IT Le interruzioni aziendali, dalle pandemie alle semplici interruzioni di corrente, hanno un impatto sulle organizzazioni di ogni dimensione
"interruzioni" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
interruzioni | breaks discontinuation disruption disruptions failures interruption interruptions outages suspension |
IT Le interruzioni aziendali, dalle pandemie alle semplici interruzioni di corrente, hanno un impatto sulle organizzazioni di ogni dimensione
EN Business disruptions from power outages to global pandemics impact organizations of all sizes
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
pandemie | pandemics |
corrente | power |
impatto | impact |
dimensione | sizes |
IT Le statistiche delle interruzioni elencano le cause delle interruzioni
EN Interruption statistics display the causes for interruptions
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
statistiche | statistics |
cause | causes |
IT Per questo motivo, possono verificarsi interruzioni o problemi che hanno la loro causa al di fuori della sfera di influenza di RAIDBOXES , in particolare interruzioni di Internet o per cause di forza maggiore.
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
verificarsi | occur |
interruzioni | disruptions |
o | or |
sfera | sphere |
raidboxes | raidboxes |
internet | internet |
IT Per questo motivo, possono verificarsi interruzioni o problemi che hanno la loro causa al di fuori della sfera di influenza di RAIDBOXES , in particolare interruzioni di Internet o per cause di forza maggiore
EN Therefore, disruptions or impairments may occur that have their cause outside the sphere of influence of RAIDBOXES , in particular disruptions of the Internet or due to force majeure
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
verificarsi | occur |
interruzioni | disruptions |
o | or |
sfera | sphere |
raidboxes | raidboxes |
internet | internet |
IT Le statistiche delle interruzioni elencano le cause delle interruzioni
EN Interruption statistics display the causes for interruptions
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
statistiche | statistics |
cause | causes |
IT Proteggi i contenuti sensibili e le informazioni degli utenti a livello di applicazione, offrendo allo stesso tempo contenuti di alta qualità senza interruzioni agli utenti di tutto il mondo.
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
proteggi | protect |
sensibili | sensitive |
applicazione | application |
offrendo | delivering |
alta | high |
tutto | anywhere |
IT Le applicazioni Internet implementate su scala globale sono prone a disservizi o tempi di inattività a causa di picchi di traffico, elevata latenza di rete o interruzioni del server all'origine
EN Internet applications deployed on a global scale are highly susceptible to outages or downtime due to spikes in traffic, high network latency or server outages at the origin
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
implementate | deployed |
scala | scale |
globale | global |
sono | are |
o | or |
picchi | spikes |
traffico | traffic |
latenza | latency |
interruzioni | outages |
server | server |
origine | origin |
IT Semplifica l'architettura di distribuzione delle applicazioni e garantisci un'esperienza senza interruzioni per tutti gli utenti a livello globale.
EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
semplifica | simplify |
architettura | architecture |
distribuzione | delivery |
applicazioni | application |
esperienza | experience |
utenti | users |
IT Mantieni le applicazioni Internet veloci, disponibili e scalabili, anche durante picchi di traffico o interruzioni del servizio dell'infrastruttura non previsti.
EN Keep Internet applications fast, available, and scalable, even during unexpected traffic spikes or infrastructure outages.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
mantieni | keep |
applicazioni | applications |
veloci | fast |
disponibili | available |
scalabili | scalable |
picchi | spikes |
traffico | traffic |
interruzioni | outages |
IT Carica video senza interruzioni e sfrutta le registrazioni istantanee
EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
carica | upload |
e | and |
sfrutta | leverage |
istantanee | instant |
senza interruzioni | seamlessly |
IT Ogni servizio di sicurezza e performance viene eseguito in ogni datacenter di Cloudflare China Network offrendo la capacità di resistere ai più grandi attacchi e di funzionare normalmente in caso di interruzioni isolate.
EN Every security and performance service runs in each data center in the Cloudflare China Network, giving it the capacity to withstand the largest attacks and function as normal in the event of isolated outages.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
datacenter | data center |
china | china |
network | network |
offrendo | giving |
resistere | withstand |
attacchi | attacks |
interruzioni | outages |
isolate | isolated |
IT L’utilizzo un bilanciamento di carico vendor-agnostic aumenta la tolleranza di errore della tua architettura, salvaguardando le tue applicazioni da interruzioni causate da qualsiasi singolo provider
EN Using a vendor-agnostic load balancer increases the fault tolerance of your architecture by safeguarding your applications from disruptions caused by any single provider
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
carico | load |
aumenta | increases |
tolleranza | tolerance |
errore | fault |
architettura | architecture |
interruzioni | disruptions |
causate | caused |
provider | provider |
IT Ciò aiuta a mantenere le informazioni critiche della sessione e consente un’esperienza utente fluida e senza interruzioni.
EN This helps maintain critical session information and enables a seamless, uninterrupted user experience.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ciò | this |
critiche | critical |
sessione | session |
consente | enables |
utente | user |
IT La sala d'attesa funziona da estensione del tuo marchio, garantendo agli utenti un'esperienza online completa e senza interruzioni anche durante l'attesa.
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sala | room |
estensione | extension |
marchio | brand |
garantendo | ensuring |
utenti | users |
online | online |
IT Assicurati che le tue applicazioni siano sempre online e disponibili, indipendentemente da picchi di traffico, attacchi e interruzioni
EN Make sure your applications are always online and available, regardless of traffic spikes, attacks, and outages
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
applicazioni | applications |
sempre | always |
online | online |
picchi | spikes |
traffico | traffic |
attacchi | attacks |
interruzioni | outages |
IT Tale rete include Anycast con uno SLA con 100% di uptime, che implica che non è mai necessario configurare il percorso inizializzato dall'utente o preoccuparsi delle interruzioni.
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
anycast | anycast |
sla | sla |
uptime | uptime |
configurare | configure |
preoccuparsi | worry |
interruzioni | outages |
IT Dato che i nostri dipendenti non hanno dovuto battagliare con app non concepite per l'accesso remoto, la nostra piattaforma ha continuato a funzionare senza problemi e i nostri clienti non hanno subito interruzioni nelle loro richieste di supporto."
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dipendenti | employees |
app | apps |
accesso | access |
remoto | remote |
clienti | customer |
interruzioni | interruptions |
senza problemi | smoothly |
IT Connetti Bamboo con Bitbucket e Jira su ogni tipo di distribuzione per un'esperienza senza interruzioni.
EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
connetti | connect |
bamboo | bamboo |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
tipo | type |
distribuzione | deployment |
esperienza | experience |
IT I problemi possono essere causati dall’intensità del segnale del server, da guasti nel server fisico o da semplici interruzioni della connessione
EN Issues could be caused by the server?s signal strength, disruptions in the physical server, or simple time outs of the connection
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
causati | caused |
intensità | strength |
segnale | signal |
server | server |
fisico | physical |
o | or |
semplici | simple |
interruzioni | disruptions |
IT Sebbene non siano stati emanati altri divieti ufficiali, l?osservatorio Netblocks, che monitora l’accesso a internet, ha rilevato diverse interruzioni dell’accesso a Facebook in Vietnam nei periodi di instabilità civile e politica.
EN Although no more official bans have been issued, internet shutdown observatory Netblocks has noted several instances in which Facebook was not accessible in Vietnam during times of civil and political unrest.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sebbene | although |
divieti | bans |
ufficiali | official |
osservatorio | observatory |
internet | internet |
diverse | several |
vietnam | vietnam |
civile | civil |
politica | political |
accesso | accessible |
IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
widget | widgets |
aggiungi | add |
immagini | images |
elementi | elements |
strutturali | structural |
colonne | columns |
titoli | titles |
forma | shape |
IT Le sue e-mail e i suoi siti continueranno pertanto a funzionare senza interruzioni
EN Your emails and websites will thus continue to work without interruption
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
siti | websites |
continueranno | continue |
pertanto | thus |
senza | without |
interruzioni | interruption |
IT Modifichi in qualsiasi momento e senza interruzioni le risorse dedicate alle sue applicazioni Web. È anche possibile ridimensionare automaticamente qualsiasi applicazione in base alle condizioni di sua scelta, sia verticalmente che orizzontalmente.
EN Modify the resources dedicated to your Web applications at any time with no interruption. You can even automatically resize any application under the conditions of your choice, both vertically and horizontally.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
interruzioni | interruption |
web | web |
ridimensionare | resize |
automaticamente | automatically |
condizioni | conditions |
scelta | choice |
verticalmente | vertically |
orizzontalmente | horizontally |
IT Per garantire una trasmissione senza guasti o interruzioni, le nostre infrastrutture di rete e tecniche integrano numerosi sistemi di sicurezza.
EN To ensure failure- or interruption-free webcasting, our network and technical infrastructures incorporate numerous security systems.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
o | or |
interruzioni | interruption |
numerosi | numerous |
IT Scopri perché Looker si affida a Opsgenie per offrire un servizio senza interruzioni a migliaia di utenti giornalieri.
EN Learn why Looker trusts Opsgenie to help deliver always-on services to thousands of users daily.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
scopri | learn |
opsgenie | opsgenie |
utenti | users |
giornalieri | daily |
IT I 6.000 membri del team di Ricerca e Sviluppo di Audi collaborano senza interruzioni con fornitori di tutto il mondo.
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
team | team |
ricerca | research |
sviluppo | development |
audi | audi |
fornitori | suppliers |
senza interruzioni | seamlessly |
IT Usa i dati basati su IA per offrire un servizio proattivo, personalizzato e senza interruzioni ovunque.
EN Use AI-powered insights to deliver proactive, personalized, and frictionless service, everywhere.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dati | insights |
personalizzato | personalized |
ovunque | everywhere |
IT Come stanno reagendo consumatori e lavoratori alle interruzioni?
EN How are consumers and members of the workforce responding to disruption?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
stanno | are |
consumatori | consumers |
interruzioni | disruption |
IT La standardizzazione al software Red Hat aiuta i team IT di Cathay Pacific a garantire che gli aggiornamenti delle applicazioni non siano solo rapidi, ma presentino agli utenti finali un rischio minimo di errori o interruzioni
EN Also, standardizing on Red Hat software helps Cathay Pacific’s IT teams ensure application updates are not only made quickly, but with minimal risk of errors or outages for end users
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
red | red |
hat | hat |
aiuta | helps |
team | teams |
cathay | cathay |
pacific | pacific |
garantire | ensure |
aggiornamenti | updates |
rapidi | quickly |
utenti | users |
rischio | risk |
minimo | minimal |
errori | errors |
interruzioni | outages |
IT Offri un tempo di attività del 99,99%, con tempo di inattività ridotto e ripristino rapido per garantire l'assenza di interruzioni alla produttività.
EN Deliver reliable 99.99% uptime with low downtime and fast recovery time to ensure continued productivity.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tempo | time |
ridotto | low |
ripristino | recovery |
rapido | fast |
produttività | productivity |
IT Con una velocità elevata sei libero di guardare le tue serie e i tuoi film preferiti senza rallentamenti, interruzioni o buffering
EN With higher speeds you can watch your favourite films and series without bumps, knocks and long buffer times
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
velocità | speeds |
elevata | higher |
guardare | watch |
serie | series |
film | films |
preferiti | favourite |
IT Disponibile per tutti i dispositivi, browser e sistemi operativi, 1Password sincronizza i dati senza interruzioni tra dispositivi, in modo da avere sempre con te le tue password.
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
disponibile | available |
browser | browsers |
sincronizza | syncs |
dati | data |
avere | have |
senza interruzioni | seamlessly |
IT 1Password può essere implementato rapidamente e si adatta perfettamente ai flussi di lavoro esistenti, così i team possono continuare a lavorare in modo ottimale e senza interruzioni, il tutto sotto la protezione della sicurezza leader del settore.
EN 1Password is quick to deploy and fits seamlessly into existing workflows, so teams can continue to deliver great work without interruption, all under the protection of industry-leading security.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
rapidamente | quick |
esistenti | existing |
team | teams |
ottimale | great |
senza | without |
interruzioni | interruption |
settore | industry |
flussi di lavoro | workflows |
IT La partnership con i Red Hat® Technical Account Manager (TAM) ti aiuta ad anticipare e risolvere potenziali problemi, ridurre le interruzioni e liberare tempo e risorse da dedicare alle sfide strategiche della tua azienda
EN Red Hat® Technical Account Managers (TAMs) partner with you to resolve potential problems before they occur, minimizing disruption and freeing you to focus on your key business challenges
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
red | red |
hat | hat |
technical | technical |
account | account |
manager | managers |
potenziali | potential |
interruzioni | disruption |
azienda | business |
ridurre | minimizing |
IT L'obiettivo di Edenor era ridurre la durata e la frequenza delle interruzioni di corrente elettrica, migliorare l'efficienza operativa e informare i propri clienti in maniera più tempestiva e accurata
EN Edenor needed to reduce the duration and frequency of outages, improve its operational efficiency, and provide more timely, accurate information to customers
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
durata | duration |
frequenza | frequency |
interruzioni | outages |
migliorare | improve |
efficienza | efficiency |
operativa | operational |
clienti | customers |
tempestiva | timely |
accurata | accurate |
IT I team della manutenzione sul campo ricevono le notifiche sulle interruzioni della rete elettrica o le richieste di intervento in
EN Field maintenance teams receive alerts about electrical network outages or repairs needed in
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
team | teams |
manutenzione | maintenance |
campo | field |
ricevono | receive |
notifiche | alerts |
interruzioni | outages |
rete | network |
elettrica | electrical |
o | or |
IT In questo luogo, l'onda può essere surfata per oltre 3 km, offrendo più di 15 minuti di planata senza interruzioni.
EN At this place, the wave can be surfed over 3 km, offering more than 15 minutes of uninterrupted gliding.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
luogo | place |
onda | wave |
km | km |
offrendo | offering |
minuti | minutes |
IT Per garantire una trasmissione senza guasti né interruzioni, le nostre infrastrutture di rete e tecniche includono numerosi sistemi di sicurezza.
EN To ensure a broadcast free of breakdowns or outages, our network and technical infrastructures include multiple security systems.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasmissione | broadcast |
interruzioni | outages |
includono | include |
numerosi | multiple |
IT Collabora senza interruzioni, unisci in tutta sicurezza e distribuisci codice di qualità.
EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
collabora | collaborate |
unisci | merge |
codice | code |
qualità | quality |
sicurezza | confidence |
IT Orari fissi dalle 9:00 alle 18:00 e costanti interruzioni fatte di riunioni e chat di Slack.
EN Constantly interrupted by meetings and Slack chats while chained to the 9-to-5.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
riunioni | meetings |
chat | chats |
slack | slack |
IT Dropbox è stato fondamentale per il team di gestione di Ausolan, che si è trovato a dover abilitare urgentemente lo smart working, per permettere ai dipendenti di continuare a lavorare senza interruzioni da sedi diverse
EN Dropbox has been key for Ausolan’s management team; having to urgently enable with remote working, so employees could continue to work seamlessly from multiple locations
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dropbox | dropbox |
fondamentale | key |
team | team |
gestione | management |
dipendenti | employees |
continuare | continue |
sedi | locations |
diverse | multiple |
senza interruzioni | seamlessly |
IT Abbiamo implementato un piano di continuità aziendale completo affinché i team possano continuare a condurre le attività importanti senza riscontrare interruzioni nei servizi Atlassian
EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
un | a |
continuità | continuity |
completo | comprehensive |
team | teams |
possano | can |
continuare | continue |
importanti | important |
senza | without |
interruzioni | interruption |
servizi | services |
atlassian | atlassian |
IT I nostri team di assistenza rimarranno a disposizione per soddisfare le tue esigenze commerciali e tecniche e continueranno a garantire tempi di risposta del servizio senza interruzioni
EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
team | teams |
esigenze | needs |
commerciali | commercial |
tecniche | technical |
continueranno | continue |
tempi | times |
interruzioni | interruption |
a disposizione | available |
IT I servizi Atlassian hanno subito interruzioni a causa della pandemia da COVID-19?
EN Have Atlassian services seen interruptions because of COVID-19?
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
servizi | services |
atlassian | atlassian |
hanno | have |
interruzioni | interruptions |
della | of |
IT Basta interruzioni di codifica: scegli l'automazione
EN Stop coding interruptions - automate instead
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
interruzioni | interruptions |
codifica | coding |
automazione | automate |
basta | stop |
IT EBSCO offre servizi senza interruzioni grazie alla gestione agile degli imprevisti
EN EBSCO delivers always-on services through agile incident management
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
offre | delivers |
agile | agile |
imprevisti | incident |
IT I dati archiviati nella nostra infrastruttura vengono automaticamente crittografati durante il transito e distribuiti per garantire disponibilità e affidabilità, contribuendo a evitare accessi non autorizzati e interruzioni del servizio
EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dati | data |
nostra | our |
infrastruttura | infrastructure |
automaticamente | automatically |
crittografati | encrypted |
transito | transit |
distribuiti | distributed |
disponibilità | availability |
affidabilità | reliability |
accessi | access |
interruzioni | interruptions |
IT Trasferimento senza interruzioni per sito Web ed e-mail
EN Uninterrupted transfer of websites and email
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
trasferimento | transfer |
IT Siamo l'unica piattaforma per i pagamenti a supportare in toto il commercio unificato: POS, e-commerce, prevenzione delle frodi e customer data, per un'esperienza di pagamento senza interruzioni.
EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
supportare | supports |
unificato | unified |
pos | pos |
e-commerce | ecommerce |
prevenzione | prevention |
frodi | fraud |
customer | customer |
IT Sì, sia che tu scelga di pagare mensilmente o annualmente, il tuo abbonamento a pagamento funzionerà senza interruzioni finché non lo cancellerai.
EN Yes, whether you chose to pay monthly or annually, your paid subscription will run without interruptions until you cancel it.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
mensilmente | monthly |
annualmente | annually |
abbonamento | subscription |
interruzioni | interruptions |
Nampilake terjemahan 50 saka 50