IT Già in passato le persone davano valore ai social ed erano disposte a investire in Sprout con noi, ma oggi l'università investe sempre di più nel nostro team, nei dati e nelle analisi che forniamo.
Tarjamahake "disposte" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "disposte" saka Wong Italia menyang Basa inggris
Terjemahan Wong Italia menyang Basa inggris saka disposte
Wong Italia
Basa inggris
EN In the past, people valued social and certainly were willing to invest in Sprout with us, but more and more the university has become invested in our team, the data and analytics we provide.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| social | social |
| sprout | sprout |
| ma | but |
| università | university |
| team | team |
IT I big data stanno diventando sempre più popolari e le organizzazioni sono sempre più disposte a raccogliere ogni tipo di dati
EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| big | big |
| popolari | popular |
| organizzazioni | organisations |
| raccogliere | collect |
| tipo | sorts |
IT Un sito Webflow consiste di scatole che sono impilate l'una sull'altra e possono essere disposte come il designer desidera
EN A Webflow site consists of boxes that are stacked upon one another and can be arranged however the designer wishes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sito | site |
| webflow | webflow |
| scatole | boxes |
| altra | another |
| disposte | arranged |
| designer | designer |
IT Dagli Studio ai Patio loft, immergetevi nel comfort delle eleganti camere di ispirazione urbana con soffitti di 3 metri e servizi ricercati, con le zone lavoro e relax disposte separatamente.
EN Ranging from Studios to Patio lofts, step into the comfort of the stylish, urban-inspired rooms with 3-metre high ceilings and sleek amenities, including separate work and rest areas.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| patio | patio |
| camere | rooms |
| urbana | urban |
| metri | metre |
| studio | studios |
IT La produttività dei team abbinati è uno dei motivi per cui Airbnb continua a collaborare con Zendesk. ?Non tutte le aziende sarebbero state disposte a cooperare con un cliente in questo modo?, afferma Lin.
EN The productivity of the combined teams is one reason Airbnb continues to partner with Zendesk. “Not all companies would have been willing to partner with their customers in this way,” Lin said.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| produttività | productivity |
| motivi | reason |
| airbnb | airbnb |
| continua | continues |
| zendesk | zendesk |
| aziende | companies |
| cliente | customers |
| modo | way |
| afferma | said |
| lin | lin |
IT Con la crescita dei social network, le persone non sono più disposte ad accettare l'approvazione di una celebrità come vera
EN As people grow their social networks, they are no longer readily willing to accept a celebrity endorsement as true
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| crescita | grow |
| social | social |
| network | networks |
| non | no |
| approvazione | endorsement |
| vera | true |
IT Dall'arrivo di questa tecnologia nel mondo con il Bitcoin, diverse crittomie sono apparse disposte a migliorare ciò che il Bitcoin ha raggiunto
EN Since the arrival of this technology to the world with Bitcoin, several cryptocurrencies have appeared willing to improve what Bitcoin achieved
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| arrivo | arrival |
| tecnologia | technology |
| mondo | world |
| bitcoin | bitcoin |
| diverse | several |
| raggiunto | achieved |
| ha | have |
IT Nel percorso di urban golf di Coira, le nove piste sono state disposte in modo da offrire un interessantissimo giro della città in senso orario partendo dalla stazione
EN The nine holes on the urban golf trail in Chur form a rewarding clockwise tour, starting from the railway station
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| golf | golf |
| coira | chur |
IT Altrettante piante saranno disposte all’interno degli spazi espositivi
EN An equal number will feature inside the exhibition spaces
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| saranno | will |
| spazi | spaces |
IT Un sito Webflow consiste di scatole che sono impilate l'una sull'altra e possono essere disposte come il designer desidera
EN A Webflow site consists of boxes that are stacked upon one another and can be arranged however the designer wishes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sito | site |
| webflow | webflow |
| scatole | boxes |
| altra | another |
| disposte | arranged |
| designer | designer |
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tavoli | tables |
| sedie | chairs |
| sono | are |
| disposte | arranged |
IT ?Cosa amo del mio lavoro in Adyen? Sono circondata da persone intelligenti che sono disposte a dare una mano e questo mi sfida ad affinare le mie idee
EN ?What I love about my job at Adyen? I?m surrounded by smart people who are willing to help out and this challenges me to sharpen my ideas
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| lavoro | job |
| adyen | adyen |
| circondata | surrounded |
| persone | people |
| intelligenti | smart |
| sfida | challenges |
| affinare | sharpen |
| idee | ideas |
| una | love |
IT Tutte e tre le note devono essere in armonia tra di loro e disposte in una successione sapientemente coordinata, in modo che il profumo risulti equilibrato e completo.
EN All three notes must harmonize well and be arranged in a skillfully coordinated succession so that a fragrance appears harmonious and well rounded.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| note | notes |
| disposte | arranged |
| successione | succession |
| modo | so |
IT Troverai più prospettive disposte ad ascoltarti.
EN You will find more prospects willing to listen to you.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| prospettive | prospects |
IT L’area esterna, attrezzata con tavolini, e sedie permette di ammirare l’impareggiabile contesto naturale o di rilassarsi al sole sulle comode sdraio disposte sulla neve o sul prato rasato in estate.
EN Set out with tables and chairs, the external area means guests can admire our unrivalled natural context or relax in the sun on comfortable deck chairs set out on the snow or the well-trimmed lawn in summer.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| area | area |
| sedie | chairs |
| ammirare | admire |
| contesto | context |
| naturale | natural |
| o | or |
| rilassarsi | relax |
| comode | comfortable |
| neve | snow |
| prato | lawn |
| estate | summer |
IT Una volta che le pelli in catena sono asciutte, vengono disposte su appositi carrelli.
EN Once the leathers on the chain have dried, they are unloaded and placed on special trolleys.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| catena | chain |
| appositi | special |
IT Una volta nel magazzino finale, le pelli vengono raffilate, selezionate, misurate, impacchettate ed infine disposte su dei bancali per la spedizione.
EN Once in the final warehouse, the leathers are trimmed, selected, measured, packaged, and finally arranged on pallets for despatch.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| magazzino | warehouse |
| vengono | are |
| selezionate | selected |
| misurate | measured |
| infine | finally |
| disposte | arranged |
IT Lo spazio dedicato ai clienti prima che vengano ricevuti deve prevedere sedie d’attesa comode, belle e disposte in modo ordinato, così da dare subito una buona impressione
EN The area dedicated to the clients before they are received needs to feature comfortable visitors’ chairs, beautiful and neatly arranged so to make a good first impression
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| spazio | area |
| ricevuti | received |
| sedie | chairs |
| comode | comfortable |
| belle | beautiful |
| disposte | arranged |
| buona | good |
| impressione | impression |
IT Sposta le carte disposte ai lati dello schermo e posizionale in sequenza nelle basi inferiori.
EN Move all cards from the crescent to the foundation piles at the bottom
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sposta | move |
| carte | cards |
| basi | foundation |
IT Sposta le carte disposte ai lati dello schermo e posizionale in sequenza nelle basi centrali.
EN Move all cards from the arc to the foundation piles in the center.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sposta | move |
| carte | cards |
| basi | foundation |
IT La prima carta del mazzo centrale deve essere un asso e le successive devono essere disposte in scala, fino alla donna (A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q), senza l'obbligo di rispettare il seme
EN The first card on the centre stack needs to be an Ace and then you can place cards upwards to a Queen (A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q and suits are irrelevant)
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| centrale | centre |
| asso | ace |
IT Passione e talento sono le chiavi del successo. Ecco perché cerchiamo persone appassionate di nautica che siano disposte a misurarsi con le sfide che si possono presentare in un gruppo industriale leader nel settore che guarda costantemente al futuro.
EN Passion and talent are the keys to your success. Which is why we want people who are passionate about yachting, who want to pit their wits against the challenges on offer at a forward-thinking, market-leading industrial group.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| chiavi | keys |
| successo | success |
| persone | people |
| sfide | challenges |
| presentare | offer |
IT Illuminato alto edificio con luci disposte in una forma di cuore
EN Illuminated high rise building with lights arranged in a heart shape
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| illuminato | illuminated |
| alto | high |
| luci | lights |
| disposte | arranged |
| cuore | heart |
IT Salita, fiancheggiata da muretti in pietra, che conduce alla collina "del Castello", costituita da alzate di 15 cm circa realizzate con lastre di pietra disposte di taglio nel senso della lunghezza e da pedate di 30/40 cm in ciottoli
EN Structural description : It is a rise, sided by little walls made of stones, it takes to the castle
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| castello | castle |
IT Quali EMI e banche saranno disposte a lavorare con te? Chi sarà la persona di contatto per la comunicazione?
EN Who will be responsible for business reporting and auditing? Will you source external consultants?
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| lavorare | business |
IT E sono disposte a farlo in ogni modo possibile - dalla gola alle fighette e ventose speciali
EN And they?re willing to do that in any possible way ? from throats to pussies and special suction cups
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| modo | way |
| speciali | special |
IT Tutte e tre le note devono essere in armonia tra di loro e disposte in una successione sapientemente coordinata, in modo che il profumo risulti equilibrato e completo.
