IT Fai clic su Notifica agli utenti in quella finestra, o torna indietro e deseleziona la casella Notifica agli utenti se scegli di non inviare una notifica di condivisione a tutti i membri del gruppo.
Tarjamahake "notifica" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "notifica" saka Wong Italia menyang Basa inggris
Terjemahan saka notifica
"notifica" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka notifica
Wong Italia
Basa inggris
EN Click Notify anyway in that window, or go back and uncheck the Notify people box if you choose to not send a sharing notification to everyone in the group.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| finestra | window |
| deseleziona | uncheck |
| casella | box |
| se | if |
| condivisione | sharing |
| la | you |
IT Per impostare una notifica, vai al tuo pannello di amministrazione SWREG, Impostazioni > Notifiche di Eventi e clicca sul pulsante Nuova Notifica. Imposta il formato della notifica su JSON e imposta la consegna a questo URL:
EN To setup a notification, navigate to your SWREG admin panel, Setup > Event Notifications and click New Notification button. Set the notification format to JSON and set delivery to this URL:
IT Per ricevere una notifica quando un articolo esaurito torna ad essere disponibile, clicca su "Notifica Nuova Disponibilità" sulla pagina dell'articolo e inserisci il tuo indirizzo email
EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| articolo | item |
| clicca | click |
| pagina | page |
| indirizzo | address |
IT Il DMCA ci permette di ripristinare il contenuto rimosso se la parte che presenta la notifica originale DMCA non presenta un'azione legale contro di te entro dieci giorni lavorativi dal ricevimento della copia della tua contro-notifica
EN The DMCA allows us to restore the removed content if the party filing the original DMCA Notice does not file a court action against You within ten business days of receiving the copy of Your Counter-Notice
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| permette | allows |
| contenuto | content |
| rimosso | removed |
| parte | party |
| notifica | notice |
| originale | original |
| azione | action |
| giorni | days |
| copia | copy |
| ricevimento | receiving |
IT Il destinatario riceverà una notifica per avvertirlo del trasferimento in sospeso nel centro notifiche e nella sua casella di posta elettronica a seconda delle impostazioni di notifica personali
EN The recipient will receive a notification to alert them of the pending transfer in their notification center and email inbox depending on their personal notification settings
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| destinatario | recipient |
| trasferimento | transfer |
| centro | center |
| seconda | depending |
| impostazioni | settings |
IT Il destinatario del tuo commento riceverà una notifica in base alle proprie impostazioni di notifica
EN The recipient of your comment will be notified based on their own notification settings
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| destinatario | recipient |
| commento | comment |
| notifica | notification |
| impostazioni | settings |
IT Ultimo dettaglio, le impostazioni di notifica come il suono della notifica, e l'attivazione del badge iOS.
EN Last detail, notification settings such as the sound of the notification, and the activation of the iOS badge.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| ultimo | last |
| dettaglio | detail |
| impostazioni | settings |
| notifica | notification |
| attivazione | activation |
| badge | badge |
| ios | ios |
IT Tutte le modifiche ai prezzi del piano di servizio all'interno di WMS verranno applicate agli utenti. Naturalmente, riceverai una notifica di questo, e questi addebiti verranno applicati entro 30 giorni dalla notifica agli abbonati.
EN Any changes to service plan prices within WMS will apply to users. Of course, you will be notified of this, and these charges will be applied within 30 days after notifying subscribers.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| modifiche | changes |
| piano | plan |
| naturalmente | of course |
| giorni | days |
IT Un URL di notifica: Il dominio che invia la notifica web.
EN A notification URL: The domain sending the web notification.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| un | a |
| notifica | notification |
| invia | sending |
IT Crea regole ad hoc per definire dove mostrare la notifica che stai creando: puoi semplicemente mostrarla in ogni pagina o decidere di mostrare una specifica notifica solo in una determinata pagina prodotto o solo nella home page
EN Create custom rules to decide where the notification you are setting up will be displayed: you can simply show it on every page of your shop or make it appear only on a specific product page or on the home page
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| regole | rules |
| notifica | notification |
| o | or |
IT RAIDBOXES informerà immediatamente il cliente del blocco. RAIDBOXES soddisfa il suo obbligo di notifica se invia la notifica via e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal cliente.
EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| immediatamente | immediately |
| cliente | customer |
| blocco | blocking |
| soddisfa | satisfies |
| obbligo | obligation |
| invia | sends |
IT Tutti i collaboratori del calendario riceveranno una notifica ogni volta che qualcuno commenta un post, ma per ricevere una notifica quando lo stato di un post viene aggiornato, devi essere assegnato a quel post.
EN All calendar collaborators will receive a notification when someone comments on a post, but in order to receive a notification when a post has a status update, you must be assigned to the post.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| collaboratori | collaborators |
| calendario | calendar |
| notifica | notification |
| ma | but |
| aggiornato | update |
IT Se il destinatario ha abilitato il bot Hangouts e ha impostato le sue Preferenze di Notifica nelle sue Impostazioni Personali per consentire l'invio di notifiche alle App di Messaggistica, allora la notifica sarà inviata agli Hangouts.
EN If the recipient has enabled the Hangouts bot and adjusted their Notification Preferences in their Personal Settings to allow notifications to be sent to Messaging Apps, then the notification will be sent to Hangouts.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| destinatario | recipient |
| abilitato | enabled |
| app | apps |
IT Per ricevere una notifica quando un articolo esaurito torna ad essere disponibile, clicca su "Notifica Nuova Disponibilità" sulla pagina dell'articolo e inserisci il tuo indirizzo email
EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| articolo | item |
| clicca | click |
| pagina | page |
| indirizzo | address |
IT Crea regole ad hoc per definire dove mostrare la notifica che stai creando: puoi semplicemente mostrarla in ogni pagina o decidere di mostrare una specifica notifica solo in una determinata pagina prodotto o solo nella home page
EN Create custom rules to decide where the notification you are setting up will be displayed: you can simply show it on every page of your shop or make it appear only on a specific product page or on the home page
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| regole | rules |
| notifica | notification |
| o | or |
IT Non appena vengono rilevati un pacco indirizzato o una lettera con conferma di ricezione (raccomandata o atto esecutivo) ricevete automaticamente una notifica via e-mail o SMS oppure una notifica push nella Post-App.
EN As soon as a parcel or letter with confirmation of receipt (registered or debt collection document) addressed to you is detected, you automatically receive a notification by e-mail, SMS or push notification in the Post-App.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| rilevati | detected |
| pacco | parcel |
| conferma | confirmation |
| automaticamente | automatically |
| sms | sms |
| push | push |
IT Quando qualcuno risponde ai tuoi commenti, riceverai automaticamente una notifica. Ogni volta che un nuovo utente partecipa a questo thread, riceverà a sua volta una notifica quando verrà aggiunta una risposta.
EN When someone replies to your comment, you will get automatically notified. Each time a new user participates in that thread, they will also get notified when there are new replies.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| nuovo | new |
| utente | user |
| partecipa | participates |
| thread | thread |
| verrà | will |
IT Il DMCA ci permette di ripristinare il contenuto rimosso se la parte che presenta la notifica originale DMCA non presenta un'azione legale contro di te entro dieci giorni lavorativi dal ricevimento della copia della tua contro-notifica
EN The DMCA allows us to restore the removed content if the party filing the original DMCA Notice does not file a court action against You within ten business days of receiving the copy of Your Counter-Notice
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| permette | allows |
| contenuto | content |
| rimosso | removed |
| parte | party |
| notifica | notice |
| originale | original |
| azione | action |
| giorni | days |
| copia | copy |
| ricevimento | receiving |
IT Quindi, controlla lo stato della fattura inviata. Se invii la fattura via e-mail direttamente da Invoice Simple, riceverai una notifica quando il cliente visualizza la fattura. La notifica è utile per dare seguito ai clienti per confermare il pagamento.
