IT Assicurarsi che le persone che desideri monitorare siano incluse nell'account: possono essere utenti senza licenza, ma devono essere incluse nell'account. (Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti).
"incluse" ing Wong Italia bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
IT Assicurarsi che le persone che desideri monitorare siano incluse nell'account: possono essere utenti senza licenza, ma devono essere incluse nell'account. (Per ulteriori informazioni, consulta l'articolo Gestione degli utenti).
EN Ensure that the people who you want to track are included on the account—they can be unlicensed users, but they must be included on the account. (For more information, see the User Management article.)
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
account | account |
ma | but |
gestione | management |
IT Per informazioni su piani e prezzi, incluse le caratteristiche incluse in ogni piano, consulta la pagina dei Prezzi sul sito web di Smartsheet.
EN For information about plans and pricing, including which features are included in each plan, visit the Pricing page on the Smartsheet website.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
informazioni | information |
prezzi | pricing |
caratteristiche | features |
smartsheet | smartsheet |
IT Per informazioni su piani e prezzi, incluse le caratteristiche incluse in ogni piano, consulta la pagina dei Prezzi sul sito web di Smartsheet.
EN For information about plans and pricing, including which features are included in each plan, visit the Pricing page on the Smartsheet website.
IT Cloudflare continuerà a utilizzare il meccanismo delle SCC, che sono incluse nel nostro DPA standard per trasferire i dati personali al di fuori del Regno Unito e del SEE
EN Cloudflare will continue to utilize the SCCs mechanism, which are included in our standard DPA to transfer personal data outside the UK and EEA
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
continuerà | will continue |
utilizzare | utilize |
meccanismo | mechanism |
incluse | included |
dpa | dpa |
standard | standard |
dati | data |
IT Prima di tutto, è importante che non ci siano costi di abbonamento dichiarati o nascosti. Le VPN con una prova gratuita — che si trasformano automaticamente in un abbonamento a pagamento — non sono incluse nel nostro elenco.
EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs. VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
importante | important |
costi | costs |
abbonamento | subscription |
nascosti | hidden |
vpn | vpns |
prova | trials |
gratuita | free |
automaticamente | automatically |
incluse | included |
IT Incoraggiati dal nostro successo con il software Semrush, mi è stato chiesto di estendere Semrush al resto dell'università, incluse tutte le facoltà
EN Encouraged by our successes with Semrush software, I was asked to rollout Semrush to the rest of the university including all the faculties
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nostro | our |
software | software |
semrush | semrush |
stato | was |
chiesto | asked |
incluse | including |
successo | successes |
IT I prezzi sono adesso visualizzati in Tasse incluse
EN All prices are now displayed including taxes
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
sono | are |
adesso | now |
visualizzati | displayed |
incluse | including |
in | all |
IT I prezzi tendono a variare in base al numero di risorse che vi vengono assegnate e a quante funzioni aggiuntive sono incluse
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
prezzi | prices |
variare | vary |
risorse | resources |
funzioni | features |
aggiuntive | additional |
incluse | included |
IT Le funzionalità variano a seconda del dispositivo, ma sono entrambe incluse gratuitamente nel tuo account.
EN Features vary depending on the device, but they?re both included free with your account.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
funzionalità | features |
dispositivo | device |
ma | but |
incluse | included |
gratuitamente | free |
account | account |
IT statistiche avanzate leader del settore incluse gratuitamente nel piano di hosting
EN advanced industry-leading statistics included free with your hosting plan
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
statistiche | statistics |
avanzate | advanced |
settore | industry |
incluse | included |
gratuitamente | free |
piano | plan |
hosting | hosting |
IT Gartner non concede alcuna garanzia, espressa o implicita, in relazione a questa ricerca, incluse eventuali garanzie di commerciabilità o di idoneità a uno scopo particolare
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gartner | gartner |
espressa | expressed |
ricerca | research |
incluse | including |
commerciabilità | merchantability |
idoneità | fitness |
scopo | purpose |
particolare | particular |
IT Ora passiamo alla parte divertente: crearti degli argomenti per l'ascolto. Devi costruirti delle query specifiche per trovare ed estrarre dati pertinenti, incluse le cose che vuoi o non vuoi ascoltare.
EN Now for the fun part: the actual building of your listening topics. You need to build specific queries to start finding and pulling relevant data, including the things you do and do not want to listen for.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ora | now |
parte | part |
divertente | fun |
argomenti | topics |
query | queries |
trovare | finding |
pertinenti | relevant |
incluse | including |
non | not |
IT Hai le stesse funzionalità delle raccolte fondi individuali — incluse impostazioni semplici e strumenti per la condivisione sui social—più nuovi strumenti che ti aiutano a collaborare con gli altri membri del team.
EN We give you all the same powerful features of our individual campaigns—including fast set-up, and social sharing tools—plus new tools to help you collaborate and fundraise together.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
incluse | including |
nuovi | new |
IT Caratteristiche incluse con tutti i server cloud
EN Features Included with all Cloud Servers
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
caratteristiche | features |
incluse | included |
server | servers |
cloud | cloud |
IT Un linux. VPS Il servizio di hosting include risorse dedicate incluse CPU Core, RAM, e spazio su disco riservato esclusivamente per te.
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
linux | linux |
hosting | hosting |
risorse | resources |
dedicate | dedicated |
cpu | cpu |
core | cores |
ram | ram |
spazio | space |
disco | disk |
riservato | reserved |
esclusivamente | exclusively |
te | you |
IT Hostwinds te ne fornisce molti ISOs Con il quale è possibile distribuire o reinstallare il server, incluse diverse versioni di Linux, così come la risoluzione dei problemi ISOs.
EN Hostwinds provides you with many ISOs with which you can deploy or re-install your server, including several versions of Linux, as well as troubleshooting ISOs.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornisce | provides |
isos | isos |
possibile | can |
o | or |
server | server |
incluse | including |
versioni | versions |
linux | linux |
risoluzione dei problemi | troubleshooting |
IT Caratteristiche incluse nell'hosting aziendale
EN Features Included With Business Hosting
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
caratteristiche | features |
incluse | included |
nell | with |
hosting | hosting |
aziendale | business |
IT ExpressVPN è un servizio eccellente che non delude. Per riassumere, ecco alcune delle migliori caratteristiche e opzioni incluse nell?abbonamento:
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
opzioni | options |
incluse | included |
abbonamento | subscription |
expressvpn | expressvpn |
IT La sua popolarità è dovuta a diversi fattori, tra cui l?economicità degli abbonamenti, l?incredibile semplicità d?uso e le molteplici funzioni extra incluse
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
popolarità | popularity |
fattori | factors |
abbonamenti | subscriptions |
incredibile | incredible |
funzioni | features |
extra | extra |
IT Accettiamo PayPal e tutte le principali carte di credito (incluse Visa, Mastercard, Discover, American Express e UnionPay.) Per gli abbonamenti annuali, accettiamo anche pagamenti tramite bonifico bancario, assegno, vaglia postale o ordine di acquisto.
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tutte | all |
principali | major |
credito | credit |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
discover | discover |
american | american |
abbonamenti | subscriptions |
annuali | annual |
assegno | check |
IT Le funzionalità di AWT sono incluse in tutti i pacchetti di abbonamento di Ahrefs
EN The features in AWT are included in all Ahrefs' subscription packages
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
funzionalità | features |
sono | are |
incluse | included |
pacchetti | packages |
abbonamento | subscription |
ahrefs | ahrefs |
IT Non sono incluse le ricerche di 80 o più caratteri.
EN Searches that are 80 characters or longer aren't included.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
incluse | included |
ricerche | searches |
IT Le spese di consegna non sono incluse nei prezzi indicati sul nostro sito
EN Delivery costs are not included in the prices shown on our site
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
le | the |
consegna | delivery |
sono | are |
incluse | included |
sito | site |
di | shown |
IT L'utente accetta di risarcire il Servizio da qualsiasi reclamo, richiesta o danno, incluse le ragionevoli spese legali, richiesti da terze parti a causa o derivanti dall'utilizzo o dal comportamento sul Servizio.
EN You agree to indemnify and hold the Service from any claim, demand or damage, including reasonable attorneys' fees, asserted by any third party due to or arising out of your use of or conduct on the Service.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
danno | damage |
incluse | including |
ragionevoli | reasonable |
spese | fees |
derivanti | arising |
comportamento | conduct |
IT Vi trovate l'elenco di tutte le richieste di dati che abbiamo ricevuto, incluse quelle che abbiamo declinato.Inoltre il nostro codice è disponibile agli esperti di sicurezza riconosciuti per un audit.
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
richieste | requests |
dati | data |
ricevuto | received |
codice | code |
esperti | experts |
sicurezza | security |
riconosciuti | recognized |
audit | audits |
IT Con oltre 3000 aziende incluse nel perimetro di investimento, le opportunità nella pipeline del fondo sono molto ampie e settorialmente diversificate.
EN The Fund investment perimeter is quite large and sector diversified, including more than 3000 potential target companies.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
aziende | companies |
incluse | including |
perimetro | perimeter |
opportunità | potential |
sono | is |
diversificate | diversified |
IT È possibile avviare una prova gratuita (tutte le funzioni incluse) senza carta di credito.
EN You can start a free trial (all features included) without a credit card.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
possibile | can |
avviare | start |
una | a |
prova | trial |
gratuita | free |
tutte | all |
funzioni | features |
incluse | included |
senza | without |
credito | credit |
le | you |
IT Tutte le caratteristiche che vi aspettereste sono incluse:
EN All the features you would expect are included:
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tutte | all |
caratteristiche | features |
incluse | included |
IT Potete facilmente trasformare le vostre registrazioni live di WebinarJam in webinar sempreverdi e tutto ciò che vi è accaduto sembrerà accadere "dal vivo", incluse le chat, i sondaggi e le offerte.
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
facilmente | easily |
registrazioni | recordings |
webinar | webinars |
accaduto | happened |
accadere | happen |
incluse | including |
sondaggi | polls |
offerte | offers |
ci | there |
IT Se tutto è stato impostato correttamente, dovresti vedere una luce verde e 'Preparato per l'invio' sotto la voce Stato.vedrai anche la copertina del tuo podcast, il titolo, la descrizione, gli episodi e altre informazioni incluse nel tuo feed.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
se | if |
correttamente | correctly |
luce | light |
verde | green |
invio | submission |
podcast | podcast |
descrizione | description |
episodi | episodes |
informazioni | info |
IT Ne ho provate alcune altre, ma le funzionalità incluse in Social Warfare le rendono davvero uniche
EN I?ve tried a few others but the features included with Social Warfare really set them apart
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
altre | others |
ma | but |
funzionalità | features |
incluse | included |
social | social |
warfare | warfare |
davvero | really |
IT Gartner non concede alcuna garanzia, espressa o implicita, in relazione a questa ricerca, incluse eventuali garanzie di commerciabilità o di idoneità a uno scopo particolare.
EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
gartner | gartner |
espressa | expressed |
ricerca | research |
incluse | including |
commerciabilità | merchantability |
idoneità | fitness |
scopo | purpose |
particolare | particular |
IT Snellisci le operazioni con oltre 750 integrazioni, incluse le app per la gestione degli asset, la gestione del cambiamento, la collaborazione e molto altro.
EN Streamline operations with over 750 app integrations, including apps for Asset Management, Change Management, Collaboration and more.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
incluse | including |
asset | asset |
cambiamento | change |
IT “Volevamo sviluppare un ambiente collaborativo basato sulle API per i nostri partner, incluse le società fintech”, ha dichiarato Anderson Agapito, IT infrastructure manager presso Elo
EN “We want to develop a collaborative, API-based environment for our partners, including fintech companies,” said Anderson Agapito, IT infrastructure manager at Elo
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ambiente | environment |
basato | based |
api | api |
incluse | including |
società | companies |
fintech | fintech |
anderson | anderson |
infrastructure | infrastructure |
manager | manager |
elo | elo |
IT Scopri come automatizzare le attività di amministrazione del sistema Linux con Ansible, incluse l'implementazione, la configurazione e la distribuzione di applicazioni.
EN Learn and validate how to automate Linux system administration tasks with Ansible, including provisioning, configuration, and application deployment.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
scopri | learn |
automatizzare | automate |
amministrazione | administration |
linux | linux |
ansible | ansible |
incluse | including |
IT Tutte le funzionalità sono già incluse per offrire spazio per la monetizzazione dei tuoi sforzi
EN All the most powerful features are already inside to afford ground for your efforts` monetization
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
tutte | all |
funzionalità | features |
sono | are |
già | already |
monetizzazione | monetization |
tuoi | your |
sforzi | efforts |
spazio | ground |
IT Sono incluse numerose risposte pertinenti tramite cui proseguire la conversazione, indipendentemente dal tipo di discussione.
EN They include a ton of relevant responses to continue the conversation, no matter what you’re looking to discuss.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
risposte | responses |
pertinenti | relevant |
proseguire | continue |
conversazione | conversation |
IT Serif fornisce le immagini “così come sono” senza alcuna garanzia, espressa o implicita, incluse, senza limitazione, le garanzie di non violazione o proprietà. L’utente, e non Serif, sarà ritenuto responsabile per l’uso di tali immagini.
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
serif | serif |
immagini | images |
garanzia | warranty |
incluse | including |
limitazione | limitation |
violazione | infringement |
proprietà | ownership |
responsabile | responsible |
IT Le soluzioni CipherTrust di Thales utilizzano una crittografia e gestione delle chiavi trasparente per proteggere tutti i principali database, incluse tutte le versioni di Oracle.
EN Thales's CipherTrust solutions employ transparent encryption and key management to secure all leading databases, including all versions of Oracle
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
gestione | management |
trasparente | transparent |
database | databases |
incluse | including |
versioni | versions |
oracle | oracle |
IT Con l’utilizzo in aumento dei servizi energetici nella nostra vita quotidiana, le Smart Grid, incluse quelle che sfruttano l’Internet delle cose (IoT), introducono nuove sfide legate alla sicurezza di questa tecnologia.
EN At a time where energy utilities play an increasingly important part of our everyday lives, smart grid technologies, including those leveraging the Internet of Things (IoT), introduce new smart grid security challenges that must be addressed.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nostra | our |
vita | lives |
quotidiana | everyday |
smart | smart |
incluse | including |
internet | internet |
cose | things |
introducono | introduce |
nuove | new |
sicurezza | security |
servizi | utilities |
tecnologia | technologies |
utilizzo | leveraging |
IT Le leggi di conformità PIPEDA stabiliscono che le informazioni personali devono essere protette da salvaguardie appropriate alla sensibilità delle informazioni, ivi incluse misure tecnologiche come l’utilizzo di password e crittografia
EN The PIPEDA compliance laws state that personal information must be protected by security safeguards appropriate to the sensitivity of the information, including technological measures, such as the use of passwords and encryption
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
conformità | compliance |
protette | protected |
appropriate | appropriate |
sensibilità | sensitivity |
incluse | including |
misure | measures |
tecnologiche | technological |
password | passwords |
crittografia | encryption |
IT Integra dashboard interattive nei tuoi portali aziendali esistenti, incluse applicazioni come Salesforce, SharePoint e Jive
EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
dashboard | dashboards |
interattive | interactive |
nei | into |
portali | portals |
aziendali | business |
esistenti | existing |
incluse | including |
sharepoint | sharepoint |
IT Nella nostra classifica dei migliori provider VPN sono incluse opzioni molto semplici da usare
EN In our list of top VPN providers, all providers are actually very user-friendly
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
nostra | our |
migliori | top |
provider | providers |
vpn | vpn |
sono | are |
usare | user |
IT Il nostro servizio richiede anche i cookie per funzionare correttamente. Puoi trovare maggiori dettagli sui cookie che abbiamo inviato al tuo browser, incluse le nostreCookie Policy
EN Our service also require cookies to work properly.You can find more details about the cookies we sent to your browser including their purpose in our Cookie Policy
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
richiede | require |
correttamente | properly |
trovare | find |
dettagli | details |
inviato | sent |
browser | browser |
policy | policy |
IT Implementiamo un'istanza locale di Matomo, uno strumento di analisi open source, solo sul sito commerciale (pagina iniziale, registrazione e abbonamento incluse) e non all'interno dell'applicazione stessa.
EN We implement a local instance of Matomo, an open source analytics tool, on the commercial website only (home, registration and subscription pages included) and not within the application itself.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
analisi | analytics |
open | open |
source | source |
commerciale | commercial |
incluse | included |
non | not |
matomo | matomo |
IT L’azienda utilizza più casseforti condivise per i diversi team. Sono incluse le casseforti per il Successo dei Clienti, il Marketing, l’Ingegneria e le Operazioni.
EN The company uses multiple shared vaults for their different teams. These include vaults for Customer Success, Marketing, Engineering and Operations.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
condivise | shared |
successo | success |
ingegneria | engineering |
operazioni | operations |
IT Con il software EBX puoi modellare qualsiasi dato master, incluse le connessioni tra i domini, senza dover acquistare soluzioni separate
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
software | software |
dato | data |
master | master |
incluse | including |
connessioni | relationships |
domini | domains |
soluzioni | solutions |
separate | separate |
ebx | ebx |
IT Red Hat® Virtualization è una piattaforma di virtualizzazione enterprise che supporta i principali carichi di lavoro di virtualizzazione, incluse le applicazioni critiche basata su Red Hat Enterprise Linux® e KVM e a elevato utilizzo di risorse
EN Red Hat® Virtualization is an enterprise virtualization platform that supports key virtualization workloads including resource-intensive and critical applications, built on Red Hat Enterprise Linux® and KVM and fully supported by Red Hat
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
red | red |
hat | hat |
una | an |
enterprise | enterprise |
principali | key |
incluse | including |
critiche | critical |
basata | built |
su | on |
linux | linux |
kvm | kvm |
risorse | resource |
IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
istituzioni | institutions |
accademiche | academic |
incluse | including |
ospedali | hospitals |
innovare | innovate |
rapidità | quickly |
avanguardia | forefront |
medicina | medicine |
ricerca | research |
budget | budgets |
IT Potete anche scegliere di non ricevere le nostre comunicazioni via e-mail cliccando sul link di cancellazione o seguendo le istruzioni di cancellazione incluse nei nostri messaggi.
EN You can also refuse to be contacted by email by clicking on the unsubscribe link or by following the instructions for unsubscribing included in our messages.
Wong Italia | Basa inggris |
---|---|
seguendo | following |
istruzioni | instructions |
Nampilake terjemahan 50 saka 50