EN All three notes must harmonize well and be arranged in a skillfully coordinated succession so that a fragrance appears harmonious and well rounded.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| note | notes |
| disposte | arranged |
| successione | succession |
| modo | so |
IT Il campo da golf è relativamente corto ed è formato da 9 buche “par 29” disposte su un terreno pianeggiante ed è l’ideale sia per neofiti sia per esperti golfisti che desiderano affinare la propria tecnica.
EN The golf course is relatively short and consists of 9 holes "par 29" arranged on a flat terrain and is ideal for both beginners and for experienced golfers who want to hone their technique.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| relativamente | relatively |
| corto | short |
| buche | holes |
| disposte | arranged |
| terreno | terrain |
| pianeggiante | flat |
| ideale | ideal |
| neofiti | beginners |
| desiderano | want |
| affinare | hone |
| tecnica | technique |
IT Secondo l?ultima versione sul deficit di personale tecnico, l?industria tecnologica è a corto di personale tecnico, rendendo l?industria tecnologica una scelta di carriera ovvia e attraente per le persone disposte a scambiare carriera.
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| ultima | latest |
| versione | release |
| industria | industry |
| corto | short |
| scelta | choice |
| carriera | career |
| attraente | attractive |
| scambiare | swap |
IT «Hanno molta più volontà di aprirsi alle tecnologie digitali e contemporaneamente sono anche molto più disposte a imparare
EN “They are far more receptive to digital technologies and also much keener to learn about them
IT Le piccole e medie imprese di solito pubblicano i loro annunci di lavoro su diversi portali e sono più disposte a testare le job board più piccole
EN Small and medium-sized companies usually post their ads on several portals and are more willing to test smaller job boards
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| medie | medium |
| imprese | companies |
| annunci | ads |
| portali | portals |
IT Disposizione dei tavoli a ferro di cavallo. Le sedie sono disposte attorno ai lati esterni del ferro di cavallo.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| tavoli | tables |
| sedie | chairs |
| sono | are |
| disposte | arranged |
IT Un sito Webflow consiste di scatole che sono impilate l'una sull'altra e possono essere disposte come il designer desidera
EN A Webflow site consists of boxes that are stacked upon one another and can be arranged however the designer wishes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sito | site |
| webflow | webflow |
| scatole | boxes |
| altra | another |
| disposte | arranged |
| designer | designer |
IT Un sito Webflow consiste di scatole che sono impilate l'una sull'altra e possono essere disposte come il designer desidera
EN A Webflow site consists of boxes that are stacked upon one another and can be arranged however the designer wishes
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| sito | site |
| webflow | webflow |
| scatole | boxes |
| altra | another |
| disposte | arranged |
| designer | designer |
IT L’area esterna, attrezzata con tavolini, e sedie permette di ammirare l’impareggiabile contesto naturale o di rilassarsi al sole sulle comode sdraio disposte sulla neve o sul prato rasato in estate.
EN Set out with tables and chairs, the external area means guests can admire our unrivalled natural context or relax in the sun on comfortable deck chairs set out on the snow or the well-trimmed lawn in summer.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| area | area |
| sedie | chairs |
| ammirare | admire |
| contesto | context |
| naturale | natural |
| o | or |
| rilassarsi | relax |
| comode | comfortable |
| neve | snow |
| prato | lawn |
| estate | summer |
IT Salita, fiancheggiata da muretti in pietra, che conduce alla collina "del Castello", costituita da alzate di 15 cm circa realizzate con lastre di pietra disposte di taglio nel senso della lunghezza e da pedate di 30/40 cm in ciottoli
EN Structural description : It is a rise, sided by little walls made of stones, it takes to the castle
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| castello | castle |
IT Dall'arrivo di questa tecnologia nel mondo con il Bitcoin, diverse crittomie sono apparse disposte a migliorare ciò che il Bitcoin ha raggiunto
EN Since the arrival of this technology to the world with Bitcoin, several cryptocurrencies have appeared willing to improve what Bitcoin achieved
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| arrivo | arrival |
| tecnologia | technology |
| mondo | world |
| bitcoin | bitcoin |
| diverse | several |
| raggiunto | achieved |
| ha | have |
IT ?Cosa amo del mio lavoro in Adyen? Sono circondata da persone intelligenti che sono disposte a dare una mano e questo mi sfida ad affinare le mie idee
EN ?What I love about my job at Adyen? I?m surrounded by smart people who are willing to help out and this challenges me to sharpen my ideas
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| lavoro | job |
| adyen | adyen |
| circondata | surrounded |
| persone | people |
| intelligenti | smart |
| sfida | challenges |
| affinare | sharpen |
| idee | ideas |
| una | love |
IT Le persone intervistate si sono dichiarate disposte a spendere il 10-15% in più per prodotti di aziende che operano in maniera sostenibile, trasparente e che si mostrano attente a questo tema.