EN Then, check in on the status of your sent invoice. If you email your invoice directly from Invoice Simple, you will receive a notification when your customer views the invoice. The notification is useful for following up with clients to confirm payment.
IT Se visualizzi una finestra di dialogo che chiede se vuoi comunque inviare la notifica, seleziona Notifica ugualmente.
EN If you see a dialog confirming if you still want to send the notification, select Notify anyway.
IT Il modo in cui una persona riceve la notifica dipende dalle sue impostazioni di notifica.
EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings.
IT Vai al tuo WP MemberMouse> Strumenti di sviluppo e crea una nuova notifica push ? il plugin elabora le notifiche dei membri e le notifiche di pagamento, quindi puoi creare una notifica per ognuno di questi:
EN Navigate to your WP MemberMouse> Developer tools and create a new push notification ? the plugin processes member notifications and payment notifications, so you can create a notification for each of these:
IT Determina lo stato della tua origine, e ricevi una notifica nel caso venga rilevato un guasto al tuo server.
EN Determine the status of your origin and get notified when your server is detected to be down.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| determina | determine |
| origine | origin |
| ricevi | get |
| rilevato | detected |
| server | server |
IT Statuspage si integra con i tuoi strumenti di monitoraggio, notifica, chat ed help desk preferiti per consentirti di reagire in modo efficiente a tutti gli imprevisti.
EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| integra | integrates |
| strumenti | tools |
| monitoraggio | monitoring |
| chat | chat |
| help | help |
| desk | desk |
| preferiti | favorite |
| efficiente | efficient |
IT Opsgenie raggruppa gli avvisi, filtra gli elementi irrilevanti e ti tiene informato usando più canali di notifica.
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| filtra | filters |
| canali | channels |
IT Installa un?applicazione per la sicurezza della famiglia in modo da monitorare le attività e ricevere una notifica per qualsiasi attività dannosa.
EN Install a family security app to monitor and notify any malicious activity.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sicurezza | security |
| famiglia | family |
| attività | activity |
| notifica | notify |
IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| audit | audit |
| settimanale | weekly |
| seo | seo |
| tecnica | technical |
| strumento | tool |
| automaticamente | automatically |
| crawling | crawling |
| riceverai | get |
| quando | when |
| avrà | will |
| finito | finished |
IT Affinché un'eventuale rinuncia al rispetto di tali Condizioni i utilizzo sia vincolante, Foursquare deve fornire una notifica scritta di tale rinuncia attraverso uno dei suoi rappresentanti autorizzati.
EN In order for any waiver of compliance with these Terms of Use to be binding, Foursquare must provide you with written notice of such waiver through one of its authorized representatives.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| affinché | in order for |
| rinuncia | waiver |
| rispetto | compliance |
| condizioni | terms |
| vincolante | binding |
| foursquare | foursquare |
| notifica | notice |
| scritta | written |
| rappresentanti | representatives |
| autorizzati | authorized |
IT Il sistema invia ai clienti una notifica per confermare che il team dell'assistenza ha ricevuto la richiesta e sta lavorando a una soluzione
EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sistema | way |
| notifica | notification |
| team | team |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o selezionate. Il software invia una notifica non appena le email vengono aperte.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| account | account |
| sell | sell |
| volte | times |
IT Connessione dell'account email per gestire i messaggi all'interno di Sell e rilevare facilmente quante volte le email vengono aperte o i link selezionati. Il software invia una notifica non appena le email inviate vengono aperte.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| account | account |
| sell | sell |
| volte | times |
| link | links |
| le | you |
IT Miglioramento: rilevamento della directory di backup senza permessi di scrittura. In questo caso verrà visualizzato un avviso dinamico sotto le impostazioni di backup, mentre una notifica sarà visibile in certe pagine.
