IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sole | sonne |
viso | gesicht |
metro | meter |
IT Usare un metro a nastro. Avvolgi il metro intorno al polso. Prendi nota del numero nel punto in cui il nastro incontra lo 0. Puoi poi aggiungere/sottrarre a seconda che tu preferisca una vestibilità larga, esatta o stretta.
DE Verwenden Sie ein Maßband. Wickeln Sie das Maßband um das Handgelenk. Notieren Sie die Zahl an der Stelle, an der das Band auf die 0 trifft. Sie können dann addieren/subtrahieren, je nachdem, ob Sie einen lockeren, exakten oder engen Sitz bevorzugen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
usare | verwenden |
nastro | band |
polso | handgelenk |
punto | stelle |
incontra | trifft |
preferisca | bevorzugen |
o | oder |
nota | notieren |
IT Immagina: sei in seggiovia, il sole illumina il tuo viso, metro dopo metro ti avvicini al Catinaccio, al Sassolungo, al Sella, al Pordoi
DE Sie sitzen bequem in der Sesselbahn, die Sonne scheint Ihnen ins Gesicht und Sie nähern sich Meter für Meter dem Rosengarten, dem Langkofel, dem Sella oder dem Pordoi
Wong Italia | Jerman |
---|---|
sole | sonne |
viso | gesicht |
metro | meter |
IT Con un metro di spazio per la testa davanti ed esattamente un metro di spazio per le gambe nella seconda fila - lultima fila è un po stretta, come prevedibile - è tutto molto leggero e ventilato
DE Mit einem Meter Kopffreiheit vorne und genau einem Meter Beinfreiheit in der zweiten Reihe - die hintere Reihe ist erwartungsgemäß ein bisschen eng - ist alles sehr leicht und luftig
Wong Italia | Jerman |
---|---|
metro | meter |
esattamente | genau |
seconda | zweiten |
stretta | eng |
leggero | leicht |
IT Sedi dei corsi: New Delhi B-33, Main Vikas Marg, Laxmi Nagar, Near Laxmi Nagar Metro Station, Opposite Metro Pillar No. 44, New Delhi, India +91 9958500290 intagliotrainingsolutions@gmail.com Visita il sito web del partner
DE Kurse in: New Delhi B-33, Main Vikas Marg, Laxmi Nagar, Near Laxmi Nagar Metro Station, Opposite Metro Pillar No. 44, New Delhi, India +91 9958500290 intagliotrainingsolutions@gmail.com Besuchen Sie die Partner Webseite
Wong Italia | Jerman |
---|---|
corsi | kurse |
new | new |
station | station |
india | india |
gmail | gmail |
visita | besuchen |
partner | partner |
metro | metro |
no | no |
IT Bakhmut, si combatte metro per metro in attesa delle armi occidentali
DE EXKLUSIV - Charles Michel über Achse Moskau-Peking: EU "nicht naiv"
IT Bakhmut, si combatte metro per metro in attesa delle armi occidentali
DE EXKLUSIV - Charles Michel über Achse Moskau-Peking: EU "nicht naiv"
IT Sì, puoi vendere oggetti di antiquariato su Shopify. French Metro è un esempio di merchant Shopify che vende oggetti di antiquariato online.
DE Ja, du kannst Antiquitäten auf Shopify verkaufen. French Metro ist ein Beispiel für einen Shopify-Händler, der Antiquitäten online verkauft.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
esempio | beispiel |
merchant | händler |
online | online |
metro | metro |
IT Net Promoter Score di Zscaler, il metro della soddisfazione dei clienti del settore.
DE ist der Net Promoter Score von Zscaler – die branchenweite Kennzahl zur Messung der Kundenzufriedenheit.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
net | net |
zscaler | zscaler |
IT NPS è il metro della soddisfazione dei clienti del settore. Zscaler ha un punteggio di 76, rispetto ai 30 punti della media delle aziende SaaS. Scopri perché.
DE Der Net Promoter Score (NPS) ist die branchenweite Kennzahl zur Messung der Kundenzufriedenheit. Mit beeindruckenden 76 Punkten liegt Zscaler weit über dem durchschnittlichen Wert von 30 für SaaS-Unternehmen. Das sind die Gründe.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
zscaler | zscaler |
aziende | unternehmen |
saas | saas |
media | durchschnittlichen |
IT L'inverno del 1956 fu caratterizzato da temperature record e nevicate in tutta la Francia. Le temperature hanno raggiunto i -15.2 ° C a Bordeaux, dove si sono verificate enormi nevicate alla fine di febbraio (80 cm a Bordeaux, 1 metro ad Arcachon).
DE Der Winter 1956 war in ganz Frankreich von rekordverdächtigen Temperaturen und Schneefällen geprägt. Die Temperaturen erreichten -15,2°C in Bordeaux, wo es Ende Februar zu gewaltigen Schneefällen kam (80 cm in Bordeaux, 1 Meter in Arcachon).
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tutta | ganz |
c | c |
fine | ende |
febbraio | februar |
metro | meter |
bordeaux | bordeaux |
cm | cm |
IT Poster Gerard Depardieu e Catherine Deneuve in "L'ultimo metrò" (1980) – Compra poster e quadri online
DE Gerard Depardieu und Catherine Deneuve in "Die letzte Metro" Bild - Kaufen / Verkaufen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ultimo | letzte |
compra | kaufen |
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Francese | Catherine Deneuve | Fotografia Gerard Depardieu e Catherine Deneuve in "L'ultimo metrò" (1980)
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Catherine Deneuve | Bild Gerard Depardieu und Catherine Deneuve in "Die letzte Metro"
Wong Italia | Jerman |
---|---|
fotografia | bild |
temi | themen |
cinema | kino |
attrice | schauspielerin |
francese | franzoesische |
ultimo | letzte |
IT Gerard Depardieu e Catherine Deneuve in "L'ultimo metrò" (1980)
DE Gerard Depardieu und Catherine Deneuve in "Die letzte Metro"
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ultimo | letzte |
IT "L'ultimo metrò"di Francois Truffaut con Gerard Depardieu e Catherine Deneuve nel 1980.
DE Francois Truffauts "Die letzte Metro" mit Gerard Depardieu und Catherine Deneuve 1980.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ultimo | letzte |
IT Sblocca il tuo Last.month e i report di ascolto storici, il mainstream-o-metro e molto altro...
DE Entsperre deinen Last.month und historische Hörberichte, Mainstream-o-Meter und vieles mehr.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
IT Sblocca la cronologia dei tag, il mainstream-o-metro, le affinità musicali e tante altre scoperte!
DE Entsperre die Tag-Zeitleiste, dein Mainstream-o-meter, deine musikalischen Gegenstücke und erhalte noch mehr Entdeckungen!
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tag | tag |
altre | mehr |
scoperte | entdeckungen |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
separato | separaten |
e | und |
naturalmente | natürlich |
microfono | mikrofon |
IT Andando nello specifico, in questo settore di solito si misura questo tipo di cartoncino in base alla grammatura, o grammi per metro quadrato (g/m²)
DE Diese Art von Karton wird nach Grammatur ? oder Gramm pro Quadratmeter (gsm) ? gemessen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tipo | art |
cartoncino | karton |
o | oder |
grammi | gramm |
IT Prezzo per Metro Quadro per Comprare un Appartamento in Centro Città
DE Preis pro Quadratmeter einer Wohnung im Stadtkern
Wong Italia | Jerman |
---|---|
prezzo | preis |
appartamento | wohnung |
IT Prezzo per Metro Quadro per Comprare un Appartamento fuori dal Centro Città
DE Preis pro Quadratmeter einer Wohnung außerhalb des Stadtkerns
Wong Italia | Jerman |
---|---|
prezzo | preis |
appartamento | wohnung |
IT Protezione completa grazie alla Metro Availability
DE Erhalten Sie mit Nutanix Metro Availability vollständigen Schutz
Wong Italia | Jerman |
---|---|
protezione | schutz |
completa | vollständigen |
metro | metro |
IT Con la Metro Availability eviti la perdita di dati e hai downtime prossimi allo zero per le applicazioni mission-critical
DE Genießen Sie mit Metro Availability null Datenverlust und nahezu keine Ausfallzeiten für Ihre unternehmenskritischen Anwendungen
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
downtime | ausfallzeiten |
applicazioni | anwendungen |
metro | metro |
perdita di dati | datenverlust |
IT La Metro Availability ti protegge sia in caso di eventi pianificati di manutenzione che in caso di outage improvvisi.
DE Schützen Sie sich vor ungeplanten Störungen wie Standortausfällen und geplanten Ereignissen wie Standortwartungen.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
protegge | schützen |
eventi | ereignissen |
pianificati | geplanten |
IT Combinando le funzionalità Metro e NearSync, il DR multi-sito di Nutanix permette di superare anche il guasto simultaneo di due o più datacenter e mantenere la business continuity.
DE Durch die Kombination von Metro- und NearSync-Funktionen ermöglicht Nutanix Multi-Site-DR die Wiederherstellung bei einem gleichzeitigen Ausfall von zwei oder mehreren Rechenzentren und die Aufrechterhaltung der Geschäftskontinuität.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
funzionalità | funktionen |
nutanix | nutanix |
permette | ermöglicht |
mantenere | aufrechterhaltung |
multi | mehreren |
IT Scegli come proteggere le tue app e i tuoi dati con le opzioni Metro, NearSync o Async:
DE Wählen Sie mit den Optionen Metro, NearSync oder Async, wie Sie Ihre Apps und Daten schützen möchten:
Wong Italia | Jerman |
---|---|
proteggere | schützen |
app | apps |
dati | daten |
o | oder |
metro | metro |
IT 21 set a LED per metro (7 set per 33 cm di lunghezza tagliabile)
DE 21 LED-Sätze pro Meter (7 Sätze pro zuschneidbarer Länge von 33 cm)
Wong Italia | Jerman |
---|---|
led | led |
metro | meter |
lunghezza | länge |
cm | cm |
IT È possibile collegare fino a 8 estensioni da 1 metro alla striscia Lightstrip da 2 metri originale, per un totale di 9 strisce Lightstrips e una lunghezza massima pari a 10 metri.
DE Sie können acht 1-Meter-Erweiterungen an Ihre original 2-Meter-LED-Streifen anschließen für insgesamt neun LED-Streifen mit einer Maximallänge von 10 Metern.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
collegare | anschließen |
estensioni | erweiterungen |
originale | original |
totale | insgesamt |
IT Terzo tempo più veloce in Rotor - Metro (1:42) 17 ottobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Rotor - Metro (1:42) 17. Oktober 2021
Wong Italia | Jerman |
---|---|
tempo | zeit |
ottobre | oktober |
in | auf |
metro | metro |
IT Misurare il busto nel punto più ampio, facendo attenzione a mantenere dritto il metro.
DE Legen Sie das Maßband um die stärkste Stelle Ihrer Brust bzw. Ihres Oberkörpers und halten Sie das Maßband gerade.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
punto | stelle |
mantenere | halten |
dritto | gerade |
IT Misurare la vita nel punto più stretto, facendo attenzione a mantenere dritto il metro.
DE Legen Sie das Maßband um die schmalste Stelle Ihrer Taille und halten Sie das Maßband gerade.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nel | um |
punto | stelle |
mantenere | halten |
dritto | gerade |
vita | taille |
IT Tenendo le gambe unite, misurare i fianchi nel punto più ampio, facendo attenzione a mantenere dritto il metro.
DE Stellen Sie die Beine zusammen und legen Sie das Maßband um die stärkste Stelle Ihrer Hüfte bzw. des Gesäßes und halten Sie das Maßband gerade.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
gambe | beine |
dritto | gerade |
IT Avvolgi un metro a nastro attorno al capo, facendolo passare sulle tempie e subito sopra le sopracciglia.
DE Nehmen Sie ein Maßband und legen Sie es in Höhe der Augenbrauen und Schläfen um den Kopf.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
nastro | band |
capo | kopf |
IT Misura la circonferenza della mano avvolgendo ben saldamente un metro da sarto attorno alle nocche.
DE Messen Sie den Umfang Ihrer Hand, indem Sie das Maßband eng um die Hand legen. sizechart.map.hand2.description = Anschließend messen Sie die Länge Ihrer Hand von der Handinnenfläche bis zur Spitze Ihres Mittelfingers.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
mano | hand |
IT A cento metri dal traguardo, Hakulinen ha preso il comando vincendo di un metro e conquistando l'oro per la sua squadra.
DE Einhundert Meter vor dem Ziel übernahm Hakulinen die Führung, gewann schließlich mit einem Meter Vorsprung und holte Gold für sein Team.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
oro | gold |
squadra | team |
IT I muri di un metro di spessore creano una sensazione di benessere e fascino aristocratico
DE Meterdicke Mauern strahlen Geborgenheit und aristokratische Grosszügigkeit aus
Wong Italia | Jerman |
---|---|
e | und |
di | aus |
IT Métro Lausanne ? Una vera e propria metropolitana
DE Métro Lausanne ? eine echte U-Bahn
Wong Italia | Jerman |
---|---|
una | eine |
vera | echte |
metropolitana | u-bahn |
lausanne | lausanne |
IT Maggiori informazioni su: Métro Lausanne ? Una vera e propria metropolitana
DE Mehr erfahren über: Métro Lausanne ? eine echte U-Bahn
Wong Italia | Jerman |
---|---|
una | eine |
vera | echte |
metropolitana | u-bahn |
lausanne | lausanne |
IT Il Métro compie la metà del tragitto sottoterra, in modalità completamente automatica e telecomandata.
DE Die Métro ist zur Hälfte unterirdisch unterwegs, vollständig automatisch und ferngesteuert.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
metà | hälfte |
completamente | vollständig |
automatica | automatisch |
IT Maggiori informazioni su: + Métro Lausanne ? Una vera e propria metropolitana
DE Mehr erfahren über: + Métro Lausanne ? eine echte U-Bahn
Wong Italia | Jerman |
---|---|
una | eine |
vera | echte |
metropolitana | u-bahn |
lausanne | lausanne |
IT È sufficiente scendere a valle dalla stazione con la metro verticale e ci si ritrova immersi in questo sfarzo.
DE Nur eine kurze Talfahrt vom Bahnhof mit der Vertikalmetro – und schon ist man mitten drin in dieser Pracht.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
stazione | bahnhof |
la | man |
IT Gode di una bella vista aperta sulla natura circostante tra montagne, campagna e vigneti: sorge in Capriasca (Ticino), a qualche metro dall’azienda vitivinicola di famiglia e a pochi chilometri dal centro di Lugano
DE Es liegt in Capriasca (Tessin) neben dem familiengeführten Weingut, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Lugano entfernt
Wong Italia | Jerman |
---|---|
ticino | tessin |
chilometri | kilometer |
centro | zentrum |
lugano | lugano |
IT All'aeroporto MSP: spostatevi nell'area di Minneapolis-Saint Paul con facilità grazie alla linea metropolitana di Metro Transit
DE Am Flughafen MSP: Mit dem Metro Transit Light Rail System finden Sie sich im Gebiet Minneapolis-Saint Paul ganz einfach zurecht
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aeroporto | flughafen |
msp | msp |
area | gebiet |
paul | paul |
transit | transit |
IT Come effettuare le misurazioni: Per trovare la tua taglia di guanti, avvolgi un metro da sarta intorno alle nocche della tua mano dominante.
DE So messen Sie: Um Ihre Handschuhgröße zu ermitteln, wickeln Sie ein Messband um die Fingerknöchel Ihrer Schreibhand.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
trovare | ermitteln |
IT Di conseguenza, per ogni metro cubo di calcestruzzo iniettato di CO₂, si ha mediamente una riduzione di 25 libbre delle emissioni di carbonio
DE Infolgedessen spart jeder Kubikmeter Beton, in den CO₂ eingespeist wurde, durchschnittlich 11 Kilogramm an CO₂-Emissionen ein
Wong Italia | Jerman |
---|---|
calcestruzzo | beton |
co | co |
emissioni | emissionen |
IT Ogni metro cubo di aria compressa e ogni pompa è vitale.
DE Und jeder Kubikmeter verdichteter Luft und jede Pumpe zählt.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
aria | luft |
pompa | pumpe |
IT Immagini Stock - Smettila Di Dire Domani - Gesso Bianco Testo Su Una Lavagna In Ardesia Contro Legno Fienile Dipinto Di Rosso Stagionato Con Un Manubrio, Una Mela E Un Metro A Nastro. Image 122224189.
DE Hör Auf, Morgen Zu Sagen - Weißer Kreidetext Auf Einer Schiefertafel Gegen Verwittertes Rot Lackiertes Scheunenholz Mit Hantel, Apfel Und Maßband Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 122224189.
Wong Italia | Jerman |
---|---|
stock | stock |
dire | sagen |
domani | morgen |
mela | apfel |
e | und |
nastro | band |
IT Archivio Fotografico — smettila di dire domani - gesso bianco testo su una lavagna in ardesia contro legno fienile dipinto di rosso stagionato con un manubrio, una mela e un metro a nastro
DE Standard-Bild — Hör auf, morgen zu sagen - weißer Kreidetext auf einer Schiefertafel gegen verwittertes rot lackiertes Scheunenholz mit Hantel, Apfel und Maßband
Wong Italia | Jerman |
---|---|
dire | sagen |
domani | morgen |
mela | apfel |
e | und |
nastro | band |
IT smettila di dire domani - gesso bianco testo su una lavagna in ardesia contro legno fienile dipinto di rosso stagionato con un manubrio, una mela e un metro a nastro
DE Hör auf, morgen zu sagen - weißer Kreidetext auf einer Schiefertafel gegen verwittertes rot lackiertes Scheunenholz mit Hantel, Apfel und Maßband
Wong Italia | Jerman |
---|---|
dire | sagen |
domani | morgen |
mela | apfel |
e | und |
nastro | band |
IT Un hotel storico e una scala mobile della metro diventano lo studio di Fabian Wester e del Profoto A1
DE Mit dem Profoto A1 macht Fabian Wester ein historisches Hotel und eine U-Bahn-Rolltreppe zu seinem Studio
Wong Italia | Jerman |
---|---|
hotel | hotel |
storico | historisches |
e | und |
metro | u-bahn |
studio | studio |
fabian | fabian |
lo | seinem |
Nampilake terjemahan 50 saka 50