IT Possedere un dominio significa possedere uno spazio sul web dove chiunque può cercare e trovare il sito web che alleghi a quel dominio.
"possedere" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
possedere | a all and any are as at available be can for from have how in is it look more most must need not of of the on or our own owning pro so that that you the this to to create using we what will with without years you you are your |
IT Possedere un dominio significa possedere uno spazio sul web dove chiunque può cercare e trovare il sito web che alleghi a quel dominio.
EN Owning a domain means owning a space on the web where anyone can search and find the website you attach to that domain.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possedere | owning |
chiunque | anyone |
IT Gli ascoltatori di podcast hanno più probabilità di possedere un altoparlante intelligente (Amazon Alexa o Google Home)
EN Podcast listeners are more likely to own a smart speaker (Amazon Alexa or Google Home)
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ascoltatori | listeners |
podcast | podcast |
un | a |
altoparlante | speaker |
intelligente | smart |
o | or |
IT Aggiungi e rimuovi articoli dalla tua Collezione quando sei fuori. Controlla di non possedere già un disco prima di comprarlo.
EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aggiungi | add |
rimuovi | remove |
collezione | collection |
disco | record |
IT Possedere le SERP features è vantaggioso per qualsiasi pagina. Con il Rank Tracker di Ahrefs, ottieni dati su un totale di 13 funzionalità:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possedere | owning |
serp | serp |
è | is |
vantaggioso | beneficial |
pagina | page |
rank | rank |
tracker | tracker |
ahrefs | ahrefs |
dati | data |
le | you |
IT Per creare un’applicazione con OpenApps è necessario possedere un account API. L’accesso API è incluso in tutti i nostri abbonamenti API. La creazione di OpenApps non è disponibile con gli abbonamenti Lite o Pro.
EN To create an application using our OpenApps you will need an API account. API access is included in all of our API subscriptions. Creating OpenApps is not available with Lite or Pro.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
openapps | openapps |
è | is |
necessario | need |
account | account |
incluso | included |
abbonamenti | subscriptions |
lite | lite |
IT Il Native Advertising può possedere una o più delle seguenti caratteristiche distintive:
EN Native ads may have one or more of the following distinguishing features:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
native | native |
advertising | ads |
può | may |
possedere | have |
o | or |
caratteristiche | features |
IT Devi possedere il dominio selezionato
EN You must own the domain that you select
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
devi | must |
possedere | own |
il | the |
dominio | domain |
IT Scegli fino a 12 giochi da possedere per tutta la vita
EN You choose up to 12 games to own for life
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
giochi | games |
possedere | own |
la | you |
IT È buona prassi mantenere il controllo e possedere le chiavi utilizzate per crittografare i dati sensibili in tutte le applicazioni
EN It is best practice to maintain control and own the keys used to encrypt sensitive data in all applications
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
buona | best |
prassi | practice |
controllo | control |
possedere | own |
chiavi | keys |
crittografare | encrypt |
dati | data |
sensibili | sensitive |
IT Tuttavia, questa facilità dipende dal fatto di possedere o meno un abbonamento
EN However, how easy this really is, depends on whether you have a subscription or not
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possedere | have |
abbonamento | subscription |
IT Il partecipante deve possedere alcune competenze tecniche di base con applicazioni informatiche relative ad alcuni sistemi operativi.
EN Basic technical user skills with computer applications on some operating systems are expected.
IT Ecco perché manterremo sempre Moodle LMS open source: in modo che ogni educatore e ogni organizzazione abbia la libertà di possedere, adattare e modificare il nostro software nel modo che più gli aggrada.
EN That’s why we’ll always keep Moodle LMS open source: so that every educator and every organisation has the freedom to own, adapt and modify our software in whichever way suits them best.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sempre | always |
moodle | moodle |
lms | lms |
open | open |
source | source |
educatore | educator |
organizzazione | organisation |
modificare | modify |
software | software |
IT Per programmare da soli un sito web complesso, oltre ad anni di esperienza di programmazione, devi possedere una buona abilità nel multitasking.
EN To program a complex website yourself, you'll need several years of programming experience, as well as some skill, talent, and a large amount of patience.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
complesso | complex |
devi | need |
buona | well |
IT Crea landing page dall'aspetto fantastico che ben si adattano al tuo brand senza che sia necessario possedere alcuna competenza in fatto di programmazione
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
landing | landing |
page | pages |
aspetto | look |
fantastico | amazing |
brand | brand |
competenza | skills |
programmazione | coding |
IT I giocatori che desiderano partecipare ai tornei e alle leghe del programma Play! Pokémon devono possedere un ID Giocatore, che è utilizzato per registrare la partecipazione agli eventi
EN Players who wish to participate in Play! Pokémon tournaments and Leagues are required to have a Player ID, which is used to report their attendance at these events
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
desiderano | wish |
partecipare | participate |
tornei | tournaments |
leghe | leagues |
pokémon | pokémon |
id | id |
utilizzato | used |
partecipazione | attendance |
eventi | events |
IT Supponiamo di possedere un prodotto hostwinds senza monitoraggio e desideri aggiungere il servizio in seguito.In tal caso, forniamo la possibilità di acquistare i nostri servizi di monitoraggio nel nostro portale web.
EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
supponiamo | suppose |
hostwinds | hostwinds |
senza | without |
monitoraggio | monitoring |
tal | that |
possibilità | ability |
acquistare | purchase |
IT Alcune aziende potrebbero persino scoprire di non essere conformi ad alcune licenze o di possedere software obsoleti o inutili per cui continuano a pagare
EN Companies may even find they are not in compliance with certain licenses or have obsolete or unnecessary software that they continue to pay for
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aziende | companies |
scoprire | find |
licenze | licenses |
software | software |
obsoleti | obsolete |
IT Aver seguito il corso Red Hat System Administration I (RH124) o possedere un'esperienza lavorativa equivalente come amministratori di sistema su Red Hat Enterprise Linux
EN Have either taken Red Hat System Administration I (RH124) or have comparable work experience as a system administrator on Red Hat Enterprise Linux
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
red | red |
hat | hat |
administration | administration |
lavorativa | work |
come | as |
amministratori | administrator |
linux | linux |
IT Acquisisci qualifiche sostenendo esami di livello base pensati per gli utenti che possono dimostrare di possedere conoscenze di base e applicate. Inclusi in ogni abbonamento a Qlik Continuous Classroom.
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
qualifiche | qualifications |
esami | exams |
livello | level |
dimostrare | demonstrate |
applicate | applied |
inclusi | included |
abbonamento | subscription |
qlik | qlik |
continuous | continuous |
classroom | classroom |
di base | foundational |
IT Sognate di possedere una casa tutta vostra, volete riscattare o prorogare la vostra ipoteca? Presso PostFinance beneficiate di un’offerta di finanziamento interessante
EN Dreaming of owning your own home, paying off or extending your mortgage? PostFinance can make you a very attractive mortgage offer
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
o | or |
ipoteca | mortgage |
postfinance | postfinance |
offerta | offer |
interessante | attractive |
IT Per poter utilizzare PostFinance TWINT è necessario possedere un conto privato presso PostFinance
EN In order to use PostFinance TWINT, you require a private account with PostFinance
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
postfinance | postfinance |
twint | twint |
conto | account |
privato | private |
IT Sarà necessario possedere Black Ops Cold War/Call of Duty: Warzone sulla stessa piattaforma del pre-ordine per riscattare
EN Call of Duty: Black Ops Cold War/Call of Duty: Warzone on pre-order platform required to redeem offer
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
necessario | required |
black | black |
cold | cold |
war | war |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
piattaforma | platform |
ops | ops |
IT A cosa serve possedere una fonte di acqua potabile se non possiamo gestire le condotte? I rischi legati all?utilizzo di soluzioni non sovrane sono molto tangibili
EN What’s the point of having a source of water if you don’t control the pipes? The risks of relying on non-sovereign solutions are very real
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
fonte | source |
se | if |
gestire | control |
rischi | risks |
soluzioni | solutions |
sono | are |
IT È necessario possedere un dominio prima di ordinare un hosting?
EN Do you need a domain name before ordering your hosting package?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
necessario | need |
ordinare | ordering |
hosting | hosting |
IT *È consigliato possedere competenze tecniche avanzate.
EN *Advanced technical knowledge is recommended.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
consigliato | recommended |
avanzate | advanced |
IT Possedere Immobili - Comune di Ceresole d'Alba
EN Possedere Immobili - Municipality of Ceresole d'Alba
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
d | d |
IT Possedere Immobili - Comune di Antrona Schieranco
EN Possedere Immobili - Municipality of Antrona Schieranco
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Possedere Immobili - Comune di Bricherasio
EN Possedere Immobili - Municipality of Bricherasio
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Possedere Immobili - Comune di Macugnaga
EN Possedere Immobili - Municipality of Macugnaga
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Possedere Immobili - Comune di Pecetto Torinese
EN Possedere Immobili - Municipality of Pecetto Torinese
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Possedere Immobili - Comune di Pianezza
EN Possedere Immobili - Municipality of Pianezza
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT Possedere Immobili - Comune di Valstrona
EN Possedere Immobili - Municipality of Valstrona
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT I CDF (Contratti Differenziali) rappresentano un modo semplice ed economico per fare scambi su un'ampia varietà di mercati finanziari senza dover possedere i beni sottostanti
EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
i | the |
contratti | contracts |
modo | way |
semplice | simple |
scambi | trade |
ampia | wide |
varietà | variety |
mercati | markets |
senza | without |
possedere | own |
beni | asset |
sottostanti | underlying |
IT Queste bici, sviluppate da Bianchi Reparto Corse per i grandi campioni dello sport, sono disponibili anche per gli appassionati di ciclismo, dando a tutti la possibilità di possedere un modello racing Bianchi di fascia elite.
EN These bikes, developed by Bianchi Reparto Corse for the sport’s great champions, are available to passionate cyclists too, giving everyone an opportunity to experience an elite Bianchi race bike.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
corse | race |
grandi | great |
campioni | champions |
appassionati | passionate |
dando | giving |
possibilità | opportunity |
elite | elite |
bianchi | bianchi |
IT L?affascinante centro storico può vantarsi di possedere i tetti a capanna dipinti (i cosiddetti «Dachhimmel») più belli della Svizzera.
EN The charming old town boasts the most beautiful eaves, the so-called «Dachhimmel», in Switzerland.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
storico | old |
cosiddetti | so-called |
svizzera | switzerland |
IT Quando e come hai deciso di diventare un designer e che tipo di qualità deve possedere un designer?
EN When and how did you decide to become a designer, and what kind of qualities does a designer have to possess?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
un | a |
designer | designer |
qualità | qualities |
IT Siamo tutti responsabili di ciò che acquistiamo, quindi perché non possedere qualcosa che manda un messaggio positivo e supporta pratiche migliori?
EN We are all responsible for what we purchase, so why not own something that sends a positive message and supports best practices?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
responsabili | responsible |
un | a |
messaggio | message |
positivo | positive |
supporta | supports |
pratiche | practices |
migliori | best |
IT Tra 10 anni un’economia basata sul noleggio sarà molto più logica che possedere determinati oggetti.
EN A renting economy is much more logical in 10 years that owning anything specific.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
economia | economy |
noleggio | renting |
logica | logical |
possedere | owning |
determinati | specific |
IT Scopri come diventare ottico o ottica, quali percorsi formativi seguire e quali competenze possedere per esercitare questa professione.
EN Learn the answer to ?what does a nutritionist do?' along with the skill requirements, average salary and what it takes to become a successful nutritionist.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
scopri | learn |
competenze | skill |
IT Le aree da 2 a 5 costituiscono il nucleo pedagogico del quadro. Descrivono in dettaglio le competenze che gli educatori devono possedere per promuovere strategie di apprendimento efficaci, inclusive e innovative, utilizzando strumenti digitali.
EN Areas 2 to 5 form the pedagogic core of the framework. They detail the competences educators need to possess to foster effective, inclusive and innovative learning strategies, using digital tools.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aree | areas |
nucleo | core |
quadro | framework |
dettaglio | detail |
competenze | competences |
educatori | educators |
promuovere | foster |
strategie | strategies |
apprendimento | learning |
efficaci | effective |
inclusive | inclusive |
innovative | innovative |
strumenti | tools |
IT Essendo il sistema di gestione dell'apprendimento più personalizzabile e ricco di funzionalità al mondo, hai la flessibilità di progettare il tuo LMS come lo desideri, oltre a possedere la tua piattaforma e i tuoi dati.
EN As the most customisable and feature-rich learning management system in the world, you have flexibility to design your LMS how you want it plus own your platform and data.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
apprendimento | learning |
personalizzabile | customisable |
ricco | rich |
funzionalità | feature |
mondo | world |
flessibilità | flexibility |
lms | lms |
dati | data |
IT Il nostro generatore online di riviste ti aiuta a creare delle riviste belle e professionali senza che tu abbia bisogno di possedere alcuna abilità nella programmazione o nel design
EN Our magazine maker helps you create the most stunning magazines without any coding or design skills
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
riviste | magazines |
aiuta | helps |
belle | stunning |
abilità | skills |
IT Possedere Immobili - Comune di Armeno
EN Possedere Immobili - Municipality of Armeno
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comune | municipality |
di | of |
IT È necessario possedere le azioni Enel per un periodo minimo al fine di poter percepire il dividendo?
EN Do you have to own Enel shares for a minimum period before you receive a dividend?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
enel | enel |
minimo | minimum |
dividendo | dividend |
le | you |
IT La sua progettazione ha costituito una sfida impegnativa: con una velocità massima di 30 nodi, lo yacht doveva possedere uno scafo in grado di sostenere tale velocità preservando al contempo l'eleganza unica di Royal Van Lent
EN Boasting a top speed of over 30 knots, the challenge was to design a hull capable of withstanding this speed while preserving the elegance unique to Royal Van Lent
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sfida | challenge |
velocità | speed |
massima | top |
nodi | knots |
eleganza | elegance |
royal | royal |
in grado di | capable |
IT Patek Philippe vanta un’ampia offerta di orologi “complicati” per signora, la categoria di segnatempo più preziosa e di classe che una donna possa possedere.
EN Patek Philippe is a driving force in offering a range of ‘complicated’ watches for ladies, which are the most distinctive and valuable timepieces a woman can own.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
offerta | offering |
complicati | complicated |
donna | woman |
possa | can |
possedere | own |
IT 10. Il Cliente dichiara di possedere la piena capacità giuridica di accettare le presenti condizioni generali d'uso.
EN 10. The Customer represents that he/she has the legal capacity to accept these General Terms and Conditions of Use.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
capacità | capacity |
giuridica | legal |
presenti | that |
generali | general |
IT Le buone prassi da rispettare per possedere URL ottimizzati su un sito:
EN The best practices for having optimized URLs on a site are:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
le | the |
prassi | practices |
url | urls |
ottimizzati | optimized |
sito | site |
IT È anche necessario possedere un indirizzo e-mail gestito in Infomaniak, conoscere il server IMAP dell?account e-mail da copiare e disporre della password dei due account e-mail.
EN You also need to have an email address managed by Infomaniak, know the IMAP server of the email account to be copied, and know the password for both email accounts.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
indirizzo | address |
gestito | managed |
infomaniak | infomaniak |
conoscere | know |
server | server |
imap | imap |
password | password |
IT Per ottimizzare il referenziamento naturale di un sito posizionato sulla prima pagina Google, è indispensabile possedere un sito popolare
EN To optimize SEO for a site and to be better positioned on the first Google search results page, having a popular site is essential
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
posizionato | positioned |
indispensabile | essential |
possedere | be |
popolare | popular |
Nampilake terjemahan 50 saka 50