EN Improvement: detect when the backup directory is not writable. A warning is displayed dynamically under the backup setting, a notice is also displayed on some pages.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| rilevamento | detect |
| directory | directory |
| backup | backup |
| senza | not |
| visualizzato | displayed |
| dinamico | dynamically |
| impostazioni | setting |
| pagine | pages |
IT Miglioramento: abbiamo aggiunta un messaggio di notifica durante l?ottimizzazione di massa che compare quando la quota è stata consumata
EN Improvement: Add a notice message during the Bulk Optimisation if the quota is consumed
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| aggiunta | add |
| un | a |
| massa | bulk |
| quota | quota |
| consumata | consumed |
IT Correzione bug: abbiamo aggiunto un messaggio di notifica per quando non riusciamo a radunare tutte le immagini non ottimizzate durante l?ottimizzazione di massa
EN Bug Fix: Add a notice message if we can?t get all unoptimised images during the Bulk Optimisation process
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| abbiamo | we |
| aggiunto | add |
| riusciamo | we can |
| le | the |
| immagini | images |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
IT Correzione bug: abbiamo rimosso un messaggio di notifica che causava un peggioramento delle prestazioni nell?admin (grazie a Kevin Gauthier per avercelo fatto notare)
EN Bug Fix: Remove a notice message which causes a lack of performance in the administration. (thanks Kevin Gauthier to warn us)
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| prestazioni | performance |
| kevin | kevin |
IT Novità: abbiamo aggiunto una notifica nella pagina dell?ottimizzazione di massa e in quella delle impostazioni di Imagify per avvertire che la quota mensile gratuita è stata consumata.
EN New: Add a notice on the Bulk Optimisation & Imagify Settings page when the monthly free quota is consumed
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| novità | new |
| aggiunto | add |
| notifica | notice |
| ottimizzazione | optimisation |
| massa | bulk |
| impostazioni | settings |
| quota | quota |
| mensile | monthly |
| gratuita | free |
| consumata | consumed |
IT Miglioramento: aggiungiamo una notifica per passare alla visualizzazione in formato lista nella pagina della libreria dei media
EN Improvement: Add a notice to switch to the list view in the media library page
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| notifica | notice |
| visualizzazione | view |
| lista | list |
| pagina | page |
| libreria | library |
IT Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Politica sul trattamento dei dati personali, senza previa notifica
EN We may modify this Privacy Policy from time to time without notice
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| modificare | modify |
| presente | this |
| senza | without |
| notifica | notice |
IT Divulgheremo i Dati personali senza previo consenso o notifica esclusivamente laddove sia richiesto dalla legge o se ritenessimo in buona fede che tale azione sia necessaria a:
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| dati | data |
| senza | without |
| consenso | consent |
| o | or |
| notifica | notice |
| legge | law |
| buona | good |
| fede | faith |
IT Memorizza un valore true una volta visualizzato il banner di notifica dei cookie. Questo cookie scade dopo un anno.
EN Stores a true value after you've viewed the cookie notification banner. This cookie expires after 1 year.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| memorizza | stores |
| valore | value |
| true | true |
| visualizzato | viewed |
| banner | banner |
| notifica | notification |
| cookie | cookie |
| scade | expires |
| dopo | after |
IT Gli obblighi di notifica di violazioni dei dati relativi alla perdita di informazioni personali vengono emanati da nazioni di tutto il mondo e dai governi degli Stati Uniti
EN Data breach notification requirements on loss of personal information have increasingly been enacted by nations around the globe as well as by US State governments
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| obblighi | requirements |
| notifica | notification |
| violazioni | breach |
| perdita | loss |
IT Le leggi sulla notifica delle violazioni di dati e i relativi requisiti variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola nel caso in cui i dati persi sono stati criptati.
