IT Un sito web non è un semplice scambio di click con i tuoi utenti? Certo che no! I nostri designer sono qua per te.
IT Un sito web non è un semplice scambio di click con i tuoi utenti? Certo che no! I nostri designer sono qua per te.
DE Ihre Website lässt in Sachen Conversions einiges zu wünschen übrig? Kein Problem! Unsere Designer können sofort Abhilfe schaffen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
designer | designer |
IT Descrivi qua i tuoi scopi e le tue richieste dettagliatamente — più sei specifico e meglio è. Dì ai designer cosa è necessario e fai sapere loro allo stesso tempo dove devono usare la loro creatività.
DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
descrivi | beschreiben |
meglio | besser |
designer | designern |
fai | lassen |
creatività | kreativität |
IT Ecco qua, le 3 domande più essenziali nella tua vita.
DE Da haben Sie es, die 3 wichtigsten Fragen in Ihrem Leben.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ecco | es |
qua | da |
domande | fragen |
nella | in |
vita | leben |
IT Puoi scaricare il risultato finale in qualsiasi formato tu voglia. Eccoti qua! Hai il tuo design.
DE Sie können das Endergebnis in einem beliebigen Format herunterladen. Hier sind Sie! Sie haben Ihren Entwurf.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
scaricare | herunterladen |
qualsiasi | beliebigen |
formato | format |
design | entwurf |
IT Quindi ecco qua, gente, un'analisi dettagliata di ciò che significa supporto personale per il nostro team. Alla conclusione!
DE Da haben Sie es also, Leute, eine detaillierte Analyse dessen, was persönliche Unterstützung für unser Team bedeutet. Zum Abschluss!
Wong Italia | Jerman |
---|---|
gente | leute |
analisi | analyse |
dettagliata | detaillierte |
significa | bedeutet |
conclusione | abschluss |
IT "Quando vuoi solo qualcosa che funzionare, ecco qua! Hai solo il bisogno di No-IP!"
DE "Wenn Sie einfach nur wollen, dass etwas funktioniert, suchen Sie nicht weiter. No-IP ist alles, was Sie brauchen!"
Wong Italia | Jerman |
---|---|
funzionare | funktioniert |
no | nicht |
IT Questa stanza non è adatta a chi non ha i nervi saldi. Pareti dall´intonaco scrostato, un letto sfatto... cos´è successo qua dentro?
DE Dieser Raum ist nichts für schwache Nerven. Abgewetzte Wände, ein unordentliches Bett, was ist hier bloss passiert?
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nervi | nerven |
pareti | wände |
successo | passiert |
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches am 22. Oktober 2012 erschien. "… mehr erfahren
Wong Italia | Jerman |
---|---|
agosto | oktober |
ulteriori | mehr |
IT Ascolta il contenuto del nastro saltando qua e là
DE Spiel ein bisschen mit dem Inhalt des Tapes herum
Wong Italia | Jerman |
---|---|
contenuto | inhalt |
IT Pagamento in base al numero di computer non presidiati (endpoint) all'anno. Tutto qua!
DE Bezahlen Sie je nach Anzahl der unbeaufsichtigten (Endpunkt-) Computer pro Jahr. Und nicht mehr!
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pagamento | bezahlen |
computer | computer |
endpoint | endpunkt |
anno | jahr |
IT Mangia tutto quello che ti va durante la colazione gratuita, in fondo non sarai mica tu a essere scosso qua e là al vicino Davie Pro Rodeo.
DE Iss beim kostenlosen Frühstück, so viel du willst, solange du dich hinterher nicht beim Davie Pro Rodeo aus der Kurve werfen lässt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
colazione | frühstück |
gratuita | kostenlosen |
non | nicht |
IT Penso che potrebbero aggiungere alcune opzioni di scenari personalizzati per cambiare le ragazze che hai pagato qua e là.
DE Ich denke, sie könnten einige benutzerdefinierte Szenario-Optionen hinzufügen, um die Mädchen zu ändern, für die man hier und da bezahlt hat.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aggiungere | hinzufügen |
opzioni | optionen |
personalizzati | benutzerdefinierte |
ragazze | mädchen |
pagato | bezahlt |
IT Tuttavia, se doveste ritrovarvi con dei semi sparpagliati qua e là in una scatola e volete conservarli in una busta, vi consigliamo di investire in una macchina sottovuoto.
DE Sollten Deine Samen jedoch bereits aus der Packung entfernt worden sein und Du sie in Beuteln lagern möchtest, könnte es eine gute Idee sein, in einen Vakuumierer zu investieren.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
semi | samen |
volete | möchtest |
vi | sie |
investire | investieren |
IT Potreste trovare qualche film qua e là, ma di certo non otterrete la stessa esperienza o la stessa qualità che offre il sito web.
DE Vielleicht finden Sie einige der Filme hier und da, aber Sie erhalten sicherlich nicht die gleiche Erfahrung oder Qualität, die die Website bietet.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
potreste | vielleicht |
trovare | finden |
film | filme |
ma | aber |
otterrete | sie erhalten |
esperienza | erfahrung |
qualità | qualität |
offre | bietet |
IT Anche se si ottengono trame simili qua e là, il posizioni del sesso, angoli di ripresa, e atmosfera saranno sempre diversi.
DE Auch wenn es hier und da ähnliche Parzellen gibt, ist die Sexstellungen, Kamerawinkel, und Atmosphäre werden immer unterschiedlich sein.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
anche | auch |
atmosfera | atmosphäre |
diversi | unterschiedlich |
simili | ähnliche |
IT Qua e là mi sarebbe piaciuto vedere qualche grana sella pelle ad alta risoluzione.
DE Hier und da hätte ich gerne einige hochauflösende Hauttexturen gesehen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
mi | ich |
sarebbe | hätte |
qualche | einige |
vedere | gesehen |
IT Non c'è molto che si possa fare se non giocare un paio di volte e interagire in diversi modi con la ragazza e questo è tutto - magari cambiarle il vestito qua e là.
DE Es gibt nicht viel, was Sie tun können, außer sie ein paar Mal zu spielen und auf verschiedene Weise mit dem Mädchen zu interagieren, und das war's - vielleicht hier und da ihr Outfit ändern.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fare | tun |
giocare | spielen |
volte | mal |
interagire | interagieren |
modi | weise |
ragazza | mädchen |
se non | außer |
IT Inoltre, man mano che il gioco procede, ottieni alcuni compiti extra da svolgere qua e là da artisti del calibro di The Prowler (non daremo via chi è in questo momento).
DE Außerdem erhalten Sie im Verlauf des Spiels hier und da einige zusätzliche Aufgaben von Leuten wie The Prowler (wir werden nicht verraten, wer er gerade ist).
Wong Italia | Jerman |
---|---|
gioco | spiels |
alcuni | einige |
momento | gerade |
IT È solo nero e un po grigio scuro qua e là per differenziare i campi allinterno dellapp Impostazioni, del calendario e di alcune altre app Apple preinstallate.
DE Es ist nur schwarz und hier und da ein wenig dunkelgrau, um Felder innerhalb der Einstellungen-App, des Kalenders und einiger anderer vorinstallierter Apple-Apps zu unterscheiden.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
differenziare | unterscheiden |
campi | felder |
impostazioni | einstellungen |
calendario | kalenders |
altre | anderer |
apple | apple |
IT Hai una domanda su un prodotto o su qualsiasi cosa che riguarda l'analogico? Qua troverai le tue risposte.
DE Du hast eine brennende Frage zu einem Produkt oder grundsätzlich rund um die analoge Fotografie? Die Chancen stehen gut, dass wir die Antwort genau hier haben.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
prodotto | produkt |
analogico | analoge |
IT Inoltre, man mano che il gioco procede, ottieni alcuni compiti extra da svolgere qua e là da artisti del calibro di The Prowler (non daremo via chi è in questo momento).
DE Außerdem erhalten Sie im Verlauf des Spiels hier und da einige zusätzliche Aufgaben von Leuten wie The Prowler (wir werden nicht verraten, wer er gerade ist).
Wong Italia | Jerman |
---|---|
gioco | spiels |
alcuni | einige |
momento | gerade |
IT Questo diventa più difficile se il soggetto si avvicina rapidamente alla fotocamera e a volte perde la messa a fuoco durante linquadratura dispari qua e là, ma non spesso.
DE Dies wird schwieriger, wenn das Motiv schnell auf die Kamera zukommt und manchmal während des einen oder anderen Frames den Fokus verliert, aber nicht oft.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
difficile | schwieriger |
rapidamente | schnell |
fotocamera | kamera |
ma | aber |
spesso | oft |
IT Pochi altri offrono una suite di app così completa, di solito cè uneccezione qua o là con la maggior parte delle piattaforme.
DE Nur wenige andere bieten eine so vollständige Suite von Apps an, bei den meisten Plattformen gibt es normalerweise hier oder da eine Ausnahme.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
app | apps |
piattaforme | plattformen |
IT 3. Analizza attentamente le complesse incisioni rupestri a forma di gemma sparse qua e là per tutto il regno.
DE 3. Achte auf die edelsteinförmigen Felsbilder, die überall verstreut sind.
IT Per la maggior parte dell'ascolto in movimento, e anche un po' di esercizio qua e là, faranno il lavoro estremamente bene.
DE Für den Großteil des Hörens unterwegs und sogar für ein paar Übungen hier und da werden sie die Arbeit sehr gut machen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
parte | teil |
estremamente | sehr |
IT Questo è con la tipica e-mail, il check-in su Instagram e Facebook un paio di volte, oltre a un paio dore di gioco qua e là.
DE Dies geschieht mit dem typischen E-Mail-Versand, dem mehrmaligen Einchecken auf Instagram und Facebook sowie einigen Stunden Spielen hier und da.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tipica | typischen |
gioco | spielen |
un | einigen |
IT Pagamento in base al numero di computer non presidiati (endpoint) all'anno. Tutto qua!
DE Bezahlen Sie je nach Anzahl der unbeaufsichtigten (Endpunkt-) Computer pro Jahr. Und nicht mehr!
Wong Italia | Jerman |
---|---|
pagamento | bezahlen |
computer | computer |
endpoint | endpunkt |
anno | jahr |
IT Programma con Avvio anticipato e con Risparmio garantito: Non aspettare fino alla scadenza dell'abbonamento, passa subito senza alcun costo aggiuntivo! — Leggi di più qua sotto
DE Garantierte Einsparungen und Frühstartprogramm: Sie müssen nicht warten, bis Ihr Abonnement abläuft – wechseln Sie jetzt ohne zusätzliche Kosten! Weitere Informationen erhalten Sie unten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
risparmio | einsparungen |
garantito | garantierte |
aspettare | warten |
abbonamento | abonnement |
subito | jetzt |
costo | kosten |
aggiuntivo | zusätzliche |
IT Un sito web non è un semplice scambio di click con i tuoi utenti? Certo che no! I nostri designer sono qua per te.
DE Ihre Website lässt in Sachen Conversions einiges zu wünschen übrig? Kein Problem! Unsere Designer können sofort Abhilfe schaffen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
designer | designer |
IT Il qua sotto riassumiamo i cinque elementi chiave per stabilire una cultura di integrità accademica, che...
DE Fachreferentin an der TU Dortmund, Dr. Kathrin Höhner wird darüber...
IT Osteria ai Pioppi – Bellissimo qua Itinerario ad anello da Susegana
DE Osteria ai Pioppi – Bellissimo qua Runde von Susegana
Wong Italia | Jerman |
---|---|
itinerario | runde |
IT Una volta misurata la circonferenza del torace, usa la tabella taglie qua sotto per trovare la taglia corretta della tua Smart Jacket.