EN People surveyed have said they’re willing to pay 10-15% more for products from companies that practice sustainability, are transparent, and show that they care.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| prodotti | products |
| aziende | companies |
| sostenibile | sustainability |
| trasparente | transparent |
| mostrano | show |
IT Normalmente, un design di interfaccia semplice come questo è altamente lodevole, ma sarebbe bello se le impostazioni di personalizzazione disposte nella finestra principale per un più facile accesso.
EN Normally, a simple interface design like this one is highly commendable, but it would be nice if the customization settings laid out in the main window for easier access.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| normalmente | normally |
| design | design |
| interfaccia | interface |
| altamente | highly |
| ma | but |
| bello | nice |
| impostazioni | settings |
| personalizzazione | customization |
| finestra | window |
| accesso | access |
IT Raggiungilo e lasciati trasportare indietro nel tempo fino all’età del bronzo mentre osservi l’iconico gruppo di pietre disposte in circolo
EN Take a trip to visit the iconic stone circles, and be transported back to the Bronze Age
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| bronzo | bronze |
| iconico | iconic |
IT Come abbiamo detto, una delle cose più importanti da ricercare in un SERP checker è un discreto livello di intuitività, poiché questo renderà le persone più disposte a utilizzarlo.
EN As we’ve mentioned, one of the most important things to look for in a SERP checker is a decent level of intuitiveness since that will make people more willing to use it.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| importanti | important |
| serp | serp |
| checker | checker |
| livello | level |
| renderà | will make |
IT Con la crescita dei social network, le persone non sono più disposte ad accettare l'approvazione di una celebrità come vera
EN As people grow their social networks, they are no longer readily willing to accept a celebrity endorsement as true
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| crescita | grow |
| social | social |
| network | networks |
| non | no |
| approvazione | endorsement |
| vera | true |
IT In ogni caso, il prezzo di BTC varrà quello che le persone sono disposte a pagare per questo. Questo, come abbiamo detto, bitcoin è determinato dalla fiducia dei suoi utenti. Ma anche dalla domanda e dall'offerta sui mercati dei cambi.
EN Either way, the price of BTC will be worth what people are willing to pay for it. This, as we have mentioned, bitcoin is determined by the trust of its users. But also by supply and demand in the exchange markets.
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| determinato | determined |
| fiducia | trust |
| utenti | users |
| offerta | supply |
IT Nel percorso di urban golf di Coira, le nove piste sono state disposte in modo da offrire un interessantissimo giro della città in senso orario partendo dalla stazione
EN The nine holes on the urban golf trail in Chur form a rewarding clockwise tour, starting from the railway station
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| golf | golf |
| coira | chur |
IT Le nostre 30 camere sono disposte in modo diverso per soddisfare le esigenze di comforto di ciascuno dei nostri ospiti
EN Our 30 rooms are arranged in different ways to meet the requirements of each of our guests in terms of comfort
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| camere | rooms |
| sono | are |
| disposte | arranged |
| modo | ways |
| diverso | different |
| esigenze | requirements |
| ospiti | guests |
IT Altrettante piante saranno disposte all’interno degli spazi espositivi
EN An equal number will feature inside the exhibition spaces
| Wong Italia | Basa inggris |
|---|---|
| saranno | will |
| spazi | spaces |
IT Con gli effetti devastanti del COVID 19 che hanno colpito l'economia mondiale, le aziende che non sono disposte a far crescere il proprio business in modo digitale in tutto il mondo sono cadute in uno stato di trepidazione
EN With the devastating upshots of COVID 19 hitting the world economy, firms that are not willing to grow their business digitally across the globe have fallen into a trepidation state
IT Comunque sia, BTC varrà quanto le persone sono disposte a pagare per questo. Questo è come abbiamo detto, perché il prezzo del bitcoin è determinato dalla fiducia dei suoi utenti. Ma anche dalla domanda e dall'offerta nei mercati dei cambi.
EN Anyway, BTC will become worth what people are willing to pay for it. This is as we have mentioned, because the price of bitcoin is determined by the trust of its users. But also by supply and demand in the exchange markets.
IT Di conseguenza, le immagini si organizzano automaticamente in base all'altezza e possono apparire in un ordine diverso da quello in cui sono disposte nel pannello
EN As a result, images arrange automatically based on height and may appear in a different order than how they're arranged in the panel
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea