente spediscono queste scatole di prodotti combinandole con le scatole per spedizione, come la Scatola postale in cartone, la Busta a sacco o la Scatola per spedizioni eco.
EN TIP: our customers normally ship these product boxes by combining them with shipping packaging, like the Corrugated Mailer Box, the Expandable Kraft Mailer or the Shipping Box.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| clienti | customers |
| normalmente | normally |
| prodotti | product |
| o | or |
IT SUGGERIMENTO: se stai consegnando articoli particolarmente fragili, puoi combinarli con la nostra Scatola postale in cartone o con la Scatola postale per e-commerce per una protezione maggiore.
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| postale | delivery |
| o | or |
| protezione | protection |
IT SUGGERIMENTO: per articoli più fragili, puoi combinare questa busta con la nostra Scatola postale in cartone o la nostra Scatola postale per e-commerce.
EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| postale | delivery |
| o | or |
IT L’intento era costruire una scatola nella scatola, una sorta di piattaforma
EN The idea was to build a box within a box, a sort of platform
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| era | was |
| scatola | box |
| sorta | sort |
| piattaforma | platform |
IT Il nastro adesivo per pacchi è avvolto in una busta di plastica per protezione, quindi inserito in una scatola di dimensioni adeguate con un massimo di 5 rotoli per scatola. Ogni…
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
IT Design di scatola personalizzato per una fantastica esperienza
EN Box design for an amazing unboxing experience
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| design | design |
| scatola | box |
| fantastica | amazing |
| esperienza | experience |
IT Fai la differenza sullo scaffale con un design professionali di packaging. I nostri designer creeranno la tua scatola, il tuo tubetto e tutto quello che desideri.
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| packaging | packaging |
| scatola | box |
| professionali | professionally |
IT Fai la differenza con un design professionale per scatola.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| professionale | professionally |
| scatola | box |
IT Pensaci come una grande scatola nella nuvola per tutte le tue "cose"
EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| grande | big |
| scatola | box |
| nuvola | cloud |
| tutte | all |
| cose | stuff |
IT Puoi scegliere la finitura che preferisci per ognuna delle nostre opere: stampa singola, cornice, laminazione o scatola americana.
EN You can choose to frame your photo or mount it on aluminium.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| cornice | frame |
| o | or |
IT Una scatola rigida con coperchio che unisce classe e sicurezza. Ideale per custodire gioielli e cosmetici.
EN A rigid box with lid combining class with security – ideal for jewellery & cosmetics.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| rigida | rigid |
| coperchio | lid |
| classe | class |
| sicurezza | security |
| ideale | ideal |
| gioielli | jewellery |
| cosmetici | cosmetics |
IT La scatola di classe ideale per presentare gioielli, accessori e cosmetici. Struttura e coperchio in cartone rigido.
EN The Rigid Box with Lid has customization and wow built-in so your customer’s first unboxing experience won’t be their last.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| coperchio | lid |
| rigido | rigid |
IT Questa scatola è disponibile in dimensioni standard?
EN Do you have any standard sizes of this box?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| dimensioni | sizes |
| standard | standard |
IT Posso ordinare un campione di questa scatola?
EN Can I order a prototype of this box?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| posso | can |
| ordinare | order |
| un | a |
| di | of |
| scatola | box |
IT Qual è la dimensione massima in cui può essere realizzata questa scatola?
EN What's the maximum possible size for this box?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| massima | maximum |
| scatola | box |
IT Eleganza e sicurezza in una sola scatola
EN A gift box with allure and strength in equal parts
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| e | and |
| scatola | box |
IT La scatola di cartone più richiesta, perfetta per la spedizione grazie alla sua grande resistenza e durata. Puoi personalizzarla con il logo della tua azienda.
EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.
IT La scatola postale preferita da migliaia di negozi europei. Personalizzala in pochi step con il tuo marchio.
EN This custom mailer box will deliver your goods safely and bring your customer back for more.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| pochi | more |
IT C'è la possibilità che la scatola si deteriori durante la spedizione?
EN Can the box be damaged during shipping?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| possibilità | can |
| scatola | box |
| durante | during |
| spedizione | shipping |
IT Con la stampa offset, le forme della scatola su cui si stampa non influiscono in modo sostanziale sul prezzo
EN With offset printing, the print size does not affect the price in any substantial way
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| offset | offset |
| influiscono | affect |
| sostanziale | substantial |
IT Anche con la stampa flessografica, che ha una soglia predefinita del 30% della superficie della scatola, il numero di colori e il tipo di superficie sono i principali fattori che influenzano i costi di stampa
EN Even with flexo printing, which has a default threshold of 30% of the box’s surface area, the number of colours and the type of surface are the main factors influencing print costs
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| soglia | threshold |
| predefinita | default |
| scatola | box |
| colori | colours |
| principali | main |
| fattori | factors |
| costi | costs |
IT Con tutte queste caratteristiche, non stupisce che la scatola postale in cartone sia una delle opzioni preferite di migliaia di e-commerce e negozi europei
EN It’s easy to see why the corrugated mailer box is our best selling product
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| commerce | selling |
IT Scatola di cartone rigida personalizzabile con cassetto interno. Perfetta per mettere in mostra i tuoi prodotti, come orologi, occhiali e gioielli.
EN A rigid drawer box for premium display and protection – great for watches & glasses.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rigida | rigid |
| cassetto | drawer |
| perfetta | great |
| mostra | display |
| orologi | watches |
| occhiali | glasses |
IT Scatola di cartone rigida e di design, con cassetto scorrevole e personalizzabile con elegante nastro
EN Solidly constructed sliding boxes with customizable drawer cut-outs and pull-tabs
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| cassetto | drawer |
| scorrevole | sliding |
| personalizzabile | customizable |
IT Offri ai tuoi clienti tutto il lusso che meritano con la nostra scatola personalizzabile con chiusura scorrevole.
EN The Rigid Drawer Box is big on the small details to showcase the finer selling points of your high-end items
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
IT No, la dimensione di questa scatola è completamente su misura (basta inserire le misure che più ti soddisfano nella richiesta di preventivo). Questo è il servizio offerto da Packhelp Plus.
EN Nope. Sizing is fully customizable for rigid boxes. That?s the Packhelp Plus way.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| completamente | fully |
| packhelp | packhelp |
| plus | plus |
IT Scatola in cartone rigido con cassetto scorrevole
EN The ultimate unboxing experience with the Rigid Drawer Box
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rigido | rigid |
| con | with |
| cassetto | drawer |
IT Una scatola rigida personalizzata per tutti i tipi di prodotti, marchio e vendita al dettaglio.
EN A custom rigid box for all types of products, branding and retail.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| rigida | rigid |
| personalizzata | custom |
| tipi | types |
| prodotti | products |
| marchio | branding |
IT Scatola rigida con infinite opzioni di finitura e personalizzazione
EN Solid rigid box with fully customizable sizing, branding and finishing options
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| rigida | rigid |
| opzioni | options |
| finitura | finishing |
IT Scatola in cartone rigido, personalizzabile al 100%. Perfetta per mettere in mostra i tuoi prodotti e il tuo brand.
EN Our rigid boxes are packed with all the customizable features and add-ons you need to nail that first impression.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rigido | rigid |
| personalizzabile | customizable |
| in | all |
IT Psi Bufet ha sviluppato una rivoluzionaria scatola termica sostenibile con costi di produzione ridotti del 67%.
EN Psi Bufet went green to meet a technical challenge and cut production costs by 67%
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sostenibile | green |
| costi | costs |
| produzione | production |
IT La scatola può includere scomparti in cartone?
EN Can you make custom inlays for my boxes?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| può | can |
| la | you |
IT La scatola per e-commerce più venduta di Packhelp. Scopri le sue proprietà ecologiche e le sue numerose possibilità di personalizzazione.
EN A versatile delivery box for goods of all shapes and sizes – perfect for e-commerce!
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| scatola | box |
| e-commerce | e-commerce |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
scatola nella scatola scatola tua scatola scatola blu scatola postale scatola traslucida fornito nella scatola controllando la scatola scatola di rottura scatola viene fornita scatola completamente personalizzata scatola di memoria scatola standard fefco scatola più veloce scatola e iniziare scatola degli ingranaggi scatola da sigari scatola della cucina scatola dei fazzoletti scatola è completamente imballo in scatola scatola postale classica sola scatola sviluppare una scatola scatola con coperchio scatola di legno scatola chiusa scatola originale scatola è riciclabile scatola della galleria trovare la scatola forme della scatola scatola sistemazione wood la scatola di legno superficie della scatola all'esterno della scatola superiore della scatola scatola si trovano scatola possa scatola di cioccolatini scatola viene incollata quella scatola diagramma a scatola scatola personalizzabile scatola perfetta scatola di fiammiferi realizzata questa scatola grafici a scatola scatola rigida scatola americana
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea