Tarjamahake "restare" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "restare" saka Wong Italia menyang Basa inggris

Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka restare

Wong Italia
Basa inggris

IT Rispettare il proprio programma di corsa può essere difficile quando si viaggia. Per aiutarvi a restare in forma, offriamo una serie di programmi legati alla corsa che vi consentiranno di restare in forma anche mentre viaggiate.

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

Wong Italia Basa inggris
difficile challenging
viaggia traveling
in forma fit

IT Rispettare il proprio programma di corsa può essere difficile quando si viaggia. Per aiutarvi a restare in forma, offriamo una serie di programmi legati alla corsa che vi consentiranno di restare in forma anche mentre viaggiate.

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

Wong Italia Basa inggris
difficile challenging
viaggia traveling
in forma fit

IT I cani che preferiscono restare nel proprio territorio

EN Dogs who'd prefer to stay on their home turf

Wong Italia Basa inggris
cani dogs
preferiscono prefer
proprio their

IT Consente ai partner di tracciare gli utenti. Inoltre condivide i dati con i partner commerciali, con altri partner e con la società madre Psiphon Pro. In altre parole, avrai difficoltà a restare anonimo con questa VPN.

EN Psiphon Pro allows partner companies to track users. Also shares data with commercial partners, other partners, and the Psiphon Pro parent company. In other words, you?ll have a hard time staying anonymous with this VPN.

Wong Italia Basa inggris
consente allows
utenti users
condivide shares
dati data
commerciali commercial
madre parent
restare staying
anonimo anonymous
vpn vpn

IT Voi non potete restare fuori da dove si genera il presente e il futuro

EN Therefore, you can’t remain outside the places that are shaping the present and future

Wong Italia Basa inggris
il the
futuro future

IT Il segreto è svelato, il podcasting è qui per restare.

EN The secret is out, podcasting is here to stay.

Wong Italia Basa inggris
il the
segreto secret
podcasting podcasting
qui here

IT Gestisci le autorizzazioni in modo che solo le persone giuste abbiano accesso alle informazioni rilevanti e sfrutta il semplice controllo della versione per restare aggiornato sulle modifiche apportate ai documenti.

EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.

Wong Italia Basa inggris
modo so
abbiano have
sfrutta leverage
aggiornato informed

IT Il modo migliore per evitare di restare bloccati in modalità di emergenza è preparasi

EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation

Wong Italia Basa inggris
il the
bloccati stuck

IT Spreca meno tempo cercando di restare in pari con tutte le attività e dedicati di più a immaginare il futuro

EN Spend less time keeping up and more time looking forward

Wong Italia Basa inggris
meno less
tempo time

IT Persino Air Jordans, però, deve impegnarsi per restare sulla cresta dell'onda, soprattutto considerato che la nuova generazione di collezionisti di scarpe sportive non ha mai visto l'omonimo atleta allacciarsi le scarpe per scendere in campo.

EN But even Air Jordans must work to stay relevant, especially when the new generation of sneaker heads has never even witnessed the brand’s namesake lace up to take the court.

Wong Italia Basa inggris
air air
soprattutto especially
generazione generation

IT Nella tua strategia di marketing per i social media, questi due obiettivi, con i relativi percorsi, dovrebbero restare separati.

EN These should be two different tracks in your social media marketing strategy.

Wong Italia Basa inggris
tua your
strategia strategy
percorsi tracks
dovrebbero should

IT Molti vogliono restare anonimi durante la navigazione in internet e una VPN può essere utile in tal senso

EN They wish to stay anonymous while browsing the internet, and a VPN can help with that

Wong Italia Basa inggris
anonimi anonymous
navigazione browsing
internet internet
e and
vpn vpn

IT Ma anche Roobet afferma: “Non hai il diritto di utilizzare i servizi con un proxy, una VPN o mezzi simili per restare anonimo al fine di aggirare le leggi dei paesi bloccati da roobet.com

EN However, Roobet also states thatYou have no right to use the services as an anonymizing proxy, VPN or the like in order to bypass the law resulting from the blockade by roobet.com countries

Wong Italia Basa inggris
afferma states
proxy proxy
vpn vpn
aggirare bypass
paesi countries

IT Una VPN ti vende l?anonimato online, quindi non dovrebbe restare alcuna traccia nemmeno del fatto che l?hai usata.

EN Since a VPN sells anonymity online, there should be no trace that you even used it.

Wong Italia Basa inggris
vpn vpn
vende sells
anonimato anonymity
online online
traccia trace
usata used

IT Piuttosto che restare fedele al suo nome, HideMyAss.com (Nascondimi il ***) ha consegnato le informazioni di un hacker all?FBI.

EN Rather than sticking by its brand name, HideMyAss.com handed a hacker?s information over to the FBI.

Wong Italia Basa inggris
informazioni information
un a
hacker hacker
fbi fbi

IT Quindi se usi un servizio di email anonimo come ProtonMail, e un pagamento sicuro come Bitcoin, puoi restare completamente anonimo

EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous

Wong Italia Basa inggris
email email
anonimo anonymous
pagamento payment
sicuro secure
bitcoin bitcoin
restare be
completamente completely

IT Il monitoraggio dei candidati con Jira Work Management offre delle automazioni utili per portarli avanti nel funnel e restare al corrente su ognuno di essi se devi destreggiarti tra più posizioni e candidature.

EN Candidate tracking with Jira Work Management gives you automations to move your potential hires through the funnel and stay up to date with each one as you juggle multiple roles and applicants.

Wong Italia Basa inggris
candidati applicants
jira jira
offre gives
automazioni automations

IT Restare al passo con i cambiamenti, sia oggi che domani

EN Keep pace with change, both today and tomorrow

Wong Italia Basa inggris
restare keep
cambiamenti change
passo pace

IT Per noi è fondamentale restare al passo con l'innovazione digitale

EN Adapting quickly to this digital transformation is a must for our organization

Wong Italia Basa inggris
noi our

IT Barclays adotta una cultura DevOps agile per restare competitiva

EN Barclays adopts agile DevOps culture to stay competitive

Wong Italia Basa inggris
barclays barclays
adotta adopts
cultura culture
devops devops
agile agile
per to
competitiva competitive

IT Ciò che ci aiuta a restare motivati quando lavoriamo su AVIATAR è la consapevolezza che i passeggeri arrivano a casa puntuali e possono trascorrere più tempo con le loro famiglie

EN What keeps us motivated when working on AVIATAR is that passengers get home on time and can spend more time with their families

Wong Italia Basa inggris
motivati motivated
passeggeri passengers
trascorrere spend
più more
famiglie families

IT Per restare connesso con i tuoi clienti e interagire in maniera rilevante in questo nuovo scenario, devi comprendere le loro aspettative e preferenze in costante evoluzione.

EN Find out what you need to know to stay connected with your customers and to boost engagement in an evolving world.

Wong Italia Basa inggris
connesso connected
clienti customers
evoluzione evolving

IT Basta poco per restare indietro con i pagamenti delle bollette delle utenze, in particolare in estate e in inverno quando si presentano condizioni climatiche estreme. I seguenti programmi statali garantiscono a chi vi si rivolge una casa comoda e sicura.

EN It can be easy to fall behind on monthly utility bills, especially in the summer and winter months when the weather is the most extreme. The following government programmes can make sure you have a safe and comfortable home.

Wong Italia Basa inggris
bollette bills
estate summer
inverno winter
estreme extreme
programmi programmes
statali government

IT Restare flessibili e preparati a supportare una serie di scenari e modelli aziendali per quanto riguarda i pagamenti da dispositivo mobile con l'evoluzione della relativa tecnologia.

EN Remain flexible, prepared to support a range of mobile payment scenarios and business models as mobile payments technology evolves.

Wong Italia Basa inggris
restare remain
flessibili flexible
preparati prepared
scenari scenarios
modelli models
aziendali business
mobile mobile
tecnologia technology

IT Voglio iscrivermi alla newsletter CATAS per restare aggiornato su tutte le novità

EN I want to subscribe to the CATAS newsletter to stay updated on all the news

Wong Italia Basa inggris
newsletter newsletter
catas catas
aggiornato updated
novità news

IT Consulta i nostri blog per restare aggiornato sulle attuali minacce informatiche e ottenere suggerimenti da parte di esperti.

EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.

Wong Italia Basa inggris
blog blogs
minacce threats
consulta check

IT Geckoboard utilizza 1Password tra più membri del team su più sedi per condividere internamente le informazioni più preziose, proteggendole e facendole restare comunque accessibili per il team.

EN Geckoboard uses 1Password to share their most valued information with team members in multiple locations. It helps them keep their data safe and accessible to their team.

Wong Italia Basa inggris
membri members
team team
sedi locations
restare keep
accessibili accessible

IT In seguito al nostro post " Restare vivi ", abbiamo fatto un tuffo nel codice sorgente

EN As a follow-up to ourStaying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code

Wong Italia Basa inggris
restare staying
tuffo dive

IT Crediamo che la Puglia sia uno dei luoghi più esotici d’Italia. Chiunque abbia la fortuna di concedersi una gita in questa fantastica regione del Sud italia, non può non restare affas ...

EN We believe that Puglia is one of the most exotic places in Italy. Anyone who has the good fortune to take a trip to this fantastic region of Southern Italy, can not help but be fascin ...

Wong Italia Basa inggris
crediamo we believe
puglia puglia
italia italy
fortuna fortune
gita trip
sud southern
non not

IT I due si completano, non sono incompatibili e devono restare al servizio dell'immagine

EN The two complement each other, are not incompatible and must remain at the service of the image

Wong Italia Basa inggris
servizio service
immagine image

IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

Wong Italia Basa inggris
collaborare collaborate
restare stay
bitbucket bitbucket
non non
trello trello

IT Cerca di restare in tema. Se vuoi aprire un dibattito su un argomento non correlato all'area della community in cui ti trovi, cerca di accedere a un'altra area oppure creane una nuova.

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

Wong Italia Basa inggris
correlato related
area area
community community
altra another
nuova new

IT Nel periodo prima e durante la Seconda Guerra Mondiale l'obiettivo principale della Svizzera fu di conservare l'indipendenza e restare fuori dal conflitto.

EN Before and during World War II, Switzerland's main goal was to preserve its independence and to stay out of the fighting.

Wong Italia Basa inggris
mondiale world
obiettivo goal
principale main
svizzera switzerland
conservare preserve
indipendenza independence

IT . Unisciti alle numerose organizzazioni che utilizzano MeisterTask, il software di task management più agile di tutto il mondo, come punto di partenza per restare sempre in cima alle cose da fare.

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

Wong Italia Basa inggris
unisciti join
task task
agile agile
restare staying
meistertask meistertask

IT I team possono collaborare usando lo strumento che preferiscono: gli ingegneri possono restare in Bitbucket, mentre i non esperti possono scegliere Trello.

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

Wong Italia Basa inggris
collaborare collaborate
restare stay
bitbucket bitbucket
non non
trello trello

IT Preparati a restare sorpreso: tutti non vedranno l'ora di partecipare per guadagnare punti e scalare la classifica. I migliori contributori ottengono lo stato di esperto.

EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.

Wong Italia Basa inggris
sorpreso surprised
tutti ll
partecipare participate
punti points
scalare climb
classifica leaderboard
migliori top
contributori contributors
la you

IT Da noi non troverai posizioni convenzionali, ma una varietà di compiti con un alto livello di responsabilità personale. Ciascuno contribuisce a rendere e far restare la nostra azienda leader in Svizzera nel settore Internet.

EN You won’t find any run-of-the-mill jobs here, but a variety of different tasks with a high level of autonomy. We all play our part in ensuring that we are and remain a leading company in the Swiss internet market.

Wong Italia Basa inggris
troverai find
ma but
varietà variety
livello level
rendere that
internet internet

IT La Protezione dalla perdita del dominio di «Domain Shield» permette ai clienti di restare in possesso del proprio dominio anche se la quota per il rinnovo dello stesso non è stata saldata entro i termini previsti

EN “Domain Shield” loss protection guarantees that customers remain the rightful owners of their domains even if there is a lapse in paying the domain renewal fee on time

Wong Italia Basa inggris
perdita loss
quota fee
rinnovo renewal

IT Hostpoint ha quindi introdotto un nuovo servizio dedicato a siti web che devono restare online 365 giorni all?anno 24 ore su 24: Managed Server

EN Hostpoint has therefore introduced a new service for websites that need to be online 365 days a year, 24 hours a day: the managed server

Wong Italia Basa inggris
hostpoint hostpoint
introdotto introduced
un a
nuovo new
managed managed

IT Implica inoltre anticipare l'intenzione di rivolgersi altrove e contattarlo per convincerlo a restare.

EN It also means detecting when they might leave you and reaching out to make sure they stay.

Wong Italia Basa inggris
restare stay

IT Per restare competitivi, occorre mantenere il passo con i clienti, che avanzano con una velocità estrema.

EN To stay competitive, you’ve got to keep up with your customers—and they’re moving fast

Wong Italia Basa inggris
competitivi competitive
velocità fast

IT Gli ospiti internazionali del Le Metropolitan di Parigi possono richiedere un cellulare con scheda locale da utilizzare durante il soggiorno. Per restare sempre connessi, gratuitamente.

EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.

Wong Italia Basa inggris
ospiti guests
metropolitan metropolitan
parigi paris
richiedere request
connessi connected
gratuitamente complimentary

IT Abbiamo trasformato completamente il business center dell?hotel per creare l?AC Media Salon, uno spazio esclusivo dove restare connessi.

EN We?ve completely rethought the hotel business center to create the AC Media Salon, a signature space that keeps you connected.

Wong Italia Basa inggris
abbiamo we
completamente completely
business business
center center
hotel hotel
media media
salon salon
spazio space
connessi connected
ac ac

IT CSI La gestione del caso che coinvolge l’oppositore russo Aleksej Navalnyj diventa sempre più complesso sia internamente sia nei rapporti con i Paesi dell’Unione europea. Il gasdotto Nord Stream 2 continua a restare “fuori” dal dibattito…

EN CIS The handling of the case involving the Russian opponent Aleksej Navalnyj is becoming increasingly complex both internally and in the relations with countries in the European Union. The Nord Stream 2 gas pipeline continues to remain “…

Wong Italia Basa inggris
gestione handling
russo russian
internamente internally
rapporti relations
paesi countries
europea european
stream stream
continua continues
sempre increasingly
nord nord

IT Scopri come Caldwell Manufacturing e oltre 100 importantissimi produttori mondiali sono in grado di restare sempre aggiornati con la piattaforma Markforged.

EN Find out how Caldwell Manufacturing and over 100+ of the world’s top manufacturers are able to stay current with the Markforged platform.

Wong Italia Basa inggris
manufacturing manufacturing
produttori manufacturers
aggiornati current
markforged markforged
in grado di able

IT Il modello mostra chiaramente che senza le misure di contenimento attuate dallo Stato, come l'ordinanza di restare a casa, il picco del virus sarebbe stato molto più grave

EN The model clearly shows that without mitigation efforts that the state has implemented, like the stay-at-home order, the peak of the virus would be much more severe

Wong Italia Basa inggris
modello model
mostra shows
chiaramente clearly
senza without
attuate implemented
picco peak
virus virus

IT — Sai come restare in forma e in salute? Aiuta gli altri condividendo i tuoi consigli, postando video di allenamento, insegnando yoga o altre discipline online e molto altro!

EN Do you know how to stay fit and healthy? Help others by sharing your advice, posting workout videos, teaching yoga or other disciplines online and more!

Wong Italia Basa inggris
aiuta help
condividendo sharing
consigli advice
video videos
allenamento workout
yoga yoga
o or
discipline disciplines
online online
in forma fit

IT Per restare in contatto e imprimere la propria immagine

EN Stay in contact and be remembered

Wong Italia Basa inggris
contatto contact

IT JPMC è passata dall'analisi self-service gestita dall'IT a quella gestita dall'azienda per restare al passo con i rapidi cambiamenti del settore e per ottimizzare meglio il successo aziendale

EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success

Wong Italia Basa inggris
analisi analytics
self-service self-service
rapidi rapid
cambiamenti changes
successo success

IT Per chi preferisce restare all?asciutto, Zugo costituisce un ottimo punto di partenza per numerose escursioni

EN The small but sophisticated TCS Camping Zug is situated on the shore of Lake Zug, making it very easy to enjoy the lake to the full

Wong Italia Basa inggris
restare is
zugo zug

Nampilake terjemahan 50 saka 50