DE Nachdem Sie alle erforderlichen Maßen genommen haben, verwenden Sie bitte die Tabelle anbei, um die richtige Größe zu identifizieren.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
usa | verwenden |
tabella | tabelle |
sotto | bitte |
taglia | größe |
corretta | richtige |
una volta | nachdem |
IT "Quando vuoi solo qualcosa che funzionare, ecco qua! Hai solo il bisogno di No-IP!"
DE "Wenn Sie einfach nur wollen, dass etwas funktioniert, suchen Sie nicht weiter. No-IP ist alles, was Sie brauchen!"
Wong Italia | Jerman |
---|---|
funzionare | funktioniert |
no | nicht |
IT I subreddit possono avere regole specifiche per la comunità oltre alle linee guida qua di seguito.
DE In Subreddits können neben den unten genannten Richtlinien auch Community-spezifische Regeln gelten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
specifiche | spezifische |
comunità | community |
IT I subreddit possono avere regole specifiche per la comunità oltre alle linee guida qua di seguito.
DE In Subreddits können neben den unten genannten Richtlinien auch Community-spezifische Regeln gelten.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
specifiche | spezifische |
comunità | community |
IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni
DE "We Are Never Ever Getting Back Together" ist ein Country-Popsong von Taylor Swift aus ihrem Album ''Red'', welches am 22. Oktober 2012 erschien. "… mehr erfahren
Wong Italia | Jerman |
---|---|
agosto | oktober |
ulteriori | mehr |
IT Lapp è comunque facile da usare, ma ha un problema tecnico qua e là
DE Die App ist ansonsten einfach zu bedienen, hat aber hier und da einen Fehler
Wong Italia | Jerman |
---|---|
lapp | die app |
facile | einfach |
usare | bedienen |
un | einen |
IT I venditori di automobili hanno un lavoro molto difficile nel cercare di convincere i clienti ad acquistare unauto familiare in questi giorni. Per qua...
DE Autoverkäufer haben es heutzutage sehr schwer, Kunden zum Kauf eines Kombis zu überreden. Aus irgendeinem Grund hat die Marketingmaschine die Massen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
difficile | schwer |
acquistare | kauf |
IT Eppure i mulini ad acqua e la segheria sono proprio qua, all'interno di tunnel e grotte carsiche naturali ed artificiali
DE Und doch sind die wasserbetriebenen Mühlen und das Sägewärk da, in natürlichen und künstlichen Tunnels und Karsthöhlen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
qua | da |
interno | in |
naturali | natürlichen |
artificiali | künstlichen |
mulini | mühlen |
IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.
DE Das Wallis ist ein Weinland und in Visperterminen feiert der Rebbau Rekorde. Denn hier liegen auf einer Höhe von 1100 Metern über Meer die höchsten Weinberge Europas.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
qua | hier |
IT Passano infatti di qua alcuni dei più amati trail intorno all’imponente Alpe di Neggia
DE Einige der beliebtesten Trails rund um die imposante Alpe di Neggia führen hier vorbei
Wong Italia | Jerman |
---|---|
qua | hier |
imponente | imposante |
IT Il Samsung Galaxy Z Fold 4 succede al Galaxy Z Fold 3, apportando alcuni miglioramenti qua e là
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 4 ist das Nachfolgemodell des Galaxy Z Fold 3, das hier und da einige Verbesserungen erfahren hat
Wong Italia | Jerman |
---|---|
z | z |
alcuni | einige |
miglioramenti | verbesserungen |
IT Descrivi qua i tuoi scopi e le tue richieste dettagliatamente — più sei specifico e meglio è. Dì ai designer cosa è necessario e fai sapere loro allo stesso tempo dove devono usare la loro creatività.
DE Beschreiben Sie hier detailliert Ihre Ziele und Anforderungen – je genauer, desto besser. Teilen Sie den Designern mit, was erforderlich ist, und auch, wo sie ihrer Kreativität freien Lauf lassen können.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
IT Trader ed investitori che passano di qua ogni mese.
DE Trader und Investoren, die unsere Plattform verwenden.
Nampilake terjemahan 50 saka 50