EN Data breach disclosure laws and notification requirements vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause if the data lost was encrypted.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| notifica | notification |
| violazioni | breach |
| dati | data |
| requisiti | requirements |
| giurisdizione | jurisdiction |
| ma | but |
| includono | include |
| quasi | almost |
| clausola | clause |
| persi | lost |
| criptati | encrypted |
IT I requisiti di notifica della violazione dei dati a seguito della perdita di informazioni personali sono stati adottati dalle nazioni in tutto il mondo
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by nations around the globe
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| requisiti | requirements |
| notifica | notification |
| violazione | breach |
| perdita | loss |
IT I governi di tutto il mondo emanano proprio obblighi di notifica di violazioni dei dati a seguito di perdite di informazioni personali. Questi obblighi variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola "porto sicuro".
EN Data breach notification requirements following loss of personal information have been enacted by governments around the globe. They vary by jurisdiction, but almost universally include a “safe harbour” clause.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| governi | governments |
| obblighi | requirements |
| notifica | notification |
| violazioni | breach |
| perdite | loss |
| giurisdizione | jurisdiction |
| ma | but |
| includono | include |
| clausola | clause |
| porto | harbour |
| sicuro | safe |
IT Difendi la tua organizzazione dalle multe che derivano dalla notifica di una violazione dei dati | Thales
EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines | Thales
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| organizzazione | organisation |
| multe | fines |
| notifica | notification |
| violazione | breach |
| dati | data |
| thales | thales |
IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales offre un porto sicuro che protegge da sanzioni pecuniarie e non legate alla notifica di una violazione dei dati.
EN Thales’ CipherTrust data security platform enables safe harbour from data breach notification laws and fines.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| thales | thales |
| porto | harbour |
| sanzioni | fines |
| notifica | notification |
| violazione | breach |
IT Proteggi la tua organizzazione dai requisiti di notifica di violazioni dei dati
EN Protecting your organisation from data breach notification requirements
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| organizzazione | organisation |
| requisiti | requirements |
| notifica | notification |
| violazioni | breach |
| dei | from |
| dati | data |
IT Le leggi che impongono l'obbligo di notifica delle violazioni di dati sono molto diffuse
EN Data breach disclosure laws widespread
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| violazioni | breach |
| dati | data |
IT Per una sicurezza datacentrica che impedisca la perdita di informazioni personali e consenta di mantenere la conformità con le leggi sulla notifica delle violazioni di dati sono necessari i seguenti elementi:
EN A data-centric focus on preventing the loss of personal information in order to comply with data breach disclosure laws requires:
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| perdita | loss |
| personali | personal |
| conformità | comply |
| violazioni | breach |
IT La conformità con lo standard PCI DSS non può essere considerata isolata: le organizzazioni sono infatti soggette a molteplici mandati di sicurezza e leggi o normative sulla notifica delle violazioni di dati
EN Complying with the PCI DSS cannot be considered in isolation; organisations are subject to multiple security mandates and data breach disclosure laws or regulations
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
| considerata | considered |
| organizzazioni | organisations |
| soggette | subject |
| molteplici | multiple |
| mandati | mandates |
| sicurezza | security |
| violazioni | breach |
| dati | data |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
notifica tramite notifica notifica grazie notifica specifica notifica via email notifica push notifica scritta notifica quando notifica quanto notifica automatica notifica durante icone gratuite notifica ricevono notifica notifica quando qualcuno notifica inviata singola notifica tale notifica notifica tutte notifica relativa riceverai una notifica notifica webhook notifica di modifica mail di notifica tipo di notifica notifica del danno supporto di notifica preavviso o notifica notifica fuga obbligo di notifica invia la notifica notifica su smartsheet notifica di violazioni notifica e mandiamo una notifica canali di notifica avanzato di notifica ricevi una notifica notifica push manuale notifica e includere notifica per rispondere notifica avvisando dell riceve una notifica notifica sarà visibile notifica agli utenti inviata una notifica ricevere una notifica notifica del blocco feed di notifica semplice notifica popup aggiungiamo una notifica
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea