IT ISOLAMENTO TERMICO - Pregiate ISOLAMENTO TERMICO di design | Architonic
"isolamento" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
isolamento | insulation isolation |
IT ISOLAMENTO TERMICO - Pregiate ISOLAMENTO TERMICO di design | Architonic
EN HEAT INSULATION - High quality designer HEAT INSULATION | Architonic
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | insulation |
design | designer |
architonic | architonic |
IT ISOLAMENTO ACUSTICO - Pregiate ISOLAMENTO ACUSTICO di design | Architonic
EN SOUND INSULATION - High quality designer SOUND INSULATION | Architonic
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | insulation |
design | designer |
architonic | architonic |
IT SISTEMI DI PARETI DIVISORIE ISOLAMENTO ACUSTICO - Pregiate SISTEMI DI PARETI DIVISORIE ISOLAMENTO..
EN SOUND INSULATING PARTITION SYSTEMS - High quality designer SOUND INSULATING PARTITION SYSTEMS |..
IT SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO ROOM-IN-ROOM - Pregiate SISTEMI DI ISOLAMENTO ACUSTICO ROOM-IN-ROOM..
EN SOUNDPROOFING ROOM-IN-ROOM SYSTEMS - High quality designer SOUNDPROOFING ROOM-IN-ROOM SYSTEMS |..
IT Isolamento zero trust dei dipendenti chiave: definisci facilmente una policy di isolamento dei gruppi di utenti target di alto livello, come dirigenti di livello C, team finanziari, contabili o delle risorse umane
EN Zero trust key employee isolation: Easily set user group isolation policy for high-value targets like your C-level executives, finance, accounting, or HR teams
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | isolation |
zero | zero |
trust | trust |
dipendenti | employee |
chiave | key |
facilmente | easily |
policy | policy |
utenti | user |
target | targets |
alto | high |
come | like |
dirigenti | executives |
c | c |
o | or |
IT Isolamento zero trust dei dipendenti chiave: definisci facilmente una policy di isolamento dei gruppi di utenti target di alto livello, come dirigenti di livello C, team finanziari, contabili o delle risorse umane
EN Zero trust key employee isolation: Easily set user group isolation policy for high-value targets like your C-level executives, finance, accounting, or HR teams
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | isolation |
zero | zero |
trust | trust |
dipendenti | employee |
chiave | key |
facilmente | easily |
policy | policy |
utenti | user |
target | targets |
alto | high |
come | like |
dirigenti | executives |
c | c |
o | or |
IT Isolamento dell'attività di navigazione dagli endpoint aziendali
EN Isolate browsing activity from corporate endpoints
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dell | from |
attività | activity |
navigazione | browsing |
endpoint | endpoints |
aziendali | corporate |
IT Le regole di filtro, analisi e isolamento vengono applicate in una architettura di analisi velocissima in un passaggio singolo, riducendo in questo modo al minimo la latenza.
EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
filtro | filtering |
isolamento | isolation |
applicate | applied |
architettura | architecture |
passaggio | pass |
minimo | minimal |
latenza | latency |
IT Whitepaper: Problemi comuni di isolamento del browser e come risolverli
EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
comuni | common |
isolamento | isolation |
browser | browser |
IT Scopri i problemi più comuni associati ai tradizionali approcci di isolamento del browser e come la piattaforma Zero Trust di Cloudflare aiuta a superarli.
EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
scopri | learn |
comuni | common |
associati | associated |
tradizionali | traditional |
approcci | approaches |
isolamento | isolation |
browser | browser |
zero | zero |
aiuta | helps |
IT Lavora con i gruppi del tuo provider di identità per i criteri di isolamento basati su utenti e team
EN Integrates with groups from your identity provider for user and team-based isolation policies
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
provider | provider |
identità | identity |
criteri | policies |
isolamento | isolation |
basati | based |
IT Blocca le minacce Internet note e sconosciute e controlla facilmente i flussi di dati applicando regole di isolamento DNS, HTTP, di rete e browser con ispezione SSL illimitata.
EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
blocca | block |
minacce | threats |
sconosciute | unknown |
controlla | control |
facilmente | easily |
flussi | flows |
dati | data |
regole | rules |
isolamento | isolation |
dns | dns |
http | http |
browser | browser |
ispezione | inspection |
ssl | ssl |
illimitata | unlimited |
IT Le nostre soluzioni dedicate ti offrono un controllo completo e 100% isolamento da altri utenti.
EN Our dedicated solutions provide you with complete control and 100% isolation from other users.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
soluzioni | solutions |
dedicate | dedicated |
offrono | provide |
controllo | control |
completo | complete |
isolamento | isolation |
altri | other |
utenti | users |
IT Essere privati di questo canale dallo Stato in cui si soggiorna può essere estremamente frustrante e creare una situazione di isolamento.
EN Having that connection taken away because of the country you are in can be very frustrating, not to mention somewhat isolating.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
estremamente | very |
frustrante | frustrating |
si | you |
IT Il Gruppo Adler è leader globale nello sviluppo e commercializzazione di componenti di isolamento termico e acustico per il settore automotive
EN Adler Group is a global leader in the design, engineering and manufacturing of acoustic and thermal insulation components and systems for the automotive sector
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gruppo | group |
adler | adler |
leader | leader |
globale | global |
componenti | components |
isolamento | insulation |
termico | thermal |
acustico | acoustic |
automotive | automotive |
IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.
EN With Oracle Cloud Infrastructure, you can provision highly available Compute instances on Bare metal servers without a hypervisor, ensuring full network isolation.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cloud | cloud |
provisioning | provision |
alta | highly |
disponibilità | available |
server | servers |
metal | metal |
hypervisor | hypervisor |
assicurando | ensuring |
isolamento | isolation |
completo | full |
IT Avere dei sistemi di isolamento fisico e/o logico (in base ai servizi) per isolare gli hosting dei clienti tra loro e realizzare una volta all'anno test di intrusione allo scopo di garantire l'assoluta riservatezza dei dati tra i clienti.
EN Have physical and / or logical isolation systems (depending on the services) to isolate customer hosting services from each other, and carry out intrusion tests once a year in order to ensure data tightness between customers.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | isolation |
o | or |
logico | logical |
servizi | services |
isolare | isolate |
hosting | hosting |
test | tests |
intrusione | intrusion |
IT Il Gruppo Adler, basato a Ottaviano (Napoli) e Witten (Germania), è leader globale (#2 nel mondo) nello sviluppo e commercializzazione di componenti di isolamento termico e acustico per il settore automotive
EN Adler Group, headquartered in Naples (Italy) and Witten (Germany), is a global leader (#2 worldwide) in the design, engineering and manufacturing of acoustic and thermal insulation components and systems for the automotive sector
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gruppo | group |
adler | adler |
napoli | naples |
leader | leader |
componenti | components |
isolamento | insulation |
termico | thermal |
acustico | acoustic |
automotive | automotive |
IT Date le dimensioni dell?azienda di gestione della catena logistica, con 20.000 dipendenti distribuiti in 313 uffici e 245 centri logistici in 59 Paesi, questo approccio poteva dare al personale un senso di isolamento e al tempo stesso grande pressione
EN Considering the size of the supply chain management company, employing 20,000 people worldwide, spread across 313 offices and 245 logistics centres in 59 countries, this could be both overwhelming and isolating
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gestione | management |
catena | chain |
centri | centres |
paesi | countries |
poteva | could |
IT Possono indicare se sono a casa, in auto-isolamento perché malati, o se stanno rispettando le misure di distanziamento sociale, uscendo di casa per determinati motivi ma mantenendo la distanza di sicurezza dagli altri e seguendo buone pratiche igieniche
EN People can report if they’re staying home, in self-isolation because they are sick, or if they’re practicing social distancing – leaving home for various reasons, but maintaining a safe distance from others and practicing good hygiene
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possono | can |
o | or |
sociale | social |
motivi | reasons |
ma | but |
mantenendo | maintaining |
distanza | distance |
buone | good |
IT Il prezioso cashmere della capra cashmere mongola delizia con estrema morbidezza, morbidezza e eccezionale isolamento termico naturale.
EN Precious cashmere from the Mongolian cashmere goat delights with an extremely high level of softness, smoothness and outstanding natural thermal insulation.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
prezioso | precious |
cashmere | cashmere |
capra | goat |
estrema | extremely |
morbidezza | softness |
eccezionale | outstanding |
isolamento | insulation |
termico | thermal |
naturale | natural |
IT Il cachemire assicura un eccellente isolamento termico, imbattibile rispetto agli altri materiali più comuni.
EN Cashmere insulates heat very well and is therefore unbeatable compared to conventional qualities.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cachemire | cashmere |
eccellente | well |
imbattibile | unbeatable |
rispetto | compared |
IT Il cachemire è molto morbido e assicura un eccezionale isolamento termico
EN Cashmere has outstanding thermal insulation and is very soft
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cachemire | cashmere |
molto | very |
morbido | soft |
eccezionale | outstanding |
isolamento | insulation |
termico | thermal |
IT Quando in gran parte degli Stati Uniti è iniziato un periodo di isolamento, uno degli istituti di credito più antichi del Paese non si è fatto trovare impreparato
EN When much of the United States entered a period of “shelter in place”, one of the country’s oldest credit unions was ready to adapt
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
credito | credit |
parte | place |
IT Progettazione di un’infrastruttura multi-tenant scalabile con un completo isolamento
EN Architecting scalable multi-tenant infrastructure with full isolation
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
infrastruttura | infrastructure |
scalabile | scalable |
con | with |
completo | full |
isolamento | isolation |
IT Uomo in isolamento di sé sognando di skateboard
EN Man in self-isolation dreaming to skateboard
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
uomo | man |
in | in |
isolamento | isolation |
skateboard | skateboard |
IT Pinzette con isolamento ESD con terminali angolati e appuntiti per i posti difficili da raggiungere
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
pinzette | tweezers |
posti | places |
difficili | hard |
raggiungere | reach |
IT Le pompe di calore sono la migliore scelta tecnologica per rendere utilizzabile l'energia rinnovabile. Detto questo, numerosi elementi, compresi l'isolamento degli edifici ed il clima, influenzano i requisiti di carico di picco e temperatura dell'acqua.
EN Heat pumps are recognized as the technology of choice to make renewable energy usable. That said, several elements—including building insulation and climate—impact peak load and water temperature requirements.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
pompe | pumps |
scelta | choice |
tecnologica | technology |
utilizzabile | usable |
energia | energy |
rinnovabile | renewable |
detto | said |
numerosi | several |
elementi | elements |
compresi | including |
isolamento | insulation |
edifici | building |
influenzano | impact |
requisiti | requirements |
carico | load |
picco | peak |
acqua | water |
IT Infatti, l’hardware wallet crypto come applicazione desktop fornirebbe l’isolamento da siti clonati e link dannosi, grazie alla costruzione di un software che può essere verificato in modo indipendente, a differenza di un sito web.
EN Indeed, crypto hardware wallet as a desktop application would provide protection from cloned sites and malicious links by building software that can be independently verified, unlike a website.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
infatti | indeed |
crypto | crypto |
desktop | desktop |
link | links |
costruzione | building |
un | a |
verificato | verified |
a differenza di | unlike |
IT Paul soffre di una condizione autoimmune che ha reso necessario uno stretto isolamento durante la pandemia
EN Paul suffers from an autoimmune condition that necessitated strict isolation during the pandemic
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
paul | paul |
condizione | condition |
isolamento | isolation |
pandemia | pandemic |
IT Ideale se cerchi servizi avanzati di datacenter cui abbinare il livello di isolamento di risorse dedicate e la flessibilità del Cloud.
EN Seeweb Private Cloud is perfect if you need advanced data center services and great control over operations. With the benefits of an high level of isolation of resources and the flexibilty of cloud.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ideale | perfect |
se | if |
avanzati | advanced |
datacenter | data center |
isolamento | isolation |
risorse | resources |
cloud | cloud |
la | you |
IT Le mute stagne garantiscono l’isolamento termico e regalano quindi un’esperienza di prima classe sul Lago di Brienz, anche in inverno
EN Warming drysuits guarantee an experience of next-level comfort on the wintry Lake Brienz
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
garantiscono | guarantee |
esperienza | experience |
di | of |
classe | level |
IT Come hai affrontato il periodo di isolamento?
EN How did you cope with lockdown?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
come | how |
hai | you |
IT I loro tendaggi e le loro tende da sole forniscono ombreggiatura e isolamento efficienti per le case, fermando i raggi più penetranti del sole e proteggendo gli interni dal freddo, soprattutto se attrezzati con mantovane
EN Their curtains and blinds provide recognisable shade and insulation for homes, blocking harsh sun and protecting interiors from the cold, particularly when fitted with a pelmet
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sole | sun |
forniscono | provide |
isolamento | insulation |
proteggendo | protecting |
interni | interiors |
freddo | cold |
soprattutto | particularly |
IT Ma l’isolamento ci rende insulari – e io credo che questo sia pericoloso
EN Isolation makes us insular, and I think that’s dangerous
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | isolation |
credo | think |
pericoloso | dangerous |
IT Soprattutto, sono contenti di essere su un palcoscenico internazionale dove scambiare idee e visioni dopo il lungo periodo pandemico di isolamento
EN More than anything, they are thrilled to be on an international stage and able to exchange ideas and visions after the lenthy period of isolation brought about by the pandemic
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
un | an |
palcoscenico | stage |
idee | ideas |
visioni | visions |
periodo | period |
isolamento | isolation |
IT MEET è anche un presidio e una tutela del digitale per andare oltre l’isolamento e creare una connessione tra Milano, l’Italia e il mondo intero
EN MEET also oversees and safeguards digital culture in a bid to combat isolation and set up a connection between Milan, Italy and the world at large
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
meet | meet |
isolamento | isolation |
milano | milan |
italia | italy |
IT Come hai trascorso il periodo di isolamento e le prime fasi post crisi pandemica?
EN How did you spend the lockdown period and the early post-pandemic stages?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
periodo | period |
prime | early |
fasi | stages |
post | post |
pandemica | pandemic |
IT Privacy, necessità di concentrazione o di focus work in piccoli gruppi e isolamento acustico saranno garantiti da spazi indipendenti progettati come capsule office ed equipaggiati con accessori quali prese di corrente, porte USB e piani di appoggio.
EN Privacy, the need for concentration or small focus groups and soundproofing will be guaranteed by independent spaces got up as capsule offices and equipped with accessories such as plugs, USB ports and desktops.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
privacy | privacy |
necessità | need |
o | or |
piccoli | small |
gruppi | groups |
spazi | spaces |
indipendenti | independent |
office | offices |
accessori | accessories |
prese | plugs |
porte | ports |
usb | usb |
IT Le pareti divisorie sono disponibili in due varianti: a listelli in legno dall’estetica orientale, che protegge la privacy, e imbottita con funzione di isolamento acustico.
EN Two different types of dividers are available: wooden slats with an Oriental flavour to offer a little privacy; and padded partitions for acoustic insulation.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
orientale | oriental |
privacy | privacy |
imbottita | padded |
isolamento | insulation |
acustico | acoustic |
IT Nelle temperature fredde, i bambini possono godersi il tempo all'aperto con l'intimo funzionale FALKE grazie al perfetto isolamento termico e alla regolazione della temperatura e dell'umidità.
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
bambini | children |
possono | can |
godersi | enjoy |
funzionale | functional |
falke | falke |
isolamento | insulation |
termico | thermal |
umidità | moisture |
il | case |
IT Acustica ottimizzata per nitidezza e profondità del suono con isolamento acustico
EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
acustica | acoustics |
nitidezza | clarity |
profondità | depth |
suono | noise |
isolamento | isolation |
IT Uomo in isolamento di sé sognando di skateboard
EN Man in self-isolation dreaming to skateboard
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
uomo | man |
in | in |
isolamento | isolation |
skateboard | skateboard |
IT Dimostrando chiaramente come il pianeta, la società e l'economia non possano sopravvivere in isolamento, la pandemia ha avuto un profondo impatto sulle nostre operazioni
EN By clearly demonstrating how the planet, society and the economy cannot survive in isolation, the pandemic had a profound impact on our operations
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dimostrando | demonstrating |
chiaramente | clearly |
il | the |
pianeta | planet |
società | society |
economia | economy |
non | cannot |
sopravvivere | survive |
isolamento | isolation |
pandemia | pandemic |
un | a |
profondo | profound |
impatto | impact |
nostre | our |
operazioni | operations |
IT Per rispondere a queste necessità, Horse Pilot mette in campo tutti gli strumenti che offre la tecnologia tessile: materiali, modelli e strutture che apportano sostegno, traspirabilità, isolamento e protezione.
EN To meet these demands, Horse Pilot uses all the available fabric technology tools at its disposal: materials, cuts and constructions that provide support, breathability, insulation, and protection.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
rispondere | to meet |
horse | horse |
isolamento | insulation |
IT WARM: Indumento sportivo funzionale con un buon isolamento termico. È adatto alle attività invernali. Mantiene la pelle asciutta e calda con un buon trasferimento dell'umidità.
EN Different levels of thermal insulation and moisture wicking guarantee optimal body temperature regulation and keep the body dry.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | insulation |
termico | thermal |
mantiene | keep |
asciutta | dry |
umidità | moisture |
IT L’isolamento del sommozzatore e la singolarità del luogo in cui si trova richiamano il rigido silenzio, l’assenza di rumore e la scarsa visibilità tipica delle missioni degli uomini del COMSUBIN.
EN The isolation of the diver and the strangeness of the place he finds himself in symbolise the unyielding silence, the absence of noise and the poor visibility which are typical of the missions carried out by the men of the COMSUBIN.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
isolamento | isolation |
luogo | place |
trova | finds |
silenzio | silence |
assenza | absence |
rumore | noise |
scarsa | poor |
visibilità | visibility |
tipica | typical |
missioni | missions |
uomini | men |
IT Performance, protezione, comfort: puoi avere tutto questo utilizzando il sistema a strati. Gli strati Flight Series™ funzionano in sinergia per ottimizzare la traspirabilità, l’isolamento, la resistenza alle intemperie e la gestione dell’umidità.
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
performance | performance |
protezione | protection |
comfort | comfort |
strati | layers |
flight | flight |
series | series |
funzionano | work |
isolamento | insulation |
resistenza | resistance |
umidità | moisture |
IT La tecnologia di isolamento ottimale che mantiene il corpo caldo evitandone il surriscaldamento, adattandosi ai movimenti e regolando la temperatura
EN The ultimate insulation technology that keeps the body warm without overheating, adapting to movement and regulating temperature
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tecnologia | technology |
isolamento | insulation |
mantiene | keeps |
corpo | body |
surriscaldamento | overheating |
movimenti | movement |
IT Questo strato particolarmente versatile garantisce un isolamento aggiuntivo, lavorando in sinergia con lo strato base per far respirare la pelle, lasciandoti caldo e asciutto.
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
strato | layer |
versatile | versatile |
garantisce | provides |
isolamento | insulation |
aggiuntivo | additional |
lavorando | working |
respirare | breathe |
pelle | skin |
caldo | warm |
asciutto | dry |
la | you |
Nampilake terjemahan 50 saka 50