IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
"ingressi" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
interfaccia | interface |
audio | audio |
xlr | xlr |
linea | line |
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
combo | combo |
xlr | xlr |
mic | mic |
strumento | instrument |
posteriori | rear |
uscite | outputs |
bilanciate | balanced |
livello | level |
jack | jack |
cuffie | headphone |
connessione | connection |
midi | midi |
s | s |
pdif | pdif |
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
xlr | xlr |
pannello | panel |
frontale | front |
consegnati | delivered |
individualmente | individually |
usb | usb |
daw | daw |
tracce | tracks |
strumenti | instrument |
IT tecnicamente un'interfaccia audio a 4 ingressi, ha 2 ingressi XLR e 2 ingressi di linea bilanciati
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
interfaccia | interface |
audio | audio |
xlr | xlr |
linea | line |
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
combo | combo |
xlr | xlr |
mic | mic |
strumento | instrument |
posteriori | rear |
uscite | outputs |
bilanciate | balanced |
livello | level |
jack | jack |
cuffie | headphone |
connessione | connection |
midi | midi |
s | s |
pdif | pdif |
IT Ci sono 8 ingressi XLR e 8 ingressi di linea (con la linea 9 e 10 come ingressi per strumenti sul pannello frontale se lo desiderate) che saranno tutti consegnati individualmente tramite USB alla vostra DAW per un totale di 16 tracce.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
xlr | xlr |
pannello | panel |
frontale | front |
consegnati | delivered |
individualmente | individually |
usb | usb |
daw | daw |
tracce | tracks |
strumenti | instrument |
IT 4 ingressi XLR, 4 ingressi per cuffie, pad per il suono, mix automatico - meno e molto altro ancora!
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | inputs |
xlr | xlr |
cuffie | headphone |
mix | mix |
automatico | automatic |
IT L'interruttore 48V si è spostato nella parte anteriore, c'è un pulsante PAD per gli ingressi 1 e 2, e ci sono due ingressi di linea aggiuntivi
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
spostato | moved |
pad | pad |
aggiuntivi | additional |
IT L'interruttore 48V si è spostato nella parte anteriore, c'è un pulsante PAD per gli ingressi 1 e 2, e ci sono due ingressi di linea aggiuntivi
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
spostato | moved |
pad | pad |
aggiuntivi | additional |
IT 4 ingressi XLR, 4 ingressi per cuffie, pad per il suono, mix automatico - meno e molto altro ancora!
EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | inputs |
xlr | xlr |
cuffie | headphone |
mix | mix |
automatico | automatic |
IT Avrete 4 ingressi per cuffie, 4 ingressi XLR, fader, 8 pad sonori, un touch screen con tonnellate di funzioni, uno slot per schede microSD integrato e altro ancora.
EN You get 4 headphone inputs, 4 XLR inputs, faders, 8 sound pads, a touch screen with tons of features, a built-in microSD card slot, and more.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cuffie | headphone |
xlr | xlr |
sonori | sound |
touch | touch |
screen | screen |
tonnellate | tons |
funzioni | features |
slot | slot |
schede | card |
microsd | microsd |
integrato | built-in |
IT Sono dotati di microfoni incorporati, ma includono anche vari ingressi e uscite per più sorgenti tra cui microfoni, strumenti, cuffie e altro.
EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
microfoni | microphones |
ingressi | inputs |
uscite | outputs |
cuffie | headphones |
IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
registratori | recorders |
includono | include |
ingressi | inputs |
modo | so |
poter | can |
utilizzare | use |
separati | separate |
stile | style |
intervista | interview |
o | or |
xlr | xlr |
studio | studio |
IT E' organizzata in base al numero di ingressi microfonici XLR.
EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | inputs |
microfonici | mic |
xlr | xlr |
IT Per questo motivo, io cercherei un mixer che abbia più ingressi di quelli di cui si pensa di aver bisogno.
EN Because of that, I would actually look for a mixer that has more inputs than you think you?ll need.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
mixer | mixer |
IT Comparativamente ad un disco rigido tradizionale (HDD), un SSD è fino a 500 volte più rapido in lettura e 45 volte più rapido in scrittura (numero di ingressi/uscite per secondo - IOPS)
EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
rigido | hard |
tradizionale | traditional |
ssd | ssd |
lettura | reading |
scrittura | writing |
IT Gli ingressi di segnale misto possono essere registrati come digitali, analogici o entrambi.
EN Mixed-signal inputs can be recorded as digital, analog, or both.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | inputs |
segnale | signal |
misto | mixed |
registrati | recorded |
come | as |
digitali | digital |
analogici | analog |
IT Questo è l'unico modello che non include ingressi XLR ma ha un ingresso di linea. Si vorrebbe una cosa del genere per mantenere le cose semplici, ma con un ottimo audio in movimento.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
modello | model |
xlr | xlr |
ottimo | great |
audio | audio |
IT Lo Zoom H6 è il loro registratore audio portatile di punta e salta di nuovo in alto nel prezzo, ma si guadagna un sacco di ingressi
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
zoom | zoom |
registratore | recorder |
audio | audio |
portatile | portable |
salta | jumps |
guadagna | gain |
di nuovo | again |
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | line |
strumento | instrument |
separato | separate |
pad | pad |
controllo | control |
phantom | phantom |
IT Come il DR-40, è un registratore a 4 tracce con 2 ingressi XLR, ma i microfoni incorporati sono fissati in uno schema X/Y.
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
come | like |
registratore | recorder |
tracce | track |
xlr | xlr |
microfoni | mics |
fissati | fixed |
schema | pattern |
x | x |
y | y |
IT Sulla parte anteriore del Rodecaster Pro è presente un jack per cuffie da 3,5 mm per il canale 1. Il retro ha quattro ingressi da 1/4″.
EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
rodecaster | rodecaster |
è | is |
jack | jack |
cuffie | headphone |
canale | channel |
mm | mm |
IT Spostandosi sul retro del mixer ci sono tutti gli ingressi. Li ho menzionati in alto, quindi non c'è bisogno di ripetere tutto.
EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
retro | back |
mixer | mixer |
ingressi | inputs |
menzionati | mentioned |
non | no |
ripetere | repeat |
IT Simile all'interfaccia audio di cui sopra, ma un mixer offre un maggiore controllo su livelli, ingressi, uscite e altro ancora
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
simile | similar |
interfaccia | interface |
audio | audio |
mixer | mixer |
offre | gives |
controllo | control |
livelli | levels |
uscite | outputs |
IT La maggior parte dei mixer audio con questo numero di ingressi non ha nemmeno la registrazione multitraccia, ma sarebbe sicuramente utile per i podcaster.
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ma | but |
utile | useful |
podcaster | podcasters |
mixer | mixers |
IT Il Behringer Xenyx Q802USB ha ingresso e uscita via USB, include 2 ingressi XLR, offre un EQ a 3 bande e un compressore a manopola singola per i primi 2 canali
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
behringer | behringer |
usb | usb |
uscita | output |
xlr | xlr |
eq | eq |
bande | band |
compressore | compressor |
canali | channels |
IT Dovreste dare un'occhiata al Q1202USB più in basso nella pagina, dato che il prezzo non è molto più alto, ma si ottengono più ingressi e opzioni.
EN You should take a look at the Q1202USB farther down the page as the price isn?t much higher, but you get more inputs and options.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ottengono | get |
opzioni | options |
IT 6 ingressi XLR, ti danno i fader, ma il prezzo salta anche con componenti migliori.
EN 6 XLR inputs, they give you faders, but the price jumps up too with better components.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | inputs |
xlr | xlr |
salta | jumps |
componenti | components |
IT Si ottengono 4 ingressi XLR con EQ a 3 bande, Aux/FX, Panning e controllo di compressione e fader
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | inputs |
xlr | xlr |
eq | eq |
bande | band |
fx | fx |
controllo | control |
compressione | compression |
IT Il Mackie PROFX12 V2 è fondamentalmente una versione più grande del PROFX8 di cui sopra. Ecco il supporto a rack per questo modello. Se avete bisogno di un gruppo di ingressi, questo vi coprirà molto probabilmente.
EN The Mackie PROFX12 V2 is basically a larger version of the PROFX8 above. Here?s the rack mount for this model. If you need a bunch of inputs, this will most likely have you covered.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
fondamentalmente | basically |
modello | model |
probabilmente | likely |
supporto | mount |
gruppo | bunch |
IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tecnicamente | technically |
interfacce | interfaces |
usb | usb |
xlr | xlr |
categoria | category |
IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
xlr | xlr |
jack | jack |
cuffie | headphone |
usb | usb |
IT Rispetto al 2i2, il Scarlett 2i4 aggiunge I/O MIDI, ulteriori uscite bilanciate e sbilanciate e un pulsante pad per gli ingressi.
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
rispetto | compared |
scarlett | scarlett |
aggiunge | adds |
midi | midi |
uscite | outputs |
bilanciate | balanced |
pulsante | button |
pad | pad |
o | o |
IT C'è anche l'Focusrite Scarlett8i6 (3a generazione) che ha anche 2 ingressi XLR con preamplificatori microfonici, ma fornisce anche I/O aggiuntivi.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
focusrite | focusrite |
scarlett | scarlett |
generazione | gen |
xlr | xlr |
microfonici | mic |
fornisce | gives |
IT Ha 2 ingressi jack XLR/combo, 2 uscite di linea TRS da 1/4″ bilanciate, 2 uscite principali TRS da 1/4″ bilanciate, I/O MIDI e un'uscita per cuffie.
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
jack | jack |
xlr | xlr |
combo | combo |
uscite | outputs |
trs | trs |
bilanciate | balanced |
principali | main |
midi | midi |
uscita | output |
cuffie | headphone |
o | o |
IT Ecco le migliori interfacce USB con 4 ingressi microfonici XLR:
EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ecco | here |
le | the |
interfacce | interfaces |
usb | usb |
con | with |
ingressi | inputs |
microfonici | mic |
xlr | xlr |
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, un modo compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione,
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button,
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
uscite | outputs |
cuffie | headphone |
volume | volume |
separato | separate |
principale | main |
linea | line |
compatibile | compliant |
classe | class |
commutabile | switchable |
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
uscite | outputs |
cuffie | headphone |
volume | volume |
separato | separate |
principale | main |
linea | line |
modalità | mode |
compatibile | compliant |
classe | class |
commutabile | switchable |
midi | midi |
plug-in | plug-ins |
a bordo | onboard |
IT Tutte queste interfacce audio USB a 8+ ingressi sono progettate per essere montate a rack, anche se è comunque possibile utilizzarle su una scrivania.
EN All of these 8+ input USB audio interfaces are designed to be rack-mounted, although you can still use them on a desktop.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
interfacce | interfaces |
usb | usb |
scrivania | desktop |
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
uscite | outputs |
cuffie | headphone |
controllo | control |
trs | trs |
mic | mic |
fronte | front |
midi | midi |
s | s |
world | world |
clock | clock |
bilanciate | balanced |
o | o |
pdif | pdif |
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere usati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per le chitarre calde.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
phantom | phantom |
separati | separate |
canali | channels |
pannello | panel |
frontale | front |
usati | used |
pad | pad |
chitarre | guitars |
calde | hot |
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
uscite | outputs |
cuffie | headphone |
controllo | control |
trs | trs |
mic | mic |
fronte | front |
midi | midi |
s | s |
world | world |
clock | clock |
bilanciate | balanced |
o | o |
pdif | pdif |
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere utilizzati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per chitarre calde
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
phantom | phantom |
separati | separate |
canali | channels |
pannello | panel |
frontale | front |
utilizzati | used |
pad | pad |
chitarre | guitars |
calde | hot |
IT Ciò significa che è possibile mixare e abbinare microfoni a condensatore e dinamici, strumenti e altri ingressi di linea con facilità.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
microfoni | microphones |
condensatore | condenser |
dinamici | dynamic |
altri | other |
ingressi | inputs |
linea | line |
facilità | ease |
IT Non c'è condivisione dei canali - gli ingressi, l'I/O ottico, l'uscita cuffie e le uscite principali sono tutti gestiti come canali separati.
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
non | no |
condivisione | sharing |
ingressi | inputs |
ottico | optical |
uscita | out |
cuffie | headphone |
principali | main |
tutti | all |
gestiti | handled |
separati | separate |
o | o |
IT CityPASS è proprio ciò di cui hai bisogno quando visiti per la prima volta la città. Gli ingressi alle attrazioni sono imperdibili e se risparmi è ancora meglio.
EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
citypass | citypass |
città | city |
IT Contando le persone a più ingressi e uscite e combinando (cumulando) i numeri.
EN Counting people at several entrances and exits and merging (accumulation) of the figures.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ingressi | entrances |
uscite | exits |
IT Il programma di affiliazione di MAGIX & VEGAS Creative Software è un modo comprovato per i possessori di un sito web per aumentare significativamente i propri ingressi promuovendo MAGIX e VEGAS Creative Software
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
affiliazione | affiliate |
magix | magix |
vegas | vegas |
creative | creative |
modo | way |
comprovato | proven |
possessori | owners |
significativamente | significant |
promuovendo | promoting |
IT Nova | Porta blindata a bilico vetrata che permette di creare ingressi di qualsiasi dimensione. | Architonic
EN Nova | The pivoting safety door with glass elements that allows creating entrances of any size. | Architonic
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nova | nova |
porta | door |
permette | allows |
ingressi | entrances |
dimensione | size |
architonic | architonic |
IT Nova | Porta blindata a bilico vetrata che permette di creare ingressi di qualsiasi dimensione.
EN Nova | The pivoting safety door with glass elements that allows creating entrances of any size.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nova | nova |
porta | door |
permette | allows |
ingressi | entrances |
dimensione | size |
Nampilake terjemahan 50 saka 50